Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "freedom loving" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "freedom loving" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan freedom loving

"freedom loving" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

freedom aan bij dat doen door eigen free geen gratis hebben hebt heeft het iedereen ik in in de is jouw kan kunnen maakt maken met naar niet of ons op open privacy te toegang tot uit van van de voor voor de vrij vrije vrijheid wat we wij ze zich zijn zodat zonder

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda freedom loving

Bahasa Inggeris
Belanda

EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row

NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij

Bahasa Inggeris Belanda
organization organisatie
expansion uitbreiding
report rapport
worldwide wereldwijde
year jaar
row rij
in in
net net
internet internet
the de
on op
dedicated to gewijd
fourth vierde
freedom vrijheid
for voor
a een
their hun

EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row

NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij

Bahasa Inggeris Belanda
organization organisatie
expansion uitbreiding
report rapport
worldwide wereldwijde
year jaar
row rij
in in
net net
internet internet
the de
on op
dedicated to gewijd
fourth vierde
freedom vrijheid
for voor
a een
their hun

EN “I have to say I am extremely impressed with the Splashtop product line. This is by far the best value in remote support/remote access. I am loving the simplicity/reliability, and my clients are loving it as well. Outstanding product.”

NL “Ik ben erg onder de indruk van de Splashtop-productlijn. Dit is verreweg de beste waarde bij ondersteuning op afstand / toegang op afstand. Ik hou van de eenvoud / betrouwbaarheid en mijn klanten zijn er ook dol op. Uitstekend product. "

EN “I have to say I am extremely impressed with the Splashtop product line. This is by far the best value in remote support/remote access. I am loving the simplicity/reliability, and my clients are loving it as well. Outstanding product.”

NL “Ik ben erg onder de indruk van de Splashtop-productlijn. Dit is verreweg de beste waarde bij ondersteuning op afstand / toegang op afstand. Ik hou van de eenvoud / betrouwbaarheid en mijn klanten zijn er ook dol op. Uitstekend product. "

EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards -Press freedom and the freedom of speech. -The support of journalists in need. -Putting press freedom on the political agenda. -Inclusiveness in the media.

NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer: -Persvrijheid en vrijheid van meningsuiting in de media. -De ondersteuning van journalisten in nood. -Persvrijheid op de politieke agenda zetten. -Inclusiviteit in de media.

Bahasa Inggeris Belanda
journalists journalisten
agenda agenda
support ondersteuning
media media
the de
need nood
on op
freedom vrijheid
friend vriend
free free
and en
in in
as als
of van

EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers

NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen

Bahasa Inggeris Belanda
seek zoeken
information informatie
media media
freedom vrijheid
ideas ideeën
to om
includes omvat
the de
this dit
without zonder
regardless ongeacht
everyone iedereen
opinion mening
and en
of van
receive ontvangen
through via

EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity

NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt

Bahasa Inggeris Belanda
project project
raw rauwe
beauty schoonheid
i ik
the de
freedom vrijheid
and en
female vrouwen
a een
to aan
of van

EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature

NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur

Bahasa Inggeris Belanda
road road
modern moderne
curiosity nieuwsgierigheid
nature natuur
rebel rebel
on on
the de
on the rond
freedom vrijheid
a een
and en
of van
our in

EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.

NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.

Bahasa Inggeris Belanda
linux linux
alternative alternatief
macos macos
install installeren
gnu gnu
is is
microsoft microsoft
windows windows
easy eenvoudig
use gebruik
users gebruikers
in in
can kan
freedom vrijheid
free kosteloos
as zoals
more meer
and en
of haar

EN In this article, our director Leon Willems draws attention to the increasing number of attacks on freedom of expression and freedom of the press. He compares the state of independent journalism to the tale of the boiled frog.

NL Onze directeur Leon Willems vraagt in dit artikel aandacht voor het stijgende aantal aanvallen op de vrijheid van meningsuiting en persvrijheid. In zijn stuk vergelijkt hij de onafhankelijke journalistiek met een pan met kikkers dat op het vuur staat.

Bahasa Inggeris Belanda
director directeur
leon leon
attention aandacht
attacks aanvallen
freedom vrijheid
independent onafhankelijke
journalism journalistiek
on op
the de
in in
number aantal
he hij
and en
of stuk
state zijn
article artikel
this dit

EN The next decade will be determinative for the future of journalism, according to the new 2020 World Press Freedom Index. The COVID-19 pandemic worsens crises that pose a threat to press freedom and quality information.

NL Het komende decennium zal bepalend zijn voor de toekomst van de journalistiek, aldus de nieuwe World Press Freedom Index 2020,.De Covid-19 pandemie versterkt crises die een bedreiging vormen voor vrije journalistiek en betrouwbare informatie.

Bahasa Inggeris Belanda
journalism journalistiek
index index
pandemic pandemie
crises crises
threat bedreiging
information informatie
new nieuwe
world world
freedom freedom
the de
and en
future toekomst
for voor
a een
decade decennium

EN UK government violated the freedom of the press, ruled the European Court of Human Rights in a landmark press freedom case, brought by the Bureau of Investigative Journalism, Privacy International and others.

NL De koning ging bij Stichting De Tijdmachine in gesprek en zag hoe deze organisatie samen met ouderen, zorg- en welzijnsprofessionals, vrijwilligers en samenwerkingspartners ervoor zorgt dat mensen waardig oud kunnen worden op eigen wijze.

Bahasa Inggeris Belanda
government organisatie
human mensen
the de
in in
and en
a ervoor
of deze

EN Nearly half of the world’s population has no access to freely-reported news and information. Every year, RSF produces the World Press Freedom Index. It helps to increase the attention of governments to freedom of information.

NL De rechten van asielzoekers, vluchtelingen en migranten op Europees en nationaal niveau staan onder druk. ECRE pleit voor een humaan EU-asielbeleid en wil de rechten van ontheemden beschermen en verbeteren.

Bahasa Inggeris Belanda
press druk
increase verbeteren
access rechten
the de
nearly op
to onder
of van
and en

EN Then within the standalone VR glasses you still have a difference between the number of degrees of freedom of movement (degrees of freedom, or DOF)

NL Dan heb je binnen de standalone VR-brillen nog een verschil tussen het aantal graden bewegingsvrijheid (degrees of freedom, of DOF)

Bahasa Inggeris Belanda
vr vr
difference verschil
degrees graden
freedom of movement bewegingsvrijheid
freedom freedom
or of
the de
number aantal
a een

EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers

NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen

Bahasa Inggeris Belanda
seek zoeken
information informatie
media media
freedom vrijheid
ideas ideeën
to om
includes omvat
the de
this dit
without zonder
regardless ongeacht
everyone iedereen
opinion mening
and en
of van
receive ontvangen
through via

EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature

NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur

Bahasa Inggeris Belanda
road road
modern moderne
curiosity nieuwsgierigheid
nature natuur
rebel rebel
on on
the de
on the rond
freedom vrijheid
a een
and en
of van
our in

EN Freedom Internet has been the independent internet provider in The Netherlands since 2020. Freedom provides?

NL Freedom Internet is sinds 2020 de onafhankelijke internetprovider in Nederland. Freedom levert internet, telefonie, televisie?

Bahasa Inggeris Belanda
internet internet
independent onafhankelijke
freedom freedom
in in
the de
netherlands nederland
has is

EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards press freedom, the support of journalists in need, putting press freedom on the political agenda, and inclusiveness in the media.

NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer persvrijheid wereldwijd, de ondersteuning van journalisten in nood, persvrijheid op de politieke agenda zetten en inclusiviteit in de media.

Bahasa Inggeris Belanda
journalists journalisten
agenda agenda
free free
support ondersteuning
media media
the de
need nood
on op
friend vriend
in in
and en
as als
of van

EN As part of the Media Freedom Rapid Response (MFRR), Free Press Unlimited and the European Center for Press and Media Freedom (ECPMF) are organising an international mission to the Netherlands

NL Onder leiding van Free Press Unlimited en het European Centre for Press and Media Freedom (ECPMF) organiseert de Media Freedom Rapid Response (MFRR) een internationale missie naar Nederland

Bahasa Inggeris Belanda
international internationale
mission missie
european european
center centre
media media
freedom freedom
free free
the de
netherlands nederland
response response
of van
to onder

EN The next decade will be determinative for the future of journalism, according to the new 2020 World Press Freedom Index. The COVID-19 pandemic worsens crises that pose a threat to press freedom and quality information.

NL Het komende decennium zal bepalend zijn voor de toekomst van de journalistiek, aldus de nieuwe World Press Freedom Index 2020,.De Covid-19 pandemie versterkt crises die een bedreiging vormen voor vrije journalistiek en betrouwbare informatie.

Bahasa Inggeris Belanda
journalism journalistiek
index index
pandemic pandemie
crises crises
threat bedreiging
information informatie
new nieuwe
world world
freedom freedom
the de
and en
future toekomst
for voor
a een
decade decennium

EN Nearly half of the world’s population has no access to freely-reported news and information. Every year, RSF produces the World Press Freedom Index. It helps to increase the attention of governments to freedom of information.

NL De rechten van asielzoekers, vluchtelingen en migranten op Europees en nationaal niveau staan onder druk. ECRE pleit voor een humaan EU-asielbeleid en wil de rechten van ontheemden beschermen en verbeteren.

Bahasa Inggeris Belanda
press druk
increase verbeteren
access rechten
the de
nearly op
to onder
of van
and en

EN World Press Freedom Index: Press freedom deteriorating worldwide

NL Stichting van Schulden naar Kansen: armoedebestrijding onder een nieuwe naam

EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.

NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.

Bahasa Inggeris Belanda
linux linux
alternative alternatief
macos macos
install installeren
gnu gnu
is is
microsoft microsoft
windows windows
easy eenvoudig
use gebruik
users gebruikers
in in
can kan
freedom vrijheid
free kosteloos
as zoals
more meer
and en
of haar

EN Pet owners looking for a safe, loving alternative to a kennel

NL Baasjes die een veilig, liefdevol alternatief voor een pension zoeken

Bahasa Inggeris Belanda
alternative alternatief
looking for zoeken
a een
safe veilig
for voor

EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.

NL De website en app van Rover werden in 2011 gelanceerd en brengen honden- en kattenbaasjes samen met liefdevolle dierenoppassers en hondenuitlaters in buurten in de VS, Canada, het VK en Europa.

Bahasa Inggeris Belanda
rover rover
app app
website website
neighborhoods buurten
canada canada
uk vk
europe europa
in in
the de
with samen
dog honden
and en

EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.

NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.

EN Your puppy is in great hands with a loving sitter. Plus, your booking is backed by 24/7 support and the Rover Guarantee.

NL Je puppy is in goede handen bij een liefdevolle oppas. Bovendien wordt je boeking gedekt door 24/7 support en de Rover Garantie.

Bahasa Inggeris Belanda
hands handen
sitter oppas
booking boeking
rover rover
puppy puppy
your je
is is
the de
great goede
support support
guarantee garantie
by door
in in
a een
with bij

EN Skip the cat hotel and book a loving pet sitter who’ll watch your cat in their home.

NL Laat het kattenhotel zitten en boek een liefdevolle kattenoppas die bij hem of haar thuis op je kat past.

Bahasa Inggeris Belanda
book boek
your je
in bij
and en
cat kat
a een
the thuis

EN His VSCO teammates have also found their stride in cloud, loving the new user interface, enhanced features, and immediate access to updates

NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates

Bahasa Inggeris Belanda
vsco vsco
found gevonden
cloud cloud
immediate onmiddellijke
access toegang
user leden
in in
features functies
the de
new nieuwe
updates updates
user interface gebruikersinterface
and en
their hun
have hebben
to ook

EN Home to Sales, Engineering, and Customer Success, the office is oozing with tech talent and fun-loving Byndies who enjoy making the most of this unique location

NL Het kantoor is de thuisbasis van Sales, Engineering en Customer Success en zit vol met technisch talent en enthousiaste Byndies die graag het beste maken van deze unieke locatie

Bahasa Inggeris Belanda
sales sales
customer customer
office kantoor
engineering engineering
is is
talent talent
location locatie
the de
tech technisch
with met
and en
of van

EN Atmospheric ambience. Personal objects. Loving details. Refreshingly uncomplicated, generous and undisguised - with a palpable passion for the guest.

NL Zoals de naam Fischli al doet vermoeden, is vis onze troef.

Bahasa Inggeris Belanda
the de

EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves

NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich

Bahasa Inggeris Belanda
design design
materials materialen
the de
for voor
and en
high hoogwaardige
their hun
speak spreken

EN Not only the child-friendly, loving design, but also the functionality speaks for itself

NL Niet alleen het kindvriendelijke, liefdevolle ontwerp, maar ook de functionaliteit spreekt voor zich

Bahasa Inggeris Belanda
design ontwerp
functionality functionaliteit
speaks spreekt
the de
for voor
but
also ook

EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.

NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.

Bahasa Inggeris Belanda
heidi heidi
story verhalen
cheerful vrolijke
in in
the de
life is
to over
of haar

EN Up there on these plains, the ranch takes loving care of its horses and guides groups on horseback excursions

NL Daar, hoog op de vlaktes, worden met liefde paarden verzorgd en groepen begeleid op ruiterexcursies

Bahasa Inggeris Belanda
horses paarden
groups groepen
on op
the de
up hoog
and en

EN Main shop, boutique of curiosities, small tea restaurant, professional advice, seminars and introductory courses to the Japanese tea ceremony: this internationally renowned shop has everything the tea-loving heart might desire.

NL Hoofdvestiging, curiosawinkeltje, een klein theerestaurant, professioneel advies, seminars en introductiecursussen in Japanse theeceremonies: dit kleine winkeltje met internationale reputatie heeft alles wat het thee-hart maar begeert.

Bahasa Inggeris Belanda
tea thee
advice advies
seminars seminars
japanese japanse
internationally internationale
heart hart
small kleine
professional in
and en
everything alles
this dit

EN “For project management, I’m currently loving MeisterTask. It’s a great Kanban board, really intuitive and in-depth, with awesome social/team functionality. Perfect for balancing multiple projects at once.”

NL “Voor projectmanagement houd ik nu van MeisterTask. Het is een geweldig Kanban-bord, echt intuïtief en diepgaand, met geweldige sociale / teamfunctionaliteit. Perfect om meerdere projecten tegelijk te balanceren. ”

EN Loving couple spends time together..

NL Verliefde paar brengt samen tijd..

Bahasa Inggeris Belanda
couple paar
time tijd
together samen

EN Loving smiling young couple kissing..

NL Liefdevolle lachende jonge paar..

Bahasa Inggeris Belanda
young jonge
couple paar

EN The Harto Astrée Pendant Light was designed using excellent colors and materials to complement the loving details that give this pendant light its sophisticated expression and sturdy identity.

NL De Harto Astrée hanglamp is ontworpen met behulp van uitstekende kleuren en materialen om de liefdevolle details aan te vullen die deze hanglamp zijn verfijnde uitdrukking en stoere identiteit geven.

Bahasa Inggeris Belanda
complement vullen
details details
expression uitdrukking
identity identiteit
the de
excellent uitstekende
materials materialen
to om
this deze
and en
designed ontworpen

EN Peter Paul Rubens, obsessed by beer-loving peasants

NL Peter Paul Rubens, geobsedeerd door drinkende boeren

Bahasa Inggeris Belanda
peter peter
paul paul
rubens rubens
obsessed geobsedeerd
by door

EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

Bahasa Inggeris Belanda
sport sport
talent talent
in in
is is
now nu
the de
play spelen
from vanaf
for voor
that dat
their hun
passion passie
of van
but

EN You can communicate directly with the different designers & tweak your business card to the point you are loving it.

NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je visitekaartje zo afstemmen dat je er helemaal weg van bent.

Bahasa Inggeris Belanda
communicate communiceren
directly rechtstreeks
designers ontwerpers
card visitekaartje
your je
the de
you can kunt
with met

EN You can communicate directly with the different designers & tweak your logo to the point you are loving it.

NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je logo zo afstemmen dat je er helemaal weg van bent.

Bahasa Inggeris Belanda
communicate communiceren
directly rechtstreeks
designers ontwerpers
your je
logo logo
the de
you can kunt
with met

EN You can communicate directly with the different designers & tweak your poster to the point you are loving it.

NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je poster zo afstemmen dat je er helemaal weg van bent.

Bahasa Inggeris Belanda
communicate communiceren
directly rechtstreeks
designers ontwerpers
poster poster
your je
the de
you can kunt
with met

EN You can communicate directly with the different designers & tweak your album cover to the point you are loving it.

NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je album cover zo afstemmen dat je er helemaal weg van bent.

Bahasa Inggeris Belanda
communicate communiceren
directly rechtstreeks
designers ontwerpers
album album
your je
cover cover
the de
you can kunt
with met

EN You can communicate directly with the different designers & tweak your book cover to the point you are loving it.

NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je boekomslag zo afstemmen dat je er helemaal weg van bent.

Bahasa Inggeris Belanda
communicate communiceren
directly rechtstreeks
designers ontwerpers
your je
the de
you can kunt
with met

EN You can communicate directly with the different designers & tweak your magazine cover to the point you are loving it.

NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je tijdschrift cover zo aanpassen dat je er helemaal weg van bent.

Bahasa Inggeris Belanda
communicate communiceren
directly rechtstreeks
designers ontwerpers
magazine tijdschrift
cover cover
the de
your je
you can kunt
with met

EN 8 new ways for travel-loving couples to connect from afar - GetYourGuide

NL 8 manieren die reislustige koppels op afstand verbinden | GetYourGuide

Bahasa Inggeris Belanda
ways manieren
to die
connect verbinden

EN 8 new ways for travel-loving couples to connect from afar

NL 8 manieren die reislustige koppels op afstand verbinden

Bahasa Inggeris Belanda
ways manieren
to die
connect verbinden

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan