Terjemahkan "keeping an eye" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "keeping an eye" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda keeping an eye

Bahasa Inggeris
Belanda

EN The filter allows gasses in and out, while keeping out any contaminants (such as bacteria, or the wrong fungal spores) and at the same time keeping moisture in.

NL Het filter laat gassen in en uit en houdt alle verontreinigingen (zoals bacteriën, of de verkeerde schimmelsporen) buiten de deur en tegelijkertijd het vocht erin.

Bahasa Inggeris Belanda
filter filter
bacteria bacteriën
wrong verkeerde
moisture vocht
in in
or of
the de
at the same time tegelijkertijd
allows laat
as zoals
and en

EN Keeping an eye on your home while you're away

NL Het in de gaten houden van je huis als je weg bent

Bahasa Inggeris Belanda
keeping houden
your je
away van
an bent
home de

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

Bahasa Inggeris Belanda
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
services diensten
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

Bahasa Inggeris Belanda
recent recente
history geschiedenis
currently momenteel
in in
your je
the de
depend afhankelijk
and en
are staan
facing voor
project bedrijven

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

Bahasa Inggeris Belanda
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor
services die

EN We?ll work with you to devise an IT strategy that helps you drive your success well into the future, always keeping a keen eye on the latest trends and developments.

NL Samen bepalen we jouw IT-strategie met de trends en ontwikkelingen in ons achterhoofd.

Bahasa Inggeris Belanda
strategy strategie
we we
the de
trends trends
developments ontwikkelingen
into in
and en

EN Social media monitoring is about keeping an eye on your brand’s mentions across Social Media

NL Social Media monitoring gaat over het in de gaten houden van de vermeldingen van je bedrijf op social media

Bahasa Inggeris Belanda
monitoring monitoring
keeping houden
mentions vermeldingen
your je
on op
is het
about over
media media
an van
across in
social media social

EN In addition to safety equipment and avalanche awareness training, keeping an eye on the latest avalanche reports is vital if you want to enjoy the powder snow.

NL Naast een veiligheidsuitrusting en een cursus over lawines moet je het actuele lawinebericht goed in de gaten houden als je van de poedersneeuw wilt genieten.

Bahasa Inggeris Belanda
training cursus
keeping houden
in in
the de
enjoy genieten
and en
want wilt
if als
powder poedersneeuw

EN Even though Facebook heavily monitors the platform already, this hasn’t stopped authorities from meddling in. Government agencies are also always keeping an eye out.

NL Ondanks het feit dat Facebook het platform al zwaar bewaakt, heeft dit de overheid niet tegengehouden om zich in te mengen. Overheidsinstanties houden ook altijd een oogje in het zeil.

Bahasa Inggeris Belanda
facebook facebook
heavily zwaar
government overheid
monitors bewaakt
platform platform
in in
always altijd
the de
this dit
already al
agencies overheidsinstanties
also ook
out te

EN Any marketing action implies keeping an eye on your competitors. Natural web indexing is no exception. Consequently, competitor analysis can often prove an excellent complement to your own SEO monitoring.

NL Bij elke marketingactie dient de concurrentie nauwlettend in het oog te worden gehouden. Zo ook SEO. Vaak is de concurrentieanalyse dan ook een bijkomende oplossing naast uw eigen SEO-check.

Bahasa Inggeris Belanda
eye oog
often vaak
seo seo
monitoring check
competitors concurrentie
is is
can worden
own eigen
to ook

EN Yoast SEO helps you write the meta titles in an optimized way, reminding you to include the main keywords and keeping an eye on your texts? length

NL Yoast SEO helpt u de meta-titels op een geoptimaliseerde manier te schrijven, herinnert u eraan de belangrijkste trefwoorden op te nemen en houdt de lengte van uw teksten in de gaten

Bahasa Inggeris Belanda
yoast yoast
seo seo
helps helpt
meta meta
titles titels
optimized geoptimaliseerde
way manier
texts teksten
length lengte
in in
main belangrijkste
keywords trefwoorden
on op
the de
you u
to schrijven

EN Leadership success is about bringing out the best in people while also keeping your eye on the ball. Through learning and sharing as a team, we can all improve our preparedness to react on and solve complex issues.

NL Leiderschapssucces draait om het beste in mensen naar boven halen en tegelijkertijd de koers van het bedrijf in de gaten houden. Door als team te leren en te delen, kunnen we allemaal sneller reageren en complexe problemen oplossen.

Bahasa Inggeris Belanda
people mensen
keeping houden
sharing delen
solve oplossen
complex complexe
team team
the de
we we
in in
react reageren
issues problemen
to om
can kunnen
best beste
as als
out te
on door
and leren
a allemaal

EN These great cameras are perfect for keeping an eye on your children and loved ones this holiday season.

NL Er zijn een paar bordspellen die worden aangedreven door Google Assistant en Amazon Alexa om je capriolen met bordspellen te verbeteren. Hier zijn uw

Bahasa Inggeris Belanda
your je
and en
ones een
great die

EN Stadiums, conventions, amusement parks – you, the operator, have to keep many things in motion: guaranteeing safety, processing high visitor numbers in a short amount of time, staying flexible and keeping an eye on costs

NL Stadions, beurzen, attractieparken - u als exploitant moet veel ballen tegelijk in de lucht houden: veiligheid garanderen, hoge bezoekersaantallen in korte tijd afhandelen, flexibel blijven en de kosten heel goed in de gaten houden

Bahasa Inggeris Belanda
stadiums stadions
operator exploitant
in in
flexible flexibel
you u
and en
time tijd
the de
safety veiligheid
high hoge
short korte
costs kosten
guaranteeing garanderen
to heel
keep houden
many veel

EN Meta titles need to be as eye-catching and relevant as possible, whilst keeping within the character limit (approximately 60 characters for Google).

NL Metatitels moeten zo veel mogelijk in het oog springen en zo relevant mogelijk zijn, zonder te veel tekens te gebruiken (maximaal ongeveer 60 tekens voor Google).

Bahasa Inggeris Belanda
google google
eye oog
possible mogelijk
characters tekens
and en
for voor
be moeten
relevant relevant
within in
to ongeveer
the zonder

EN As with meta titles, the meta description needs to be as eye-catching and relevant as possible, whilst keeping within the character limit (usually 155-160 characters for Google).

NL Net als bij metatitels moet de metabeschrijving zo opvallend en relevant mogelijk zijn, zonder het maximum aantal tekens te overschrijden (doorgaans 155-160 tekens voor Google).

Bahasa Inggeris Belanda
relevant relevant
limit maximum
usually doorgaans
google google
possible mogelijk
characters tekens
with bij
the de
as als
needs moet
and en
for voor

EN Keeping an eye on the latest developments on Facebook is critical to planning a sustainable marketing strategy

NL Het in de gaten houden van de laatste ontwikkelingen op Facebook is van cruciaal belang voor het plannen van een duurzame marketingstrategie

Bahasa Inggeris Belanda
keeping houden
developments ontwikkelingen
facebook facebook
sustainable duurzame
on op
is is
planning plannen
the de
latest laatste
a een
critical cruciaal

EN It is therefore not illogical that the Belgian tax authorities are also keeping a close eye on this.

NL Het is dus uiteraard niet onlogisch dat ook de Belgische fiscus dit nauwlettend in de gaten houdt.

Bahasa Inggeris Belanda
belgian belgische
is is
the de
this dit
that dat
also ook

EN We are keeping a close eye on the recovering economy

NL We houden de herstellende economie nauw in het oog

Bahasa Inggeris Belanda
close nauw
eye oog
economy economie
we we
the de
a het

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

Bahasa Inggeris Belanda
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
services diensten
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

Bahasa Inggeris Belanda
recent recente
history geschiedenis
currently momenteel
in in
your je
the de
depend afhankelijk
and en
are staan
facing voor
project bedrijven

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

Bahasa Inggeris Belanda
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor
services die

EN Social media monitoring is about keeping an eye on your brand’s mentions across Social Media

NL Social Media monitoring gaat over het in de gaten houden van de vermeldingen van je bedrijf op social media

Bahasa Inggeris Belanda
monitoring monitoring
keeping houden
mentions vermeldingen
your je
on op
is het
about over
media media
an van
across in
social media social

EN Any marketing action implies keeping an eye on your competitors. Natural web indexing is no exception. Consequently, competitor analysis can often prove an excellent complement to your own SEO monitoring.

NL Bij elke marketingactie dient de concurrentie nauwlettend in het oog te worden gehouden. Zo ook SEO. Vaak is de concurrentieanalyse dan ook een bijkomende oplossing naast uw eigen SEO-check.

Bahasa Inggeris Belanda
eye oog
often vaak
seo seo
monitoring check
competitors concurrentie
is is
can worden
own eigen
to ook

EN We are keeping a close eye on the recovering economy

NL We houden de herstellende economie nauw in het oog

Bahasa Inggeris Belanda
close nauw
eye oog
economy economie
we we
the de
a het

EN Looking beyond the label, we aim to make your labelling process as effective and simple as possible. We’ll adapt to fit optimally into your supply chain while keeping an eye on your TCO.

NL We kijken verder dan het etiket. We willen uw labellingproces zo doeltreffend en zo eenvoudig mogelijk maken. We passen label printing helemaal in uw supply chain in en houden uw TCO in de gaten.

Bahasa Inggeris Belanda
simple eenvoudig
possible mogelijk
chain chain
keeping houden
effective doeltreffend
we we
the de
label label
on verder
and en
into in
to kijken

EN You won’t see them munching on Daisy though, they’re too busy keeping an eye on the Crown Jewels

NL Je zult ze echter geen lappen vlees weg zien werken, want ze hebben het veel te druk met het in de gaten houden van de kroonjuwelen

Bahasa Inggeris Belanda
busy druk
keeping houden
the de
you zult
too het
on want
eye zien

EN Stadiums, conventions, amusement parks – you, the operator, have to keep many things in motion: guaranteeing safety, processing high visitor numbers in a short amount of time, staying flexible and keeping an eye on costs

NL Stadions, beurzen, attractieparken - u als exploitant moet veel ballen tegelijk in de lucht houden: veiligheid garanderen, hoge bezoekersaantallen in korte tijd afhandelen, flexibel blijven en de kosten heel goed in de gaten houden

Bahasa Inggeris Belanda
stadiums stadions
operator exploitant
in in
flexible flexibel
you u
and en
time tijd
the de
safety veiligheid
high hoge
short korte
costs kosten
guaranteeing garanderen
to heel
keep houden
many veel

EN Data Science is a challenging field, with ever evolving methodologies and technological advancements. Our team stays on top of these changes, always keeping an eye on adapting to new business needs.

NL Data Science is een uitdagend vakgebied, met steeds evoluerende methodologieën en technologische vooruitgang. Ons team volgt deze veranderingen op de voet en houdt altijd een oogje in het zeil om zich aan te passen aan nieuwe bedrijfsbehoeften.

Bahasa Inggeris Belanda
challenging uitdagend
technological technologische
advancements vooruitgang
team team
changes veranderingen
new nieuwe
field vakgebied
data data
science science
is is
always altijd
to om
and en
our in
on op
these de

EN All of the pages that made their way to the first page of Google didn't get there manually. They got there by performing research, keeping an eye on their competitors, and making improvements to their site on a daily basis.

NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.

Bahasa Inggeris Belanda
manually handmatig
research onderzoek
keeping houden
competitors concurrenten
improvements verbeteringen
daily dagelijks
google google
site site
the de
page pagina
their hun
to brengen
basis zijn
by door
they ze
and en

EN FandangoSEO monitors the website?s SEO performance non-stop, keeping an eye on more than 250 metrics

NL FandangoSEO monitort de SEO prestaties van de website non-stop, en houdt een oogje op meer dan 250 metrieken

Bahasa Inggeris Belanda
fandangoseo fandangoseo
seo seo
performance prestaties
metrics metrieken
on op
the de
website website
an een
more meer

EN Websites that sell pirated eBooks may look legitimate. Keeping an eye out for these red flags will help you avoid getting scammed.

NL Websites die illegaal gekopieerde eBooks verkopen, kunnen er legitiem uitzien. Als je op de volgende signalen let, kun je voorkomen dat je wordt opgelicht.

Bahasa Inggeris Belanda
websites websites
sell verkopen
legitimate legitiem
avoid voorkomen
for volgende
that dat
help die
red de

EN If you've been keeping an eye on the Echo Show 10 hoping for a decent discount, this is it!

NL Als je de Echo Show 10 in de gaten hebt gehouden in de hoop op een fatsoenlijke korting, dan is dit het!

Bahasa Inggeris Belanda
echo echo
show show
discount korting
is is
the de
on op
this dit
if als
a een

EN In addition to safety equipment and avalanche awareness training, keeping an eye on the latest avalanche reports is vital if you want to enjoy the powder snow.

NL Naast een veiligheidsuitrusting en een cursus over lawines moet je het actuele lawinebericht goed in de gaten houden als je van de poedersneeuw wilt genieten.

Bahasa Inggeris Belanda
training cursus
keeping houden
in in
the de
enjoy genieten
and en
want wilt
if als
powder poedersneeuw

EN Yoast SEO helps you write the meta titles in an optimized way, reminding you to include the main keywords and keeping an eye on your texts? length

NL Yoast SEO helpt u de meta-titels op een geoptimaliseerde manier te schrijven, herinnert u eraan de belangrijkste trefwoorden op te nemen en houdt de lengte van uw teksten in de gaten

Bahasa Inggeris Belanda
yoast yoast
seo seo
helps helpt
meta meta
titles titels
optimized geoptimaliseerde
way manier
texts teksten
length lengte
in in
main belangrijkste
keywords trefwoorden
on op
the de
you u
to schrijven

EN Stay ahead by monitoring your products and keeping an eye on the competition with DataFeedWatch Analytics and Price Watch.

NL Blijf op kop door je producten te monitoren en je concurrenten in het oog te houden met DataFeedWatch Analytics en Price Watch.

Bahasa Inggeris Belanda
monitoring monitoren
eye oog
competition concurrenten
analytics analytics
watch watch
stay blijf
your je
keeping houden
products producten
and en
by door
on op

EN Stay ahead by monitoring your products and keeping an eye on the competition with DataFeedWatch Analytics and Price Watch.

NL Blijf op kop door je producten te monitoren en je concurrenten in het oog te houden met DataFeedWatch Analytics en Price Watch.

Bahasa Inggeris Belanda
monitoring monitoren
eye oog
competition concurrenten
analytics analytics
watch watch
stay blijf
your je
keeping houden
products producten
and en
by door
on op

EN Stay ahead by monitoring your products and keeping an eye on the competition with DataFeedWatch Analytics and Price Watch.

NL Blijf op kop door je producten te monitoren en je concurrenten in het oog te houden met DataFeedWatch Analytics en Price Watch.

Bahasa Inggeris Belanda
monitoring monitoren
eye oog
competition concurrenten
analytics analytics
watch watch
stay blijf
your je
keeping houden
products producten
and en
by door
on op

EN Stay ahead by monitoring your products and keeping an eye on the competition with DataFeedWatch Analytics and Price Watch.

NL Blijf op kop door je producten te monitoren en je concurrenten in het oog te houden met DataFeedWatch Analytics en Price Watch.

Bahasa Inggeris Belanda
monitoring monitoren
eye oog
competition concurrenten
analytics analytics
watch watch
stay blijf
your je
keeping houden
products producten
and en
by door
on op

EN Stay ahead by monitoring your products and keeping an eye on the competition with DataFeedWatch Analytics and Price Watch.

NL Blijf op kop door je producten te monitoren en je concurrenten in het oog te houden met DataFeedWatch Analytics en Price Watch.

Bahasa Inggeris Belanda
monitoring monitoren
eye oog
competition concurrenten
analytics analytics
watch watch
stay blijf
your je
keeping houden
products producten
and en
by door
on op

EN Stay ahead by monitoring your products and keeping an eye on the competition with DataFeedWatch Analytics and Price Watch.

NL Blijf op kop door je producten te monitoren en je concurrenten in het oog te houden met DataFeedWatch Analytics en Price Watch.

Bahasa Inggeris Belanda
monitoring monitoren
eye oog
competition concurrenten
analytics analytics
watch watch
stay blijf
your je
keeping houden
products producten
and en
by door
on op

EN Stay ahead by monitoring your products and keeping an eye on the competition with DataFeedWatch Analytics and Price Watch.

NL Blijf op kop door je producten te monitoren en je concurrenten in het oog te houden met DataFeedWatch Analytics en Price Watch.

Bahasa Inggeris Belanda
monitoring monitoren
eye oog
competition concurrenten
analytics analytics
watch watch
stay blijf
your je
keeping houden
products producten
and en
by door
on op

EN Stay ahead by monitoring your products and keeping an eye on the competition with DataFeedWatch Analytics and Price Watch.

NL Blijf op kop door je producten te monitoren en je concurrenten in het oog te houden met DataFeedWatch Analytics en Price Watch.

Bahasa Inggeris Belanda
monitoring monitoren
eye oog
competition concurrenten
analytics analytics
watch watch
stay blijf
your je
keeping houden
products producten
and en
by door
on op

EN https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Published July 17, 2019

NL https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Gepubliceerd op 17 juli 2019

Bahasa Inggeris Belanda
https https
published gepubliceerd
july juli
gov gov

EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England

NL Engeland, Londen, Draai van het oog naar Londen met het panoramische wiel opgericht in 2000 op 135m boven de rivier de Theems / London eye culminerend op 135m, Londen, Engeland

Bahasa Inggeris Belanda
england engeland
wheel wiel
river rivier
turn draai
in in
the de
with op
eye eye
london londen
of van

EN From 255 miles up, the crew of the ISS took this image of the Richat Structure, also known as the Eye of the Sahara or the Eye of Africa.

NL Vanaf 255 mijl hoogte nam de bemanning van het ISS dit beeld van de Richat-structuur, ook bekend als het Oog van de Sahara of het Oog van Afrika.

Bahasa Inggeris Belanda
miles mijl
crew bemanning
image beeld
structure structuur
known bekend
eye oog
or of
africa afrika
the de
up hoogte
as als
this dit
also ook
from vanaf
of van

EN With one eye on the past, and one eye on the future

NL Zonder ons verleden te vergeten kijken we volop naar de toekomst

Bahasa Inggeris Belanda
the de
past verleden
future toekomst
with zonder

EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses

NL Verban rode ogen! Een paar druppels van Open Your Eyes in elk oog verzacht en revitaliseert rode, pijnlijke of gevoelige ogen, veroorzaakt door rokerige omgevingen, langdurig computer werk of contact lenzen

Bahasa Inggeris Belanda
red rode
drops druppels
environments omgevingen
computer computer
work werk
contact contact
lenses lenzen
in in
or of
eye oog
eyes ogen
open open
and en
your your
by door
a paar
couple een

EN A unique technology inspired by Asian fingertip tapping eye massage. Using your IRIS is far more effective than manually massaging the eye contour.

NL Deze unieke technologie is geïnspireerd op de Aziatische oogmassage waarbij met de vingers op de huid getapt wordt. De zachte pulseringen van de IRIS zijn veel effectiever dan handmassages.

Bahasa Inggeris Belanda
technology technologie
inspired geïnspireerd
is is
the de
using op
far veel
effective effectiever

EN The soft and smooth silicone design is curved to sit perfectly on the eye contour allowing a gentle massage of your delicate eye area.

NL Het zachte en soepele siliconen ontwerp is dusdanig gevormd, dat het perfect over de oogcontour valt. Hierdoor is een zachte massage van je gevoelige ooggebied mogelijk.

Bahasa Inggeris Belanda
silicone siliconen
design ontwerp
perfectly perfect
massage massage
is is
your je
the de
smooth soepele
soft zachte
and en
a een
of van

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan