EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.
Terjemahkan "license period" ke Belanda
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "license period" dari Bahasa Inggeris ke Belanda
Terjemahan license period
"license period" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda license period
Bahasa Inggeris
Belanda
NL “Permanente termijn” betekent de permanente standaardperiode voor het bepalen van de licentietermijn als u een permanente licentie koopt zoals uiteengezet in het betreffende Licentiecertificaat.
EN License information. Information regarding your licensed Sitecore product or software, such as license ID, support and maintenance levels, license usage reports and other license data.
NL Licentiegegevens. Informatie over uw product of software van Sitecore onder licentie, zoals licentie-id, support- en onderhoudsniveau, verslag van licentiegebruik en andere licentiegegevens.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| or | of |
| software | software |
| support | support |
| information | informatie |
| license | licentie |
| product | product |
| and | en |
| as | zoals |
| other | andere |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| months | maanden |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| are | wordt |
| after | na |
| another | van |
EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.
NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| remainder | rest |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| monthly | maandelijkse |
| renewals | verlengingen |
| unless | tenzij |
| standard | standard |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| days | dagen |
| on | op |
| plus | plus |
| yes | ja |
| after | na |
| to | gaat |
| a | volgende |
| of | van |
| will | verschijnt |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| months | maanden |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| are | wordt |
| after | na |
| another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| months | maanden |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| are | wordt |
| after | na |
| another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| months | maanden |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| are | wordt |
| after | na |
| another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| months | maanden |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| are | wordt |
| after | na |
| another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| months | maanden |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| are | wordt |
| after | na |
| another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| months | maanden |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| are | wordt |
| after | na |
| another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| months | maanden |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| are | wordt |
| after | na |
| another | van |
EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.
NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| months | maanden |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| the | de |
| are | wordt |
| after | na |
| another | van |
EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.
NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| remainder | rest |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| monthly | maandelijkse |
| renewals | verlengingen |
| unless | tenzij |
| standard | standard |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| days | dagen |
| on | op |
| plus | plus |
| yes | ja |
| after | na |
| to | gaat |
| a | volgende |
| of | van |
| will | verschijnt |
EN The GoLive period (also called landrush or general availability period) is the period following the sunrise
NL De GoLive periode (of ook wel landrush of general availability genoemd) is de periode na de sunrise
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| period | periode |
| called | genoemd |
| the | de |
| general | general |
| or | of |
| is | is |
| also | ook |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| purchase | koopt |
| license | licentie |
| technical | technische |
| contacts | contact |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| or | of |
| account | account |
| existing | bestaande |
| added | toegevoegd |
| a | een |
| to | aan |
| the | wordt |
EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.
NL Linux heeft een gratis licentie, terwijl Windows'-licentie een beperkte licentie is.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| linux | linux |
| free | gratis |
| license | licentie |
| whereas | terwijl |
| windows | windows |
| limited | beperkte |
| is | is |
| a | een |
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| centralized | gecentraliseerd |
| advanced | geavanceerde |
| in | in |
| edition | edition |
| and | en |
| desktop | desktop |
| business | business |
| security features | beveiligingsfuncties |
| available | beschikbaar |
EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.
NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| limit | beperken |
| usage | gebruik |
| offices | kantoren |
| departments | afdelingen |
| easily | eenvoudig |
| control | beheren |
| graduates | afgestudeerden |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| protect | beschermen |
| for | voor |
| licenses | licenties |
| and | en |
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
NL LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERSDeze licentievoorwaarden voor eindgebruikers verlenen U het recht en de licentie om de Software te gebruiken onder bepaalde beperkingen, voorwaarden en bepalingen (“EULA”)
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| centralized | gecentraliseerd |
| advanced | geavanceerde |
| in | in |
| edition | edition |
| and | en |
| desktop | desktop |
| business | business |
| security features | beveiligingsfuncties |
| available | beschikbaar |
EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.
NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| limit | beperken |
| usage | gebruik |
| offices | kantoren |
| departments | afdelingen |
| easily | eenvoudig |
| control | beheren |
| graduates | afgestudeerden |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| protect | beschermen |
| for | voor |
| licenses | licenties |
| and | en |
EN For the purposes of this foregoing provision the term "License" shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.
NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| term | term |
| license | licentie |
| mean | |
| a | een |
| or | of |
| of | van |
| and | en |
EN Software Installations. Subject to the conditions specified herein and as set out in the License Certificate, a license grants You during the License Term, the right to:
NL Software-installaties. Afhankelijk van de voorwaarden die hierin worden beschreven en zoals uiteengezet in het Licentiecertificaat, wordt u tijdens de licentietermijn met een licentie het recht verleend om:
EN For the purposes of this foregoing provision the term “License” shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.
NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.
EN Holders of a not-for-resale license or a license to an academic version of the Software or who have obtained a license to the Software only through an OEM are not entitled to the UPP
NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| holders | houders |
| license | licentie |
| oem | oem |
| or | of |
| software | software |
| the | de |
| obtained | verkregen |
| for | voor |
| of | van |
| to | komen |
| through | via |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
NL Als je een nieuwe zelfbeheerde licentie koopt of een bestaande zelfbeheerde licentie verlengt/upgradet, wordt een nieuwe licentiesleutel toegevoegd aan het account my.atlassian.com van het facturerings- en technische contact.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| purchase | koopt |
| license | licentie |
| technical | technische |
| contacts | contact |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| or | of |
| account | account |
| existing | bestaande |
| added | toegevoegd |
| a | een |
| to | aan |
| the | wordt |
EN Next to the license click View License to view the license key
NL Klik naast de licentie op Licentie weergeven om de licentiesleutel te bekijken.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| license | licentie |
| click | klik |
| the | de |
| to | om |
| view | bekijken |
| next | op |
EN <ul><li>If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select <b>Reuse a license</b> seat to release a license from previous installation
NL Plaats een nieuwe code of selecteren <b>Reuse een licentie</b> plaats naar een licentie van vorige installatie vrijgeven
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| gt | gt |
| installation | installatie |
| code | code |
| select | selecteren |
| lt | lt |
| or | of |
| license | licentie |
| b | b |
| seat | plaats |
| previous | vorige |
| a | een |
EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.
NL Dat toont een venster zoals het volgende, met knoppen onderaan om een licentie te kopen of een licentie te activeren. Als u op 'Nu kopen' klikt, gaat u naar de kassa van Camo om een licentie te kopen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| show | toont |
| window | venster |
| buttons | knoppen |
| license | licentie |
| activate | activeren |
| clicking | klikt |
| now | nu |
| checkout | kassa |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| will | gaat |
| buy | kopen |
| with | op |
| like | zoals |
| bottom | met |
| a | volgende |
| you | u |
EN If Atlassian does not receive formal legal process for the preserved information before the end of the preservation period, the preserved information may be deleted when the preservation period expires.
NL Als Atlassian geen formeel juridisch proces ontvangt voor de bewaarde gegevens voor het einde van de bewaarperiode, kan het zijn dat de bewaarde gegevens verwijderd worden wanneer de bewaringstermijn verstrijkt.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| formal | formeel |
| process | proces |
| the | de |
| information | gegevens |
| when | wanneer |
| deleted | verwijderd |
| the end | einde |
| if | als |
| legal | voor |
| be | worden |
| of | van |
EN Our cookie period is 30 days; affiliates will receive a commission on sales attributed to their account during this period
NL Onze cookie-periode is 30 dagen; affiliates verdienen commissie op elke verkoop die in deze periode aan hun account toegeschreven kan worden
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| cookie | cookie |
| commission | commissie |
| sales | verkoop |
| account | account |
| is | is |
| period | periode |
| days | dagen |
| on | op |
| their | hun |
| our | in |
EN Allowance period is the period of time which your data usage, (as part of your subscription), is active
NL De abonnementsperiode is de periode waarin uw datagebruik (als onderdeel van uw abonnement) actief is
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| active | actief |
| is | is |
| the | de |
| period | periode |
| as | als |
| of | onderdeel |
EN Your data remains stored with Google Analytics for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
NL Je gegevens blijven voor 14 maanden bij Google Analytics opgeslagen. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| deleted | gewist |
| aggregated | geaggregeerde |
| your | je |
| stored | opgeslagen |
| analytics | analytics |
| the | de |
| with | bij |
| data | gegevens |
| period | periode |
| months | maanden |
| statistics | statistieken |
| after | na |
| be | worden |
| for | voor |
| and | en |
| this | deze |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| deleted | gewist |
| aggregated | geaggregeerde |
| optimize | optimize |
| your | je |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| with | bij |
| data | gegevens |
| period | periode |
| months | maanden |
| statistics | statistieken |
| after | na |
| be | worden |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| remains | nog |
| of | van |
| this | deze |
EN For monthly subscriptions, the trial period spans 30 days, plus the remainder of your next billing period
NL Voor maandabonnementen beslaat de proefperiode 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| remainder | rest |
| days | dagen |
| your | je |
| the | de |
| plus | plus |
| for | voor |
| of | van |
| next | volgende |
EN Once you've selected your backups retention period choices, click on the green Update Retention Period button.
NL Nadat u uw back-upsbehoudsperiode keuzes hebt geselecteerd, klikt u op de knop Green Update Retentie.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| retention | retentie |
| choices | keuzes |
| click | klikt |
| update | update |
| on | op |
| the | de |
| once | nadat |
| button | knop |
EN 17.3- When in these terms a period is expressed in days, the day of the act, event, decision or notification that initiates the period does not count
NL 17.3- Als in de huidige voorwaarden een termijn uitgedrukt wordt in dagen, telt die van de akte, de gebeurtenis, de beslissing of de melding die er oorzaak van is, niet mee
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| event | gebeurtenis |
| decision | beslissing |
| notification | melding |
| in | in |
| terms | voorwaarden |
| is | is |
| days | dagen |
| or | of |
| the | de |
| period | als |
| of | van |
| that | die |
EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically
NL Indien de Klant deze proefversie niet binnen deze proefperiode opzegt, wordt de contractperiode automatisch verlengd
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| client | klant |
| extended | verlengd |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| if | indien |
| this | deze |
| be | wordt |
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
NL Het contract is afhankelijk van de door de klant gekozen versie, contractperiode en betalingstermijn en wordt aan de klant getoond bij de bestelling en in de abonnement gegevens in de applicatie zelf.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| selected | gekozen |
| client | klant |
| displayed | getoond |
| ordering | bestelling |
| contract | contract |
| is | is |
| the | de |
| application | applicatie |
| depends | afhankelijk |
| version | versie |
| and | en |
| in | in |
| by | door |
EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
NL waar mogelijk, de voorziene periode waarin de persoonsgegevens worden opgeslagen, of, indien onmogelijk, de criteria aan de hand waarvan deze periode wordt bepaald;
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| period | periode |
| stored | opgeslagen |
| criteria | criteria |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| if | indien |
| the | de |
| possible | mogelijk |
| be | worden |
| will | wordt |
| where | waar |
EN We will retain your personal data for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Notice unless a longer retention period is required or permitted by law.
NL We bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende de periode die nodig is om te voldoen aan de doelstellingen die staan vermeld in deze Privacyverklaring, tenzij een langere bewaarperiode wettelijk is vereist of toegestaan.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| unless | tenzij |
| longer | langere |
| period | periode |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| retain | bewaren |
| to | om |
| permitted | toegestaan |
| for | gedurende |
| this | deze |
| privacy | privacyverklaring |
| a | een |
| required | vereist |
| necessary | nodig |
| by law | wettelijk |
EN The largest group of period homes in the UK are of Victorian heritage as this period was a time of great ingenuity. Discover our Victorian paint colours below.
NL De grootste groep historische huizen in het Verenigd Koninkrijk zijn van Victoriaanse afkomst, aangezien deze periode een tijd van grote vindingrijkheid was. Ontdek hieronder onze Victoriaanse verfkleuren.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| group | groep |
| discover | ontdek |
| period | periode |
| in | in |
| time | tijd |
| homes | huizen |
| the | de |
| below | hieronder |
| as | aangezien |
| largest | de grootste |
| of | van |
| this | deze |
| are | zijn |
EN For this period, it is in our legitimate interest to retain the data beyond the standardized retention period.
NL Voor deze periode is het in ons rechtmatig belang om de gegevens gedurende de standaardbewaartermijn te bewaren.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| legitimate | rechtmatig |
| interest | belang |
| period | periode |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| in | in |
| to | om |
| retain | bewaren |
| this | deze |
| for | gedurende |
EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| determines | bepaalt |
| length | lang |
| lets | laten |
| fast | snel |
| revolves | draait |
| axis | as |
| year | jaar |
| sun | zon |
| the | de |
| night | nacht |
| in | in |
| how | hoe |
| mars | mars |
| planet | planeet |
| own | eigen |
| at | elke |
| day | dag |
| and | en |
| a | eens |
| that | die |
EN Your account will automatically be renewed at the end of each service period, repeating the length of the previous service period, unless you specify otherwise
NL Uw account wordt automatisch vernieuwd na afloop van elke serviceperiode, waarbij de lengte van de vorige serviceperiode wordt herhaald, tenzij u andere instructies geeft
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| renewed | vernieuwd |
| length | lengte |
| unless | tenzij |
| the | de |
| account | account |
| of | van |
| previous | vorige |
| at | elke |
| end | van de |
| otherwise | andere |
| be | wordt |
EN Cancellations during any trial period offered by Giganews must be entered prior to the end of the trial period, specified on the startup e-mail.
NL Annuleringen die plaatsvinden tijdens een door Giganews aangeboden proefperiode dienen te worden ingediend vóór het verstrijken van deze periode, zoals aangegeven in onze allereerste e-mail.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| cancellations | annuleringen |
| offered | aangeboden |
| specified | aangegeven |
| giganews | giganews |
| period | periode |
| be | worden |
| during | tijdens |
| by | door |
| prior | een |
EN Cancellations of regular (non-trial) accounts must be entered prior to the end of the current service period in order for them to take effect before the next service period begins
NL Standaardaccounts (zonder proefperiode) dienen te worden opgezegd voor het einde van de huidige serviceperiode, zodat de opzegging kan plaatsvinden voor aanvang van de volgende serviceperiode
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| trial | proefperiode |
| to | zodat |
| current | huidige |
| the | de |
| the end | einde |
| be | worden |
| of | van |
| prior | voor |
| next | volgende |
EN Cancellations submitted after the next service period begins, will take effect when that next service period is completed
NL Annuleringen die na aanvang van de volgende serviceperiode worden ingediend, treden pas na afloop van die volgende serviceperiode in werking
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| cancellations | annuleringen |
| submitted | ingediend |
| the | de |
| after | na |
| is | volgende |
EN In order to comply with the withdrawal period, it is sufficient if the notification of the exercise of the right of withdrawal is sent before the end of the withdrawal period.
NL Om de herroepingstermijn na te leven, volstaat het dat de kennisgeving van de uitoefening van het herroepingsrecht vóór het verstrijken van de herroepingstermijn wordt toegezonden.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| end | van de |
| to | om |
| the | de |
| is | wordt |
| notification | kennisgeving |
| sent | na |
| of | van |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
device license license license period full license developer license agreement one time license license enterprise license license approved license within software license key license code paid for license plesk license same license annual license self managed license license key existing license server license software license obtained acquiring license app license product license license purchase jira server license confluence server license license plates license file license contact license grant academic license license data application license agreement existing server license active license non exclusive license whmcs license key our software license agreement for our software license agreement software license agreement master license server license upgrades data center license license error trial license license manager license matches license management driving license starter licenseTerjemahkan license period ke bahasa lain
Arab 
Bahasa Czech 
Bahasa Finland 
Bahasa Hungary 
Bahasa Indonesia 
Bahasa Itali 
Bahasa Jerman 
Bahasa Perancis 
Bahasa Poland 
Bahasa Sweden 
Belanda 
Orang Cina 
Orang Jepun 
Orang Korea 
Orang Norway 
Orang Rusia 
Orang Turki 
Orang Vietnam 
Portugis 
Sepanyol