EN If the student does not agree with the imposed punishment, he or she can appeal in writing to the Commission of Appeal for Examinations.
"global appeal" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN If the student does not agree with the imposed punishment, he or she can appeal in writing to the Commission of Appeal for Examinations.
NL Is de betrokken student het niet eens met de opgelegde strafmaat, dan kan deze beroep aantekenen bij het College van Beroep voor Examens.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
student | student |
can | kan |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN CUC will endeavour to seek a timely resolution of the appeal and will take any subsequent action needed to resolve the appeal
NL CUC streeft ernaar het bezwaar zo snel mogelijk te behandelen en op te lossen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
and | en |
the | het |
EN For advice on how you can grow a brand with global appeal in a digital-first world, check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.
NL Om te leren hoe je een wereldwijd merk kunt bouwen in een digitale wereld, is deze gids interessant: Global brand building: How to be more than just a commodity.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
guide | gids |
a | a |
world | wereld |
more | more |
digital | digitale |
in | in |
be | be |
you | je |
to | to |
how | hoe |
brand | merk |
global | wereldwijd |
out | te |
you can | kunt |
EN Companies like Adyen, ASML, Marel and Prosus are proof of Amsterdam’s appeal to multinationals, thanks to the access to global institutional investors that the Dutch capital market offers
NL Ondernemingen als Adyen, ASML, Marel en Prosus bewijzen dat Amsterdam een aantrekkelijke markt is voor multinationals dankzij de toegang tot internationale institutionele beleggers die de Nederlandse kapitaalmarkt hen biedt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
companies | ondernemingen |
adyen | adyen |
access | toegang |
global | internationale |
institutional | institutionele |
investors | beleggers |
market | markt |
multinationals | multinationals |
offers | biedt |
the | de |
and | en |
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
global | wereldwijde |
applies | toepassing |
subsidiaries | dochterondernemingen |
suppliers | leveranciers |
distributors | distributeurs |
partners | partners |
download | download |
hillrom | hillrom |
every | elke |
own | eigen |
and | en |
other | andere |
our | onze |
to | ook |
EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.
NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
episodes | afleveringen |
broad | breed |
audience | publiek |
your | je |
potential | potentiële |
try | probeer |
you can | kunt |
something | iets |
but |
EN Etsy offers a unique array of products that appeal to a wide range of audiences
NL Etsy biedt een uniek scala aan producten voor een breed publiek
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
etsy | etsy |
offers | biedt |
wide | breed |
audiences | publiek |
range | scala |
products | producten |
a | uniek |
to | aan |
EN Sony Xperia 5 III review: Small package, big appeal?
NL Sony Xperia 5 III review: Klein pakket, grote aantrekkingskracht?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
review | review |
package | pakket |
appeal | aantrekkingskracht |
xperia | xperia |
small | klein |
big | grote |
EN If you want to appeal internationally, then a “.com” ending is still the right choice.
NL Wil je internationale klanten aantrekken, dan is een .com extensie nog steeds de beste keus.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
right | beste |
choice | keus |
you | je |
the | de |
is | is |
want | wil |
still | steeds |
a | een |
to | dan |
EN Kerb appeal? You’ve got it! Choose from our collection of high-resolution images, or pull photos directly from your Instagram or Facebook profiles.
NL De juiste uitstraling? Geen probleem! Kies uit je beste foto's of gebruik foto's van je Instagram- of Facebook-profielen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
choose | kies |
photos | fotos |
profiles | profielen |
or | of |
your | je |
got | de |
of | van |
from | uit |
it | geen |
EN And JBL’s campaign to appeal to Millennials is also a Lovie Finalist for ‘Best Branded Product and Services’.
NL Het online benefietdiner Live Eet dat we maakten met Honig is genomineerd in ‘Best Event & Live Stream social campaign’.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
is | is |
best | best |
EN New luxury is more inclusive, leveraging pop culture to appeal to the masses
NL De ‘nieuwe luxe’ is inclusiever en maakt gebruik van de popcultuur om de massa aan te spreken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
new | nieuwe |
luxury | luxe |
is | is |
the | de |
to | om |
to the | gebruik |
EN The key objective hereby is to add new routes, appeal to business passengers as well as leisure, and create a dominant online brand.
NL Het ultieme doel? Het toevoegen van nieuwe routes, het aantrekken van zowel business als leisure passagiers en het creëren van een online dominant merk.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
objective | doel |
routes | routes |
business | business |
passengers | passagiers |
dominant | dominant |
online | online |
new | nieuwe |
add | toevoegen |
brand | merk |
as | als |
and | en |
a | een |
the | zowel |
EN . Even if you have a complete and well-structured website, if users need to wait to see your content, it damages their perception of your site?s performance. A slow website quickly loses its appeal,
NL . Zelfs als u een complete en goed gestructureerde website heeft, als gebruikers moeten wachten om uw inhoud te zien, schaadt het hun perceptie van de prestaties van uw site. Een trage website verliest al snel zijn aantrekkingskracht,
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
users | gebruikers |
performance | prestaties |
loses | verliest |
appeal | aantrekkingskracht |
well | goed |
website | website |
to | om |
content | inhoud |
site | site |
quickly | snel |
see | zien |
wait | wachten |
complete | complete |
even | zelfs |
a | een |
their | hun |
if | als |
you | u |
and | en |
of | van |
EN Short, explicit videos are essential to appeal to the right target groups
NL Korte, heldere video’s zijn essentieel om de juiste doelgroepen aan te spreken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
short | korte |
videos | videos |
to | om |
the | de |
essential | essentieel |
EN The visual appeal of your content has a significant impact on how visitors feel about your business Click To Tweet.
NL De visuele aantrekkingskracht van uw inhoud heeft een aanzienlijke invloed op hoe bezoekers zich over uw bedrijf voelen Klik om te tweeten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
visual | visuele |
appeal | aantrekkingskracht |
content | inhoud |
significant | aanzienlijke |
impact | invloed |
visitors | bezoekers |
feel | voelen |
business | bedrijf |
click | klik |
the | de |
on | op |
to | om |
how | hoe |
a | een |
of | van |
has | heeft |
EN We think Nestify site migration service would appeal you at this point of time, as they can help you migrate your site for free.
NL We denken dat de Nestify-site-migratieservice u op dit moment aanspreekt, omdat ze u kunnen helpen uw site gratis te migreren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
migrate | migreren |
we | we |
site | site |
think | denken |
can | kunnen |
free | gratis |
this | dit |
help | helpen |
you | u |
time | moment |
they | ze |
of | omdat |
would | dat |
EN Up and coming social media channels like TikTok are great for marketing products that appeal to a teen audience.
NL Nieuwe social mediakanalen zoals TikTok zijn dan weer goed om producten aan tieners aan te bieden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
tiktok | tiktok |
great | goed |
products | producten |
to | om |
like | zoals |
media channels | mediakanalen |
are | zijn |
social media | social |
EN High-quality materials from a prestige brand give the HX appeal, but the high price and subtle noise-cancelling will leave question marks for some.
NL Hoogwaardige materialen van een prestigieus merk geven de HX aantrekkingskracht, maar de hoge prijs en subtiele ruisonderdrukking zullen voor sommigen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
materials | materialen |
appeal | aantrekkingskracht |
subtle | subtiele |
price | prijs |
the | de |
will | zullen |
brand | merk |
a | een |
high | hoogwaardige |
and | en |
but |
EN The X100V is unusual, but its specialist appeal is abundant. Great quality from that fixed lens and one-of-a-kind viewfinder is what really sells it.
NL De X100V is ongebruikelijk, maar zijn specialistische aantrekkingskracht is er in overvloed. De geweldige kwaliteit van die vaste lens en de unieke
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
unusual | ongebruikelijk |
appeal | aantrekkingskracht |
fixed | vaste |
lens | lens |
is | is |
quality | kwaliteit |
the | de |
a | unieke |
great | geweldige |
but | |
of | van |
that | die |
and | en |
EN A small electric car that's dripping in personality. But is it equally dripping in genuine ownership appeal?
NL Een kleine elektrische auto die druipt van persoonlijkheid. Maar druipt het evenzeer van de echte aantrekkingskracht van eigendom?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
small | kleine |
electric | elektrische |
personality | persoonlijkheid |
genuine | echte |
appeal | aantrekkingskracht |
car | auto |
but | |
it | maar |
EN Skoda's first dedicated all-electric (EV) is a mid-size SUV that's not only sensible, but stacked with features and price appeal too.
NL Skodas eerste toegewijde volledig elektrische (EV) is een middelgrote SUV die niet alleen verstandig is, maar ook boordevol functies en aantrekkelijk
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
dedicated | toegewijde |
suv | suv |
features | functies |
electric | elektrische |
ev | ev |
is | is |
and | en |
only | alleen |
all | volledig |
but |
EN The 2020 A3 looks to appeal to those who want something a cut above. It's high-tech, high-spec - and looks set to dominate the premium compact market.
NL De A3 2020 lijkt in de smaak te vallen bij diegenen die iets hoger willen. Het is high-tech, high-spec - en het lijkt erop dat hij de premium compacte
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
high-tech | tech |
premium | premium |
compact | compacte |
a | a |
the | de |
looks | lijkt |
to | erop |
want | willen |
something | iets |
high | hoger |
and | en |
above | te |
EN Is Huawei's foray into the speaker market on the up? The Sound has some interesting prospects, but is wired and Bluetooth only, which limits appeal.
NL Zit Huaweis inval in de luidsprekermarkt in de lift? De Sound heeft een aantal interessante vooruitzichten, maar is alleen bedraad en Bluetooth, wat
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
interesting | interessante |
bluetooth | bluetooth |
is | is |
the | de |
into | in |
and | en |
but |
EN Amazon Fire HD 8 Plus review: Wireless charging adds to the appeal
NL Amazon Fire HD 8 Plus review: draadloos opladen draagt bij aan de aantrekkingskracht
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
amazon | amazon |
hd | hd |
review | review |
wireless | draadloos |
charging | opladen |
appeal | aantrekkingskracht |
fire | fire |
the | de |
plus | plus |
to | aan |
EN The immediate appeal of the Fire HD 10 is for families, offering much better value than a premium rivals, with a well-rounded tablet experience.
NL De onmiddellijke aantrekkingskracht van de Fire HD 10 is voor gezinnen, die een veel betere waarde biedt dan een premium-rivaal, met een goed
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
immediate | onmiddellijke |
appeal | aantrekkingskracht |
hd | hd |
families | gezinnen |
offering | biedt |
premium | premium |
fire | fire |
is | is |
the | de |
better | betere |
value | waarde |
for | voor |
with | met |
well | goed |
of | van |
EN Samsung's new tablet introduces a DeX desktop working mode to appeal to those wanting to work on the go. But is it any good?
NL De nieuwe tablet van Samsung introduceert een DeX desktop-werkmodus om mensen aan te spreken die onderweg willen werken. Maar is het goed?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
new | nieuwe |
tablet | tablet |
introduces | introduceert |
desktop | desktop |
is | is |
the | de |
to | om |
wanting | willen |
a | een |
work | werken |
good | goed |
but | |
it | maar |
EN The second-gen affordable flagship has heaps of power and appeal. But is it as pro at every turn like the name suggests?
NL Het betaalbare vlaggenschip van de tweede generatie heeft enorm veel kracht en aantrekkingskracht. Maar is het bij elke beurt net zo professioneel als
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
affordable | betaalbare |
flagship | vlaggenschip |
power | kracht |
appeal | aantrekkingskracht |
turn | beurt |
gen | generatie |
is | is |
the | de |
second | tweede |
at | elke |
of | van |
but | |
and | en |
as | als |
EN Zermatt Snow Park has something to appeal to every freestyler, regardless of whether they are a pro or a rookie. The creative setup with big chairs, kicker lines and rails promises action and spectacular and varied runs.
NL JibArea Stätz aan de dalzijde van Heidbüel/Scalottas in Lenzerheide is ideaal voor iedereen die zich onder perfecte omstandigheden wil wagen aan jumps en funelementen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | de |
and | en |
has | is |
of | van |
EN Its mediaeval facades, 171 majestic oriel windows, winding alleyways, street cafes and restaurants combine with enchanting shops to give it a special appeal
NL Het samenspel van middeleeuwse gevels, de prachtige 171 erkers, de kronkelende steegjes, de straatcafés en restaurants en de geweldige winkelmogelijkheden maken deze stad zo boeiend
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
mediaeval | middeleeuwse |
alleyways | steegjes |
restaurants | restaurants |
special | de |
and | en |
EN Powerful positioning and effective marketing resources create a unique building identity that will appeal to occupiers.
NL Effectieve marketing en positionering van uw gebouw voor een herkenbare identiteit, sterke aantrekkingskracht op eindgebruikers en een succesvolle verhuur.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
powerful | sterke |
positioning | positionering |
effective | effectieve |
marketing | marketing |
building | gebouw |
identity | identiteit |
appeal | aantrekkingskracht |
and | en |
a | een |
EN Efficient shopping centre management dedicated to tenant satisfaction and visitor appeal.
NL Daadkrachtig beheer van winkelcentra met een sterke focus op huurderstevredenheid en aantrekkingskracht op bezoekers.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
management | beheer |
visitor | bezoekers |
appeal | aantrekkingskracht |
and | en |
dedicated | met |
EN Powerful positioning and effective marketing resources create a unique building identity that will appeal to occupiers.
NL Effectieve marketing en positionering van uw gebouw voor een herkenbare identiteit, sterke aantrekkingskracht op eindgebruikers en een succesvolle verhuur.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
powerful | sterke |
positioning | positionering |
effective | effectieve |
marketing | marketing |
building | gebouw |
identity | identiteit |
appeal | aantrekkingskracht |
and | en |
a | een |
EN The appeal of beauty photography
NL De aantrekkingskracht van beautyfotografie
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
appeal | aantrekkingskracht |
the | de |
of | van |
EN With our packaging test you gain insight into what aspect of purchase intention does to your packaging appeal and how you can improve this.
NL Met een verpakking test krijg je inzicht in de aankoopintentie van je verpakking en hoe je je verpakking kunt verbeteren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
packaging | verpakking |
test | test |
your | je |
improve | verbeteren |
our | in |
and | inzicht |
you can | kunt |
does | de |
with | met |
of | van |
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
local | lokale |
detail | detail |
the | de |
found | vindt |
details | bijzonderheden |
privacy policy | gegevensbescherming |
in | in |
with | bij |
to | aan |
EN the existence of a right to appeal through a supervisory authority;
NL dat u het recht heeft een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit;
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
supervisory | toezichthoudende |
authority | autoriteit |
to | dat |
the | het |
EN 9. Right of appeal to a regulatory body
NL 9. Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteit
EN The target audience also needs to be thought-about because gendered products can be targeted to appeal to specific people
NL Er moet ook over de doelgroep worden nagedacht, omdat gendergerelateerde producten kunnen worden gericht om specifieke mensen aan te spreken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
people | mensen |
the | de |
targeted | gericht |
to | om |
target audience | doelgroep |
because | omdat |
products | producten |
be | worden |
can | kunnen |
also | ook |
EN Appeal to people with different learning styles
NL Hoe je het lesmateriaal toegankelijk maakt voor mensen die op verschillende manieren leren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
people | mensen |
with | op |
learning | leren |
different | verschillende |
to | hoe |
EN Some people freedive for the personal challenge, but for many, the true appeal of freediving is in the silence and calm it brings to their hectic lives.
NL Sommige mensen doen aan freediving vanwege de persoonlijke uitdaging, maar voor velen ligt de echte aantrekkingskracht van freediving in de stilte en kalmte die het brengt in hun hectische levens.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
challenge | uitdaging |
appeal | aantrekkingskracht |
silence | stilte |
lives | levens |
people | mensen |
in | in |
brings | brengt |
the | de |
but | |
their | hun |
true | echte |
and | en |
EN Choose the best knife or tool based on the features that appeal to you.
NL Kies vervolgens op basis van de kenmerken die voor jou belangrijk zijn het beste duikmes of ander snijwerktuig.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
choose | kies |
features | kenmerken |
tool | belangrijk |
or | of |
the | de |
to you | jou |
best | beste |
on | op |
to | vervolgens |
that | die |
based | basis |
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
local | lokale |
detail | detail |
the | de |
found | vindt |
details | bijzonderheden |
privacy policy | gegevensbescherming |
in | in |
with | bij |
to | aan |
EN You can give your product that extra ?appeal? on the shelf by choosing out of our large range of metallized, transparant and white foils.
NL Door uit ons uitgebreid assortiment gemetalliseerde, transparante en witte folies te kiezen kan u uw product die extra “appeal” geven in het schap!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
can | kan |
give | geven |
product | product |
extra | extra |
choosing | kiezen |
white | witte |
by | door |
range | assortiment |
out | te |
our | in |
and | en |
you | u |
on | het |
EN The infamous "Märchenbrunnen" at the entrance adds to the park's magical appeal
NL De beruchte 'Märchenbrunnen' bij de ingang geeft de magische uitstraling van het park nog meer cachet
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
entrance | ingang |
magical | magische |
the | de |
to | meer |
EN By default, our magnetic signs are coated with a robust PVC film which adds to the visual appeal of the flexible advertising tools
NL Onze magneetplaten worden standaard veredeld met een robuuste PVC-laag die de optische indruk van de flexibele reclameoppervlakken in waarde verhoogt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
robust | robuuste |
pvc | pvc |
flexible | flexibele |
the | de |
default | standaard |
are | worden |
with | met |
our | in |
to | waarde |
of | van |
EN The printable paper bags underline the appeal of luxury goods in particular
NL Luxe artikelen komen in de rondom bedrukbare papieren tassen vooral goed tot hun recht
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
paper | papieren |
bags | tassen |
luxury | luxe |
in | in |
the | de |
of | artikelen |
EN The Eno Studio Get Out Dog features a whimsical design that will appeal to both young and old. You can use this original lamp in form of a dog with a glowing bulb for a head as decoration in a child's room, playground or in the living room.
NL De Eno Studio Get Out Dog heeft een design dat zowel jong en oud zal aanspreken. U kunt deze originele lamp in de vorm van een hond gebruiken als decoratie in de kinderkamer, speelkamer voor de kinderen of in de woonkamer.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
eno | eno |
studio | studio |
dog | hond |
old | oud |
original | originele |
lamp | lamp |
in | in |
or | of |
the | de |
get | get |
young | jong |
use | gebruiken |
will | zal |
form | vorm |
of | out |
decoration | decoratie |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
a | een |
design | design |
you | u |
as | als |
EN An exquisite floor lamp, the Catellani & Smith Lederam F2is sure to be available in just the right color combination to fit your appeal
NL De Catellani & Smith Lederam F2 is een prachtige vloerlamp, de Catellani & Smith Lederam F2 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie die bij uw aantrekkingskracht past
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
exquisite | prachtige |
catellani | catellani |
appeal | aantrekkingskracht |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
to be | precies |
in | in |
fit | een |
EN It has a stunning design of a bear action figure that has remarkable visual appeal and is a perfect decorative piece in your homes
NL Het heeft een prachtig ontwerp van een actiefiguur van een beer dat een opmerkelijke visuele aantrekkingskracht heeft en het is een perfect decoratief stuk in uw huis
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
design | ontwerp |
bear | beer |
remarkable | opmerkelijke |
visual | visuele |
appeal | aantrekkingskracht |
decorative | decoratief |
homes | huis |
is | is |
perfect | perfect |
in | in |
stunning | prachtig |
figure | een |
that | dat |
of | stuk |
and | en |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan