Terjemahkan "know how complex" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "know how complex" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda know how complex

Bahasa Inggeris
Belanda

EN We hope that when we collect our results next time, the usage of more properly implemented complex ARIA roles is on the rise—signifying more complex widgets have also been made accessible

NL We hopen dat wanneer we de volgende keer onze resultaten verzamelen, het gebruik van beter geïmplementeerde complexe ARIA-rollen toeneemt - wat betekent dat er ook complexere widgets toegankelijk zijn gemaakt

Bahasa Inggeris Belanda
hope hopen
results resultaten
usage gebruik
complex complexe
widgets widgets
accessible toegankelijk
we we
the de
time keer
made gemaakt
when wanneer
collect verzamelen
our onze
that dat
also ook
next volgende
more beter
of van

EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.

NL Dit komt allemaal samen in onze kernwaarde van continuous learning : "Hoe meer ik weet, hoe meer ik besef dat ik het niet weet." Bij Ironhack sporen we onszelf en onze studenten voortdurend aan om meer te weten te komen en zo te blijven leren en groeien.

Bahasa Inggeris Belanda
i ik
students studenten
we we
to om
and en
at te
all allemaal
more meer
our onze
learning learning
constantly voortdurend
keep blijven
growing groeien
ourselves onszelf
the hoe
this dit
of van

EN It is not easy for the search engine to know what a website is about. And although we do not know absolutely every element they look at, we know that they detect keywords in relevant places. Well, the URL is one of them.

NL Het is niet gemakkelijk voor de zoekmachine om te weten waar een website over gaat. En hoewel we niet elk element kennen waar ze naar kijken, weten we dat ze trefwoorden detecteren op relevante plaatsen. Wel, de URL is er één van.

Bahasa Inggeris Belanda
easy gemakkelijk
element element
detect detecteren
is is
website website
keywords trefwoorden
url url
the de
we we
to om
although hoewel
that dat
what wel
for voor
search engine zoekmachine
in plaatsen
a een
and en
they ze
relevant relevante
of van
to know kennen

EN We know that our larger customers have complex requirements and needs, so we’ve built additional resources, discounts, and support to ease your move to Cloud.

NL We begrijpen dat onze grotere klanten complexere vereisten en behoeften hebben. Daarom hebben we aanvullende hulpbronnen, kortingen en support om je overstap naar de cloud makkelijker te maken.

Bahasa Inggeris Belanda
larger grotere
customers klanten
discounts kortingen
cloud cloud
your je
we we
needs behoeften
support support
resources hulpbronnen
requirements vereisten
to om
our onze
and en
have hebben
that dat

EN To show us that theories like 'anthropomorphism is wrong', 'animals can't look back or forward in time' or 'animals don't know complex emotions' can all be disproved

NL Om ons te kunnen laten zien dat theorieën als ‘antropomorfisme is fout’, ‘dieren kunnen niet terug- of vooruitkijken’ of ‘dieren kennen geen complexe emoties’ allemaal ontkracht kunnen worden

Bahasa Inggeris Belanda
wrong fout
animals dieren
complex complexe
emotions emoties
theories theorieën
is is
back terug
or of
us ons
dont niet
to om
show laten zien
all te
be worden
that dat

EN We know today?s complex cybersecurity threats don?t make your job simple, but our team wants to make it easier

NL We beseffen dat de hedendaagse, vaak complexe dreigingen op het gebied van cyberveiligheid uw werk er niet eenvoudiger op maken, ons team kan dat echter wel

Bahasa Inggeris Belanda
complex complexe
cybersecurity cyberveiligheid
threats dreigingen
team team
we we
easier eenvoudiger
today op
job werk
our ons
don kan
but
to dat

EN Google is based on somewhat complex algorithms, but the process it follows to index a page is simple. The search engine relies on a series of codes that we know as web spiders, crawlers, or bots.

NL Google is gebaseerd op enigszins complexe algoritmen, maar het proces dat wordt gevolgd om een pagina te indexeren is eenvoudig. De zoekmachine vertrouwt op een reeks codes die we kennen als web spiders, crawlers, of bots.

Bahasa Inggeris Belanda
complex complexe
algorithms algoritmen
index indexeren
series reeks
codes codes
bots bots
google google
is is
on op
page pagina
simple eenvoudig
web web
or of
we we
the de
to om
based on gebaseerd
as als
search engine zoekmachine
that dat
but
process proces
it maar

EN We know how to write to explain even the most complex industry-related issues simply

NL Wij weten hoe wij de meest complexe, industrie-gerelateerde problemen op een duidelijke manier kunnen beschrijven

Bahasa Inggeris Belanda
complex complexe
issues problemen
the de
we wij
know weten

EN A core component for your premium setup, HD60 Pro makes complex production simple, so you can focus on what you do best. Play. Record. Stream. Engage. You know how to create top-notch content. Now let HD60 Pro handle the rest.

NL Als essentieel onderdeel van je premium setup maakt HD60 Pro complexe producties zo eenvoudig dat je je kunt focussen op wat je het best doet. Speel. Neem op. Stream. Boei. Jij weet hoe je content van topkwaliteit maakt. Laat de rest over aan HD60 Pro.

Bahasa Inggeris Belanda
component onderdeel
setup setup
complex complexe
simple eenvoudig
focus focussen
stream stream
rest rest
your je
premium premium
content content
the de
let laat
pro pro
on op
play speel
you can kunt

EN We know a lot of your success relies on supply chain efficiency. But streamlining your complex operations and optimizing processes is no easy feat.

NL We weten dat veel van uw succes afhangt van de efficiëntie van de supply chain. Maar het is niet eenvoudig om uw complexe activiteiten te stroomlijnen en uw processen te optimaliseren.

Bahasa Inggeris Belanda
success succes
chain chain
efficiency efficiëntie
streamlining stroomlijnen
complex complexe
processes processen
is is
easy eenvoudig
we we
optimizing optimaliseren
operations activiteiten
a veel
but
and en

EN Quite the achievement if you know that the application handles complex administrative matters

NL Dat is een hele prestatie, want de applicatie staat in voor de afhandeling van complexe administratieve processen

Bahasa Inggeris Belanda
quite hele
achievement prestatie
complex complexe
administrative administratieve
the de
application applicatie
that dat

EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience – for both end users as well as business partners. We help our clients to present their brands as thought leaders in their industries.

NL Wij weten ­complexe IT-materie ­begrijpelijk te maken voor elke doelgroep– of dat nu de consument of een businesspartner is. Ook helpen we onze klanten zich als thought leader in hun branche te positioneren.

EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience

NL Wij houden van slimme technologieën en maken de vertaalslag naar begrijpelijke en toegankelijke boodschappen

Bahasa Inggeris Belanda
we wij
it en
to naar

EN In the case of complex requests, we will let you know within 1 month if we need a maximum of 3 months.

NL In het geval van complexe verzoeken, zullen we u binnen 1 maand laten weten of we een maximum van 3 maanden nodig hebben.

Bahasa Inggeris Belanda
complex complexe
let laten
in in
requests verzoeken
we we
month maand
need nodig
months maanden
you u
know weten
maximum een
will zullen
within binnen

EN We know today?s complex cybersecurity threats don?t make your job simple, but our team wants to make it easier

NL We beseffen dat de hedendaagse, vaak complexe dreigingen op het gebied van cyberveiligheid uw werk er niet eenvoudiger op maken, ons team kan dat echter wel

Bahasa Inggeris Belanda
complex complexe
cybersecurity cyberveiligheid
threats dreigingen
team team
we we
easier eenvoudiger
today op
job werk
our ons
don kan
but
to dat

EN We know today’s complex cybersecurity threats don’t make your job simple, but our team wants to make it easier

NL Wij weten dat de huidige complexe cyberbeveiligingsbedreigingen uw werk niet eenvoudig maken, maar ons team wil het gemakkelijker maken

Bahasa Inggeris Belanda
complex complexe
team team
wants wil
simple eenvoudig
easier gemakkelijker
we wij
job werk
our ons
know weten
but
to maar

EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience – for both end users as well as business partners. We help our clients to present their brands as thought leaders in their industries.

NL Wij weten ­complexe IT-materie ­begrijpelijk te maken voor elke doelgroep– of dat nu de consument of een businesspartner is. Ook helpen we onze klanten zich als thought leader in hun branche te positioneren.

EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience

NL Wij houden van slimme technologieën en maken de vertaalslag naar begrijpelijke en toegankelijke boodschappen

Bahasa Inggeris Belanda
we wij
it en
to naar

EN We know how to write to explain even the most complex industry-related issues simply

NL Wij weten hoe wij de meest complexe, industrie-gerelateerde problemen op een duidelijke manier kunnen beschrijven

Bahasa Inggeris Belanda
complex complexe
issues problemen
the de
we wij
know weten

EN We all know how complex textile supply chains are and how difficult it is to have their full and continuous visibility

NL We weten allemaal hoe ingewikkeld de ketens zijn in de textiel en hoe moeilijk het is die ketens volledig inzichtelijk te maken

Bahasa Inggeris Belanda
textile textiel
difficult moeilijk
is is
we we
are zijn
and en

EN We know that our larger customers have complex requirements and needs, so we’ve built additional resources, discounts, and support to ease your move to Cloud.

NL We begrijpen dat onze grotere klanten complexere vereisten en behoeften hebben. Daarom hebben we aanvullende hulpbronnen, kortingen en support om je overstap naar de cloud makkelijker te maken.

Bahasa Inggeris Belanda
larger grotere
customers klanten
discounts kortingen
cloud cloud
your je
we we
needs behoeften
support support
resources hulpbronnen
requirements vereisten
to om
our onze
and en
have hebben
that dat

EN We know that the website structure has a significant impact on SEO, and it often becomes complex, especially on large websites with thousands or millions of pages.

NL Wij weten dat de websitestructuur van grote invloed is op SEO, en dat deze vaak complex wordt, vooral bij grote websites met duizenden of miljoenen pagina's.

Bahasa Inggeris Belanda
impact invloed
seo seo
complex complex
thousands duizenden
or of
the de
large grote
we wij
often vaak
especially vooral
with bij
that dat
on op
websites websites
pages van
has is
and en

EN Are you an international business with many payment providers and global payment systems, and are looking to optimise your global payment processing setup? We know how complex it is dealing with many different payment providers

NL Ben je een internationaal bedrijf met veel betaalproviders en wil je je set-up voor wereldwijde betaalverwerking optimaliseren? We weten hoe complex het is om te gaan met veel verschillende betaalproviders

Bahasa Inggeris Belanda
complex complex
business bedrijf
your je
is is
we we
global wereldwijde
international internationaal
to om
optimise optimaliseren
how hoe
with met
and en

EN Google is based on somewhat complex algorithms, but the process it follows to index a page is simple. The search engine relies on a series of codes that we know as web spiders, crawlers, or bots.

NL Google is gebaseerd op enigszins complexe algoritmen, maar het proces dat wordt gevolgd om een pagina te indexeren is eenvoudig. De zoekmachine vertrouwt op een reeks codes die we kennen als web spiders, crawlers, of bots.

Bahasa Inggeris Belanda
complex complexe
algorithms algoritmen
index indexeren
series reeks
codes codes
bots bots
google google
is is
on op
page pagina
simple eenvoudig
web web
or of
we we
the de
to om
based on gebaseerd
as als
search engine zoekmachine
that dat
but
process proces
it maar

EN Do you know what is in the products you buy? This simple question is one of the most complex issues facing buyers today

NL Weet u wat er in de producten zit die u koopt? Deze eenvoudige vraag is een van de meest complexe kwesties waarmee kopers tegenwoordig worden geconfronteerd

Bahasa Inggeris Belanda
buy koopt
complex complexe
buyers kopers
today tegenwoordig
is is
in in
simple eenvoudige
the de
products producten
what wat
you know weet
question vraag
you u
of van
issues die
this deze

EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:

NL We weten dat je ClassPass wel aan iedereen zou willen geven (wie niet?!), maar er zijn een paar spelregels:

Bahasa Inggeris Belanda
we we
who wie
know weten
there er
everyone iedereen
to willen
give geven
but
want je
are zijn

EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.

NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.

Bahasa Inggeris Belanda
key belangrijke
concepts concepten
seo seo
now nu
but
to om
simple simpel
should moet
lots te
here hier
a eens
if als
read en
keep houden

EN There are hundreds of growth marketing tools in the world, but these are the most important growth tools that you should know. Let me know if you miss something!

NL Er zijn in honderden growth marketing tools in de wereld, maar dit zijn de belangrijkste growth tools die je zou moeten kennen. Laat het me weten als je nog iets mist!

Bahasa Inggeris Belanda
marketing marketing
tools tools
growth growth
in in
the de
me me
there er
hundreds honderden
important belangrijkste
let laat
something iets
world wereld
know weten
but
should moeten
if als
are zijn
that die

EN While we know you’re not jumping into a new market blindly, one can never know too much about your target markets right? 

NL Wij weten uiteraard dat je je niet blindelings op een nieuwe markt lanceert, je  kunt namelijk nooit te veel weten over jouw doelmarkten , vind je ook niet

Bahasa Inggeris Belanda
market markt
can kunt
about over
we wij
your je
never nooit
much te
know weten
not niet

EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess

NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik

Bahasa Inggeris Belanda
background achtergrond
roles rollen
believe geloof
develop ontwikkeling
platform platform
leader leider
field gebied
guess denk
your je
i ik
people mensen
now nu
in bij
and en

EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:

NL We weten dat dit voor iedereen onzekere tijden zijn. Je kunt er echter altijd op blijven rekenen dat Atlassian je de service blijft leveren waar je op vertrouwt:

Bahasa Inggeris Belanda
uncertain onzekere
count rekenen
atlassian atlassian
time tijden
we we
the de
service service
to leveren
this dit
for voor
know weten
everyone iedereen
on op
you can kunt
that dat
is blijft

EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.

NL Alles wat je moet weten of wat andere mensen moeten weten komt op Confluence.

Bahasa Inggeris Belanda
on op
confluence confluence
or of
goes
know weten
need to moet
to andere

EN Want to know more about BioVille? What can we do for you? Let us know!

NL Meer weten over BioVille? Wat kunnen wij voor je betekenen? Laat het ons weten!

Bahasa Inggeris Belanda
let laat
know weten
we wij
us ons
for voor
more meer
want je
what wat

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

Bahasa Inggeris Belanda
businesses bedrijven
customers klanten
agents agents
new nieuwe
or of
expect verwachten
message bericht
to zodat
their hun
response reactie
know weten
when wanneer
let laten
welcome zijn
are beschikbaar
the ontvangen
they ze

EN Your camera can give you feedback through the histogram and highlight warnings. Get to know your camera and know what it is saying to you. Run tests on your exposures to learn how much latitude you can expect from your camera.

NL Je camera geeft feedback via het histogram en via waarschuwingen. Leer je camera kennen en begrijp hoe je camera met je communiceert. Voer tests uit met je belichting om te zien hoeveel speelruimte je hebt met je camera.

Bahasa Inggeris Belanda
camera camera
feedback feedback
warnings waarschuwingen
tests tests
your je
to om
much te
how hoeveel
get kennen
the hoe
through via
learn en
from uit
and leer

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

Bahasa Inggeris Belanda
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'

NL Wist u dat de term 'jumla' betekent "alles samen" in Swahili?Wist je dat de altogether fantastische CMS, Joomla, zijn naam kreeg van het woord 'Jumla?'

Bahasa Inggeris Belanda
fantastic fantastische
cms cms
joomla joomla
term term
in in
the de
did dat
name naam
means betekent
word woord
together het

EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work

NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken

Bahasa Inggeris Belanda
field vakgebied
data data
work werken
the de
business bedrijf
own eigen
double een
must moeten
and en
their hun
they ze
but

EN Stay connected, we’ll let you know about new dates when we know more.

NL Blijf ons volgen, we komen terug met de nieuwe datums.

Bahasa Inggeris Belanda
dates datums
when komen
stay blijf
new nieuwe
we we
more de

EN We know you and your business, and you know us. We help you so that you can focus on where their strength lies: running your business. Welcome to the MyParcel family.

NL Wij kennen jou, jouw business en jij kent ons. Wij helpen jou zodat jij kan doen waar je goed in bent, namelijk ondernemen. Welkom bij de MyParcel familie.

Bahasa Inggeris Belanda
welcome welkom
family familie
the de
your je
know kent
can kan
we wij
business business
help helpen
where waar
and en
us ons
you bent

EN Did you know that there are several cookies? And you know what they?re used for? We?ve listed a few things for you.

NL Wist je dat er verschillende cookies zijn? En weet je waarvoor ze gebruikt worden? We hebben een en ander voor je op een rij gezet.

Bahasa Inggeris Belanda
cookies cookies
used gebruikt
for waarvoor
we we
and en
there er
they ze
that dat
are worden
a een

EN “It’s satisfying for me as a librarian to know that they can find it and use it, that it has value.” He added, “Other researchers are also very, very excited to know that we have IIIF and that we’re using it

NL "Het geeft mij als bibliothecaris voldoening om te weten dat ze het kunnen vinden en gebruiken, dat het waarde heeft." Hij voegt eraan toe: "Andere onderzoekers zijn ook heel enthousiast om te weten dat we IIIF hebben en dat we het gebruiken

Bahasa Inggeris Belanda
researchers onderzoekers
excited enthousiast
they ze
to om
and en
we we
use gebruiken
other andere
as als
know weten
value waarde
find vinden
can kunnen
also ook
very heel
has heeft
me mij
that dat
are zijn
for toe
have hebben
he hij

EN There does not appear to be any equivalent hidden log download webpage for version 4 firmware that I have been able to find - if you know of one then please let us know.

NL Er lijkt geen vergelijkbare webpagina voor het downloaden van verborgen logbestanden te zijn voor versie 4-firmware die ik heb kunnen vinden. Als u er een kent, laat het ons dan weten .

Bahasa Inggeris Belanda
appear lijkt
hidden verborgen
firmware firmware
download downloaden
webpage webpagina
i ik
version versie
there er
find vinden
know kent
let laat
for voor
not geen
if als
you u

EN Do NOT update your Mac if you do not know your screen time passcode as it will be applied to your Mac! @AppleSupport no help! Anyone know a fix that doesn’t include wiping the whole thing?? @appleinsider @ijustine @LinusTech

NL Werk uw Mac NIET bij als u uw toegangscode voor de schermtijd niet kent, want deze wordt op uw Mac toegepast! @AppleSupport geen hulp! Iedereen kent een oplossing waarbij niet alles moet worden weggevaagd ?? @appleinsider @ijustine @LinusTech

Bahasa Inggeris Belanda
mac mac
passcode toegangscode
applied toegepast
help hulp
fix oplossing
the de
know kent
be worden
no geen
a een
will wordt

EN We know, we know - we've all got the same boxes under the stairs. But now you can think outside the box, too.

NL Er zijn twee modellen PS5, maar welke past bij jou? Hier zijn de prijzen, releasedatum en verschillen tussen standaard- en digitale versies.

Bahasa Inggeris Belanda
the de
we jou
same zijn
but
now bij

EN Over the years I have experienced that often the knowledge that is most needed is knowledge people didn’t know they had, or didn’t know was relevant

NL De laatste jaren heb ik ervaren dat vaak de kennis die het meest nodig is, kennis is waarvan mensen niet weten dat ze het hebben of niet weten dat het relevant is

Bahasa Inggeris Belanda
often vaak
relevant relevant
i ik
experienced ervaren
is is
people mensen
or of
the de
knowledge kennis
needed nodig
know weten
that dat
have hebben
they ze
the years jaren

EN Read the Reviews to Know Us from the People Who Know Us!

NL Lees de recensies om ons te kennen van de mensen die ons kennen!

Bahasa Inggeris Belanda
reviews recensies
people mensen
to om
the de
read lees
us ons
to know kennen
from van
who die

EN Employers don’t know your name yet, but they know the skills they’re looking for. A resume page with specific, well-written content on it will help you show up in search results for the jobs you want.

NL Werkgevers hebben jouw naam nog niet gehoord, maar ze weten wel naar welke vaardigheden ze op zoek zijn. Een cv-pagina met specifieke, goed geschreven inhoud helpt je te verschijnen in de zoekresultaten voor de banen die je wilt.

Bahasa Inggeris Belanda
employers werkgevers
resume cv
page pagina
jobs banen
written geschreven
show up verschijnen
your je
skills vaardigheden
the de
content inhoud
in in
well goed
search results zoekresultaten
name naam
for voor
know weten
on op
want wilt
help you helpt
but
they ze
looking op zoek
help die
it maar
looking for zoek

EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.

NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.

Bahasa Inggeris Belanda
xml xml
sitemap sitemap
final laatste
sitemaps sitemaps
importance belang
worth waard
effort moeite
optimize optimaliseren
google google
seo seo
is is
your je
the de
to om
so dus
where waar
both zowel
in in
search engine zoekmachine
you know weet
needs moet
and weten
have hebben
that dat

EN How do the search engines know if your website is popular? Well, it?s very easy. They know this by the number of times a link from your website is shared. 

NL Hoe weten de zoekmachines of uw website populair is? Nou, het is heel gemakkelijk. Ze weten dit aan de hand van het aantal keren dat een link van uw website wordt gedeeld. 

Bahasa Inggeris Belanda
website website
popular populair
easy gemakkelijk
link link
shared gedeeld
well nou
is is
the de
very heel
how hoe
this dit
know weten
number aantal
search engines zoekmachines
they ze
a een

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan