Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "itineraries by informing" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "itineraries by informing" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan itineraries by informing

"itineraries by informing" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

informing informeren

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda itineraries by informing

Bahasa Inggeris
Belanda

EN Waze is a GPS application that improves driver itineraries by informing them of traffic jams and controls

NL Waze is een gps-applicatie die de trajecten van de bestuurders verbetert met de aanwijzing van files en wegcontroles

Bahasa Inggeris Belanda
gps gps
application applicatie
improves verbetert
traffic files
is is
a een
and en
them de
of van
that die

EN Waze is a GPS application that improves driver itineraries by informing them of traffic jams and controls

NL Waze is een gps-applicatie die de trajecten van de bestuurders verbetert met de aanwijzing van files en wegcontroles

Bahasa Inggeris Belanda
gps gps
application applicatie
improves verbetert
traffic files
is is
a een
and en
them de
of van
that die

EN Together, our brands offer almost 2,000 itineraries on every continent, and cater for all ages, budgets and appetites for adventure.

NL Al onze merken samen bieden bijna 2,000 reisroutes op elk continent en verschaffen dit aan alle leeftijden, budgetten en wensen voor avontuur.

Bahasa Inggeris Belanda
brands merken
offer bieden
continent continent
ages leeftijden
budgets budgetten
adventure avontuur
our onze
on op
all alle
for voor
every elk
and en
together samen

EN A multitude of hiking trails and themed itineraries allow visitors to discover interesting aspects of the regional nature, culture and history.

NL Het parkhuis, in de vroegere lakenweverij van Esch-sur-Sûre, is het ontvangst- en informatiecentrum voor regionale activiteiten en het eerste verkooppunt voor streekprodukten.

Bahasa Inggeris Belanda
regional regionale
the de
and en
a eerste
of van

EN Connect your inspirational content to your trip planner and encourage travelers to create personalized itineraries.

NL Verbind uw inspirerende inhoud met uw reisplanner en moedig reizigers aan om gepersonaliseerde routes te maken.

Bahasa Inggeris Belanda
connect verbind
content inhoud
travelers reizigers
personalized gepersonaliseerde
to om
and en

EN Publish itineraries to highlight your partners

NL Publiceer reisplannen om uw partners onder de aandacht te brengen

Bahasa Inggeris Belanda
publish publiceer
partners partners
to om
your de

EN Rapidly generate unlimited itineraries of your own. Guests can copy, customize, share, and download your suggestions.

NL Genereer snel zelf een onbeperkt aantal routes. Gasten kunnen uw suggesties kopiëren, aanpassen, delen en downloaden.

Bahasa Inggeris Belanda
rapidly snel
unlimited onbeperkt
guests gasten
copy kopiëren
share delen
download downloaden
suggestions suggesties
generate genereer
can kunnen
and en
of een
your aanpassen

EN Inspirock enables users to quickly and easily explore a destination’s offerings and create personalized sightseeing itineraries by utilizing local expertise and cutting-edge artificial intelligence

NL Inspirock stelt gebruikers in staat om snel en eenvoudig het aanbod van een bestemming te verkennen en gepersonaliseerde sightseeing-routes te creëren door gebruik te maken van lokale expertise en geavanceerde kunstmatige intelligentie

Bahasa Inggeris Belanda
enables in staat
explore verkennen
offerings aanbod
personalized gepersonaliseerde
sightseeing sightseeing
local lokale
expertise expertise
cutting-edge geavanceerde
intelligence intelligentie
users gebruikers
to om
quickly snel
easily eenvoudig
a een
by door
artificial kunstmatige
and en
utilizing gebruik

EN Budapest is a beautiful city, with our experienced guides and fun itineraries, you'll get to discover the remarkable sights of this wondrous city!

NL Boedapest is een prachtige stad waarvan je de bijzondere plekken met onze ervaren gidsen en leuke tochten kan ontdekken

Bahasa Inggeris Belanda
budapest boedapest
experienced ervaren
guides gidsen
discover ontdekken
is is
city stad
the de
beautiful prachtige
our onze
and en
a een
with met

EN In ?My Account?, you will find a space where you can monitor your latest bills, your itineraries, your toll payments and your subscription fees.

NL In ?Mijn account? vindt u een speciale ruimte voor het beheer van uw facturen, uw trajecten, de tolbedragen en uw abonnementskosten.

Bahasa Inggeris Belanda
space ruimte
in in
my mijn
account account
a een
you u
find en

EN Deliver all tour itineraries and tour navigation in one app

NL Lever alle tourroutes en tournavigatie in één app

Bahasa Inggeris Belanda
app app
in in
and en
all alle
one één

EN Add photos and formatting to showcase your daily itineraries

NL Voeg foto's en opmaak toe om uw dagelijkse routes te laten zien

Bahasa Inggeris Belanda
add voeg
photos fotos
formatting opmaak
daily dagelijkse
and en
to om

EN Thanks to event geolocalization, your users can create itineraries using external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

NL Dankzij de geolokalisatie van evenementen kunnen uw gebruikers routes maken met behulp van externe kaartservices zoals Google Maps of Apple Maps.

Bahasa Inggeris Belanda
event evenementen
users gebruikers
external externe
apple apple
services behulp
google google
or of
maps maps
as zoals
using met behulp van
such de

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

Bahasa Inggeris Belanda
users gebruikers
external externe
apple apple
google google
or of
the de
maps maps
as zoals
of van

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

Bahasa Inggeris Belanda
users gebruikers
external externe
apple apple
google google
or of
the de
maps maps
as zoals
of van

EN Thanks to event geolocalization, your users can create itineraries using external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

NL Dankzij de geolokalisatie van evenementen kunnen uw gebruikers routes maken met behulp van externe kaartservices zoals Google Maps of Apple Maps.

Bahasa Inggeris Belanda
event evenementen
users gebruikers
external externe
apple apple
services behulp
google google
or of
maps maps
as zoals
using met behulp van
such de

EN Our Website, all content and services provided on Our Website and all itineraries that you obtain through Trips are provided on an "as is" and "as available" basis

NL Onze Website, alle content en diensten die op Onze Website worden verstrekt en alle reisschema’s die u via Trips verkrijgt, worden geleverd op basis van "as is" (in de huidige staat) en "as available" (op voorwaarde van verkrijgbaarheid)

Bahasa Inggeris Belanda
website website
content content
basis basis
on op
is is
services diensten
provided van
are worden
and en
that die
our in
you u
through via

EN A few minutes from Tetouan, the resort offers you unique itineraries packed with discoveries, between coastal road trips toward Tanger or Al Hoceima or excursions in the Rif Mountains toward Chefchaouen.

NL Het Resort ligt op enkele min van Tetouan en biedt unieke routes vol ontdekkingen, van road trips langs de kust richting Tanger of Al Hoceima of uitstapjes in het Rifgebergte richting Chefchaouen.

Bahasa Inggeris Belanda
resort resort
offers biedt
packed vol
or of
al al
in in
the de
with op
minutes min
excursions uitstapjes
road road
in the richting

EN Three months prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must add a notification in their app's release notes informing you that 1)

NL Drie maanden voor de introductie van een voor Data Center goedgekeurde app moeten leveranciers een melding toevoegen aan de releasenotes van hun app waarin wordt vermeld dat 1)

Bahasa Inggeris Belanda
months maanden
introduction introductie
data data
center center
approved goedgekeurde
vendors leveranciers
add toevoegen
notification melding
app app
the de
three drie
prior voor
their hun
a een
of van

EN During the COVID-19 outbreak, data is a critical tool for understanding the pandemic and for informing life-saving policies. To learn more about data and the coronavirus, visit our COVID-19 Data Resource Hub.

NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.

Bahasa Inggeris Belanda
outbreak uitbraak
critical cruciaal
tool hulpmiddel
pandemic pandemie
policies beleid
resource -
hub hub
the de
data data
to om
coronavirus coronavirus
for voor
during tijdens
a een
learn en
more meer
our in

EN Informing you about our services and products, and any changes thereto

NL U te informeren over (wijzigingen van) onze diensten en producten

Bahasa Inggeris Belanda
informing informeren
changes wijzigingen
services diensten
about over
our onze
products producten
and en
you u

EN TU Delft is at the foreground of developing technologies and is informing society about these technologies and their uses

NL De TU Delft loopt voorop bij het ontwikkelen van technologieën en informeert de samenleving over deze technologieën en hun toepassingen

Bahasa Inggeris Belanda
tu tu
delft delft
developing ontwikkelen
uses toepassingen
the de
technologies technologieën
and en
about over
their hun
of van

EN They might also discuss your brand on social media without informing you

NL Ze kunnen je merk ook op social media bespreken zonder je daarvan op de hoogte te brengen

Bahasa Inggeris Belanda
discuss bespreken
brand merk
your je
on op
media media
without zonder
they ze
also ook
social media social

EN We use the Intercom services of the Intercom Inc. company to send email messages informing our users about our product and also about any malfunctions.

NL Voor het verzenden van mededelingen via e-mails, die onze gebruikers over ons product en eventuele storingen informeren, zetten we de Intercom diensten van het bedrijf Intercom Inc. in

Bahasa Inggeris Belanda
intercom intercom
informing informeren
company bedrijf
users gebruikers
the de
we we
services diensten
and en
of van
our in
product product

EN However, if your page has an incorrect canonical tag, it could be causing an error by informing Google about a preferred version that does not exist.

NL Als uw pagina echter een onjuiste canonical tag heeft , kan deze een fout veroorzaken doordat Google wordt geïnformeerd over een voorkeursversie die niet bestaat.

Bahasa Inggeris Belanda
page pagina
tag tag
error fout
google google
about over
your uw
version een
if als
has heeft

EN Lastly, we will respond via email to your Notice informing you that we have deleted the materials you have identified.

NL Ten slotte, zullen we via email op je Notitie antwoorden en je informeren dat wij het materiaal dat je hebt aangegeven verwijdert hebben.

Bahasa Inggeris Belanda
respond antwoorden
email email
informing informeren
materials materiaal
we we
your je
will zullen
lastly ten slotte
have hebben

EN Journalism plays a crucial role in informing citizens and dissecting social issues

NL Journalistiek speelt een cruciale rol bij het informeren van burgers en het bieden van duiding bij maatschappelijke vraagstukken

Bahasa Inggeris Belanda
journalism journalistiek
role rol
informing informeren
citizens burgers
social maatschappelijke
plays speelt
in bij
and en
a een

EN We also use your personal information to communicate with you, for example, informing you about your account, new Sonos Products or Services available, security, and other types of updates

NL We gebruiken je persoonsgegevens ook om met je te communiceren, bijvoorbeeld om je te informeren over je account, nieuwe Sonos-producten of -Services, beveiliging en andere soorten updates

Bahasa Inggeris Belanda
sonos sonos
security beveiliging
types soorten
personal information persoonsgegevens
your je
products producten
or of
we we
use gebruiken
account account
new nieuwe
services services
updates updates
to om
other andere
communicate communiceren
example bijvoorbeeld
and en
with met

EN It is mainly about informing in a pleasant way

NL Het gaat vooral om het informeren op een plezierige manier

Bahasa Inggeris Belanda
informing informeren
way manier
about om
a een
in vooral

EN ?Engage? revolves around inspiring and informing your target group and is aimed at propagating brand values ​​and increasing the brand experience

NL ‘Engage’ draait om het inspireren en informeren van je doelgroep en is gericht op het uitdragen van merkwaarden en het verhogen van de merkbeleving

Bahasa Inggeris Belanda
revolves draait
informing informeren
increasing verhogen
the de
is is
and en
target doelgroep
your het
aimed gericht

EN Data capture is a core need for any project, informing and ensuring that the decisions and actions taken are correct

NL Databeheer is binnen elk project een kernvoorwaarde om er zeker van te zijn dat je de juiste beslissingen en acties neemt

Bahasa Inggeris Belanda
project project
decisions beslissingen
actions acties
is is
the de
correct juiste
that dat
taken zijn
need je
and en

EN informing the driver on the present speed limit;

NL het informeren van de bestuurder over de geldende snelheidslimiet,

Bahasa Inggeris Belanda
informing informeren
driver bestuurder
the de
on over

EN For example, you can send a letter or an e-mail informing us of your desire to withdraw to: HeatXperts ApS, Bus

NL U kunt ons bijvoorbeeld een brief of een e-mail sturen met uw wens om te annuleren naar: HeatXperts ApS, Bus

Bahasa Inggeris Belanda
letter brief
desire wens
bus bus
or of
e-mail mail
to om
you u
mail e-mail
you can kunt
your uw

EN This year’s theme is “From Start-up to Scale-up” which will focus on informing you about the challenges of scaling a business.

NL Het thema van dit jaar is 'From Start-up to Scale-up', waarbij de nadruk ligt op het informeren over de uitdagingen van het opschalen van een bedrijf.

Bahasa Inggeris Belanda
theme thema
years jaar
informing informeren
business bedrijf
the de
is is
to to
on op
challenges uitdagingen
this dit
about over
a een
scale opschalen
of van

EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows

NL Verkoop meer door je klanten automatisch op de hoogte te stellen van de beschikbaarheid van bogen en producten, en gebruik slimme suggesties om vergelijkbare of gerelateerde bogen aan te bevelen

Bahasa Inggeris Belanda
automatically automatisch
customers klanten
availability beschikbaarheid
smart slimme
suggestions suggesties
related gerelateerde
or of
to om
bows bogen
by door
and en

EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows

NL Verkoop meer door je klanten automatisch op de hoogte te stellen van de beschikbaarheid van bogen en producten, en gebruik slimme suggesties om vergelijkbare of gerelateerde bogen aan te bevelen

Bahasa Inggeris Belanda
automatically automatisch
customers klanten
availability beschikbaarheid
smart slimme
suggestions suggesties
related gerelateerde
or of
to om
bows bogen
by door
and en

EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows

NL Verkoop meer door je klanten automatisch op de hoogte te stellen van de beschikbaarheid van bogen en producten, en gebruik slimme suggesties om vergelijkbare of gerelateerde bogen aan te bevelen

Bahasa Inggeris Belanda
automatically automatisch
customers klanten
availability beschikbaarheid
smart slimme
suggestions suggesties
related gerelateerde
or of
to om
bows bogen
by door
and en

EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows

NL Verkoop meer door je klanten automatisch op de hoogte te stellen van de beschikbaarheid van bogen en producten, en gebruik slimme suggesties om vergelijkbare of gerelateerde bogen aan te bevelen

Bahasa Inggeris Belanda
automatically automatisch
customers klanten
availability beschikbaarheid
smart slimme
suggestions suggesties
related gerelateerde
or of
to om
bows bogen
by door
and en

EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows

NL Verkoop meer door je klanten automatisch op de hoogte te stellen van de beschikbaarheid van bogen en producten, en gebruik slimme suggesties om vergelijkbare of gerelateerde bogen aan te bevelen

Bahasa Inggeris Belanda
automatically automatisch
customers klanten
availability beschikbaarheid
smart slimme
suggestions suggesties
related gerelateerde
or of
to om
bows bogen
by door
and en

EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows

NL Verkoop meer door je klanten automatisch op de hoogte te stellen van de beschikbaarheid van bogen en producten, en gebruik slimme suggesties om vergelijkbare of gerelateerde bogen aan te bevelen

Bahasa Inggeris Belanda
automatically automatisch
customers klanten
availability beschikbaarheid
smart slimme
suggestions suggesties
related gerelateerde
or of
to om
bows bogen
by door
and en

EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows

NL Verkoop meer door je klanten automatisch op de hoogte te stellen van de beschikbaarheid van bogen en producten, en gebruik slimme suggesties om vergelijkbare of gerelateerde bogen aan te bevelen

Bahasa Inggeris Belanda
automatically automatisch
customers klanten
availability beschikbaarheid
smart slimme
suggestions suggesties
related gerelateerde
or of
to om
bows bogen
by door
and en

EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows

NL Verkoop meer door je klanten automatisch op de hoogte te stellen van de beschikbaarheid van bogen en producten, en gebruik slimme suggesties om vergelijkbare of gerelateerde bogen aan te bevelen

Bahasa Inggeris Belanda
automatically automatisch
customers klanten
availability beschikbaarheid
smart slimme
suggestions suggesties
related gerelateerde
or of
to om
bows bogen
by door
and en

EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows

NL Verkoop meer door je klanten automatisch op de hoogte te stellen van de beschikbaarheid van bogen en producten, en gebruik slimme suggesties om vergelijkbare of gerelateerde bogen aan te bevelen

Bahasa Inggeris Belanda
automatically automatisch
customers klanten
availability beschikbaarheid
smart slimme
suggestions suggesties
related gerelateerde
or of
to om
bows bogen
by door
and en

EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows

NL Verkoop meer door je klanten automatisch op de hoogte te stellen van de beschikbaarheid van bogen en producten, en gebruik slimme suggesties om vergelijkbare of gerelateerde bogen aan te bevelen

Bahasa Inggeris Belanda
automatically automatisch
customers klanten
availability beschikbaarheid
smart slimme
suggestions suggesties
related gerelateerde
or of
to om
bows bogen
by door
and en

EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows

NL Verkoop meer door je klanten automatisch op de hoogte te stellen van de beschikbaarheid van bogen en producten, en gebruik slimme suggesties om vergelijkbare of gerelateerde bogen aan te bevelen

Bahasa Inggeris Belanda
automatically automatisch
customers klanten
availability beschikbaarheid
smart slimme
suggestions suggesties
related gerelateerde
or of
to om
bows bogen
by door
and en

EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows

NL Verkoop meer door je klanten automatisch op de hoogte te stellen van de beschikbaarheid van bogen en producten, en gebruik slimme suggesties om vergelijkbare of gerelateerde bogen aan te bevelen

Bahasa Inggeris Belanda
automatically automatisch
customers klanten
availability beschikbaarheid
smart slimme
suggestions suggesties
related gerelateerde
or of
to om
bows bogen
by door
and en

EN Informing you about our services and products, and any changes thereto

NL U te informeren over (wijzigingen van) onze diensten en producten

Bahasa Inggeris Belanda
informing informeren
changes wijzigingen
services diensten
about over
our onze
products producten
and en
you u

EN If you share your vehicle with other drivers when the equipment is plugged in, you are responsible for informing these drivers about the fact that any driving and vehicle data is collected from the vehicle and that you have access to reports of this.

NL Als u het voertuig deelt met andere bestuurders terwijl de apparatuur aangesloten is, dient u deze bestuurders te informeren dat er rij- en voertuig­ge­gevens worden verzameld en dat u toegang heeft tot rapporten met deze gegevens.

Bahasa Inggeris Belanda
drivers bestuurders
equipment apparatuur
informing informeren
collected verzameld
access toegang
is is
reports rapporten
other andere
the de
data gegevens
share met
are worden
and en
if als
you u

EN Playing warehouse clerk, signing visitors in and out, respecting GDPR guidelines, informing people of the preventive measures: it’s an impossible task for a receptionist

NL Magazijnbediende spelen, bezoekers in- en uitschrijven, GDPR-richtlijnen respecteren, informeren over de preventiemaatregelen: het is een onbegonnen taak voor een receptionist

Bahasa Inggeris Belanda
playing spelen
visitors bezoekers
respecting respecteren
gdpr gdpr
guidelines richtlijnen
informing informeren
in in
task taak
the de
for voor
and en
a een

EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows

NL Verkoop meer door je klanten automatisch op de hoogte te stellen van de beschikbaarheid van bogen en producten, en gebruik slimme suggesties om vergelijkbare of gerelateerde bogen aan te bevelen

Bahasa Inggeris Belanda
automatically automatisch
customers klanten
availability beschikbaarheid
smart slimme
suggestions suggesties
related gerelateerde
or of
to om
bows bogen
by door
and en

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan