Terjemahkan "leisure pursuits accordingly" ke Belanda

NL Deze trend gaat over zorg voor onszelf en onze naasten, over een bewuste invulling van onze vrije tijd

• vrije tijd

NL Deze trend gaat over zorg voor onszelf en onze naasten, over een bewuste invulling van onze vrije tijd

• vrije tijd

NL Hoogvlakten, diepe dalen met beboste hellingen en het stuwmeer van Esch-sur-Sûre vormen het landschap van het natuurpark. Een ideale plek voor recreatie en waterpret, voor natuurexploratie en om te leren wat een ecologisch systeem inhoudt.

• Hoogvlakten
• natuurpark
• waterpret
• systeem

NL Het sport- en recreatiegebied Atzmännig voor de poorten van Zürich biedt ontspanning voor het hele gezin

• sport- en recreatiegebied
• poorten van Zürich
• gezin

NL Zeer dicht bij westlake, goed en goedkoop hotel, echter lunch moet men apart bij bestellen. De kamers zijn schoon en worden dagelijks bij gehouden. Het licht aan een doodlopend zijstraatje ongeveer 100 meter vanaf westlake.

• goedkoop hotel
• apart bij bestellen
• kamers zijn schoon
• dagelijks bij gehouden
• zijstraatje ongeveer meter

NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.

• blijven spelen
• buitenschoolse

NL Ticino is een aanrader voor diegenen die houden van de combinatie van wintersport, stadse flair en zuidelijke ambiance

• diegenen die houden
• combinatie van wintersport
• ambiance

NL Hoewel Bonaire bekend staat om het duiken, zijn er nog veel andere dingen te doen, van actieve programma’s tot meer ontspannen bezigheden

• Hoewel Bonaire bekend
• duiken
• actieve
• ontspannen bezigheden

NL Anton is een professionele bergatleet met een voorliefde voor uithoudingssporten

• uithoudingssporten

NL Chas, gevestigd in de Bay Area van Californië, verdeelt zijn tijd tussen wielrennen, reizen, zijn logistiek softwarebedrijf en zijn artistieke bezigheden

• Chas
• Area van Californië
• verdeelt zijn tijd
• wielrennen
• reizen
• artistieke bezigheden

NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.

• blijven spelen
• buitenschoolse

NL Maak kennis met onze nieuwste dubbele vibrator ENIGMA™ Cruise, ontworpen om een gelijktijdig G-spot- en clitoraal orgasme op te wekken - de heilige graal van alle seksuele bezigheden ..

• nieuwste dubbele vibrator
• Cruise
• G-spot- en clitoraal
• wekken
• seksuele bezigheden

NL Ticino is een aanrader voor diegenen die houden van de combinatie van wintersport, stadse flair en zuidelijke ambiance

• diegenen die houden
• combinatie van wintersport
• ambiance

NL Zin in wat meer actie? Ontdek onze ultramoderne fitnessruimte met diverse apparaten om uw hartslag op te stuwen en de spieren aan te spannen. Duik in het verwarmde binnenzwembad of het bubbelbad of laat de dagelijkse zorgen van u af glijden in de sauna.

• actie
• Ontdek onze ultramoderne
• laat de dagelijkse

NL Originele details gecombineerd met weerbestendige technologie voor nieuwe outdoorbestemmingen

• Originele details gecombineerd
• outdoorbestemmingen

NL Presteert als een onovertroffen waterdichte, ademende laag voor winterse missies zonder in te boeten aan stijl

• waterdichte
• boeten aan stijl

NL Voor uitzonderlijk ademend vermogen en waterdichte bescherming voor bergavonturen waar je hart sneller van gaat kloppen

• uitzonderlijk ademend vermogen
• kloppen

NL *Puerto Rico wordt nu erkend als een Amerikaans(e) staat/gebied en wordt dienovereenkomstig belast

• Amerikaans
• belast

NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.

• kaart brengen welke
• gebruikt wordenDoor inzicht
• krijgen in welke
• bedrijf worden gebruikt
• kun je zien

NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.

• Load Balancers verhogen
• prestaties en stabiliteit
• infrastructuur
• elk gewenst moment
• zal het verkeersstromen

NL Vervolgens wordt elke keer dat je een nieuwe aflevering uploadt, je feed automatisch geüpdatet - en iTunes werkt je showlijst dienovereenkomstig bij met de nieuwe aflevering.

• Vervolgens wordt elke
• aflevering uploadt
• feed automatisch geüpdatet

NL Zodra wij uw verzoek hebben ontvangen, zullen we het bekijken, bepalen of we uw identiteit kunnen verifiëren en het verzoek dienovereenkomstig verwerken

• ontvangen
• identiteit kunnen verifiëren
• verzoek dienovereenkomstig verwerken

NL En heb je speciale wensen? Laat het ons dan gewoon weten en wij zorgen ervoor dat jouw diensten hierop zijn afgestemd!

• speciale wensen

NL Bij Amplexor weten wij wat er nodig is om kwalitatief hoogstaande vertalingen te produceren en wij kiezen onze menselijke vertalers en MT-systemen dienovereenkomstig.

• kwalitatief hoogstaande vertalingen

NL Welch Allyn neemt niet alleen cyberbeveiligingscontroles op in het ontwerp en de ontwikkeling van onze medische hulpmiddelen, maar controleert ook regelmatig op lekken en voert dienovereenkomstig risico en effectbeoordelingen uit

• Welch Allyn neemt
• medische hulpmiddelen
• controleert ook regelmatig
• lekken en voert
• risico en effectbeoordelingen

NL U kunt een vraag stellen of een nieuwe aanvraag registreren indien u problemen ondervindt met uw bagage bij aankomst.

• aanvraag registreren indien

NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.

• Heel belangrijk
• hoeft niet exact
• bepalen de exacte

NL Ons Crisismanagementteam komt regelmatig bijeen om de situatie te beoordelen en er naar te handelen

• Crisismanagementteam komt regelmatig
• situatie te beoordelen
• handelen

NL Het is belangrijk om informatie te verzamelen over de personen aan wie je verkoopt, zodat je strategieën kunt ontwikkelen en je boodschap goed kunt afstemmen

• wie je verkoopt
• zodat je strategieën
• afstemmen

NL Bekijk of je team genoeg bandbreedte heeft om de volgende sprint of het volgende grote project te voltooien en pas plannen, personeel en tijdlijnen aan.

• volgende grote project
• voltooien en pas
• personeel en tijdlijnen

NL Inhoudelijke optimalisatie Identificeer of de inhoud van uw website voldoet aan de standaard SEO-eisen en pas deze aan

• Inhoudelijke optimalisatie Identificeer
• SEO-eisen en pas

NL De zomer is aangebroken, en aangezien u dit leest vraagt u zich waarschijnlijk af hoe u zich het best kunt kleden tijdens dit seizoen

• zomer is aangebroken
• best kunt kleden
• seizoen

NL Als ontwikkelaar van websites en mobiele apps moet je weten hoe gebruikers je werk ervaren. Met online feedback kun je je werk verder verbeteren en op basis van de resultaten je klanten beter adviseren.

• ontwikkelaar van websites
• weten hoe gebruikers
• werk ervaren
• werk verder verbeteren
• klanten beter

NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.

• juiste ondergrond blijft
• nou perfect asfalt
• racefiets
• toerfiets
• mountainbike

NL - Voer de wachtwoordroutine uit bij het opstarten van het systeem.We zullen de leveranciersgegevens van het OpenStack-eindpunt verwerven en het root / beheerder wachtwoord dienovereenkomstig instellen.

• zullen de leveranciersgegevens
• root
• beheerder wachtwoord dienovereenkomstig

NL Als we dit in de toekomst doen, zullen we dit cookiebeleid dienovereenkomstig aanpassen

• dienovereenkomstig aanpassen

NL De code van Oneindig scrollen controleert of de sidebar(s) widgets bevat(ten) en past het argument footer_widgets hieraan aan.

• code van Oneindig
• widgets bevat
• ten
• past het argument
• hieraan

NL Dienovereenkomstig wordt algemene informatie over de weergave van Facebook-advertenties, in de

• Dienovereenkomstig wordt algemene
• weergave van Facebook-advertenties

NL . Dienovereenkomstig zijn de algemene opmerkingen over de weergave van Twitter-advertenties van de

NL De verwerking van gegevens in de VS valt dienovereenkomstig onder de standaardcontractbepalingen van Twitter

• verwerking van gegevens
• VS valt dienovereenkomstig
• standaardcontractbepalingen van Twitter

NL Bedraad de adapter dan op de juiste wijze.

• Bedraad de adapter
• juiste

NL SPF flattening is geen eenmalige zaak. Als je email service provider zijn infrastructuur wijzigt, zul je je SPF records overeenkomstig moeten wijzigen.

• eenmalige zaak
• email service provider
• infrastructuur wijzigt
• records overeenkomstig moeten

NL Schat uw actuele vaardigheden realistisch in en stem uw planning daarop af.

• Schat uw actuele
• planning daarop

NL En innovatie is precies wat nodig is als we de sociale, ecologische en economische uitdagingen zien die Europa in de nabije toekomst te wachten staan

• innovatie is precies
• sociale
• ecologische en economische
• zien die Europa
• staan

NL Deze technologie behandelt de burger als burger en respecteert haar burgerrechten (zij wordt bijvoorbeeld niet genudged en heeft controle over haar eigen data).

• burger en respecteert
• burgerrechten
• zij wordt bijvoorbeeld
• haar eigen data

NL We kunnen de door ons gebruikte cookies toevoegen, verwijderen of updaten, en dit beleid dienovereenkomstig bijwerken

• gebruikte cookies toevoegen
• verwijderen of updaten
• beleid dienovereenkomstig bijwerken

NL Persoonlijke gegevens worden alleen opgeslagen nadat u nadrukkelijk toestemming heeft gegeven of als het strikt noodzakelijk is om de aangeboden service te gebruiken.

• toestemming heeft gegeven

NL Je kunt op ieder moment kiezen om de Functionele Cookies uit te zetten (opt-out) door je cookie-instellingen aan te passen.

• ieder moment kiezen
• zetten
• opt-out

NL Deze cookie slaat klik-gedrag op van gebruikers op de website om de website te optimaliseren, bijvoorbeeld, om te kijken welke gedeelten bijzonder belangrijk zijn voor gebruikers en dus zijn aangeklikt.

• cookie slaat klik-gedrag
• optimaliseren
• bijvoorbeeld
• kijken welke gedeelten

NL Je kunt op ieder moment kiezen om de Functionele Cookies uit te zetten (opt-out) door je cookie-instellingen aan te passen.

• ieder moment kiezen
• zetten
• opt-out