Terjemahkan "guidance goes further" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "guidance goes further" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda guidance goes further

Bahasa Inggeris
Belanda

EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.

NL Die begeleiding gaat verder dan louter projectopvolging. We denken actief mee na over je volgende carrièrestappen. Via ons learning & development center volg je de juiste extra opleidingen.

Bahasa InggerisBelanda
guidancebegeleiding
followvolg
centrecenter
goes
furtherverder
activelyactief
thinkdenken
wewe
yourje
nextvolgende
learninglearning
thede
extraextra
developmentdevelopment
withmee
aboutover
throughvia
ourons

EN We follow the evolving guidance on linguistic validation methodology (FDA PRO Guidance, EMA guidelines, and ISPOR Good Practice recommendations) with a strong commitment to global patient focus. 

NL Wij volgen de evoluerende begeleiding op het gebied van methodologie voor taalkundige validatie (FDA PRO-richtsnoer, EMA-richtlijnen en ISPOR-aanbevelingen inzake goede praktijk) en richten ons op internationale patiëntenfocus

Bahasa InggerisBelanda
followvolgen
validationvalidatie
methodologymethodologie
goodgoede
practicepraktijk
recommendationsaanbevelingen
globalinternationale
focusrichten
thede
guidelinesrichtlijnen
propro
wewij
onop
anden
guidancebegeleiding

EN Fashion for us goes beyond generations, and as such needs quality pieces with a look that never goes out of fashion and unique details

NL Voor ons overstijgt mode generaties, ze vereist kwaliteitsstukken, met een tijdloze esthetiek en unieke details

Bahasa InggerisBelanda
goes
generationsgeneraties
detailsdetails
needsvereist
fashionmode
anden
withmet
forvoor

EN Fashion for us goes beyond generations, and as such needs quality pieces with a look that never goes out of fashion and unique details

NL Voor ons overstijgt mode generaties, ze vereist kwaliteitsstukken, met een tijdloze esthetiek en unieke details

Bahasa InggerisBelanda
goes
generationsgeneraties
detailsdetails
needsvereist
fashionmode
anden
withmet
forvoor

EN After that, you have the pageview level, which goes over the pages a visitor goes to

NL Daarna heb je het pageview-niveau, dat gaat over de pagina's die een bezoeker bezoekt

Bahasa InggerisBelanda
levelniveau
visitorbezoeker
goes
thede
aeen
after thatdaarna
togaat
thatdat

EN We are aware that the European Data Protection Board recently issued further guidance on supplementary measures to meet the adequacy requirement of GDPR

NL We weten dat het Europese Comité voor gegevensbescherming onlangs verdere richtlijnen heeft uitgegeven voor aanvullende maatregelen om aan de vereiste van de AVG te voldoen

Bahasa InggerisBelanda
europeaneuropese
issueduitgegeven
guidancerichtlijnen
measuresmaatregelen
requirementvereiste
gdpravg
data protectiongegevensbescherming
furtherte
wewe
thede
supplementaryaanvullende
toom
recentlyonlangs
meetvoldoen
thatdat
awareweten
boardvoor
ofvan

EN We are a growing company in a market with great future perspectives. You receive extensive guidance in learning the ropes and have excellent options for further personal development. Read more about the work with us in Salome's story.

NL Wij zijn een groeiend bedrijf in een markt met toekomst. Je wordt zorgvuldig opgeleid en je kunt je hier persoonlijk ontwikkelen. Wij organiseren voortdurend interne opleidingscursussen.

Bahasa InggerisBelanda
growinggroeiend
futuretoekomst
companybedrijf
inin
marketmarkt
developmentontwikkelen
wewij
withmet
readen

EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.

NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.

Bahasa InggerisBelanda
employeeswerknemers
customersklanten
meetingsvergaderingen
virtuallyvirtueel
guidancerichtlijnen
healthgezondheid
onop
furtherte
thede
toom
safetyveiligheid
ouronze
anden
ofvan
basedbasis
fromtot

EN For further guidance, reach out to our Customer Support team via live chat or by email. They’re available 24/7 and can answer all your questions in English, German, French, or Romanian.

NL Als u hulp nodig hebt, neemt u contact op met ons klantenserviceteam via live chat of e-mail. Ze zijn 24/7 beschikbaar en kunnen al uw vragen beantwoorden in het Engels, Duits, Frans of Roemeens.

Bahasa InggerisBelanda
orof
availablebeschikbaar
livelive
inin
answerbeantwoorden
guidancehulp
questionsvragen
anden
frenchfrans
emailmail

EN For further guidance, get in touch with our Customer Support team via live chat or by email

NL Voor meer hulp kunt u contact opnemen met ons klantenserviceteam via live chat of e-mail

Bahasa InggerisBelanda
furthermeer
orof
livelive
ourons
chatchat
guidancehulp
touchcontact
withmet
viavia
emailmail

EN We are a growing company in a market with great future perspectives. You receive extensive guidance in learning the ropes and have excellent options for further personal development. Read more about the work with us in Salome's story.

NL Wij zijn een groeiend bedrijf in een markt met toekomst. Je wordt zorgvuldig opgeleid en je kunt je hier persoonlijk ontwikkelen. Wij organiseren voortdurend interne opleidingscursussen.

Bahasa InggerisBelanda
growinggroeiend
futuretoekomst
companybedrijf
inin
marketmarkt
developmentontwikkelen
wewij
withmet
readen

EN For further guidance, reach out to our Customer Support team via live chat or by email. They’re available 24/7 and can answer all your questions in English, German, French, or Romanian.

NL Als u hulp nodig hebt, neemt u contact op met ons klantenserviceteam via live chat of e-mail. Ze zijn 24/7 beschikbaar en kunnen al uw vragen beantwoorden in het Engels, Duits, Frans of Roemeens.

Bahasa InggerisBelanda
orof
availablebeschikbaar
livelive
inin
answerbeantwoorden
guidancehulp
questionsvragen
anden
frenchfrans
emailmail

EN Call your Robert Half consultant immediately and let us know you have tested positive for COVID-19, and you will receive further guidance

NL Bel onmiddellijk je Robert Half consultant en laat ons weten dat je positief getest bent op COVID-19, en wij zullen je verdere instructies geven

Bahasa InggerisBelanda
callbel
robertrobert
halfhalf
consultantconsultant
immediatelyonmiddellijk
testedgetest
positivepositief
furtherverdere
yourje
letlaat
willzullen
youbent
anden
usons

EN Please contact your local Robert Half office immediately and tell your consultant that you believe you've been exposed at your worksite to someone who tested positive for COVID-19. You'll be given further guidance.

NL Neem onmiddellijk contact op met je lokale Robert Half kantoor en vertel je consultant dat je het vermoeden hebt dat je op je werkplek in contact bent geweest met iemand die positief getest is op COVID-19. Zij zullen je verder begeleiden.

Bahasa InggerisBelanda
contactcontact
locallokale
robertrobert
halfhalf
immediatelyonmiddellijk
tellvertel
consultantconsultant
testedgetest
positivepositief
furtherverder
yourje
officekantoor
someoneiemand
anden
givenis
youbent
beneem

EN If you've recently visited a country or area under travel restriction, contact your Robert Half office or consultant for further guidance before returning to work.

NL Als je onlangs in een land of gebied bent geweest waarvoor wel een reisbeperking geldt, neem dan contact op met je Robert Half kantoor of consultant voor verdere richtlijnen voordat je weer naar je werk gaat.

Bahasa InggerisBelanda
contactcontact
robertrobert
halfhalf
officekantoor
consultantconsultant
furtherverdere
guidancerichtlijnen
countryland
orof
areagebied
yourje
workwerk
forwaarvoor
ifals
recentlyonlangs
togaat

EN Level 3 ? for sites that do not have any certification in place.Duration ? 3 days.The outcome is a full report identifying GAPs against the FSMA rules as well as further guidance and proposed corrective actions on how to get ready for full compliance.

NL Level 3voor locaties zonder enige vorm van certificering.Duur3 dagen.Dit levert een compleet rapport op dat duidelijk maakt op welke punten nog niet aan de FSMA-regels is voldaan, en hoe volledige naleving alsnog kan worden bereikt.

Bahasa InggerisBelanda
certificationcertificering
durationduur
daysdagen
reportrapport
rulesregels
wellmaakt
compliancenaleving
isis
aeen
fullvolledige
onop
notniet
tovan
anden
furthernog

EN Give them further guidance so your design is exactly how you imagined it would be.

NL Geef ze verdere aanwijzingen zodat je ontwerp precies is zoals je het je voorstelde.

Bahasa InggerisBelanda
furtherverdere
designontwerp
yourje
isis
sozodat
exactlyprecies
themze

EN We are aware that the European Data Protection Board recently issued further guidance on supplementary measures to meet the adequacy requirement of GDPR

NL We weten dat het Europese Comité voor gegevensbescherming onlangs verdere richtlijnen heeft uitgegeven voor aanvullende maatregelen om aan de vereiste van de AVG te voldoen

Bahasa InggerisBelanda
europeaneuropese
issueduitgegeven
guidancerichtlijnen
measuresmaatregelen
requirementvereiste
gdpravg
data protectiongegevensbescherming
furtherte
wewe
thede
supplementaryaanvullende
toom
recentlyonlangs
meetvoldoen
thatdat
awareweten
boardvoor
ofvan

EN To ensure the health and safety of our employees and customers, meetings will be hosted virtually based on guidance from the CDC and WHO until further notice.

NL Om de gezondheid en veiligheid van onze werknemers en klanten te garanderen vinden vergaderingen tot nader order virtueel plaats, op basis van richtlijnen van de CDC en WHO.

Bahasa InggerisBelanda
employeeswerknemers
customersklanten
meetingsvergaderingen
virtuallyvirtueel
guidancerichtlijnen
healthgezondheid
onop
furtherte
thede
toom
safetyveiligheid
ouronze
anden
ofvan
basedbasis
fromtot

EN For further guidance in choosing the right plan for you, reach out to our sales team for a consultation.

NL Als je hulp nodig hebt bij het kiezen van het juiste abonnement voor jou, lees dan dit artikel of neem contact op met ons verkoopteam.

Bahasa InggerisBelanda
guidancehulp
choosingkiezen
planabonnement
sales teamverkoopteam
inbij
rightjuiste
outop
theartikel
ourons
forvoor

EN We are aware that the European Data Protection Board recently issued further guidance on supplementary measures to meet the adequacy requirement of GDPR

NL We weten dat het Europese Comité voor gegevensbescherming onlangs verdere richtlijnen heeft uitgegeven voor aanvullende maatregelen om aan de vereisten van de AVG te voldoen

Bahasa InggerisBelanda
europeaneuropese
issueduitgegeven
guidancerichtlijnen
measuresmaatregelen
gdpravg
data protectiongegevensbescherming
furtherte
wewe
thede
supplementaryaanvullende
toom
recentlyonlangs
meetvoldoen
thatdat
awareweten
boardvoor
ofvan

EN Are you looking for career guidance, professional development tips, or job search strategies? Look no further! Our career section offers invaluable resources to help you excel in your chosen field

NL Bent u op zoek naar loopbaanbegeleiding, tips voor professionele ontwikkeling of strategieën voor het zoeken naar werk? Zoek niet verder! Ons loopbaan sectie biedt onschatbare bronnen om u te helpen uitblinken in het door u gekozen vakgebied

EN Ausra goes one step further: “As Axis is a responsible company, we need to move towards a circular business approach

NL Ausra gaat nog een stap verder: “Omdat Axis een verantwoordelijk bedrijf is, moeten we stappen zetten richting een circulaire bedrijfsbenadering

EN The Flexolution I is an ingenious semi-permanent structure that goes one step further towards a permanent building. The Flexolution is?

NL De Flexolution I is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?

Bahasa InggerisBelanda
goes
buildinggebouw
ii
isis
thede

EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:

NL Virtual reality-spellen lenen zich van nature voor ervaringen waarbij u zich in een virtuele ruimte moet verplaatsen. Knockout League gaat zelfs nog v...

Bahasa InggerisBelanda
realityreality
gamesspellen
naturallyvan nature
experienceservaringen
requiremoet
spaceruimte
leagueleague
inin
virtualvirtuele
goes
aeen
evenzelfs
togaat
moveverplaatsen

EN The stage goes from Zweisimmen further into the Pays-d'Enhaut via Schönried and the historical village of Saanen

NL De etappe loopt van Zweisimmen via Schönried en het historische dorp Saanen verder naar het Pays-d'Enhaut

Bahasa InggerisBelanda
stageetappe
furtherverder
historicalhistorische
villagedorp
thede
goes
anden
ofvan
viavia

EN The Butler transfer service goes one step further than the Basic website transfer service. Instead of automatically copying and pasting your files and databases, the whole process is carried out manually by a WordPress expert - your "butler".

NL Bij de Butler verhuisservice gaan we een stap verder dan de basic website verhuisservice. In plaats van een automatische copy-paste van je files en databases wordt het hele proces manueel uitgevoerd door een WordPress expert, jouw butler.

Bahasa InggerisBelanda
automaticallyautomatische
databasesdatabases
wordpresswordpress
expertexpert
filesfiles
manuallymanueel
carried outuitgevoerd
furtherverder
websitewebsite
insteadin plaats van
yourje
processproces
thede
basiceen
iswordt
goes
stepstap
wholehele
anden
bydoor
ofvan

EN The Flexolution III is an ingenious semi-permanent structure that goes one step further towards a permanent building. The Flexolution is?

NL De Flexolution III is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?

Bahasa InggerisBelanda
iiiiii
goes
buildinggebouw
isis
thede

EN But Studio Boiler goes even further

NL Maar Studio Boiler gaat nog verder

Bahasa InggerisBelanda
studiostudio
furtherverder
evennog

EN This is not how we should be thinking about things; if all goes well we are actually developing further

NL Op die manier moeten we er nu niet over spreken; we ontwikkelen ons als het goed is juist verder

Bahasa InggerisBelanda
goes
developingontwikkelen
isis
wellgoed
furtherverder
wewe
aboutover
ifals
allop
notniet
thingshet
shouldmoeten

EN PowerDMARC’s anti-spoofing platform goes even further with massive benefits to brand awareness, domain reputation and email deliverability

NL PowerDMARC's anti-spoofing platform gaat nog verder met enorme voordelen voor de naamsbekendheid, domeinreputatie en e-mail deliverability

Bahasa InggerisBelanda
platformplatform
massiveenorme
benefitsvoordelen
goes
furtherverder
brandvoor
anden
togaat
withmet
emailmail

EN Actually CBD Medi Haze goes a step further than the highly sought after THC:CBD ratio of 1:1 - some plants deliver buds with a 1:2 ratio!

NL CBD Medi Haze gaat in feite nog een stapje verder dan de zeer gewilde THC:CBD verhouding van 1:1 - sommige planten leveren toppen met een 1:2 verhouding!

Bahasa InggerisBelanda
actuallyin feite
cbdcbd
hazehaze
ratioverhouding
plantsplanten
deliverleveren
budstoppen
furtherverder
highlyzeer
thede
afterin
thcthc
goes
withmet
aeen
ofvan

EN They have been creating new seeds for the market since 2008, but their history and experience goes much further back.

NL Sinds 2008 brengen ze nieuwe soorten op de markt, maar hun geschiedenis en ervaring voert veel verder terug.

Bahasa InggerisBelanda
furtherverder
newnieuwe
historygeschiedenis
thede
muchveel
experienceervaring
backterug
marketmarkt
anden
beenop
theirhun
theyze

EN Cake ticks all the boxes and goes much further than I could’ve ever dreamed of.

NL Cake vinkt alle vakjes aan en gaat daarin veel verder dan ik ooit had kunnen dromen.

Bahasa InggerisBelanda
cakecake
boxesvakjes
furtherverder
goes
iik
everooit
anden
thegaat
muchveel
allalle
thandan

EN PowerDMARC’s anti-spoofing platform goes even further with massive benefits to brand awareness, domain reputation, and email deliverability

NL PowerDMARC's anti-spoofing platform gaat nog verder met enorme voordelen voor merkbekendheid, domeinreputatie, en e-mail deliverability

Bahasa InggerisBelanda
platformplatform
massiveenorme
benefitsvoordelen
goes
furtherverder
anden
brandvoor
togaat
withmet
emailmail

EN But Studio Boiler goes even further

NL Maar Studio Boiler gaat nog verder

Bahasa InggerisBelanda
studiostudio
furtherverder
evennog

EN Their approach and realization have something contradictory, they follow no rules. Yvonne & Jennie create out of complementariness, they build complementariness. The designers make something that goes further than the real function.

NL Hun aanpak en realisatie hebben iets tegenstrijdig, ze volgen geen regels. Yvonne & Jennie creëren uit complementariteit, ze bouwen complementariteit. De ontwerpers maken iets dat verder gaat dan louter functie.

Bahasa InggerisBelanda
approachaanpak
realizationrealisatie
followvolgen
designersontwerpers
functionfunctie
rulesregels
goes
furtherverder
thede
buildbouwen
somethingiets
thatdat
nogeen
theirhun
anden
havehebben
theyze
ofgaat

EN Do you want a modern pendant light or an industrial lamp? Because our offer goes further than just a modern pendant light

NL Wilt u een moderne hanglamp of juist een industriële lamp? Want ons aanbod gaat verder dan alleen een moderne hanglamp

Bahasa InggerisBelanda
modernmoderne
industrialindustriële
offeraanbod
furtherverder
orof
lamplamp
goes
ourons
youu
aeen
becausewant
thandan
justalleen
wantwilt

EN Using the latest developments in machine learning technologies (CausalNex), our marketing measurement tool goes further than all existing solutions

NL Door gebruik te maken van de laatste ontwikkelingen in machine learning technologieën (CausalNex), gaat onze marketing metingstool verder dan alle bestaande oplossingen

Bahasa InggerisBelanda
developmentsontwikkelingen
marketingmarketing
existingbestaande
solutionsoplossingen
machinemachine
learninglearning
thede
inin
technologiestechnologieën
latestlaatste
goes

EN The Butler transfer service goes one step further than the Basic website transfer service. Instead of automatically copying and pasting your files and databases, the whole process is carried out manually by a WordPress expert - your "butler".

NL Bij de Butler verhuisservice gaan we een stap verder dan de basic website verhuisservice. In plaats van een automatische copy-paste van je files en databases wordt het hele proces manueel uitgevoerd door een WordPress expert, jouw butler.

Bahasa InggerisBelanda
automaticallyautomatische
databasesdatabases
wordpresswordpress
expertexpert
filesfiles
manuallymanueel
carried outuitgevoerd
furtherverder
websitewebsite
insteadin plaats van
yourje
processproces
thede
basiceen
iswordt
goes
stepstap
wholehele
anden
bydoor
ofvan

EN Using the latest developments in Machine Learning technologies (CausalNex), our marketing measurement tool goes further than all existing solutions.

NL Door gebruik te maken van de laatste ontwikkelingen in Machine Learning technologieën (CausalNex), gaat onze marketing meting tool verder dan alle bestaande oplossingen.

Bahasa InggerisBelanda
developmentsontwikkelingen
marketingmarketing
measurementmeting
tooltool
existingbestaande
solutionsoplossingen
machinemachine
learninglearning
thede
inin
technologiestechnologieën
latestlaatste
goes

EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:

NL Virtual reality-spellen lenen zich van nature voor ervaringen waarbij u zich in een virtuele ruimte moet verplaatsen. Knockout League gaat zelfs nog v...

Bahasa InggerisBelanda
realityreality
gamesspellen
naturallyvan nature
experienceservaringen
requiremoet
spaceruimte
leagueleague
inin
virtualvirtuele
goes
aeen
evenzelfs
togaat
moveverplaatsen

EN The stage goes from Zweisimmen further into the Pays-d'Enhaut via Schönried and the historical village of Saanen

NL De etappe loopt van Zweisimmen via Schönried en het historische dorp Saanen verder naar het Pays-d'Enhaut

Bahasa InggerisBelanda
stageetappe
furtherverder
historicalhistorische
villagedorp
thede
goes
anden
ofvan
viavia

EN And as you roll out such campaigns, Mailchimp enhances your marketing efforts further through its behavioral targeting, CRM, and automation tools. it even goes beyond email to support 6 other marketing channels.

NL En terwijl u dergelijke campagnes uitrolt, verbetert Mailchimp uw marketinginspanningen verder door middel van gedragstargeting, CRM en automatiseringstools. het gaat zelfs verder dan e-mail om 6 andere marketingkanalen te ondersteunen.

Bahasa InggerisBelanda
mailchimpmailchimp
enhancesverbetert
toolsmiddel
marketing channelsmarketingkanalen
campaignscampagnes
crmcrm
toom
asterwijl
evenzelfs
goes
otherandere
anden
youu
emailmail
to supportondersteunen

EN These results further confirm that DeepL is the world leader in AI translation technology and continues to have its sights set on further development.

NL Deze resultaten tonen eens te meer aan dat DeepL de wereldleider is op het gebied van AI-vertaaltechnologie en zich verder blijft ontwikkelen.

Bahasa InggerisBelanda
resultsresultaten
aiai
developmentontwikkelen
deepldeepl
world leaderwereldleider
isis
thede
onop
anden
furthermeer

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

Bahasa InggerisBelanda
improvegoed
thede
basiceen
tohoe

EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:

NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:

Bahasa InggerisBelanda
possibilitiesmogelijkheden
referverwijzen
platformplatform
detailedgedetailleerde
linkslinks
informationinformatie
wewij
thede
belowhieronder
forvoor
ofvan
youu
finden

EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.

NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.

Bahasa InggerisBelanda
sonixsonix
understandsbegrijpt
automationautomatisering
apiapi
robustrobuust
customizationsaanpassingen
productivityproductiviteit
processverwerken
volumesvolumes
scaleschaal
isis
thede
toom
boostverhogen
furtherte
needbehoefte
anden
higherhogere
foraan

EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy

NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid

Bahasa InggerisBelanda
informationinformatie
requiredvereist
ccpaccpa
referverwijzen
remainderrest
thede
privacy policyprivacybeleid
furtherverdere
aszoals
forvoor
regardingbetrekking
bydoor
ofvan
thisdit

EN Apple Shooter is an arrow shooting game that isn?t for the faint of heart or the weak of stomach! Try to hit the apple in each challenging level as you move further and further away from it.

NL Apple Shooter is een pijl- en boogschietspelletje waarbij je over stalen zenuwen moet beschikken! Probeer de appel in elk uitdagende level te raken als je er steeds verder vanaf komt te staan.

Bahasa InggerisBelanda
arrowpijl
tryprobeer
levellevel
appleapple
isis
inin
thede
tovanaf
asals
anden

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan