EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"fill the open" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.
NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
in | in |
open | open |
experiment | van de |
de | de |
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
data | data |
is | is |
the | de |
government | overheid |
state | state |
working | werkt |
complaints | klachten |
project | project |
goal | doel |
publish | publiceren |
open | open |
national | nationale |
as | als |
of | onderdeel |
this | dit |
EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing. Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
instructors | instructeurs |
quizzes | quizzen |
students | studenten |
online | online |
class | les |
lecture | lezing |
free | vrije |
in | in |
or | of |
choose | kies |
the | de |
fill | vul |
real | real |
can | kunnen |
time | time |
as | zoals |
and | en |
during | tijdens |
text | tekst |
multiple | een |
EN When you travel to a destination with a very high corona risk, you fill in the quarantine declaration before you travel back to the Netherlands. Even if you are covered by the exceptions, you fill in the quarantine declaration.
NL Wanneer je naar een bestemming reist met een zeer hoog coronarisico vul je de quarantaineverklaring in voordat je terug naar Nederland reist. Ook als je onder de uitzonderingen valt, vul je de quarantaineverklaring in.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
travel | reist |
destination | bestemming |
exceptions | uitzonderingen |
in | in |
the | de |
very | zeer |
fill | vul |
netherlands | nederland |
with | met |
if | als |
when | wanneer |
EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.
NL Er is ook een reeks aangepaste borduurtypes, waaronder borduren met satijngaren, 3D, vulsteek en patroonsteekafwerkingen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
range | reeks |
embroidery | borduren |
is | is |
custom | aangepaste |
including | waaronder |
and | en |
there | er |
a | een |
EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.
NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
fill | vul |
favourite | favoriete |
herb | kruiden |
included | inbegrepen |
oil | olie |
your | je |
or | of |
the | de |
then | in |
and | en |
want | wilt |
with | met |
use | gebruiken |
if | als |
EN Instructors can create surveys and quizzes, which students can fill out in real time during an online class or lecture. Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
NL Instructeurs kunnen vragenlijsten en quizzen creëren, die studenten in real-time kunnen invullen tijdens een online les of lezing. Kies tussen een groot aantal vraagformaten, zoals waar/niet waar, vul de lege ruimte in, vrije tekst en meerkeuze.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
instructors | instructeurs |
quizzes | quizzen |
students | studenten |
online | online |
class | les |
lecture | lezing |
free | vrije |
in | in |
or | of |
choose | kies |
the | de |
fill | vul |
real | real |
can | kunnen |
time | time |
as | zoals |
and | en |
during | tijdens |
text | tekst |
multiple | een |
EN There is also a range of custom embroidery types, including satin thread embroidery, 3D, fill stitch and patterned fill stitch finishes.
NL Er is ook een reeks aangepaste borduurtypes, waaronder borduren met satijngaren, 3D, vulsteek en patroonsteekafwerkingen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
range | reeks |
embroidery | borduren |
is | is |
custom | aangepaste |
including | waaronder |
and | en |
there | er |
a | een |
EN RoboForm makes it easy to fill forms on behalf of a family member or client. RoboForm will also accurately save and fill even the most complicated forms.
NL Dankzij RoboForm kunt u gemakkelijk formulieren invullen voor familieleden of klanten. RoboForm kan de meest ingewikkelde formulieren nauwkeurig opslaan en invullen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
easy | gemakkelijk |
forms | formulieren |
accurately | nauwkeurig |
save | opslaan |
complicated | ingewikkelde |
roboform | roboform |
family | familieleden |
or | of |
the | de |
fill | invullen |
will | kunt |
client | klanten |
to | dankzij |
makes | kan |
and | en |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
new | nieuwe |
us | ons |
together | samen |
potential | potentieel |
brings | brengt |
opportunities | mogelijkheden |
EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...
NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
on | op |
open | open |
the | de |
in | in |
a | ervoor |
EN At OHM 2013 Pieter van Boheemen (Open Wetlab) will provide you with a blue print in flux for your own open source biology lab. Using Innoculab, you will experiment hands-on with two open source DIY biology projects.
NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
wetlab | wetlab |
in | in |
with | samen |
open | open |
source | de |
van | van |
a | vier |
EN No vacancies open? No problem, we are always open for open applications!
NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
vacancies | vacatures |
for | voor |
are | hier |
we | jou |
EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards
NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
november | november |
data | data |
institute | instituut |
awards | award |
in | in |
the | de |
on | op |
open | open |
will | wordt |
EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology
NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
wetlab | wetlab |
laboratory | laboratorium |
source | source |
hardware | hardware |
creative | creatieve |
biotechnology | biotechnologie |
is | is |
open | open |
and | en |
a | een |
for | voor |
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
wetlab | wetlab |
waag | waag |
shared | gedeeld |
participants | deelnemers |
biohack | biohack |
academy | academy |
experiments | experimenten |
hardware | hardware |
designs | ontwerpen |
build | bouwen |
devices | apparaten |
use | gebruiken |
in | in |
the | de |
are | worden |
open | open |
own | eigen |
do | werkt |
their | hun |
for | voor |
EN Additional open access collections are now searchable in FirstSearch using the Open Access Content database. Released in June 2021, the Open...
NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
content | rapport |
in | bij |
the | de |
open | openbare |
additional | over |
database | een |
are | zijn |
EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science
NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
i | ik |
science | science |
scientific | wetenschappelijke |
can | kan |
access | access |
public | publiek |
open | open |
about | hierover |
and | en |
for | voor |
non- | niet- |
EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.
NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
science | wetenschap |
join | . |
solutions | oplossingen |
we | we |
open | open |
and | en |
EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.
NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
science | science |
cafes | cafés |
informal | informele |
workshops | workshops |
members | leden |
practical | praktische |
advice | adviezen |
assistance | assistentie |
or | of |
provide | geven |
the | de |
where | waar |
organise | organiseren |
open | open |
and | en |
for | voor |
a | krijgen |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
new | nieuwe |
us | ons |
together | samen |
potential | potentieel |
brings | brengt |
opportunities | mogelijkheden |
EN Yes, many of our clients are looking for skilled remote candidates to fill their open temporary and full-time roles. We can offer assistance to help you work from home, if necessary. Start searching for remote jobs now.
NL Ja, veel van onze klanten zijn op zoek naar deskundige medewerkers voor tijdelijke en vaste functies op afstand. We kunnen je helpen om op afstand te werken. Bekijk onze jobs op afstand.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
clients | klanten |
skilled | deskundige |
temporary | tijdelijke |
we | we |
to | om |
work | werken |
can | kunnen |
our | onze |
remote | afstand |
help | helpen |
for | voor |
yes | ja |
and | en |
many | veel |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
of | van |
are | zijn |
EN Q: How quickly can you fill my open position?
NL V: Hoe snel kunnen jullie mijn vacature invullen?
EN Yes, many of our clients are looking for skilled remote candidates to fill their open temporary and full-time roles. Find an office near you to speak with one of our staffing professionals, or start searching for remote jobs now.
NL Ja, veel van onze klanten zijn op zoek naar deskundige kandidaten voor tijdelijke en vaste functies op afstand. Zoek een kantoor bij jou in de buurt om een van onze recruitment consultants te spreken, of bekijk de functies op afstand.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
clients | klanten |
skilled | deskundige |
candidates | kandidaten |
temporary | tijdelijke |
office | kantoor |
or | of |
to | om |
remote | afstand |
for | voor |
with | bij |
yes | ja |
looking | op zoek |
roles | functies |
looking for | zoek |
of | van |
our | in |
find | en |
are | zijn |
EN You have lot of candidates to process. Lot more waiting for interviews to be setup. Your hiring managers are waiting for you to fill the open roles. But it is so difficult.
NL Je hebt veel kandidaten om te verwerken. Veel meer wachten op interviews die moeten worden ingesteld. Uw inhuurmanagers wachten op u om de open rollen te vullen. Maar het is zo moeilijk.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
candidates | kandidaten |
process | verwerken |
interviews | interviews |
roles | rollen |
difficult | moeilijk |
your | je |
is | is |
the | de |
to | om |
waiting | wachten |
fill | vullen |
open | open |
but | |
lot | te |
more | meer |
be | worden |
it | maar |
EN Clicking on the "Invite candidate" button will open a form that you can fill with candidate info like Email ID and Name
NL Als u op de knop "Kandidaat uitnodigen" klikt, wordt een formulier geopend dat u kunt invullen met kandidaat-informatie zoals e-mailadres en naam
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
clicking | klikt |
invite | uitnodigen |
candidate | kandidaat |
open | geopend |
info | informatie |
mailadres | |
name | naam |
form | formulier |
the | de |
fill | invullen |
button | knop |
that | dat |
on | op |
a | een |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
you | u |
EN Click on it to open the form where you can choose the assessment, fill candidate data and submit to send email invite to candidate.
NL Klik erop om het formulier te openen waar u de beoordeling kunt kiezen, de kandidaatgegevens kunt invullen en verzenden om een e-mailuitnodiging naar de kandidaat te sturen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
assessment | beoordeling |
candidate | kandidaat |
click | klik |
form | formulier |
choose | kiezen |
fill | invullen |
the | de |
where | waar |
you can | kunt |
you | u |
and | en |
sturen |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
EN You can open a flower shop on Shopify and fill it up with colorful photos of your flowers
NL Je kunt een bloemenwebshop opzetten op Shopify en deze vullen met kleurrijke foto's van je bloemen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
photos | fotos |
shopify | shopify |
fill | vullen |
your | je |
flowers | bloemen |
a | een |
on | op |
you can | kunt |
and | en |
of | van |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan