Terjemahkan "guests treat" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "guests treat" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan guests treat

"guests treat" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

guests bezoekers gast gasten klanten persoonlijke
treat behandelen die geven traktatie zijn zorg

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda guests treat

Bahasa Inggeris
Belanda

EN Companies need to be responsive, fast, and personal - on the online channels their customers love. This is exactly how we treat our own customers. And how we treat each other.

NL Trengo bestaat uit ambitieuze, energieke en nieuwsgierige mensen die elke dag weer zorgen voor een geweldige werksfeer en de beste klantervaring.

Bahasa Inggeris Belanda
the de
is bestaat
and en
be mensen
each elke

EN Treat the same blemish up to 4 times within one treatment, or move the device to another blemish you wish to treat.

NL Behandel hetzelfde puistje tot 4 keer binnen één behandeling, of verplaats het apparaat naar een ander puistje dat je wenst te behandelen.

Bahasa Inggeris Belanda
treat behandelen
treatment behandeling
wish wenst
or of
device apparaat
within binnen
another ander
you je
one één

EN We treat our media contacts with the same respect, care and attention as we welcome our guests each night at the theatre

NL We behandelen onze mediacontacten met hetzelfde respect en dezelfde zorg en aandacht als onze gasten die we elke avond in het theater verwelkomen

Bahasa Inggeris Belanda
treat behandelen
respect respect
welcome verwelkomen
guests gasten
night avond
theatre theater
we we
at elke
attention aandacht
care zorg
with met
and en
as als
our in
the dezelfde

EN If you’re a hunter yourself, like owner René Adler, you’re not only helping to control the game population in Rothenburg and the surrounding area, but also providing a treat for your guests’ taste buds

NL Als je zelf gaat jagen, zoals eigenaar René Adler dat doet, dan gaat het niet alleen om het beheer van het wild in Rothenburg en omgeving, maar ook om de bevrediging van de smaakpapillen van zijn gasten

Bahasa Inggeris Belanda
control beheer
guests gasten
in in
the de
to om
your je
owner eigenaar
area omgeving
taste van de
providing zijn
and en
like zoals
if als
but

EN Book one of our fabulous spaces and roll out the red carpet for your clients and guests. Or treat them to a prestigious concert or an exclusive exhibition viewing.

NL We rollen de rode loper uit voor jou en je gasten. Huur een zaal of woon samen met je business partners een tentoonstelling of concert bij.

Bahasa Inggeris Belanda
roll rollen
guests gasten
concert concert
exhibition tentoonstelling
or of
the de
your je
to samen
exclusive een
for voor
and en
red rode

EN Judith Dekker: "We treat our guests with high quality comfort food"

NL 4 redenen om cadeaubonnen aan te bieden

Bahasa Inggeris Belanda
our te
high aan

EN Some guests treat it as more of an opportunity to pitch their products or services. The only person that benefits is the guest. It degrades the podcast listener experience and leads to lost listeners.

NL Sommige gasten behandelen het meer als een kans om hun producten of diensten te plaatsen. De enige persoon die er baat bij heeft is de gast. Het verlaagt de ervaring van de podcast luisteraar en leidt tot verloren luisteraars.

Bahasa Inggeris Belanda
treat behandelen
opportunity kans
podcast podcast
listener luisteraar
experience ervaring
lost verloren
listeners luisteraars
or of
is is
the de
guests gasten
to om
services diensten
guest gast
leads leidt
as als
products producten
their hun
more meer
person persoon
and en
that die
of van

EN Book one of our fabulous spaces and roll out the red carpet for your clients and guests. Or treat them to a prestigious concert or an exclusive exhibition viewing.

NL We rollen de rode loper uit voor jou en je gasten. Huur een zaal of woon samen met je business partners een tentoonstelling of concert bij.

Bahasa Inggeris Belanda
roll rollen
guests gasten
concert concert
exhibition tentoonstelling
or of
the de
your je
to samen
exclusive een
for voor
and en
red rode

EN If you’re a hunter yourself, like owner René Adler, you’re not only helping to control the game population in Rothenburg and the surrounding area, but also providing a treat for your guests’ taste buds

NL Als je zelf gaat jagen, zoals eigenaar René Adler dat doet, dan gaat het niet alleen om het beheer van het wild in Rothenburg en omgeving, maar ook om de bevrediging van de smaakpapillen van zijn gasten

Bahasa Inggeris Belanda
control beheer
guests gasten
in in
the de
to om
your je
owner eigenaar
area omgeving
taste van de
providing zijn
and en
like zoals
if als
but

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

Bahasa Inggeris Belanda
crucial cruciaal
regularly regelmatig
guests gasten
plan plan
set up instellen
get kunt
remote afstand
for voor
a een
line lijn
if als
you bent

EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.

NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.

Bahasa Inggeris Belanda
guests gasten
year jaarlijks
alp alp
famous beroemde
cuisine keuken
in in
the de
overnight overnachten
many vele
to zoveel

EN Buddy Dive Watersports can be found at multiple locations on the island, servicing guests on our resort, guests staying at private rental homes, and those who visit Bonaire for a day by cruise.

NL Buddy Dive heeft een aantal duikshops op verschillende locaties op het eiland. Dit stelt ons in staat om onze hotelgasten, gasten van particulieren en vakantiehuizen evenals cruiseschippassagiers een uitgebreide service te bieden.

Bahasa Inggeris Belanda
locations locaties
guests gasten
buddy buddy
dive dive
on op
island eiland
the stelt
and en
our in
private particulieren

EN In keeping with the sensitivities of guests from all parts of the world, the Resort respects the dress codes and privacy requirements of its guests.

NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.

Bahasa Inggeris Belanda
guests gasten
parts delen
respects respecteert
in in
the de
with met
world wereld
and en

EN Double tables without working in shifts? Show end times to guests and ’squeeze’ in more guests. What you could only do by phone, Formitable now does for you.

NL Dubbel tafels op zonder in shifts te werken. Laat eindtijden aan gasten zien en 'Squeeze' meer gasten er in. Wat je vroeger alleen via de telefoon kon doen, kan Formitable nu voor je doen.

Bahasa Inggeris Belanda
double dubbel
tables tafels
guests gasten
phone telefoon
working werken
in in
now nu
without zonder
could kon
and en
for voor
more meer
what wat

EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.

NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.

Bahasa Inggeris Belanda
give geef
guests gasten
flexibility flexibiliteit
revolves draait
your je
date datum
time tijd
the de
freedom vrijheid
to om
change veranderen
show laten zien
because omdat
and en
little een
nothing niets

EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.

NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.

Bahasa Inggeris Belanda
google google
campaign campagne
channel kanaal
guests gasten
directly direct
posts posts
feature functie
your je
the de
free gratis
offer bieden
to om
from vanuit
extra extra
products producten
with met
post post
engage communiceren
as als
and en

EN Leveraging the experience economy can help you to get more paying guests into your restaurant. Learn from 5 successful restaurants and apply 5 key trends in the industry to increase your number of guests.

NL Een online reserveringssysteem maakt jouw leven én dat van jouw gasten een stuk makkelijker. Vijf redenen waarom je anno 2020 niet meer zonder online reserveringssysteem kunt.

Bahasa Inggeris Belanda
guests gasten
experience leven
your je
can kunt
of stuk
more meer
and jouw

EN You can invite guests to your event individually, or you can invite large groups of guests in one go by importing a list of their names and email addresses.

NL Nodig individuele gasten uit voor jouw evenement, of nodig in één keer een grote groep uit door een lijst met namen en e-mailadressen te importeren.

Bahasa Inggeris Belanda
guests gasten
event evenement
large grote
groups groep
importing importeren
names namen
or of
in in
and en
by door
list lijst

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

Bahasa Inggeris Belanda
crucial cruciaal
regularly regelmatig
guests gasten
plan plan
set up instellen
get kunt
remote afstand
for voor
a een
line lijn
if als
you bent

EN The Van der Valk restaurants welcome hotel guests and not hotel guests

NL De restaurants van Van der Valk verwelkomen hotelgasten en geen hotelgasten

Bahasa Inggeris Belanda
valk valk
restaurants restaurants
welcome verwelkomen
the de
der der
and en
van van

EN Prevent guests from accessing other guests devices on same VLAN.

NL Voorkomen dat gasten toegang krijgen tot andere gastapparaten op dezelfde VLAN.

Bahasa Inggeris Belanda
prevent voorkomen
guests gasten
other andere
on op
same dezelfde
accessing krijgen
from tot

EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.

NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.

Bahasa Inggeris Belanda
guests gasten
year jaarlijks
alp alp
famous beroemde
cuisine keuken
in in
the de
overnight overnachten
many vele
to zoveel

EN Sofitel FITNESS is a fitness room w/ state-of-the-art Techno Gym cardio and strength training equipment. Open 24 hours a day for hotel guests, accessible for non-resident guests on a subscription basis.

NL Sofitel FITNESS is een fitnessruimte met ultramoderne technogym cardio- en krachttrainingsapparatuur. Voor hotelgasten 24 uur per dag geopend, voor gasten die elders verblijven toegankelijk op basis van abonnement.

Bahasa Inggeris Belanda
fitness fitness
state-of-the-art ultramoderne
cardio cardio
guests gasten
subscription abonnement
is is
accessible toegankelijk
on op
and en
open geopend
basis een
for voor
hours uur

EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience

NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren

Bahasa Inggeris Belanda
guests gasten
hotel hotel
currently momenteel
experience ervaring
the de
to om
inform informeren
improve verbeteren
we wij
that dat
our onze
you u

EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.

NL Mezz is een interactief buffetrestaurant waar gasten kunnen genieten van een nieuwe culinaire ervaring met internationale gerechten en Aziatische specialiteiten, gecombineerd met geïmporteerde producten uit Frankrijk. Alles wordt à la minute bereid.

Bahasa Inggeris Belanda
interactive interactief
guests gasten
international internationale
dishes gerechten
specialties specialiteiten
france frankrijk
cooked bereid
culinary culinaire
is is
and en
products producten
with met
a een
from uit

EN Offering free WiFi, Chambre d'hôtes au bord de mer is located in Toulon, 2 minutes' walk from Mourillon Beach. The guests' area is independent and includes the bedroom, the bathroom and the toilet. Guests can take a bus, 100 metres from the…

NL Chambre d'hôtes au bord de mer biedt gratis WiFi en ligt in Toulon, op 2 minuten lopen van het strand van Mourillon. De gastenruimte is onafhankelijk en omvat de slaapkamer, de badkamer en het toilet. Op 100 meter van de accommodatie kunt u…

EN We'll treat your dog like family

NL Bij ons wordt je hond als familie behandeld

Bahasa Inggeris Belanda
well bij
dog hond
family familie
your je

EN Meet local sitters who will treat your pets like family

NL Ontmoet lokale oppassers die je huisdieren als familie zullen behandelen

Bahasa Inggeris Belanda
meet ontmoet
local lokale
sitters oppassers
treat behandelen
pets huisdieren
family familie
your je
will zullen
who die

EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.

NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.

Bahasa Inggeris Belanda
treat behandelen
others anderen
strive streven
authenticity authenticiteit
integrity integriteit
trust vertrouwen
work werk
we we
to om
the de
say zeggen
with met
what wat
and en
do doen
our ons

EN In such a case, we would treat the combined information in accordance with this Policy.

NL In een dergelijk geval behandelen wij de gecombineerde informatie in overeenstemming met dit Beleid.

Bahasa Inggeris Belanda
treat behandelen
information informatie
policy beleid
in in
we wij
the de
this dit
such a dergelijk
a een
combined met

EN From the way employees treat customers to how informative website content is, the customer is far more likely to spend money and remain loyal if they have a good experience.

NL Een klant is veel eerder geneigd geld uit te geven en loyaal te blijven als hij een goede ervaring heeft, of het nu gaat om de manier waarop medewerkers klanten behandelen of om de informatie die op de website staat.

Bahasa Inggeris Belanda
employees medewerkers
treat behandelen
website website
way manier
the de
is is
experience ervaring
content informatie
customers klanten
customer klant
money geld
if als
good goede
to om
and en
from uit
far veel
remain of

EN Choose how you want to treat apps that are currently installed: Time-limited, Allowed or Blocked.

NL Kies hoe u apps die momenteel zijn geïnstalleerd wilt behandelen: Tijdsgebonden, Toegestaan of Geblokkeerd.

Bahasa Inggeris Belanda
choose kies
treat behandelen
apps apps
installed geïnstalleerd
allowed toegestaan
blocked geblokkeerd
currently momenteel
or of
you u
want wilt

EN Treat yourself to a wellness break

NL Even een wellnesspauze inlassen

EN Price Information for "Treat yourself to a wellness break"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Even een wellnesspauze inlassen”

Bahasa Inggeris Belanda
a een

EN Price Information for "Treat yourself to a break"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Pret met het gezin”

Bahasa Inggeris Belanda
a het

EN Prices for “Treat yourself to a wellness break”

NL Prijsinformatie over aanbieding “Even een wellnesspauze inlassen”

EN Find out more about: Treat yourself to a wellness break

NL Meer info over: Even een wellnesspauze inlassen

Bahasa Inggeris Belanda
about info
more meer

EN Find out more about: + Treat yourself to a wellness break

NL Meer info over: + Even een wellnesspauze inlassen

Bahasa Inggeris Belanda
about info
more meer

EN That knowledge might help us treat mental health disorders such as addiction, depression, or extreme anxiety.

NL Met deze kennis kunnen we mogelijk psychische stoornissen behandelen zoals verslaving, depressie of extreme angststoornissen.

Bahasa Inggeris Belanda
treat behandelen
depression depressie
extreme extreme
knowledge kennis
or of
might mogelijk
as zoals

EN You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us. We will treat your information with respect. For more information about our privacy practices please visit our privacy statement.

NL Je kunt op elk moment van gedachten veranderen door op de link 'afmelden' te klikken in de voettekst van elke e-mail die je van ons ontvangt. We zullen je gegevens met respect behandelen. Bezoek voor meer informatie de Privacyverklaring.

Bahasa Inggeris Belanda
clicking klikken
footer voettekst
treat behandelen
respect respect
visit bezoek
your je
the de
we we
privacy statement privacyverklaring
change veranderen
time moment
link link
in in
information informatie
at elke
will zullen
with op
for voor
you receive ontvangt
by door
you can kunt
unsubscribe
of van
email mail
more meer

EN We will treat your personal information with respect in accordance with our privacy policy.

NL Wij zullen je persoonlijke gegevens met respect behandelen in overeenstemming met ons privacybeleid.

Bahasa Inggeris Belanda
treat behandelen
information gegevens
respect respect
your je
privacy policy privacybeleid
in in
will zullen
we wij
personal persoonlijke

EN It’s more difficult to "treat customers like family" when you're switching between tools or troubleshooting outdated systems.

NL Het is lastiger om je "klanten als familie te behandelen" wanneer je steeds tussen verschillende tools moet schakelen of problemen met verouderde systemen probeert op te lossen.

Bahasa Inggeris Belanda
treat behandelen
customers klanten
family familie
switching schakelen
tools tools
or of
systems systemen
to om
when wanneer
between tussen
its is

EN The more you treat your reps like real people—and less like cogs in a machine—the more willing they’ll be to follow you into battle

NL Hoe meer je je vertegenwoordigers behandelt als echte mensen - en minder als raderen in een machine - hoe meer bereidwilligheid ze zullen vertonen om met je mee te gaan

Bahasa Inggeris Belanda
reps vertegenwoordigers
real echte
less minder
machine machine
and en
to om
you je
people mensen
in in
more meer
the hoe
your gaan
like als
a een

EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.

NL Als je een Oculus Quest-headset hebt, heb je misschien wel eens van Quest Link gehoord. Als je ook een gaming-pc hebt, staat je een echte traktatie te

Bahasa Inggeris Belanda
oculus oculus
headset headset
heard gehoord
link link
gaming gaming
pc pc
real echte
treat traktatie
a eens
you may misschien
if als
of van
also ook

EN You deserve better. Treat yourself and view the report in an updated browser.

NL Je verdient beter. Trakteer jezelf en bekijk het rapport in een bijgewerkte browser.

Bahasa Inggeris Belanda
deserve verdient
better beter
view bekijk
report rapport
updated bijgewerkte
browser browser
in in
and en
yourself je
the het

EN We treat people with the same respect as we would if we met them while out on the trail

NL We behandelen mensen hier met net zoveel respect als buiten in de natuur

Bahasa Inggeris Belanda
treat behandelen
people mensen
respect respect
we we
the de

EN Smarter cardiology tools that help you assess, diagnose and treat every patient with confidence

NL Slimmere cardiologische hulpmiddelen die u helpen elke patiënt met vertrouwen te beoordelen, diagnosticeren en behandelen

Bahasa Inggeris Belanda
assess beoordelen
diagnose diagnosticeren
treat behandelen
patient patiënt
confidence vertrouwen
and en
with met
every elke
help helpen
you u
that die

EN Surface options are designed to help prevent and treat skin breakdown

NL De matrasopties zijn ontworpen om huidbeschadiging te voorkomen en te behandelen

Bahasa Inggeris Belanda
prevent voorkomen
treat behandelen
to om
are zijn
and en
designed ontworpen

EN Treat data as capital and prioritise its use across business roles.

NL Behandel data als kapitaal en maak het gebruik ervan een prioriteit in alle zakelijke functies.

Bahasa Inggeris Belanda
data data
capital kapitaal
use gebruik
business zakelijke
roles functies
and en
as als
across in

EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!

NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!

Bahasa Inggeris Belanda
break pauze
care zorgen
to om
for voor
a een

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan