Terjemahkan "his brother luc" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "his brother luc" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda his brother luc

Bahasa Inggeris
Belanda

EN With his brother Luc, who specialises in organic cooking using products from his permaculture garden, he organises courses at the campsite where ?natural food and martial arts? are combined read article

NL Samen met zijn broer Luc, die gespecialiseerd is in biologisch koken met producten uit zijn permacultuurtuin, organiseert hij cursussen op de camping waar ?natuurlijke voeding en krijgskunst? worden gecombineerd lees het artikel.

Bahasa InggerisBelanda
brotherbroer
organisesorganiseert
coursescursussen
campsitecamping
specialisesgespecialiseerd
inin
cookingkoken
naturalnatuurlijke
thede
wherewaar
organicbiologisch
hehij
fromuit
productsproducten
combinedmet
withsamen
areworden
readlees
articleartikel

EN With his brother Luc, who specialises in organic cooking using products from his permaculture garden, he organises courses at the campsite where ?natural food and martial arts? are combined read article

NL Samen met zijn broer Luc, die gespecialiseerd is in biologisch koken met producten uit zijn permacultuurtuin, organiseert hij cursussen op de camping waar ?natuurlijke voeding en krijgskunst? worden gecombineerd lees het artikel.

Bahasa InggerisBelanda
brotherbroer
organisesorganiseert
coursescursussen
campsitecamping
specialisesgespecialiseerd
inin
cookingkoken
naturalnatuurlijke
thede
wherewaar
organicbiologisch
hehij
fromuit
productsproducten
combinedmet
withsamen
areworden
readlees
articleartikel

EN Together with his brother he expanded the company, with Tjeu as managing director and his brother as the man with technical and purchasing knowledge

NL Samen met zijn broer bouwde hij het bedrijf uit, met Tjeu als managing director en zijn broer als de man met technische en inkoopkennis

Bahasa InggerisBelanda
brotherbroer
technicaltechnische
manman
thede
directordirector
withsamen
hehij
asals
anden
togetherhet

EN Brother Klaus Way leads from Stans to Flüeli Ranft. This is the path Heimo Amgrund followed on the night of December 21, 1481. He was seeking the advice of Brother Klaus, who helped bring peace to the region.

NL De Bruderklausenweg leidt van Stans naar Flüeli Ranft. Op deze route reed Heimo Amgrund in de nacht van 21 op 22 december 1481 naar Ranft en deelde de Statenvergadering Stans het advies van broeder Klaus mee, die daarop voor vrede zorgde.

Bahasa InggerisBelanda
nightnacht
decemberdecember
adviceadvies
peacevrede
leadsleidt
thede
onop
tomee
ofvan
thisdeze

EN Here we meet Thor, the God of Lightning, who has been banished to Earth from Asgard by his father Odin, all thanks to the trickery of his brother Loki.

NL Hier ontmoeten we Thor, de god van de bliksem, die door zijn vader Odin naar de aarde is verbannen vanuit Asgard, allemaal dankzij het bedrog van zijn broer Loki.

Bahasa InggerisBelanda
meetontmoeten
lightningbliksem
earthaarde
fathervader
brotherbroer
thede
wewe
fromvanuit
herehier
hasis
bydoor

EN Here we meet Thor, the God of Lightning, who has been banished to Earth from Asgard by his father Odin, all thanks to the trickery of his brother Loki.

NL Hier ontmoeten we Thor, de god van de bliksem, die door zijn vader Odin van Asgard naar de aarde is verbannen, allemaal dankzij de listen van zijn broer Loki.

Bahasa InggerisBelanda
meetontmoeten
lightningbliksem
earthaarde
fathervader
brotherbroer
thede
wewe
herehier
hasis
bydoor

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

NL Een normale kantoormedewerker begint zijn dag door de dingen in zijn tas te organiseren voor werk,...

Bahasa InggerisBelanda
normalnormale
startsbegint
organizingorganiseren
bagtas
inin
workwerk
thede
bydoor
forvoor
daydag
thingsdingen
aeen

EN Tjeu van Roij was born in Bakel. He lives in Belgium with his partner. Together they have five children. He spends his free time with his family and his dogs. Tjeu enjoys playing tennis, skiing and swimming.

NL Tjeu van Roij werd geboren in Bakel. Hij woont in België met zijn partner. Samen hebben ze vijf kinderen. Zijn vrije tijd brengt hij door met zijn gezin en zijn honden. Tjeu tennist, skiet en zwemt graag.

Bahasa InggerisBelanda
borngeboren
partnerpartner
childrenkinderen
freevrije
familygezin
dogshonden
belgiumbelgië
inin
timetijd
waswerd
fivevijf
withsamen
hehij
anden
theyze
liveswoont
havehebben

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

NL Rubens is een man die zonder aarzelen zijn comfortzone verlaat. Artistiek staat hij aan de top, maar ook zijn diplomatieke feeling en zijn grandeur in het algemeen wekken bewondering. Daar maakt hij dankbaar gebruik van.

Bahasa InggerisBelanda
rubensrubens
artisticartistiek
inin
advantagegebruik
nozonder
fortop
anden
but
generalalgemeen
manman
ofvan
hehij

EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.

NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.

Bahasa InggerisBelanda
projectsprojecten
brainstormbrainstormen
isis
tooltool
teamteam
toom
organizeorganiseren
anden
withmet

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

NL Rubens is een man die zonder aarzelen zijn comfortzone verlaat. Artistiek staat hij aan de top, maar ook zijn diplomatieke feeling en zijn grandeur in het algemeen wekken bewondering. Daar maakt hij dankbaar gebruik van.

Bahasa InggerisBelanda
rubensrubens
artisticartistiek
inin
advantagegebruik
nozonder
fortop
anden
but
generalalgemeen
manman
ofvan
hehij

EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.

NL Deze strategieën omvatten het creëren van een informele netwerkgroep? die bestond uit zijn beste klanten en hun topadviseurs, om zijn inkomsten te verdrievoudigen en de kwaliteit van zijn bedrijf en zijn leven te verbeteren.

Bahasa InggerisBelanda
strategiesstrategieën
informalinformele
clientsklanten
revenueinkomsten
businessbedrijf
thede
toom
anden
qualitykwaliteit
improveverbeteren
creatingcreëren
lifeleven
theirhun
bestbeste
ofvan
thesedeze

EN In the winegrowing village of Salgesch in the middle of the Pfyn-Finges Nature Park, Luc Mounir and his family grow top-quality wines

NL In het wijndorp Salgesch midden in het natuurpark Pfyn-Finges produceert Luc Mounir samen met zijn familie wijnen van topklasse

Bahasa InggerisBelanda
familyfamilie
wineswijnen
inin

EN Luc has the wool from his sheep made into one-of-a-kind wine coolers.

NL Van de geschoren wol van zijn schapen laat Luc unieke wijnkoelers maken.

Bahasa InggerisBelanda
woolwol
thede
mademaken
aunieke
ofvan

EN Luc also hires out his Ouessant sheep to individuals or companies...

NL Luc verhuurt zijn Ouessantschapen ook aan particulieren of bedrijven...

Bahasa InggerisBelanda
companiesbedrijven
orof
toook

EN At Bolenius, in Amsterdam, Luc Kusters and his team present top gastronomy hand in hand with sustainability. Getting better is the goal every day.

NL Sinds het met één Michelin-ster bekroonde restaurant Sinne online verkorte reserveringen aanbiedt met de Squeeze-functie gingen het aantal couverts per tafel meteen omhoog.

Bahasa InggerisBelanda
thede
withmet
inper

EN In the winegrowing village of Salgesch in the middle of the Pfyn-Finges Nature Park, Luc Mounir and his family grow top-quality wines

NL In het wijndorp Salgesch midden in het natuurpark Pfyn-Finges produceert Luc Mounir samen met zijn familie wijnen van topklasse

Bahasa InggerisBelanda
familyfamilie
wineswijnen
inin

EN Luc has the wool from his sheep made into one-of-a-kind wine coolers.

NL Van de geschoren wol van zijn schapen laat Luc unieke wijnkoelers maken.

Bahasa InggerisBelanda
woolwol
thede
mademaken
aunieke
ofvan

EN Luc also hires out his Ouessant sheep to individuals or companies...

NL Luc verhuurt zijn Ouessantschapen ook aan particulieren of bedrijven...

Bahasa InggerisBelanda
companiesbedrijven
orof
toook

EN Relax at any time of day in our l'Intemporel bar. Our head barman, Jean-Luc Parodi, will introduce you to his signature cocktails, such as the Roi René using Beaumes de Venise Muscat, as well as other local specialties.

NL Ontspan op elk moment van de dag in onze bar L'Intemporel. Onze barman, Jean-Luc Parodi, laat u graag kennismaken met zijn fameuze cocktails, zoals de Roi René (met Beaumes de Venise Muscat) en andere lokale specialiteiten.

Bahasa InggerisBelanda
relaxontspan
barbar
cocktailscocktails
roiroi
locallokale
specialtiesspecialiteiten
inin
aszoals
otherandere
timemoment
youu
dede

EN In 2008, he started his own racing team together with hist brother under the name ‘Coronel racing’, with the intention of instructing young talents

NL In 2008 startte hij met zijn broer zijn eigen raceteam onder de naam Coronel Racing, met als doel om jong talent op te leiden

Bahasa InggerisBelanda
brotherbroer
youngjong
thede
inin
owneigen
namenaam
hehij
withop
togetherom

EN Pavel, who studied philology at the Saint Petersburg State University, created the website of the university and a forum on it with the help of his brother Nikolai

NL Pavel, die filologie gestudeerd aan de Staatsuniversiteit van Sint-Petersburg, creëerde de website van de universiteit en een forum op het met de hulp van zijn broer Nikolai

Bahasa InggerisBelanda
universityuniversiteit
forumforum
brotherbroer
thede
websitewebsite
aeen
onop
statezijn
ofvan
anden
helphulp

EN While Vittorio Scartazzini is responsible for the mill, next door, his brother Giulio turns the flour into chestnut pasta or bread

NL Vittorio Scartazzini is verantwoordelijk voor het malen en zijn broer Giulio verwerkt in de ruimte ernaast het meel tot kastanjepasta of brood

Bahasa InggerisBelanda
responsibleverantwoordelijk
brotherbroer
isis
orof
thede
intoin
forvoor
breadbrood

EN The company was founded along with his brother Carl Dujardin, who now manages the business unit in Bangalore (India)

NL Het bedrijf is tot stand gekomen samen met zijn broer Carl Dujardin, die nu de business unit beheert in Bangalore (India)

Bahasa InggerisBelanda
brotherbroer
carlcarl
managesbeheert
indiaindia
nownu
inin
thede
withsamen

EN Master cabinetmaker Johann Stickling and his brother, businessman Willy Stickling, found a cabinetmaker’s workshop in Avenwedde as a non-trading partnership

NL Meubelmaker Johann Stickling en zijn broer, koopman Willy Stickling, stichten in Avenwedde een meubelmakerij als burgerlijke vennootschap

Bahasa InggerisBelanda
brotherbroer
inin
anden
aeen
asals
hiszijn

EN When Mary was diagnosed with breast cancer, her brother Joe leapt into action. His GoFundMe raised $45k for her medical bills and helped create a support network for Mary.

NL Toen Mary hoorde dat ze borstkanker had, kwam haar broer Joe direct in actie. Zijn GoFundMe-campagne zamelde $ 45.000 in voor haar ziektekosten en bouwde een trouw netwerk voor Mary op.

Bahasa InggerisBelanda
brotherbroer
joejoe
actionactie
gofundmegofundme
networknetwerk
marymary
washad
withop
forvoor
intoin
aeen
whentoen
anden
herze

EN Pavel, who studied philology at the Saint Petersburg State University, created the website of the university and a forum on it with the help of his brother Nikolai

NL Pavel, die filologie gestudeerd aan de Staatsuniversiteit van Sint-Petersburg, creëerde de website van de universiteit en een forum op het met de hulp van zijn broer Nikolai

Bahasa InggerisBelanda
universityuniversiteit
forumforum
brotherbroer
thede
websitewebsite
aeen
onop
statezijn
ofvan
anden
helphulp

EN Pavel, who studied philology at the Saint Petersburg State University, created the website of the university and a forum on it with the help of his brother Nikolai

NL Pavel, die filologie gestudeerd aan de Staatsuniversiteit van Sint-Petersburg, creëerde de website van de universiteit en een forum op het met de hulp van zijn broer Nikolai

Bahasa InggerisBelanda
universityuniversiteit
forumforum
brotherbroer
thede
websitewebsite
aeen
onop
statezijn
ofvan
anden
helphulp

EN While Vittorio Scartazzini is responsible for the mill, next door, his brother Giulio turns the flour into chestnut pasta or bread

NL Vittorio Scartazzini is verantwoordelijk voor het malen en zijn broer Giulio verwerkt in de ruimte ernaast het meel tot kastanjepasta of brood

Bahasa InggerisBelanda
responsibleverantwoordelijk
brotherbroer
isis
orof
thede
intoin
forvoor
breadbrood

EN Pavel, who studied philology at the Saint Petersburg State University, created the website of the university and a forum on it with the help of his brother Nikolai

NL Pavel, die filologie gestudeerd aan de Staatsuniversiteit van Sint-Petersburg, creëerde de website van de universiteit en een forum op het met de hulp van zijn broer Nikolai

Bahasa InggerisBelanda
universityuniversiteit
forumforum
brotherbroer
thede
websitewebsite
aeen
onop
statezijn
ofvan
anden
helphulp

EN Pavel, who studied philology at the Saint Petersburg State University, created the website of the university and a forum on it with the help of his brother Nikolai

NL Pavel, die filologie gestudeerd aan de Staatsuniversiteit van Sint-Petersburg, creëerde de website van de universiteit en een forum op het met de hulp van zijn broer Nikolai

Bahasa InggerisBelanda
universityuniversiteit
forumforum
brotherbroer
thede
websitewebsite
aeen
onop
statezijn
ofvan
anden
helphulp

EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.

NL Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

Bahasa InggerisBelanda
onop
thede
asgezin
oftussen
anden
givingzijn
helpdie
but

EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone

NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was

Bahasa InggerisBelanda
novembernovember
meetingontmoeting
bisbis
ruerue
sittingzittend
officekantoor
notesnotities
notebooknotitieboekje
phonebellen
parisparijs
francefrankrijk
takingzijn
inin
withbij
dede

EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747

NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747

Bahasa InggerisBelanda
sittingzittend
sculpturesculptuur
benchbank
tvtv
portraitportret
biggrote
screenscherm
cigarettesigaret
mouthmond
installationinstallatie
boeingboeing
inin
thede
onop
identicalidentiek
frontvoor
italianitaliaanse
aeen
ofvan

EN Muhammad Ali drives his convertible Rolls Royce around Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 at the wheel of his Rolls Royce, Los Angeles, California

NL Muhammad Ali rijdt zijn cabriolet Rolls Royce rond in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 aan het stuur van zijn Rolls Royce, Los Angeles, Californië.

Bahasa InggerisBelanda
aliali
royceroyce
fightgevecht
larrylarry
augustaugustus
wheelstuur
californiacalifornië
lastlaatste
withmet
loslos
aroundrond

EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

Bahasa InggerisBelanda
jeanjean
workwerk
museummuseum
thede
bydoor
anden
ofvan

EN Between lakes and mountains, the world of animals feeds its man like a prince, offering him everything that makes up his authenticity, his character, his tradition. Our Specialities with fresh products directly from the producer.

NL Onze chef Laurent Hubert zal u verwennen met zijn creaties geïnspireerd door het vertrouwde en het nieuwe, en verrijkt met de geur van de wijde wereld. De moderne, rustieke ambiance van het restaurant onderstreept de jeugdige gastvrijheid.

Bahasa InggerisBelanda
thede
ouronze
withmet
anden
worldwereld
freshmoderne

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.

Bahasa InggerisBelanda
johnjohn
wifevrouw
dogshonden
kidskinderen
withsamen
anden
twotwee
yearsjaar
largemeer

EN In the documentary ‘Dancer’ Sergei’s grandmother told us when he was young “He danced with his very soul and transported himself into music.” With his talent and his light shaping skills, Albert translated those words to images.

NL In de documentaire 'Dancer' vertelt Sergei’s oma het volgende over toen hij jong was : “Hij danste met zijn ziel en werd één met de muziek.” Met zijn talent en lichtvormingsvaardigheden heeft Albert deze woorden omgezet in beelden.

EN The farmer who gets a fair price for his harvest. The entrepreneur who sees his business grow. The starter who is buying his first house. Money can improve lives and...

NL De boer die een eerlijke prijs voor zijn oogst krijgt. De ondernemer die zijn zaak ziet groeien. De starter die zijn eerste huis koopt. Geld kan levens verbeteren en dromen...

Bahasa InggerisBelanda
farmerboer
faireerlijke
priceprijs
harvestoogst
entrepreneurondernemer
seesziet
starterstarter
buyingkoopt
growgroeien
improveverbeteren
thede
businesszaak
moneygeld
cankrijgt
anden
liveslevens

EN His wooden house was lit on fire due to his strong opinions on mining and his defence of land ownership.

NL Ook zijn houten huis werd in brand gestoken voor zijn uitgesproken mening en positie tegenover mijnbouw en verdedigen van grond.

Bahasa InggerisBelanda
woodenhouten
firebrand
opinionsmening
miningmijnbouw
waswerd
anden
toook
ownershipzijn

EN Desperate to get his parents off his back due to his poor academic performance.

NL In een poging om zijn slechte schoolprestaties te verbergen voor zijn ouders.

Bahasa InggerisBelanda
parentsouders
poorslechte
toom
hiszijn
duein

EN RAIDBOXES is also entitled to block BOXEN if the customer is in default with his payment. As soon as the customer has fulfilled his default of payment, his will be unblocked BOX again.

NL RAIDBOXES is tevens gerechtigd BOXES te blokkeren indien de klant in gebreke is met de betaling. Zodra de klant zijn achterstallige betaling heeft voldaan, wordt zijn BOX weer gedeblokkeerd.

Bahasa InggerisBelanda
paymentbetaling
boxbox
raidboxesraidboxes
isis
inin
thede
blockblokkeren
customerklant
totevens
withmet
ifindien
alsote
bewordt

EN His bike continued to be his faithful companion during his university years

NL Tijdens zijn studietijd bleef zijn fiets zijn trouwe metgezel

Bahasa InggerisBelanda
bikefiets
faithfultrouwe
companionmetgezel
duringtijdens

EN Based in California's Bay Area, Chas spreads his time between bike racing, travel, his logistics software company and his artistics pursuits

NL Chas, gevestigd in de Bay Area van Californië, verdeelt zijn tijd tussen wielrennen, reizen, zijn logistiek softwarebedrijf en zijn artistieke bezigheden

Bahasa InggerisBelanda
logisticslogistiek
basedgevestigd
inin
baybay
timetijd
travelreizen
anden
betweende

EN Learn about his professional career, his projects, and the books he has published as well as his point of view on illustration and the work of an artist

NL Zijn visie op illustratie en het werk van een tekenaar

Bahasa InggerisBelanda
illustrationillustratie
viewvisie
onop
workwerk
learnen

EN The farmer who gets a fair price for his harvest. The entrepreneur who sees his business grow. The starter who is buying his first house. Money can improve lives and...

NL De boer die een eerlijke prijs voor zijn oogst krijgt. De ondernemer die zijn zaak ziet groeien. De starter die zijn eerste huis koopt. Geld kan levens verbeteren en dromen...

Bahasa InggerisBelanda
farmerboer
faireerlijke
priceprijs
harvestoogst
entrepreneurondernemer
seesziet
starterstarter
buyingkoopt
growgroeien
improveverbeteren
thede
businesszaak
moneygeld
cankrijgt
anden
liveslevens

EN But his former student and colleague Ico Maly and filmmaker Pieter de Vos (Docwerkers) followed him in his final months and captured his thoughts in the documentary Word X Power X Struggle

NL Maar zijn voormalig student en collega Ico Maly en filmmaker Pieter de Vos (Docwerkers) hebben Blommaert in zijn laatste maanden gevolgd en vastgelegd in de documentaire Woord X Macht X Strijd

Bahasa InggerisBelanda
formervoormalig
studentstudent
colleaguecollega
filmmakerfilmmaker
pieterpieter
followedgevolgd
inin
finallaatste
monthsmaanden
capturedvastgelegd
documentarydocumentaire
xx
powermacht
strugglestrijd
wordwoord
but
dede

EN His enthusiasm and his love of form and lighting, he made his own theories about how lighting should work in its setting and its surroundings.

NL Met zijn enthousiasme en zijn liefde voor vorm en verlichting, maakte hij zijn eigen theorieën over hoe verlichting zou moeten werken in zijn omgeving en zijn omgeving.

Bahasa InggerisBelanda
enthusiasmenthousiasme
lightingverlichting
theoriestheorieën
workwerken
inin
mademaakte
howhoe
anden
formvorm
hehij
owneigen
surroundingsomgeving
aboutover
shouldmoeten

EN Start the course by getting to know Chuck, about his professional DJing and radio host experience, and some of his musical influences. Discover what—in his opinion—makes a great DJ.

NL Je begint de cursus door Chuck, zijn carrière als DJ en radiopresentator en zijn belangrijkste muzikale invloeden te leren kennen. Je ontdekt wat het voor hem is om een goede DJ te zijn.

Bahasa InggerisBelanda
startbegint
musicalmuzikale
influencesinvloeden
thede
coursecursus
toom
greatgoede
anden
discoverontdekt
whatwat
knowkennen
bydoor
aeen

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan