Terjemahkan "external international faculty" ke Belanda

NL Daarom bundelen we onze krachten over onze eigen vakgebieden heen – en met externe internationale professoren en professoren van onze peteruniversiteiten in Gent en Leuven.

• vakgebieden heen
• externe internationale professoren

NL Curius is de studievereniging van Technische Bestuurskunde en behartigt de belangen van alle studenten studerend aan de faculteit Techniek, Bestuur en Management

• Techniek
• Bestuur en Management

NL Een kern van voltijdse academici, in dienst van AMS of gedeeld met de Universiteit Antwerpen, vormt de ruggengraat van de AMS faculty gemeenschap

• kern van voltijdse
• dienst van AMS
• Antwerpen
• vormt de ruggengraat
• AMS faculty gemeenschap

NL Verder willen we ons internationaal profileren - van onze professoren tot onze onderzoekspartners - en ons perspectief verbreden door samen te werken met de Universiteit Gent, de KU Leuven en andere instellingen

• internationaal profileren
• Universiteit Gent
• instellingen

NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.

• Hare International
• ORD
• Chicago Midway International
• MDW
• honderdtien kilometer verder
• Chicago gelegen luchthaven
• International
• RFD
• Stad

NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.

• Hare International
• ORD
• Chicago Midway International
• MDW
• honderdtien kilometer verder
• Chicago gelegen luchthaven
• International
• RFD
• Stad

NL Van Havermaet International richt zich specifiek op internationale tewerkstellingsvraagstukken, internationale mobiliteit en de gerelateerde fiscale en juridische gevolgen daarvan

• Havermaet International richt
• specifiek op internationale
• gevolgen daarvan

NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).

• opties voor externe
• richten op externe
• solid-state drives

NL Bynder's External Uploader is een optionele functie voor de inlogpagina van je organisatie's merk die externe partijen de mogelijkheid biedt om content ter goedkeuring naar je organisatie te sturen

• Bynder's External Uploader
• merk die externe
• organisatie te sturen

NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.

• Doorlopende externe assetontdekking
• assetontdekking en beveiligingsanalyses

NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.

• records
• externe e-mailprovider gebruiken
• domein
• MX

NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders

• services zoals Google
• videoproviders

NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.

• goedkeuring
• iets heel

NL Combineer interne en externe gegevensbronnen bij jouw analyses om invloeden van buitenaf op jouw resultaten te ontdekken en te verklaren.

• invloeden van buitenaf
• resultaten te ontdekken

NL Als cookies van externe media geaccepteerd worden, behoeft de toegang tot externe inhoud niet langer een handmatige goedkeuring.

• cookies van externe
• behoeft de toegang
• handmatige

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

• naam diensten verlenen
• daaronder externe e-mailproviders
• accountants en boekhouders
• technische supportfuncties

NL Uw gebruik van externe websites is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid op dergelijke externe websites.

• dergelijke externe

NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc

• Beste externe harde
• Top draagbare externe
• Mac of pc

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

• naam diensten verlenen
• daaronder externe e-mailproviders
• accountants en boekhouders
• technische supportfuncties

NL Hyperlinks naar externe websites Op de website van Adessium staan links naar websites van externe partijen

• Hyperlinks naar externe
• Adessium staan links
• websites van externe

NL Verbind externe inhoudsbronnen dankzij onze catalogus met meer dan 30 externe connectoren: YouTube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Agenda, Facebook-evenementen en nog veel meer.

• Verbind externe inhoudsbronnen
• externe connectoren
• YouTube
• Dailymotion
• Wordpress
• Blogger
• Flickr
• Google Agenda

NL Wij gebruiken social media-inhoud/Plugins van externe diensten om inhoud en functies van de externe diensten aan u te kunnen tonen en zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.

• gebruiken social media-inhoud
• Plugins van externe
• inhoud en functies

NL Wij gebruiken kaarten van externe diensten om u onze locatie te tonen en om u in staat te stellen de andere functies van deze externe diensten te gebruiken in de context van de kaarten.

• locatie te tonen

NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).

• opties voor externe
• richten op externe
• solid-state drives

NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.

• records
• externe e-mailprovider gebruiken
• domein
• MX

NL Verbind externe inhoudsbronnen dankzij onze catalogus met meer dan 30 externe connectoren: YouTube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Agenda, Facebook-evenementen en nog veel meer.

• Verbind externe inhoudsbronnen
• externe connectoren
• YouTube
• Dailymotion
• Wordpress
• Blogger
• Flickr
• Google Agenda

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

• naam diensten verlenen
• daaronder externe e-mailproviders
• accountants en boekhouders
• technische supportfuncties

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

• naam diensten verlenen
• daaronder externe e-mailproviders
• accountants en boekhouders
• technische supportfuncties

NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc

• Beste externe harde
• Top draagbare externe
• Mac of pc

NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.

• goedkeuring
• iets heel

NL Externe tabellen zijn read-only, daarom kunnen er geen data manipulatie bewerkingen op worden uitgevoerd maar externe tabellen kunnen wel worden gebruikt voor query- en join-bewerkingen

• data manipulatie bewerkingen
• uitgevoerd maar externe
• gebruikt voor query-
• join-bewerkingen

NL Alle soorten data ondersteund door het COPY_INTO command, zijn beschikbaar om een externe tabel mee aan te maken, dit biedt je dus de mogelijkheid om bijvoorbeeld JSON data in een externe stage via Snowflake beschikbaar te maken met een SQL query.

• soorten data ondersteund
• command
• biedt je dus
• mogelijkheid om bijvoorbeeld
• stage via Snowflake
• SQL

NL Levert interne en externe integratie om ERP- en Line-of-Business-applicaties te verbinden met externe zakelijke partners via EDI, XML en PEPPOL met behulp van mapping-expertise en datatransformatieservices.

• integratie om ERP-
• Line-of-Business-applicaties te verbinden
• externe zakelijke partners
• EDI
• XML en PEPPOL
• behulp van mapping-expertise

NL Hyperlinks naar externe websites Op de website van Adessium staan links naar websites van externe partijen

• Hyperlinks naar externe
• Adessium staan links
• websites van externe

NL Ja. Je kunt twee domeins bij je website gebruiken: één domein dat geregistreerd is bij of verhuisd is naar Jimdo en één doorverwezen domein.

• Ja
• gebruiken
• één doorverwezen

NL Daarnaast ondergaat monday.com externe audits als onderdeel van de SOC2 Type II audit, de ISO certificeringen en andere externe audits.

• Daarnaast ondergaat
• Type II audit
• externe

NL Ik had een externe webcam nodig die fysiek dichter bij mijn externe monitor stond, dus ging ik op zoek naar alternatieve webcamopties.

• had een externe
• externe monitor stond
• zoek naar alternatieve

NL Uw gebruik van Externe Websites is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van die Externe Websites.

• Externe

NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders

• services zoals Google
• videoproviders

NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders

• services zoals Google
• videoproviders

NL "We kunnen nu een groot en vooral extern redactieteam volledig in-house beheren. Met workflowcontrole werken we efficiënt met een uitgebreid team van interne en externe experts."

• groot en vooral
• redactieteam volledig in-house
• externe

NL In plaats van externe software gebruiken, is het ook mogelijk om chroma keying te gebruiken door middel van externe hardware. Onze persoonlijke favoriet is de BlackMagic ATEM Mini.

• plaats van externe
• gebruiken
• middel van externe
• BlackMagic ATEM

NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.

• interne en externe

NL We bieden promotietrajecten aan voor eigen promovendi en buitenpromovendi en zijn partner in diverse internationale joint PhD programma’s.

• promovendi en buitenpromovendi
• partner in diverse
• joint PhD

NL We bieden promotietrajecten aan voor eigen promovendi en buitenpromovendi en zijn partner in diverse internationale joint PhD programma’s.

• promovendi en buitenpromovendi
• partner in diverse
• joint PhD

NL Emerce is een platform voor de laatste trends op het gebied van online business, marketing en media. Sinds 2010 organiseren zij al evenementen bij ons en dit jaar stonden er vier in de planning. Benieuwd hoe ze zijn verlopen? Lees het hier. 

• marketing en media
• Sinds organiseren zij
• stonden er vier
• planning
• verlopen

NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.

• interne en externe

NL In de snel veranderende omgeving van het onderwijs, hebben wetenschappelijke bibliotheken meer behoefte aan tijd en personeel om te blijven voldoen aan de verwachtingen van docenten en studenten

• snel veranderende omgeving
• onderwijs
• tijd en personeel
• verwachtingen van docenten
• studenten

NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers

• Bibliotheekmedewerkers van McGill
• silo's en omslachtige
• dienstverlening aan docenten
• medewerkers

NL Door gesprekken met transparante data zorgden de medewerkers van de bibliotheek ervoor dat docenten het project actief ondersteunden en een nog bredere selectie aanmoedigden.

• gesprekken met transparante
• zorgden de medewerkers
• project actief ondersteunden
• bredere selectie