EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
"fresh cow" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
NL Op een koe door het winterlandschap rijden is leuk en is onvergetelijk voor groot en klein.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
riding | rijden |
unforgettable | onvergetelijk |
is | is |
but | |
on | op |
small | klein |
and | en |
for | voor |
the | het |
EN The KMSKA has some of Rubens' drawings on display where he has captured the essence of a cow pat, or a urinating cow in a field, with only a couple of pencil strokes.
NL Zo zijn er tekeningen van Rubens te bewonderen in het KMSKA, waar hij met enkele potloodlijnen de essentie van de koeienvlaai weet weer te geven of een plassende koe in de wei.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
rubens | rubens |
drawings | tekeningen |
essence | essentie |
or | of |
in | in |
the | de |
where | waar |
with | met |
he | hij |
EN The KMSKA has some of Rubens' drawings on display where he has captured the essence of a cow pat, or a urinating cow in a field, with only a couple of pencil strokes.
NL Zo zijn er tekeningen van Rubens te bewonderen in het KMSKA, waar hij met enkele potloodlijnen de essentie van de koeienvlaai weet weer te geven of een plassende koe in de wei.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
rubens | rubens |
drawings | tekeningen |
essence | essentie |
or | of |
in | in |
the | de |
where | waar |
with | met |
he | hij |
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
NL Op een koe door het winterlandschap rijden is leuk en is onvergetelijk voor groot en klein.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
riding | rijden |
unforgettable | onvergetelijk |
is | is |
but | |
on | op |
small | klein |
and | en |
for | voor |
the | het |
EN This means using only fresh cow milk during the summer grazing period and not heating it above 44°C
NL De kaas wordt uitsluitend gemaakt met verse koemelk tijdens de weideperiode in de zomer en bij temperaturen tot maximaal 44 °C
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
fresh | verse |
c | c |
means | |
the | de |
summer | zomer |
during | tijdens |
and | en |
EN Milk cows - visit to the farmer "Sigron" in the neighbourhood and milk a glass of fresh cow milk.
NL Koeien melken – ga op bezoek bij boer “Sigron” vlakbij en melk een glas verse koemelk.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
milk | melk |
cows | koeien |
visit | bezoek |
farmer | boer |
glass | glas |
fresh | verse |
a | een |
and | en |
EN This means using only fresh cow milk during the summer grazing period and not heating it above 44°C
NL De kaas wordt uitsluitend gemaakt met verse koemelk tijdens de weideperiode in de zomer en bij temperaturen tot maximaal 44 °C
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
fresh | verse |
c | c |
means | |
the | de |
summer | zomer |
during | tijdens |
and | en |
EN Milk cows - visit to the farmer "Sigron" in the neighbourhood and milk a glass of fresh cow milk.
NL Koeien melken – ga op bezoek bij boer “Sigron” vlakbij en melk een glas verse koemelk.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
milk | melk |
cows | koeien |
visit | bezoek |
farmer | boer |
glass | glas |
fresh | verse |
a | een |
and | en |
EN The nostalgic red cable car carries passengers from the sunny mountain village of Isenfluh above Lauterbrunnen up to the hamlet of Sulwald. The cabin has enough room for eight people or one cow.
NL Vanuit het zonnige bergdorp Isenfluh boven Lauterbrunnen brengt de bijna nostalgische rode kabelbaan bezoekers omhoog naar het gehucht Sulwald. De cabines bieden plaats aan acht personen of een koe.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
nostalgic | nostalgische |
or | of |
the | de |
room | plaats |
from | vanuit |
of | bijna |
up | omhoog |
red | rode |
EN Find out more about: Cow Trekking around the Bolderhof Farm
NL Meer info over: Koetsritten in de Raten
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | de |
about | info |
around | in |
more | meer |
EN Find out more about: Cow-linary visit to Alp Farur
NL Meer info over: Emmentaler AOP kaasboerderij
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Cow-linary visit to Alp Farur
NL Meer info over: + Emmentaler AOP kaasboerderij
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN The two-day Appenzeller Alpenweg ventures into the heart of the pristine and protected natural landscape of the Appenzell Pre-Alps. Only the sound of cow bells serves as a reminder that you are not quite alone in this magical world.
NL Op de tweedaagse Appenzeller Alpenweg begeef je je midden in het intacte en beschermde natuurlandschap van de Appenzeller Voor-Alpen. Alleen de koebellen herinneren je eraan dat de wereld hier niet van jou alleen is.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
appenzeller | appenzeller |
heart | midden |
world | wereld |
in | in |
the | de |
are | hier |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN For people interested in close contact with cows. Cow-trekking is a memorable experience in winter too.
NL Voor mensen die op zoek zijn naar een intensiever contact met koeien. Ook 's winters is Kuh-Trekking (koerijden) een heugende belevenis.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
contact | contact |
cows | koeien |
winter | winters |
people | mensen |
is | is |
experience | belevenis |
for | voor |
a | een |
with | op |
EN Find out more about: Cow Carving at Jobin's Factory
NL Meer info over: Stöckli ski-atelier
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Well equipped with traditional woodcarving tools , you can carve, design and decorate your own wooden cow - a memorable piece of art
NL Verkocht worden ze over de hele wereld: de ski's van het Zwitserse traditionele bedrijf Stöckli
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
traditional | traditionele |
design | bedrijf |
piece | de |
of | van |
can | worden |
EN Find out more about: + Cow Carving at Jobin's Factory
NL Meer info over: + Stöckli ski-atelier
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Cow Tunnel in Wierden Still Free of Graffiti
NL Koeientunnel in Wierden nog steeds vrij van graffiti
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
free | vrij |
in | in |
of | van |
EN Help, my baby has red cheeks! Could it be a cow’s milk allergy?
NL Met deze tips hoeft je baby minder vaak te spugen na het eten
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
baby | baby |
has | je |
a | met |
EN There are some places on earth where one might actually like to be a cow.
NL Er zijn enkele plaatsen op aarde waar je misschien wel een koe zou willen zijn.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
earth | aarde |
on | op |
where | waar |
there | er |
might | misschien |
be | zou |
are | zijn |
to | willen |
places | plaatsen |
a | een |
EN Cow Tunnel in Wierden Still Free of Graffiti
NL Koeientunnel in Wierden nog steeds vrij van graffiti
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
free | vrij |
in | in |
of | van |
EN Zinzo lounger with cushion cow hide W84*D84*H40 cm
NL Zinzo lounger met cushion cow B84*D84*H40 cm
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cm | cm |
with | met |
EN The nostalgic red cable car carries passengers from the sunny mountain village of Isenfluh above Lauterbrunnen up to the hamlet of Sulwald. The cabin has enough room for eight people or one cow.
NL Vanuit het zonnige bergdorp Isenfluh boven Lauterbrunnen brengt de bijna nostalgische rode kabelbaan bezoekers omhoog naar het gehucht Sulwald. De cabines bieden plaats aan acht personen of een koe.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
nostalgic | nostalgische |
or | of |
the | de |
room | plaats |
from | vanuit |
of | bijna |
up | omhoog |
red | rode |
EN The two-day Appenzeller Alpenweg ventures into the heart of the pristine and protected natural landscape of the Appenzell Pre-Alps. Only the sound of cow bells serves as a reminder that you are not quite alone in this magical world.
NL Op de tweedaagse Appenzeller Alpenweg begeef je je midden in het intacte en beschermde natuurlandschap van de Appenzeller Voor-Alpen. Alleen de koebellen herinneren je eraan dat de wereld hier niet van jou alleen is.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
appenzeller | appenzeller |
heart | midden |
world | wereld |
in | in |
the | de |
are | hier |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN For people interested in close contact with cows. Cow-trekking is a memorable experience in winter too.
NL Voor mensen die op zoek zijn naar een intensiever contact met koeien. Ook 's winters is Kuh-Trekking (koerijden) een heugende belevenis.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
contact | contact |
cows | koeien |
winter | winters |
people | mensen |
is | is |
experience | belevenis |
for | voor |
a | een |
with | op |
EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie
NL Hier haalt je gids een verscheidenheid aan vers lokaal fruit op voor de tour, en je hebt de mogelijkheid om wat lokale beignets en/of een verse fruitsmoothie te kopen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
guide | gids |
variety | verscheidenheid |
tour | tour |
your | je |
or | of |
the | de |
fruit | fruit |
local | lokale |
to | om |
purchase | kopen |
fresh | verse |
for | voor |
a | een |
and | en |
opportunity | mogelijkheid |
here | hier |
EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks. Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly. You can use the
NL Gist kan in elke supermarkt of natuurvoedingswinkel worden gekocht in poedervorm of als verse gist die in blokken is geperst. Verse gist heeft een houdbaarheid van ongeveer 10-14 dagen en moet snel worden opgebruikt. U kunt de
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
yeast | gist |
bought | gekocht |
fresh | verse |
blocks | blokken |
days | dagen |
quickly | snel |
supermarket | supermarkt |
in | in |
or | of |
the | de |
about | ongeveer |
should | moet |
be | worden |
a | een |
and | en |
you can | kunt |
as | als |
you | u |
that | die |
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
vegetables | groenten |
frozen | bevroren |
combine | combineren |
mood | stemming |
takes | brengt |
tagliatelle | tagliatelle |
we | we |
always | altijd |
or | of |
the | de |
is | wordt |
fresh | verse |
chinese | chinese |
this | deze |
and | en |
for | voor |
with | met |
us | ons |
as | als |
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
NL De snelste manier om dit recept met tagliatelle te maken is Verse pasta gebruikt. We hebben deze altijd in huis omdat ze zo praktisch zijn. Bovendien houden we erg van de smaak van verse pasta.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
quickest | snelste |
recipe | recept |
tagliatelle | tagliatelle |
fresh | verse |
always | altijd |
way | manier |
is | is |
the | de |
we | we |
to | om |
pasta | pasta |
taste | smaak |
with | met |
use | gebruikt |
have | hebben |
because | omdat |
they | ze |
this | dit |
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst, helemaal in de huidige het Corona tijdperk. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
air | lucht |
ventilation | ventilatie |
important | belangrijk |
sharp | scherp |
meeting | bijeenkomst |
corona | corona |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
is | is |
the | de |
good | goede |
in | in |
current | huidige |
ensure | zorgen |
we | wij |
are | worden |
and | en |
era | tijdperk |
fresh | verse |
stay | blijven |
during | tijdens |
EN The feminized Fresh Candy by Pyramid Seeds, a beginner friendly variety with a sweet caramel taste, like fresh candy
NL De feminized Fresh Candy van Pyramid Seeds is een beginnersvriendelijke varieteit met een zoete caramelsmaak, net als zoet snoep
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
feminized | feminized |
fresh | net |
candy | snoep |
seeds | seeds |
the | de |
sweet | zoete |
with | met |
a | een |
by | van |
EN Luckily, our food and beverage solutions were developed with the fresh produce industry in mind and offer tons of fresh-specific functionality.
NL Gelukkig zijn onze voedsel- en drankenoplossingen ontwikkeld met de AGF-industrie in gedachten, en bieden ze ladingen functionaliteit, speciaal voor vers.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
luckily | gelukkig |
developed | ontwikkeld |
fresh | vers |
industry | industrie |
functionality | functionaliteit |
specific | speciaal |
the | de |
were | ze |
in | in |
offer | bieden |
with | met |
and | en |
EN Heineken Extra Fresh: beer in the fresh fixture?
NL Communicatiemiddelen binnen 24 uur testen voor de overheidscampagne ‘Alleen Samen’
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | de |
fresh | alleen |
in | binnen |
EN By placing Heineken Extra Fresh between the fresh juices, Heineken is emphasising the freshness of the pils
NL Door Heineken Extra Vers tussen de verse sappen te plaatsen, wil Heineken de versheid van het pils benadrukken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
heineken | heineken |
juices | sappen |
the | de |
extra | extra |
fresh | verse |
by | door |
EN Heineken Extra Fresh: beer in the fresh fixture?
NL Brand distinctiveness vergroten in een sterk concurrerende Nederlandse markt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
in | in |
the | nederlandse |
EN By placing Heineken Extra Fresh between the fresh juices, Heineken is emphasising the freshness of the pils
NL Door Heineken Extra Vers tussen de verse sappen te plaatsen, wil Heineken de versheid van het pils benadrukken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
heineken | heineken |
juices | sappen |
the | de |
extra | extra |
fresh | verse |
by | door |
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
air | lucht |
ventilation | ventilatie |
important | belangrijk |
sharp | scherp |
meeting | bijeenkomst |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
is | is |
the | de |
good | goede |
in | in |
ensure | zorgen |
we | wij |
are | worden |
and | en |
fresh | verse |
stay | blijven |
during | tijdens |
EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.
NL Onze keuken: een kleine, maar gevarieerde kaart en verse ingrediënten van eersteklaskwaliteit die meesterlijk worden klaargemaakt. Wild en verse vis uit de regio, groenten, fruit en kruiden uit de nabije omgeving.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
cuisine | keuken |
small | kleine |
menu | kaart |
fresh | verse |
ingredients | ingrediënten |
fish | vis |
vegetables | groenten |
herbs | kruiden |
region | regio |
the | de |
fruits | fruit |
our | onze |
come | van |
are | worden |
a | een |
and | en |
but | |
that | die |
EN Keep Your Site Looking Fresh ? Automatically push your new Instagram content straight to your site to keep it looking fresh and keeping your audience engaged.
NL Laat je site er altijd fris uitzien ? zet je nieuwe Instagram inhoud automatisch op je site, zodat het er fris uitziet en je publiek betrokken blijft.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
site | site |
automatically | automatisch |
content | inhoud |
audience | publiek |
engaged | betrokken |
your | je |
new | nieuwe |
to | zodat |
fresh | fris |
and | en |
EN Keep Your Site Looking Fresh Automatically push your new Instagram content straight to your site to keep it looking fresh and keeping your audience engaged.
NL Laat je site er altijd fris uitzien Zet je nieuwe Instagram inhoud automatisch op je site, zodat het er fris uitziet en je publiek betrokken blijft.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
site | site |
automatically | automatisch |
content | inhoud |
audience | publiek |
engaged | betrokken |
your | je |
new | nieuwe |
to | zodat |
fresh | fris |
and | en |
EN If competitors are outperforming you, it could be because they're keeping their content fresh.
NL Wanneer concurrenten het beter doen dan jij, kan dat zijn omdat zij hun content actueel houden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
competitors | concurrenten |
content | content |
their | hun |
because | omdat |
be | kan |
you | wanneer |
EN Achieve a fresh style in an instant.
NL Creëer in een handomdraai een nieuwe stijl.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
style | stijl |
in | in |
a | een |
fresh | een nieuwe |
EN Our extraordinary People Experience and fresh ideas are fueled by people’s differences
NL Onze buitengewone People Experience en nieuwe ideeën worden gevoed door de onderlinge verschillen tussen mensen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
extraordinary | buitengewone |
experience | experience |
differences | verschillen |
ideas | ideeën |
by | door |
people | mensen |
our | onze |
are | worden |
and | en |
EN Join us to navigate the changes in customer experience. Stream in every Tuesday for fresh Zendesk insights and learnings from industry champions. We’ll share the updates you need to know—in 20 min
NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
customer | klanten |
you | je |
to | om |
the | de |
and | en |
share | deel |
for | voor |
experience | kennis |
EN When things change rapidly, two challenges arise: keeping track of the pulse of the business and staying flexible enough to innovate with fresh information. Join us to learn more.
NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
join | . |
the | de |
with | op |
more | verder |
learn | en |
to | hoe |
when | vraag |
EN Keep things relevant and fresh in an ever-changing world
NL Blijf relevant en actueel in een dynamische omgeving
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
keep | blijf |
in | in |
and | en |
an | een |
relevant | relevant |
EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.
NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
ideas | ideeën |
explorer | explorer |
runs | draait |
huge | enorme |
billion | miljard |
data | data |
month | maand |
keywords | keywords |
never | nooit |
more | meer |
keyword | zoekterm |
database | database |
than | dan |
on | op |
a | een |
EN For audit and prospecting of a small group of sites. Check Fresh Index backlinks several times a day.
NL Ons beginnersabonnement, ideaal voor lichte gebruikers en domainers
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
and | en |
for | voor |
EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.
NL Ons PRO-abonnement, ideaal voor professionals
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
agencies | pro |
for | professionals |
higher | voor |
EN Do both historic and fresh support each Flow Metric?
NL Wordt elke Flow Metric zowel door de Historische Index als de Fresh Index ondersteund?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
historic | historische |
support | ondersteund |
flow | flow |
each | elke |
both | zowel |
and | de |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan