Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "dialogues was broadcast" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "dialogues was broadcast" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan dialogues was broadcast

"dialogues was broadcast" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

broadcast - aan dan dat de die een en het in in de is media meer met naar of om ook op op de over te tot uit uitzenden uitzending van verschillende voor zijn

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda dialogues was broadcast

Bahasa Inggeris
Belanda

EN On Thursday, December 3, the first edition of the talk show 'The Tilburg Campus Dialogues' was broadcast live

NL Op donderdag 3 december is de eerste van de talkshow 'De Tilburg Campus Dialogues' live uitgezonden

Bahasa Inggeris Belanda
thursday donderdag
december december
tilburg tilburg
campus campus
on op
the de
live live
of van

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor niet-uitzenduren. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

Bahasa Inggeris Belanda
access toegang
player speler
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
to om
live live
schedule schema
inform informeren
broadcast uitzending
of volgens
for voor
in over

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

Bahasa Inggeris Belanda
access toegang
player speler
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
to om
live live
schedule schema
hours uren
broadcast uitzending
inform informeren
of volgens
for voor
in over

EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.

NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.

Bahasa Inggeris Belanda
player speler
access toegang
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
live live
to om
schedule schema
hours uren
broadcast uitzending
inform informeren
of volgens
for voor
in over

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non-broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor niet-uitzenduren. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

Bahasa Inggeris Belanda
access toegang
player speler
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
to om
live live
schedule schema
inform informeren
broadcast uitzending
of volgens
for voor
in over

EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.

NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.

Bahasa Inggeris Belanda
access toegang
player speler
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
to om
live live
schedule schema
hours uren
broadcast uitzending
inform informeren
of volgens
for voor
in over

EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.

NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.

Bahasa Inggeris Belanda
player speler
access toegang
deactivated gedeactiveerd
defined gedefinieerd
allowing kan
users gebruikers
is is
page pagina
the de
upcoming komende
live live
to om
schedule schema
hours uren
broadcast uitzending
inform informeren
of volgens
for voor
in over

EN Connect employees, partners and suppliers through common spaces with a familiar social interface to promote open dialogues, collaboration and networking.

NL Breng werknemers, partners en leveranciers dichter bij elkaar via gemeenschappelijke ruimtes met een bekende sociale interface en bevorder zo open dialogen, samenwerking en networking.

Bahasa Inggeris Belanda
suppliers leveranciers
common gemeenschappelijke
spaces ruimtes
familiar bekende
interface interface
collaboration samenwerking
employees werknemers
partners partners
social sociale
networking networking
with bij
and en
open open
to elkaar
through via
a een

EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.

NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.

Bahasa Inggeris Belanda
lesson les
huge enorme
series reeks
quizzes quizzen
every elke
includes bevat
as evenals
and en
writing schrijven

EN Dialogues is a campus newsletter for students, faculty, staff, parents, and alumni

NL Dialogues is een campusnieuwsbrief voor studenten, docenten, personeel, ouders en alumni

Bahasa Inggeris Belanda
students studenten
staff personeel
parents ouders
alumni alumni
is is
and en
for voor
a een

EN We played Mind the Gap - a role-play game, designed as a structure for dialogues which examine the gender gap.

NL Mixed reality is een vaak terugkerende term in technologieblogs en bij trendwatchers. Heeft deze technologie ook meerwaarde in de erfgoedsector?

Bahasa Inggeris Belanda
the de
a een
for deze

EN An individual personal development budget, growth dialogues that help people reach their full potential plus a vitality program

NL Een eigen ontwikkelbudget, grow-gesprekken om het beste uit zichzelf te halen, én een vitaliteitsprogramma

Bahasa Inggeris Belanda
reach halen
personal het
a een
plus te

EN The Tilburg Campus Dialogues: Developments in education and presentation of education awards | Tilburg University

NL ‘The Tilburg Campus Dialogues’ over onderwijsontwikkelingen en met onderwijsprijzen | Tilburg University

Bahasa Inggeris Belanda
tilburg tilburg
campus campus
university university
and en
of over

EN The Tilburg Campus Dialogues: Developments in education and presentation of education awards

NL ‘The Tilburg Campus Dialogues’ over onderwijsontwikkelingen en met onderwijsprijzen

Bahasa Inggeris Belanda
tilburg tilburg
campus campus
and en
of over

EN The second edition of the Tilburg Campus Dialogues will take place on Thursday, January 21, at 12:30 hrs

NL De tweede editie van de 'The Tilburg Campus Dialogues' vindt plaats op 21 januari om 12.30 uur

Bahasa Inggeris Belanda
edition editie
tilburg tilburg
campus campus
january januari
place plaats
on op
the de
hrs uur

EN With the Dialogues, the University seeks to offer a forum where students, lecturers, and staff can meet and engage in discussing matters that concern us all

NL Met de Dialogues wil de universiteit een platform bieden waar studenten, docenten en medewerkers met elkaar in gesprek gaan over zaken die ons allemaal aangaan

Bahasa Inggeris Belanda
university universiteit
students studenten
lecturers docenten
staff medewerkers
in in
the de
offer bieden
can wil
to elkaar
where waar
a een
with met
and en
that die
us ons

EN Smart engagement: collecting qualitative, sentiment-based information from people and including citizens digitally in public dialogues and decision-making processes.

NL Slimme betrokkenheid: kwalitatieve, op gevoelens gebaseerde informatie van mensen verzamelen en burgers digitaal betrekken bij een publieke dialoog en besluitvormingsprocessen.

Bahasa Inggeris Belanda
smart slimme
engagement betrokkenheid
collecting verzamelen
digitally digitaal
based gebaseerde
information informatie
in bij
people mensen
and en
citizens burgers
from van

EN On December 15th, Waag's Open Wetlab evening will host master students from the VU University, who will organize three citizen dialogues about…

NL Algen zijn de organismen van de toekomst! Bruikbaar als pigment voor de nu nog ernstig vervuilende textielindustrie, als biobrandstof en ook nog eens…

EN The TextileLab Amsterdam consists of the TextileLab Academy program, weekly open evenings, and monthly Textile Dialogues events.

NL Het TextileLab Amsterdam bestaat uit een Academy programma, wekelijkse open avonden en evenementen.

Bahasa Inggeris Belanda
amsterdam amsterdam
academy academy
program programma
weekly wekelijkse
evenings avonden
events evenementen
open open
and en
consists bestaat uit
the bestaat

EN Program 19.45 Doors open 20.00 Introduction by Sabine Wildevuur (Waag) & Oscar Tomico (TU Eindhoven) 20.10 Vigour & Tactile Dialogues 20.30 G-motive 20.50 Touch 21.20 Discussion: What can smart textiles mean for well-being? 21.30 End

NL Programma 19.45 Deuren open 20.00 Welkom Sabine Wildevuur (Waag) & Oscar Tomico (TU Eindhoven) 20.10 Vigour & Tactile Dialogues 20.30 G-motive 20.50 Touch 21.20 Discussie: Wat kunnen smart textiles betekenen voor well-being? 21.30 Einde

Bahasa Inggeris Belanda
program programma
doors deuren
waag waag
oscar oscar
tu tu
eindhoven eindhoven
discussion discussie
smart smart
touch touch
end einde
can kunnen
what wat
open open
mean
for voor

EN Easily create question-answer dialogues for your chatbot without coding

NL Met Watermelon creëer je gemakkelijk dialogen die de chatbot voert zónder dat je daarvoor hoeft te programmeren

Bahasa Inggeris Belanda
easily gemakkelijk
create creëer
chatbot chatbot
coding programmeren
your je
without de

EN Connect employees, partners and suppliers through common spaces with a familiar social interface to promote open dialogues, collaboration and networking.

NL Breng werknemers, partners en leveranciers dichter bij elkaar via gemeenschappelijke ruimtes met een bekende sociale interface en bevorder zo open dialogen, samenwerking en networking.

Bahasa Inggeris Belanda
suppliers leveranciers
common gemeenschappelijke
spaces ruimtes
familiar bekende
interface interface
collaboration samenwerking
employees werknemers
partners partners
social sociale
networking networking
with bij
and en
open open
to elkaar
through via
a een

EN The Tilburg Campus Dialogues: Developments in education and presentation of education awards | Tilburg University

NL ‘The Tilburg Campus Dialogues’ over onderwijsontwikkelingen en met onderwijsprijzen | Tilburg University

Bahasa Inggeris Belanda
tilburg tilburg
campus campus
university university
and en
of over

EN The Tilburg Campus Dialogues: Developments in education and presentation of education awards

NL ‘The Tilburg Campus Dialogues’ over onderwijsontwikkelingen en met onderwijsprijzen

Bahasa Inggeris Belanda
tilburg tilburg
campus campus
and en
of over

EN The second edition of the Tilburg Campus Dialogues will take place on Thursday, January 21, at 12:30 hrs

NL De tweede editie van de 'The Tilburg Campus Dialogues' vindt plaats op 21 januari om 12.30 uur

Bahasa Inggeris Belanda
edition editie
tilburg tilburg
campus campus
january januari
place plaats
on op
the de
hrs uur

EN With the Dialogues, the University seeks to offer a forum where students, lecturers, and staff can meet and engage in discussing matters that concern us all

NL Met de Dialogues wil de universiteit een platform bieden waar studenten, docenten en medewerkers met elkaar in gesprek gaan over zaken die ons allemaal aangaan

Bahasa Inggeris Belanda
university universiteit
students studenten
lecturers docenten
staff medewerkers
in in
the de
offer bieden
can wil
to elkaar
where waar
a een
with met
and en
that die
us ons

EN ?Even before we started working on the Cooperative Covenant, we organized regional dialogues, together with the Dialogue Expertise Center

NL ?Al voordat we aan de slag gingen met het coöperatief convenant organiseerden wij regiodialogen, samen met het Dialoog Expertisecentrum

Bahasa Inggeris Belanda
dialogue dialoog
we we
the de
with samen
before voordat
together het

EN The previous dialogues were small-scale meetings with people from the region.?

NL De eerdere dialogen waren kleinschalige bijeenkomsten met mensen uit de regio.?

Bahasa Inggeris Belanda
meetings bijeenkomsten
people mensen
region regio
the de
were waren
previous eerdere
from uit
with met

EN ?In addition to keeping the dialogues at the Cooperative Covenant completely digital, it also has a much broader scope

NL ?Naast dat we de dialogen bij het coöperatief convenant volledig digitaal gehouden hebben, heeft het ook een veel bredere scope

Bahasa Inggeris Belanda
scope scope
in bij
the de
a digitaal
much veel
to ook
has heeft

EN ?That livability is related to what our young people do, we saw both in our earlier sessions and in the dialogues for the covenant

NL ?Dat de leefbaarheid samenhangt met wat onze jongeren doen, zagen we zowel in onze eerdere sessies als bij de dialogen voor het convenant

Bahasa Inggeris Belanda
saw zagen
sessions sessies
young jongeren
the de
we we
for eerdere
in in
what wat

EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.

NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.

Bahasa Inggeris Belanda
tuned afgestemd
speech spraak
works werkt
great geweldig
studio studio
office kantoor
rich rijk
warm warm
is is
use gebruik
in in
or of
professional professionele
a een
sound geluid
and en
you u

EN ipDTL markets themselves as an ISDL line replacement and appears to be targeted toward more professional broadcast studios.

NL ipDTL brengt zichzelf op de markt als een ISDL-lijnvervanger en lijkt zich te richten op meer professionele uitzendstudio's.

Bahasa Inggeris Belanda
markets markt
appears lijkt
as als
professional professionele
line op
and en
more meer

EN I?m partial to the Rode Procaster (XLR version), but if you don?t want to mess with audio interfaces and mixers, the Podcaster is a nice choice for a broadcast-style USB microphone.

NL Ik ben gedeeltelijk voor de RodeProcaster (XLR versie), maar als je niet wilt knoeien met audio-interfaces en mixers, dan is de Podcaster een mooie keuze voor een USB-microfoon in uitzendingsstijl.

Bahasa Inggeris Belanda
partial gedeeltelijk
xlr xlr
interfaces interfaces
mixers mixers
podcaster podcaster
nice mooie
choice keuze
usb usb
i ik
audio audio
is is
microphone microfoon
the de
version versie
a een
want wilt
and en
for voor
with met
but
if als
to maar

EN The Rode Lavalier is a high-quality lapel mic that will give you broadcast quality audio

NL De RodeLavalier is een hoogwaardige reversmicrofoon die u een goede geluidskwaliteit geeft

Bahasa Inggeris Belanda
is is
the de
a een
high hoogwaardige
you u
that die

EN If you already have a great XLR microphone and want to add some portability while maintaining broadcast quality, this is your answer.

NL Als je al een geweldige XLR-microfoon hebt en wat draagbaarheid wilt toevoegen met behoud van de uitzendkwaliteit, dan is dit je antwoord.

Bahasa Inggeris Belanda
xlr xlr
microphone microfoon
portability draagbaarheid
is is
your je
add toevoegen
already al
great geweldige
and en
want wilt
some de
a een
answer antwoord
if als
this dit

EN Another standard in the broadcast industry, the Electro-Voice RE20 will not steer your wrong

NL Een andere standaard in de uitzendbranche, de Electro-VoiceRE20 zal je niet verkeerd sturen

Bahasa Inggeris Belanda
standard standaard
steer sturen
wrong verkeerd
in in
your je
the de
will zal
another een andere

EN A radio and broadcast classic, the Electro-Voice RE20 won?t steer you wrong.

NL Een radio- en uitzendklassieker, de Electro-Voice RE20 zal je niet verkeerd sturen.

Bahasa Inggeris Belanda
steer sturen
wrong verkeerd
the de
won een
and en
radio radio

EN The Rode PodMic is brand new as of Feb 2019. It?s an end-address cardioid dynamic mic with an internal pop filter and internal shock mount designed for home or business broadcast use.

NL De RodePodMic is vanaf februari 2019 gloednieuw. Het is een end-address cardioïde dynamische microfoon met een intern popfilter en interne schokdemper, ontworpen voor thuis- of zakelijk gebruik.

Bahasa Inggeris Belanda
feb februari
cardioid cardioïde
dynamic dynamische
business zakelijk
brand new gloednieuw
is is
mic microfoon
or of
the de
use gebruik
internal interne
designed ontworpen
with met
brand voor
of een
and en

EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros

NL Heil PR-40 Microfoon, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount - Broadcast-kwaliteitsmicrofoon die bijna unaniem wordt aanbevolen door de profs

Bahasa Inggeris Belanda
microphone microfoon
boom boom
arm arm
shock shock
mount mount
recommended aanbevolen
the de
by door
is wordt
nearly bijna
that die

EN Yesterday we also reported that when backgrounded, iOS apps continue to broadcast Bluetooth advertisements, but in a different way that’s specific to Apple

NL Gisteren meldden we ook dat iOS-apps op de achtergrond Bluetooth-advertenties blijven uitzenden, maar op een andere manier die specifiek is voor Apple

Bahasa Inggeris Belanda
yesterday gisteren
backgrounded achtergrond
ios ios
apps apps
broadcast uitzenden
bluetooth bluetooth
advertisements advertenties
way manier
apple apple
we we
continue blijven
specific de
but
different een

EN In this case, the app has been pushed to the background, but will be able to continue to scan (technically, “broadcast”) for over an hour and a half

NL In dit geval is de app naar de achtergrond geduwd, maar kan deze gedurende anderhalf uur blijven scannen (technisch gezien "uitzenden")

Bahasa Inggeris Belanda
background achtergrond
technically technisch
broadcast uitzenden
in in
the de
app app
case geval
for gedurende
scan scannen
be kan
hour uur
this dit

EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti

NL Instagram heeft vandaag aangekondigd dat het bedrijf de ontwikkeling van de sterk polariserende Kids-versie van de app tijdelijk stopzet.

Bahasa Inggeris Belanda
now vandaag
software app
the de

EN Logitech has revealed what it's calling a "broadcast studio in a box" - three wireless cameras that are purpose-built for live streaming.

NL Logitech heeft onthuld wat het een "broadcast studio in a box" noemt: drie draadloze cameras die speciaal zijn gebouwd voor livestreaming.

Bahasa Inggeris Belanda
logitech logitech
revealed onthuld
studio studio
box box
wireless draadloze
cameras cameras
built gebouwd
a a
in in
what wat
three drie
for voor
are zijn
that die
has heeft

EN Broadcast live events with VEGAS Stream.

NL Zend live-evenementen uit met VEGAS Stream.

Bahasa Inggeris Belanda
live live
events evenementen
vegas vegas
stream stream
with met

EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.

NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.

Bahasa Inggeris Belanda
audience publiek
events evenementen
popular populaire
platforms platforms
vegas vegas
stream stream
post post
your je
live live
available beschikbaar
reach bereik
and en
pro pro
as als
of onderdeel
grow worden
with met

EN The different parts can be called up during the broadcast with a remote control or an Elgato Stream Deck, a super handy small keyboard with predefined symbols.

NL De verschillende onderdelen kunnen tijdens de uitzending worden opgeroepen met een afstandsbediening of een Elgato Stream Deck, een super handig klein toetsenbord met vooraf gedefinieerde icoontjes.

Bahasa Inggeris Belanda
parts onderdelen
called opgeroepen
broadcast uitzending
elgato elgato
stream stream
deck deck
handy handig
small klein
keyboard toetsenbord
or of
the de
super super
during tijdens
remote control afstandsbediening
can kunnen
be worden

EN Remote controlled broadcast-quality PTZ camera.

NL Op afstand bedienbare PTZ-camera van broadcast kwaliteit.

Bahasa Inggeris Belanda
ptz ptz
camera camera
quality kwaliteit
remote afstand

EN 2 Remote controlled broadcast-quality PTZ camera + hand held camera. Or 1 PTZ camera + 1 hand held camera.

NL 2 op afstand bedienbare PTZ-cameras van broadcast kwaliteit of 1 PTZ camera + 1 HD handcamera.

Bahasa Inggeris Belanda
ptz ptz
camera camera
or of
quality kwaliteit
remote afstand

EN 3 remote controlled broadcast-quality PTZ cameras.

NL 3 op afstand bedienbare PTZ-camera's van broadcast kwaliteit.

Bahasa Inggeris Belanda
ptz ptz
cameras cameras
quality kwaliteit
remote afstand

EN Broadcast-quality PTZ camera + dimmable LED ring.

NL PTZ-camera van broadcast kwaliteit + dimbaar LED-ringlicht.

Bahasa Inggeris Belanda
ptz ptz
camera camera
led led
quality kwaliteit

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan