Terjemahkan "few common" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "few common" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda few common

Bahasa Inggeris
Belanda

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Bahasa Inggeris Belanda
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Bahasa Inggeris Belanda
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

Bahasa Inggeris Belanda
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN This is also likely to be a common lawful basis and is intended to allow the collection and processing of data for common situations such as an online shop selling goods or services

NL Dit is waarschijnlijk ook een gebruikelijke wettige basis en is bedoeld om het verzamelen en verwerken van gegevens mogelijk te maken voor veel voorkomende situaties, zoals een online winkel die goederen of diensten verkoopt

Bahasa Inggeris Belanda
common gebruikelijke
lawful wettige
intended bedoeld
collection verzamelen
processing verwerken
situations situaties
online online
is is
selling verkoopt
or of
shop winkel
likely waarschijnlijk
to om
basis een
allow mogelijk
data gegevens
as zoals
for voor
and en
services diensten
this dit

EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants

NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing

Bahasa Inggeris Belanda
common algemene
names namen
passwords wachtwoorden
variants varianten
do laten
they ze
into in
and en
not met
their hun

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.

Bahasa Inggeris Belanda
guessed geraden
cybercriminals cybercriminelen
avoid vermijd
words woorden
or of
easily makkelijk
by door
unique unieke
use gebruik
and en
only alleen
are worden

EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.

NL Ontdek onze tips om gezond en productief te blijven terwijl je van thuis uit werkt.

Bahasa Inggeris Belanda
to om
discover ontdek
how thuis
and en
various je
of van

EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.

NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.

Bahasa Inggeris Belanda
guessed geraden
cybercriminals cybercriminelen
avoid vermijd
words woorden
or of
easily makkelijk
by door
unique unieke
use gebruik
and en
only alleen
are worden

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

Bahasa Inggeris Belanda
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN This is also likely to be a common lawful basis and is intended to allow the collection and processing of data for common situations such as an online shop selling goods or services

NL Dit is waarschijnlijk ook een gebruikelijke wettige basis en is bedoeld om het verzamelen en verwerken van gegevens mogelijk te maken voor veel voorkomende situaties, zoals een online winkel die goederen of diensten verkoopt

Bahasa Inggeris Belanda
common gebruikelijke
lawful wettige
intended bedoeld
collection verzamelen
processing verwerken
situations situaties
online online
is is
selling verkoopt
or of
shop winkel
likely waarschijnlijk
to om
basis een
allow mogelijk
data gegevens
as zoals
for voor
and en
services diensten
this dit

EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants

NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing

Bahasa Inggeris Belanda
common algemene
names namen
passwords wachtwoorden
variants varianten
do laten
they ze
into in
and en
not met
their hun

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

Bahasa Inggeris Belanda
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

Bahasa Inggeris Belanda
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

Bahasa Inggeris Belanda
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

Bahasa Inggeris Belanda
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

Bahasa Inggeris Belanda
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

Bahasa Inggeris Belanda
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

Bahasa Inggeris Belanda
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

Bahasa Inggeris Belanda
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

Bahasa Inggeris Belanda
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

Bahasa Inggeris Belanda
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN This branch workflow is common for short-lived topic branches with smaller changes and are not as common for longer-running features.

NL Deze branch-workflow is gebruikelijk voor kortstondige topic-branches met kleinere wijzigingen en is niet zo gebruikelijk voor functies met lange levensduur.

Bahasa Inggeris Belanda
branch branch
workflow workflow
branches branches
smaller kleinere
changes wijzigingen
features functies
longer lange
is is
and en
this deze
for voor
with met
not niet
common gebruikelijk

EN Common sense right? You need a computer to record and upload your .mp3 files. Most people will do just fine with what they have, but if you looking to upgrade I would invest in something that will last you a few years.

NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.

Bahasa Inggeris Belanda
computer computer
upload uploaden
fine prima
upgrade upgrade
invest investeren
your je
files bestanden
people mensen
i ik
in in
to om
will zullen
what wat
need nodig
years jaar
with op
that dat
right de
and en
do doen
but
something iets
they ze
have hebben
if als
looking op zoek
would zou

EN There are a few common port numbers, always use the recommended settings to configure your email server to Mailbird.

NL Er zijn een aantal veelgebruikte poortnummers. Gebruik altijd de aanbevolen instellingen om je e-mailserver te configureren voor Mailbird.

Bahasa Inggeris Belanda
always altijd
recommended aanbevolen
use gebruik
settings instellingen
to om
configure configureren
your je
the de
are zijn
there er
a een

EN Here are a few common objects and their sizes for reference:

NL Hier zijn ter referentie enkele veelgebruikte objecten en hun maten:

Bahasa Inggeris Belanda
objects objecten
sizes maten
reference referentie
for ter
a enkele
here hier
and en
their hun

EN Below are a few of the common use cases we have seen business teams (including Project Managers, HR, legal and marketing teams) use. All can be completely customized to your own needs.

NL Hieronder vind je een aantal van de meestvoorkomende usecases die bedrijfsteams (waaronder projectmanagers, HR, juridische en marketingteams) gebruiken. Je kan deze volledig aan je eigen behoeften aanpassen.

Bahasa Inggeris Belanda
legal juridische
project managers projectmanagers
use gebruiken
needs behoeften
your je
including waaronder
the de
below hieronder
can kan
and en
own eigen
of van

EN In just a few clicks, you’ll be able to connect to common enterprise applications and create beautiful, data-rich dashboards seamlessly.

NL Met een paar klikken kun je een koppeling maken met algemene bedrijfsapplicaties en naadloos prachtige dashboards met waardevolle data maken.

Bahasa Inggeris Belanda
clicks klikken
common algemene
beautiful prachtige
dashboards dashboards
seamlessly naadloos
connect koppeling
data data
be kun
and en

EN Dashboards are a common way to keep track of multiple sets of data, and Few’s goal is to help make sure dashboards aren’t unwieldy and inefficient, as they often can be

NL Dashboards zijn een veelgebruikte manier om meerdere datasets in de gaten te houden en het doel van Few is dashboards minder omslachtig en inefficiënt te maken (wat ze vaak zijn)

Bahasa Inggeris Belanda
dashboards dashboards
goal doel
inefficient inefficiënt
way manier
is is
to om
often vaak
and en
keep houden
they ze

EN In this article, we’ll define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.

NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.

Bahasa Inggeris Belanda
common gebruikelijke
techniques technieken
in in
examples voorbeelden
root root
and en
this dit
through doorlopen
article artikel

EN These kits typically include common values, and offer right a few resistors per value ? a good start when working with electronics for sure.

NL Er zijn hiervoor handige kits te krijgen, die een leuke start geven, bijvoorbeeld deze kits bij Amazon.

Bahasa Inggeris Belanda
kits kits
start start
with bij
sure te
offer zijn
these deze
good die

EN We have ample stocks of standard connectors – such as SC, LC, ST and E2000. This also applies to the most common types of cable in OM1, OM2, OM3 as well as OM4. This means that we can often deliver within a few days.

NL De standaard connectoren – zoals SC, LC, ST en E2000 – hebben we ruimschoots op voorraad. Dat geldt ook voor de meest voorkomende typen kabel – in zowel OM1, OM2, OM3 als OM4. Daardoor kunnen we vaak al binnen enkele dagen leveren.

EN Common sense right? You need a computer to record and upload your .mp3 files. Most people will do just fine with what they have, but if you looking to upgrade I would invest in something that will last you a few years.

NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.

Bahasa Inggeris Belanda
computer computer
upload uploaden
fine prima
upgrade upgrade
invest investeren
your je
files bestanden
people mensen
i ik
in in
to om
will zullen
what wat
need nodig
years jaar
with op
that dat
right de
and en
do doen
but
something iets
they ze
have hebben
if als
looking op zoek
would zou

EN There are a few common port numbers, always use the recommended settings to configure your email server to Mailbird.

NL Er zijn een aantal veelgebruikte poortnummers. Gebruik altijd de aanbevolen instellingen om je e-mailserver te configureren voor Mailbird.

Bahasa Inggeris Belanda
always altijd
recommended aanbevolen
use gebruik
settings instellingen
to om
configure configureren
your je
the de
are zijn
there er
a een

EN These kits typically include common values, and offer right a few resistors per value ? a good start when working with electronics for sure.

NL Er zijn hiervoor handige kits te krijgen, die een leuke start geven, bijvoorbeeld deze kits bij Amazon.

Bahasa Inggeris Belanda
kits kits
start start
with bij
sure te
offer zijn
these deze
good die

EN These kits typically include common values, and offer right a few resistors per value ? a good start when working with electronics for sure.

NL Er zijn hiervoor handige kits te krijgen, die een leuke start geven, bijvoorbeeld deze kits bij Amazon.

Bahasa Inggeris Belanda
kits kits
start start
with bij
sure te
offer zijn
these deze
good die

EN Over the last few years, we’ve been building the Atlassian Platform that provides a common cloud infrastructure to create powerful connections across our products, making collaboration faster, more predictable, and secure

NL In de afgelopen jaren hebben we het Atlassian-platform gebouwd dat een gemeenschappelijke cloudinfrastructuur biedt om krachtige verbindingen tussen onze producten te maken, waardoor samenwerking sneller, voorspelbaarder en veiliger wordt

Bahasa Inggeris Belanda
last afgelopen
atlassian atlassian
common gemeenschappelijke
powerful krachtige
connections verbindingen
collaboration samenwerking
faster sneller
platform platform
provides biedt
the de
to om
secure veiliger
products producten
a een
that dat
years jaren
our in
and en

EN Below are a few of the common use cases we have seen business teams (including Project Managers, HR, legal and marketing teams) use. All can be completely customized to your own needs.

NL Hieronder vind je een aantal van de meestvoorkomende usecases die bedrijfsteams (waaronder projectmanagers, HR, juridische en marketingteams) gebruiken. Je kan deze volledig aan je eigen behoeften aanpassen.

Bahasa Inggeris Belanda
legal juridische
project managers projectmanagers
use gebruiken
needs behoeften
your je
including waaronder
the de
below hieronder
can kan
and en
own eigen
of van

EN Blog posts are the most common form of content for sites looking to boost their search rankings and their SEO ratings for a few different reasons

NL Blog posts zijn de meest voorkomende vorm van content voor sites die hun zoekresultaten rangschikking en hun SEO ratings om een paar verschillende redenen

Bahasa Inggeris Belanda
blog blog
search zoekresultaten
rankings rangschikking
seo seo
reasons redenen
content content
the de
posts posts
to om
form vorm
for voor
sites sites
and en
their hun
are zijn

EN We?re a diverse bunch, but we have a few things in common: We can?t stop talking about video tech, and we want to see you succeed.

NL We zijn een team met verschillende achtergronden, maar twee dingen hebben we gemeen: we praten graag (en veel) over video en tech én we willen dat jij jouw videodoelen bereikt!

Bahasa Inggeris Belanda
video video
tech tech
we we
but
things dingen
and en
a een
have hebben
to willen
diverse verschillende
about over

EN We looked for the presence of a few common players (hls.js, video.js, Shaka Player, JW Player, Brightcove Player, and Flowplayer)

NL We hebben gezocht naar de aanwezigheid van een paar veelvoorkomende spelers (hls.js, video.js, Shaka Player, JW Player, Brightcove Player en Flowplayer)

Bahasa Inggeris Belanda
presence aanwezigheid
js js
video video
players spelers
player player
we we
the de
and en
of van

EN If your Instagram photos aren?t loading and all your see is a loading symbol then there are a few common reasons:

NL Als je Instagram-foto?s niet laden en je alleen een laadsymbool ziet, zijn er een paar veelvoorkomende redenen:

Bahasa Inggeris Belanda
instagram instagram
photos foto
loading laden
reasons redenen
your je
and en
if als
then niet
there er
are zijn
see ziet

EN We can see a few common errors that are made when attempting to configure a response to be non-cacheable:

NL We kunnen een paar veelvoorkomende fouten zien die worden gemaakt bij het configureren van een reactie dat niet in het cachegeheugen kan worden opgeslagen:

Bahasa Inggeris Belanda
errors fouten
configure configureren
we we
made gemaakt
can kan
response reactie
be worden

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:

Bahasa Inggeris Belanda
software software
podcast podcast
favorites favorieten
or of
your je
new nieuwe
to om
my mijn
there er
pieces stukken
need nodig
here hier
other andere
want wilt
you may misschien
that die

EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

Bahasa Inggeris Belanda
itunes itunes
account account
weeks weken
experience ervaring
days dagen
can kan
to om
my mijn
need nodig
takes duurt
but
and en
only de

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

Bahasa Inggeris Belanda
implementing implementatie
tickets tickets
thousand duizend
in in
team team
the de
months maanden
support support
services services
month maand
shared shared
number aantal
five vijf
has heeft
hundred een

EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month

NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand

Bahasa Inggeris Belanda
i ik
motorway snelweg
year jaar
the de
month maand
per per

EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts

NL Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen

EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.

Bahasa Inggeris Belanda
errors fouten
powerful krachtige
editor editor
corrections correcties
others anderen
use gebruik
to om
be kunnen
there er
our onze
in dan
might zijn
it het

EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?

NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?

Bahasa Inggeris Belanda
great geweldige
phone telefoon
changes wijzigingen
adding voegt
features functies
the de
how hoe
oneplus oneplus
already al
perform presteert
but
and en

EN Whatever the social channel, there are a few ways to (publicly!) stick your foot in your mouth. The following are a few social media Don'ts:

NL Om welk sociaal kanaal het ook gaat, er zijn diverse manieren om uzelf in het openbaar in de voet te schieten. De volgende dingen moet u vooral niet doen op sociale media:

Bahasa Inggeris Belanda
channel kanaal
ways manieren
publicly openbaar
foot voet
in in
the de
to om
media media
there er
are zijn
a volgende
social media sociale

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan