Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "dkim signer" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "dkim signer" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan dkim signer

"dkim signer" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

dkim dkim

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda dkim signer

Bahasa Inggeris
Belanda

EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure

NL Tags:e-mail spam, hoe spam e-mails te stoppen, spam, spam e-mails, spam stoppen met DMARC, waarom gaan mijn e-mails in de spamfolders van ontvangers

Bahasa Inggeris Belanda
tags tags

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels

Bahasa Inggeris Belanda
tags tags
dkim dkim
microsoft microsoft
manual handmatige
upgrade upgrade
keys sleutels
to naar

EN Tags:can DKIM work without SPF, DKIM, DKIM and SPF, DKIM SPF, SPF

NL Tags:Microsoft geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, geen DKIM sleutels opgeslagen voor dit domein, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM sleutels

Bahasa Inggeris Belanda
tags tags
dkim dkim
and geen

EN Enter your private key on your DKIM signer. Do not share your private key with anyone as scammers may use it to sign tokens on your behalf

NL Voer uw private key in op uw DKIM signer. Deel uw private sleutel niet met anderen aangezien scammers deze kunnen gebruiken om tokens voor u te tekenen

Bahasa Inggeris Belanda
dkim dkim
enter voer
use gebruiken
to om
as aangezien
your uw
key sleutel
not niet
may u
private private
on op
sign voor
it deze

EN You must enter this key in your DKIM signer. It must be kept secret, as anyone with access to it can stamp tokens pretending to be you

NL U moet deze sleutel invoeren in uw DKIM ondertekenaar. Hij moet geheim blijven, want iedereen die er toegang toe heeft kan tokens stempelen die zich voordoen als u

Bahasa Inggeris Belanda
key sleutel
dkim dkim
secret geheim
access toegang
in in
must moet
can kan
to toe
this deze
anyone die
you u
your zich
as als

EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:

NL Een DKIM record generator is uw eigen DKIM wizard waarmee u direct een foutloos en accuraat TXT record voor uw domeinen kunt aanmaken. Om de gratis DKIM record generator te gebruiken:

Bahasa Inggeris Belanda
dkim dkim
record record
instantly direct
txt txt
wizard wizard
generator generator
is is
the de
to om
use gebruiken
free gratis
for voor
a een
very te
own eigen
accurate accuraat
domains domeinen
and en
that waarmee
you u

EN Authentication protocols often do not perform as they should and face technical issues. With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can instantly view the DKIM record validation status in your DNS in a comprehensive format.

NL Authenticatie protocollen presteren vaak niet zoals het hoort en hebben te maken met technische problemen. Met onze gratis DKIM Record Lookup en DKIM tester tool kunt u direct de DKIM record validatie status in uw DNS bekijken in een uitgebreid formaat.

Bahasa Inggeris Belanda
authentication authenticatie
protocols protocollen
often vaak
technical technische
dkim dkim
record record
tester tester
tool tool
instantly direct
view bekijken
validation validatie
status status
dns dns
comprehensive uitgebreid
format formaat
the de
issues problemen
free gratis
in in
as zoals
perform presteren
a een
with met
and en
you can kunt
face maken
you u

EN Yes. You can have multiple DKIM records published on your DNS. This facilitates DKIM key rotation for enhanced protection and won’t return an error during your DKIM lookup.

NL Ja, u kunt meerdere DKIM records in uw DNS laten publiceren. Hierdoor kunt u DKIM sleutels rouleren voor betere bescherming en krijgt u geen foutmelding als u DKIM opzoekt.

Bahasa Inggeris Belanda
dkim dkim
published publiceren
dns dns
enhanced betere
key sleutels
records records
protection bescherming
yes ja
and en
during in
multiple meerdere
for voor
you can kunt
you u

EN DKIM Record Generator - Create DKIM Records with DKIM Wizard

NL DKIM Record Generator - DKIM Records aanmaken met DKIM Wizard

Bahasa Inggeris Belanda
dkim dkim
with met
wizard wizard
generator generator
create aanmaken
record record
records records

EN Want maximum deliverability of marketing emails? You can switch to DKIM authentication by creating DKIM records using DKIM record generator tools.

NL E-mails zijn een inherent onderdeel van het bedrijfsproces van uw bedrijf, of u nu wilt communiceren met uw klanten, prospects of werknemers.

Bahasa Inggeris Belanda
want wilt
of onderdeel
maximum een
you u
marketing bedrijf

EN DS: Set a DS (Delegation Signer) record which references a DNSKEY history for this domain.

NL DS: Stel een DS (Delegation Signer) in die verwijst naar een DNSKEY-geschiedenis voor dit domein.

Bahasa Inggeris Belanda
ds ds
set stel
history geschiedenis
domain domein
for voor
this dit
a een
which in

EN The signer commits him-/herself to returning the equipment before the return date. Interim extension is NOT possible. The equipment is to be returned after the loan period.

NL Ondergetekende verbindt zich ertoe het materiaal terug te brengen voor de datum van teruggave. Tussentijdse verlenging is NIET mogelijk. Het materiaal moet na de uitleentermijn worden ingeleverd.

Bahasa Inggeris Belanda
equipment materiaal
extension verlenging
is is
possible mogelijk
the de
date datum
be worden
after na
returned terug

EN The signer commits him-/herself to returning the equipment before the return date. Interim extension is NOT possible. The equipment is to be returned after the loan period.

NL Ondergetekende verbindt zich ertoe het materiaal terug te brengen voor de datum van teruggave. Tussentijdse verlenging is NIET mogelijk. Het materiaal moet na de uitleentermijn worden ingeleverd.

Bahasa Inggeris Belanda
equipment materiaal
extension verlenging
is is
possible mogelijk
the de
date datum
be worden
after na
returned terug

EN DS: Set a DS (Delegation Signer) record which references a DNSKEY history for this domain.

NL DS: Stel een DS (Delegation Signer) in die verwijst naar een DNSKEY-geschiedenis voor dit domein.

Bahasa Inggeris Belanda
ds ds
set stel
history geschiedenis
domain domein
for voor
this dit
a een
which in

EN The signing process is primarily an authentication of the signer, who does this at the moment that he/she has taken cognisance of the document and agrees with its contents.

NL Het ondertekenproces is primair een authenticatie van de ondertekenaar, die dat doet op het moment dat hij/zij kennisgenomen heeft van het document en instemt met de inhoud ervan.

Bahasa Inggeris Belanda
authentication authenticatie
document document
contents inhoud
is is
the de
he hij
taken heeft
that ervan
with op
and en
of van

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)

Bahasa Inggeris Belanda
dmarc dmarc
mentioned vermeld
visible zichtbare
header header
authentic authentiek
hidden verborgen
spf spf
signature signature
domain domein
in in
is is
dkim dkim
the de
verifies controleert
address adres
this dit
that dat
whether of
by door
against van
for voor
means betekent
and en

EN Publish DKIM record in your DNS to configure DKIM for your domain

NL Publiceer DKIM record in uw DNS om DKIM voor uw domein te configureren

Bahasa Inggeris Belanda
publish publiceer
dkim dkim
record record
your uw
dns dns
configure configureren
domain domein
in in
to om
for voor

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the DKIM signature  and the domain in the From header is simply an organizational match, even then DKIM will pass.

NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan DKIM doorgaat.

Bahasa Inggeris Belanda
domain domein
signature handtekening
header header
organizational organisatorische
in in
dkim dkim
is is
the de
that dat
this dit
if als
and en
simply een
from dan

EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan DKIM doorgaat.

Bahasa Inggeris Belanda
domain domein
signature handtekening
header header
in in
dkim dkim
is is
the de
exact exacte
this dit
if als
that dat
and en
from dan

EN The receiving MTA fails to align the two domains, and hence, DKIM and DMARC fails for your message (if your messages are aligned against both SPF and DKIM).

NL De ontvangende MTA slaagt er niet in de twee domeinen op elkaar af te stemmen, waardoor DKIM en DMARC voor uw bericht mislukken (als uw berichten zijn afgestemd op zowel SPF als DKIM).

Bahasa Inggeris Belanda
mta mta
dkim dkim
dmarc dmarc
aligned afgestemd
spf spf
the de
message bericht
messages berichten
to elkaar
are zijn
two twee
domains domeinen
if als
and en
both zowel

EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.

NL Als u de melding "Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein" tegenkomt voor een nieuw domein dat u probeert toe te voegen aan Microsoft office 365, los dit dan nu op. Hier leest u hoe u office 365 DKIM keys inschakelt.

Bahasa Inggeris Belanda
dkim dkim
domain domein
yes op
you u
for voor

EN Hope this article helped you resolve the “No DKIM keys enabled for this domain” prompt on Microsoft 365 Exchange Online. If you want to learn more about how to configure DKIM on Office 365, you can go through our

NL Hopelijk heeft dit artikel u geholpen bij het oplossen van de melding "Geen DKIM sleutels ingeschakeld voor dit domein" op Microsoft 365 Exchange Online. Als u meer wilt weten over hoe u DKIM kunt configureren op Office 365, kunt u onze

Bahasa Inggeris Belanda
helped geholpen
resolve oplossen
dkim dkim
keys sleutels
enabled ingeschakeld
domain domein
microsoft microsoft
online online
configure configureren
office office
you u
the de
our onze
article artikel
on op
no geen
if als
want wilt
can kunt
learn weten
for voor
more meer
this dit

EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, of DKIM, is een e-mail authenticatiesysteem dat gebruik maakt van digitale handtekeningen om de bron en inhoud van een bericht te verifiëren

Bahasa Inggeris Belanda
dkim dkim
signatures handtekeningen
or of
is is
uses gebruik
to om
contents inhoud
the de
mail mail
message bericht
that dat
digital digitale
verify verifiëren
and en
of van

EN DKIM: DKIM is a method to sign all outgoing messages to help prevent email spoofing

NL DKIM: DKIM is een methode om alle uitgaande berichten te ondertekenen om e-mail spoofing te voorkomen

Bahasa Inggeris Belanda
dkim dkim
method methode
outgoing uitgaande
prevent voorkomen
spoofing spoofing
is is
messages berichten
to om
a een
all alle
email mail

EN Publish your SPF, DKIM and DMARC records using our free SPF, DKIM and DMARC record generators from our Power Toolbox

NL Publiceer uw SPF, DKIM en DMARC records met onze gratis SPF, DKIM en DMARC record generators uit onze Power Toolbox

Bahasa Inggeris Belanda
publish publiceer
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
power power
records records
free gratis
record record
our onze
from uit
and en

EN Configure DKIM for your domain with PowerDMARC’s free DKIM record generator.

NL Configureer DKIM voor uw domein met PowerDMARC's gratis DKIM record generator.

Bahasa Inggeris Belanda
configure configureer
dkim dkim
domain domein
record record
generator generator
free gratis
for voor
with met

EN d: a DKIM failure report is sent if the email?s DKIM signature fails validation, regardless of the alignment

NL d: er wordt een DKIM foutmelding verstuurd als de DKIM handtekening van de e-mail niet gevalideerd kan worden, ongeacht de uitlijning

Bahasa Inggeris Belanda
d d
sent verstuurd
signature handtekening
alignment uitlijning
dkim dkim
the de
is wordt
if als
regardless ongeacht
a een
email mail
of van

EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.

NL Als u de melding "Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein" tegenkomt voor een nieuw domein dat u probeert toe te voegen aan Microsoft office 365, los dit dan nu op. Hier leest u hoe u office 365 DKIM keys inschakelt.

Bahasa Inggeris Belanda
message melding
dkim dkim
keys keys
saved opgeslagen
domain domein
trying probeert
microsoft microsoft
office office
the de
you u
now nu
new nieuw
on op
here hier
if als
no geen
to toe
how hoe
this dit
a een
add voegen
for voor

EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can see the status of email validation in your domain

NL Met onze gratis DKIM Record Lookup en DKIM tester tool kunt u zien wat de status is van de e-mail validatie in uw domein

Bahasa Inggeris Belanda
dkim dkim
record record
tester tester
tool tool
status status
validation validatie
domain domein
the de
free gratis
in in
with met
and en
you can kunt
you u
of van
email mail

EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.

NL Onze DKIM lookup tool is de makkelijkste manier om onderweg uw DKIM record lookup uit te voeren.

Bahasa Inggeris Belanda
dkim dkim
tool tool
easiest makkelijkste
record record
perform voeren
is is
way manier
the de
our onze

EN To use our DKIM record checker to verify DKIM:

NL Gebruik onze DKIM record checker om DKIM te verifiëren:

Bahasa Inggeris Belanda
to om
dkim dkim
record record
checker checker
use gebruik
our onze
verify verifiëren

EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn

NL U kunt ook uw DKIM selector toevoegen tijdens het uitvoeren van uw DKIM verificatie. Lees

Bahasa Inggeris Belanda
include toevoegen
dkim dkim
verification verificatie
you u
also ook
performing het uitvoeren van
you can kunt
your uw

EN To prevent this a DKIM record lookup from time to time using our DKIM lookup tool is essential to test whether your protocol is functioning the way it should without causing additional issues for your emails.

NL Om dit te voorkomen is het essentieel om af en toe een DKIM record lookup te doen met onze DKIM lookup tool om te testen of uw protocol werkt zoals het hoort zonder extra problemen voor uw emails te veroorzaken.

Bahasa Inggeris Belanda
dkim dkim
tool tool
emails emails
record record
is is
protocol protocol
issues problemen
test testen
prevent voorkomen
whether of
to om
our onze
without zonder
it en
essential essentieel
a een
additional extra
this dit
for voor

EN Why does DKIM fail? Fix DKIM failure for your emails with this easy step-by-step tutorial.

NL E-mails worden vaak gemarkeerd en gemarkeerd als spam wanneer de ontvangende server de autoriteit van de afzender niet kan bevestigen. Dit kan worden voorkomen met DMARC.

Bahasa Inggeris Belanda
this dit
with met

EN Choose your DKIM alignment mode (for strict alignment the DKIM signature in the email header has to match exactly with the domain found in the from header. For relaxed alignment the two domains must share the same organizational domain only)

NL Kies uw DKIM uitlijningsmodus (bij strikte uitlijning moet de DKIM handtekening in de e-mail header exact overeenkomen met het domein in de from header. Voor ontspannen uitlijning mogen de twee domeinen alleen hetzelfde organisatiedomein hebben)

Bahasa Inggeris Belanda
choose kies
alignment uitlijning
signature handtekening
header header
match overeenkomen
relaxed ontspannen
dkim dkim
domain domein
the de
exactly exact
must moet
two twee
domains domeinen
share met
in in
for voor
with bij
email mail

EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can see the status of email validation in your domain

NL Met onze gratis DKIM Record Lookup en DKIM tester tool kunt u zien wat de status is van de e-mail validatie in uw domein

Bahasa Inggeris Belanda
dkim dkim
record record
tester tester
tool tool
status status
validation validatie
domain domein
the de
free gratis
in in
with met
and en
you can kunt
you u
of van
email mail

EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.

NL Onze DKIM lookup tool is de makkelijkste manier om onderweg uw DKIM record lookup uit te voeren.

Bahasa Inggeris Belanda
dkim dkim
tool tool
easiest makkelijkste
record record
perform voeren
is is
way manier
the de
our onze

EN To use our DKIM record checker to verify DKIM:

NL Gebruik onze DKIM record checker om DKIM te verifiëren:

Bahasa Inggeris Belanda
to om
dkim dkim
record record
checker checker
use gebruik
our onze
verify verifiëren

EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn

NL U kunt ook uw DKIM selector toevoegen tijdens het uitvoeren van uw DKIM verificatie. Lees

Bahasa Inggeris Belanda
include toevoegen
dkim dkim
verification verificatie
you u
also ook
performing het uitvoeren van
you can kunt
your uw

EN Using our DKIM wizard will save you the time and effort involved in manually creating your DKIM record that is susceptible to human error

NL Door gebruik te maken van onze DKIM wizard bespaart u tijd en moeite bij het handmatig aanmaken van uw DKIM record, dat gevoelig is voor menselijke fouten

Bahasa Inggeris Belanda
dkim dkim
save bespaart
manually handmatig
record record
human menselijke
error fouten
wizard wizard
effort moeite
in bij
is is
time tijd
our onze
using te
and en
creating aanmaken
you u

EN Leave out the guesswork, make sure you configure DKIM correctly for your domain with your very own DKIM generator tool!

NL Laat het giswerk achterwege, zorg dat u DKIM correct configureert voor uw domein met uw eigen DKIM generator tool!

Bahasa Inggeris Belanda
dkim dkim
domain domein
generator generator
tool tool
you u
correctly correct
own eigen
with met
for voor
sure dat
your uw
the het

EN To prevent this a DKIM record lookup from time to time using our DKIM lookup tool is essential to test whether your protocol is functioning the way it should without causing additional issues for your emails.

NL Om dit te voorkomen is het essentieel om af en toe een DKIM record lookup te doen met onze DKIM lookup tool om te testen of uw protocol werkt zoals het hoort zonder extra problemen voor uw emails te veroorzaken.

Bahasa Inggeris Belanda
dkim dkim
tool tool
emails emails
record record
is is
protocol protocol
issues problemen
test testen
prevent voorkomen
whether of
to om
our onze
without zonder
it en
essential essentieel
a een
additional extra
this dit
for voor

EN What is DKIM popularly known for is a reduction in spam emails. Configuring DKIM will greatly reduce the chances of your email ending up in the spam folder, especially with an email marketing campaign.

NL DKIM staat in de volksmond vooral bekend om het verminderen van spam e-mails. Door DKIM te configureren vermindert u de kans dat uw e-mail in de spamfolder terechtkomt, zeker bij een e-mailmarketingcampagne.

Bahasa Inggeris Belanda
dkim dkim
known bekend
spam spam
configuring configureren
greatly te
chances kans
reduce verminderen
the de
is staat
especially vooral
a een
in in
with bij
of van

EN DKIM doesn?t authenticate the sender of an email. It only authenticates the sender?s domain name. So if someone has access to your email account, they can send emails in your name even if you have DKIM enabled!

NL DKIM verifieert de afzender van een e-mail niet. Alleen de domeinnaam van de afzender wordt geverifieerd. Dus als iemand toegang heeft tot uw e-mail account, kan hij e-mails versturen uit uw naam, zelfs als DKIM is ingeschakeld!

Bahasa Inggeris Belanda
dkim dkim
sender afzender
name naam
account account
access toegang
can kan
the de
enabled ingeschakeld
domain domeinnaam
someone iemand
even zelfs
of van
if als

EN How to Check DKIM record in the DNS using a DKIM record checker?

NL Hoe controleer je DKIM records in de DNS met een DKIM record checker?

Bahasa Inggeris Belanda
dkim dkim
dns dns
in in
checker checker
the de
record record

EN Click on the “DKIM lookup” button to initiate your DKIM check

NL Klik op de "DKIM lookup" knop om uw DKIM controle te starten

Bahasa Inggeris Belanda
click klik
on op
the de
dkim dkim
button knop
to om
your uw
check controle

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)

Bahasa Inggeris Belanda
dmarc dmarc
mentioned vermeld
visible zichtbare
header header
authentic authentiek
hidden verborgen
spf spf
signature signature
domain domein
in in
is is
dkim dkim
the de
verifies controleert
address adres
this dit
that dat
whether of
by door
against van
for voor
means betekent
and en

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is simply an organizational match, even then DKIM will pass.

NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan DKIM doorgaat.

Bahasa Inggeris Belanda
domain domein
signature handtekening
header header
organizational organisatorische
in in
dkim dkim
is is
the de
that dat
this dit
if als
and en
simply een
from dan

EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan DKIM doorgaat.

Bahasa Inggeris Belanda
domain domein
signature handtekening
header header
in in
dkim dkim
is is
the de
exact exacte
this dit
if als
that dat
and en
from dan

EN The receiving MTA fails to align the two domains, and hence, DKIM and DMARC fail for your message (if your messages are aligned against both SPF and DKIM).

NL De ontvangende MTA slaagt er niet in de twee domeinen op één lijn te krijgen, waardoor DKIM en DMARC voor uw bericht mislukken (als uw berichten zijn uitgelijnd met zowel SPF als DKIM).

Bahasa Inggeris Belanda
mta mta
dkim dkim
dmarc dmarc
fail mislukken
aligned uitgelijnd
spf spf
the de
message bericht
messages berichten
two twee
domains domeinen
if als
and en
are zijn
for voor
to krijgen
both zowel

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan