EN The specially padded socks with functional yarn meet special requirements, such as in rubber boots or when skiing
"functional yarn meet" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN The specially padded socks with functional yarn meet special requirements, such as in rubber boots or when skiing
NL Speciaal gewatteerde sokken met functioneel garen voldoen aan speciale eisen, zoals in rubberen laarzen of tijdens het skiën
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
socks | sokken |
functional | functioneel |
yarn | garen |
requirements | eisen |
rubber | rubberen |
boots | laarzen |
in | in |
or | of |
meet | voldoen |
specially | speciaal |
special | speciale |
as | zoals |
skiing | skiën |
with | met |
EN The specially padded socks with functional yarn meet special requirements, such as in rubber boots or when skiing
NL Speciaal gewatteerde sokken met functioneel garen voldoen aan speciale eisen, zoals in rubberen laarzen of tijdens het skiën
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
socks | sokken |
functional | functioneel |
yarn | garen |
requirements | eisen |
rubber | rubberen |
boots | laarzen |
in | in |
or | of |
meet | voldoen |
specially | speciaal |
special | speciale |
as | zoals |
skiing | skiën |
with | met |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Yarn Online | Start a Yarn Business with an Online Store
NL Online garen verkopen | Start een online garenwinkel - Shopify België
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
yarn | garen |
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN This sporty sock liner made of cooling functional yarn with a high-cut opening ensures excellent moisture transport
NL Deze sportieve footie van verkoelend functioneel garen met een hoog uitgesneden halsboord wordt gekenmerkt door een zeer goed vochttransport
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
functional | functioneel |
yarn | garen |
high | hoog |
with | met |
of | van |
opening | een |
this | deze |
EN This sporty sneaker sock made of cooling functional yarn ensures excellent moisture transport. A right and left sock, as well as an anatomically shaped toe, ensure an optimum fit.
NL Deze sportieve sneakersok van verkoelend functioneel garen wordt gekenmerkt door een zeer goed vochttransport. De linker- en rechtersok en de anatomisch gevormde teen zorgen voor een optimale pasvorm.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
functional | functioneel |
yarn | garen |
shaped | gevormde |
toe | teen |
optimum | optimale |
right | de |
well | goed |
left | voor |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN The inner waistband absorbs moisture effectively thanks to the terry fabric made of functional yarn
NL De binnenzijde van de tailleband neemt effectief vocht op dankzij de badstof textuur van functionele vezels
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
waistband | tailleband |
moisture | vocht |
effectively | effectief |
functional | functionele |
the | de |
inner | op |
of | van |
EN One more reason to go for this model in a Milano rib knitting technique using a functional yarn composition of viscose and polyester
NL Nog een reden voor dit model in Milano Rib breitechniek uit de functionele garensamenstelling van viscose en polyester
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
reason | reden |
model | model |
milano | milano |
functional | functionele |
polyester | polyester |
in | in |
and | en |
for | voor |
more | de |
a | een |
of | van |
this | dit |
EN The ultralight padded sole and the special functional yarn ensures dry children's feet and a comfortable foot climate
NL De ultralichte gevoerde zool en het speciale functionele garen zorgen voor droge kindervoetjes en een comfortabel voetklimaat
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
functional | functionele |
yarn | garen |
comfortable | comfortabel |
the | de |
ensures | zorgen |
and | en |
EN The ultralight padded sole and the special functional yarn ensure dry children's feet and a pleasant foot climate
NL De ultralichte gewatteerde zool en het speciale functionele garen, zorgen voor droge kindervoeten en een aangenaam voetklimaat
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
functional | functionele |
yarn | garen |
pleasant | aangenaam |
the | de |
ensure | zorgen |
and | en |
EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities
NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
functional | functionele |
underwear | ondergoed |
falke | falke |
girls | meisjes |
boys | jongens |
children | kinderen |
parents | ouders |
outdoor | buitenactiviteiten |
during | tijdens |
and | en |
with | met |
for | voor |
as | als |
their | hun |
are | zijn |
just | net |
all | alle |
EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear
NL Het FALKE Sport assortiment voor heren omvat functionele sportsokken, bijpassende bovenkleding en functioneel ondergoed
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
falke | falke |
sports | sport |
range | assortiment |
men | heren |
includes | omvat |
socks | sportsokken |
outerwear | bovenkleding |
underwear | ondergoed |
and | en |
the | het |
for | voor |
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
known | bekend |
diagram | diagram |
swimlanes | zwembanen |
functional | functionele |
bands | banden |
called | genoemd |
authors | auteurs |
model | model |
the | de |
or | of |
is | staat |
with | waarbij |
this | dit |
as | als |
also | ook |
kind | soort |
first | eerste |
EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies
NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
ogz | ogz |
uses | gebruik |
number | aantal |
a | een |
of | van |
EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies
NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
functional | functionele |
cookies | cookies |
ogz | ogz |
uses | gebruik |
number | aantal |
a | een |
of | van |
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
known | bekend |
diagram | diagram |
swimlanes | zwembanen |
functional | functionele |
bands | banden |
called | genoemd |
authors | auteurs |
model | model |
the | de |
or | of |
is | staat |
with | waarbij |
this | dit |
as | als |
also | ook |
kind | soort |
first | eerste |
EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear
NL Het FALKE Sport assortiment voor heren omvat functionele sportsokken, bijpassende bovenkleding en functioneel ondergoed
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
falke | falke |
sports | sport |
range | assortiment |
men | heren |
includes | omvat |
socks | sportsokken |
outerwear | bovenkleding |
underwear | ondergoed |
and | en |
the | het |
for | voor |
EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities
NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
functional | functionele |
underwear | ondergoed |
falke | falke |
girls | meisjes |
boys | jongens |
children | kinderen |
parents | ouders |
outdoor | buitenactiviteiten |
during | tijdens |
and | en |
with | met |
for | voor |
as | als |
their | hun |
are | zijn |
just | net |
all | alle |
EN The functional FALKE Cool Kick in a 3-piece set. The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate. The anatomical FALKE fit means the socks slip perfectly into shoes.
NL De functionele FALKE Cool Kick in een set van 3. De ultralichte opgevulde zool en de speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten. Door de anatomische FALKE-pasvorm passen de sokken perfect in de schoen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
functional | functionele |
falke | falke |
cool | cool |
feet | voeten |
comfortable | aangenaam |
climate | klimaat |
socks | sokken |
perfectly | perfect |
in | in |
means | |
the | de |
ensure | zorgen |
set | set |
and | en |
EN Leverage the economies of one solution to securely connect any trading partner to any functional or cross-functional business process as well as underlying applications.
NL Benut de voordelen van één oplossing om elke handelspartner veilig te verbinden met elk functioneel of multifunctioneel bedrijfsproces en onderliggende applicaties.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
leverage | voordelen |
connect | verbinden |
functional | functioneel |
underlying | onderliggende |
solution | oplossing |
or | of |
applications | applicaties |
the | de |
to | om |
of | van |
securely | met |
EN Furnishings that meet the highest functional and aesthetic standards bring added value and enrichment to human living and working environments
NL Meubels die voldoen aan de hoogste functionele en esthetische normen verrijken de menselijke leef- en werkomgeving met hun meerwaarde
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
highest | hoogste |
functional | functionele |
standards | normen |
human | menselijke |
the | de |
meet | voldoen |
and | en |
to | aan |
that | die |
EN Awning covers are industrially manufactured textile products which serve both a functional and a decorative purpose. They are high-tech products that meet strict technical performance criteria.
NL Schermstoffen bestaan uit technische weefsels die naast hun functionele taak ook decoratief zijn. Het zijn hoogwaardige producten die aan de strengste technische eisen voldoen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
functional | functionele |
decorative | decoratief |
meet | voldoen |
high | hoogwaardige |
technical | technische |
products | producten |
are | bestaan |
that | die |
manufactured | zijn |
a | naast |
purpose | uit |
EN The cables are 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) and have twin conductive PVC inner shields, 98% braided, and a cotton yarn wrap to help reduce noise.
NL De kabels zijn 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) en hebben een dubbele geleidende PVC-binnenmantel, 98% gevlochten, en een katoenen garenomhulsel om het geluid te helpen verminderen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cables | kabels |
twin | dubbele |
pvc | pvc |
cotton | katoenen |
reduce | verminderen |
to | om |
the | de |
a | een |
help | helpen |
are | zijn |
and | en |
have | hebben |
inner | te |
EN Yarn Over by Delia Randall | Blurb Books Canada
NL Yarn Over door Delia Randall | Blurb-boeken Nederland
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
blurb | blurb |
books | boeken |
by | door |
over | over |
EN High-quality two-ply cashmere yarn
NL Hoogwaardig 2-draads kasjmiergaren
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
high-quality | hoogwaardig |
EN These elegantly shiny stay-ups are finished with fine lurex yarn and are sure to attract attention with their feminine seam look
NL Deze elegant glanzende stay-up is afgewerkt met een fijn lurex garen en trekt de aandacht met zijn vrouwelijke naad look
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
elegantly | elegant |
shiny | glanzende |
finished | afgewerkt |
fine | fijn |
lurex | lurex |
yarn | garen |
attention | aandacht |
seam | naad |
feminine | vrouwelijke |
and | en |
are | zijn |
with | met |
to | deze |
EN In combination with the melange yarn used, combining different colours, this item will be an absolute must-have in the autumn-winter season
NL In combinatie met het gebruikte melange garen, dat verschillende kleuren combineert, wordt dit item een must-have in het herfst-winterseizoen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
yarn | garen |
season | herfst |
in | in |
combination | combinatie |
combining | combineert |
with | met |
the | wordt |
colours | kleuren |
this | dit |
item | het |
EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.
NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
shiny | glanzende |
fine | fijn |
tights | panty |
finished | afgewerkt |
lurex | lurex |
yarn | garen |
falke | falke |
outfits | outfits |
occasions | gelegenheden |
optimal | optimale |
the | de |
elegant | elegante |
elegantly | elegant |
stylishly | stijlvol |
for | voor |
with | met |
maximum | maximaal |
to | daarnaast |
EN Elegantly shiny fine tights with fine lurex yarn
NL Elegante glanzende fijne panty met fijn lurex garen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
shiny | glanzende |
fine | fijn |
tights | panty |
lurex | lurex |
yarn | garen |
elegantly | elegante |
with | met |
EN Due to the optimum combination of yarn, it promises perfect moisture transport and fast re-drying
NL Door de optimale combinatie van garen, belooft het een perfect vochttransport en snelste droging terug
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
yarn | garen |
promises | belooft |
optimum | optimale |
the | de |
perfect | perfect |
combination | combinatie |
to | terug |
of | van |
and | en |
EN Yarn combination in merino wool with soft cashmere and mohair
NL Garencombinatie in merinoswol met zachte kasjmier en mohair
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
soft | zachte |
cashmere | kasjmier |
in | in |
and | en |
with | met |
EN Yarn combination made of merino wool with soft cashmere, lyocell and mohair
NL Garencombinatie van merinowol met zachte kasjmier, lyocell en mohair
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
merino | merinowol |
soft | zachte |
cashmere | kasjmier |
lyocell | lyocell |
and | en |
of | van |
with | met |
EN Yarn combination made of merino wool and TENCEL™ in a sweat structure
NL Garencombinatie van merinowol en TENCEL™ in de structuur van sweatstof
EN This means no harmful substances are to be found in our Non-iron fabrics from yarn to finished product
NL Dit betekent dat er - van garen tot eindproduct - geen schadelijke stoffen te vinden zijn in onze strijkvrije stoffen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
harmful | schadelijke |
yarn | garen |
no | geen |
in | in |
found | vinden |
means | betekent |
this | dit |
are | zijn |
EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.
NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
europe | europa |
harmful | schadelijke |
found | gevonden |
finished | afgewerkt |
requirements | eisen |
the | de |
in | in |
no | geen |
means | betekent |
for | voor |
be | worden |
product | product |
this | dit |
EN Outstanding craftsmanship, handmade Rattan circles with manually woven abaca yarn 3 warm colour palettes 5 different sizes available
NL Uitmuntend vakmanschap, met de hand vervaardigd Rotan cirkels met manueel gewoven abaca garen 3 warme kleurenpaletten 5 verschillende maten beschikbaar
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
craftsmanship | vakmanschap |
yarn | garen |
warm | warme |
colour | de |
palettes | kleurenpaletten |
different | verschillende |
sizes | maten |
available | beschikbaar |
with | met |
manually | manueel |
EN Superfine grade 18.5 micron merino yarn for high level comfort against the skin
NL Het fijne merinogaren (18,5 micron) is comfortabel en jeukvrij
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
comfort | comfortabel |
the | het |
EN Resistex® Carbon is a type of yarn with unique technical characteristics that involves a continuous filament of conductive material based on active carbon
NL Resistex® Carbon is een type garen met de unieke technische eigenschappen van een continufilament bestaande uit geleidend materiaal op basis van actieve koolstof
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
type | type |
technical | technische |
characteristics | eigenschappen |
active | actieve |
is | is |
yarn | garen |
material | materiaal |
carbon | carbon |
on | op |
of | van |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan