EN The data interface is available as a DRA or flush-mounted device and is supported by the ETS 4, ETS 5 or higher.
"configured using ets" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN The data interface is available as a DRA or flush-mounted device and is supported by the ETS 4, ETS 5 or higher.
NL De gegevensinterface is verkrijgbaar als DIN-rail- of als inbouwapparaat en wordt ondersteund door ETS 4, ETS 5 of hoger.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
supported | ondersteund |
higher | hoger |
is | is |
or | of |
the | de |
by | door |
as | als |
a | wordt |
and | en |
EN The data interface is available as a DRA or flush-mounted device and is supported by the ETS 4, ETS 5 or higher.
NL De gegevensinterface is verkrijgbaar als DIN-rail- of als inbouwapparaat en wordt ondersteund door ETS 4, ETS 5 of hoger.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
supported | ondersteund |
higher | hoger |
is | is |
or | of |
the | de |
by | door |
as | als |
a | wordt |
and | en |
EN The KNX system can also be configured using ETS and the Gira X1 as a KNX interface.
NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
system | installatie |
configured | ingesteld |
gira | gira |
interface | interface |
the | de |
knx | knx |
as | als |
can | kunnen |
be | worden |
EN The KNX system can also be configured using ETS and the Gira X1 as a KNX interface.
NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
system | installatie |
configured | ingesteld |
gira | gira |
interface | interface |
the | de |
knx | knx |
as | als |
can | kunnen |
be | worden |
EN The KNX system can also be configured using ETS and the Gira X1 as a KNX interface.
NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
system | installatie |
configured | ingesteld |
gira | gira |
interface | interface |
the | de |
knx | knx |
as | als |
can | kunnen |
be | worden |
EN The KNX system can also be configured using ETS and the Gira X1 as a KNX interface.
NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
system | installatie |
configured | ingesteld |
gira | gira |
interface | interface |
the | de |
knx | knx |
as | als |
can | kunnen |
be | worden |
EN The DALI devices can be configured either online or offline via the ETS plug-in.
NL Via de ETS plug-in kan de projectplanning van de DALI-deelnemers zowel online als offline worden uitgevoerd.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
dali | dali |
the | de |
online | online |
offline | offline |
plug-in | plug |
plug | plug-in |
can | kan |
be | worden |
via | via |
EN The DALI devices can be configured either online or offline via the ETS plug-in
NL Via de ETS plug-in kan de projectplanning van de DALI-deelnemers zowel online als offline worden uitgevoerd
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
dali | dali |
the | de |
online | online |
offline | offline |
plug-in | plug |
plug | plug-in |
can | kan |
be | worden |
via | via |
EN The DALI devices can be configured either online or offline via the ETS plug-in.
NL Via de ETS plug-in kan de projectplanning van de DALI-deelnemers zowel online als offline worden uitgevoerd.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
dali | dali |
the | de |
online | online |
offline | offline |
plug-in | plug |
plug | plug-in |
can | kan |
be | worden |
via | via |
EN The DALI devices can be configured either online or offline via the ETS plug-in
NL Via de ETS plug-in kan de projectplanning van de DALI-deelnemers zowel online als offline worden uitgevoerd
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
dali | dali |
the | de |
online | online |
offline | offline |
plug-in | plug |
plug | plug-in |
can | kan |
be | worden |
via | via |
EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.
NL U kunt Mobile-Friendly Test gebruiken om te zien of u een kijkvenster hebt geconfigureerd. Dien uw URL in, en als deze niet is geconfigureerd, zal deze u dit vertellen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
test | test |
configured | geconfigureerd |
url | url |
is | is |
use | gebruiken |
to | om |
will | zal |
not | niet |
tell | vertellen |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
if | als |
and | en |
EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.
NL U kunt Mobile-Friendly Test gebruiken om te zien of u een kijkvenster hebt geconfigureerd. Dien uw URL in, en als deze niet is geconfigureerd, zal deze u dit vertellen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
test | test |
configured | geconfigureerd |
url | url |
is | is |
use | gebruiken |
to | om |
will | zal |
not | niet |
tell | vertellen |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
if | als |
and | en |
EN Alternatively, the dimming method can be permanently specified via the ETS parametrisation.
NL Het dimproces kan echter ook door de ETS-parameterinstelling vast worden ingesteld.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | de |
can | kan |
be | worden |
EN With KNX building functions, start-up is carried out by ETS from version 4.2 onwards. The additional weather forecast and door communication functions are started up on the device itself.
NL De inbedrijfstelling vindt bij de KNX-gebouwfuncties plaats door de ETS vanaf ETS 4.2. De inbedrijfstelling van de extra functies weersvoorspelling en deurcommunicatie vindt op het apparaat zelf plaats.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
knx | knx |
functions | functies |
device | apparaat |
the | de |
additional | extra |
by | door |
from | vanaf |
with | bij |
on | op |
and | en |
is | het |
carried | van |
EN Easy start-up, updates, and troubleshooting with the Gira ETS Service App
NL Eenvoudige inbedrijfstelling, updates en het eenvoudig verhelpen van fouten met de Gira ETS Service app
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
updates | updates |
gira | gira |
service | service |
app | app |
the | de |
easy | eenvoudig |
with | met |
and | en |
EN DALI start-up with ETS plug-in
NL DALI-inbedrijfstelling met ETS plug-in
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
dali | dali |
plug-in | plug |
with | met |
plug | plug-in |
EN The SDE++ subsidy is necessary to bridge the difference in costs for ETS and the total costs for capture, transport and storage of CO2
NL Deze subsidie is nodig om het verschil te overbruggen tussen de kosten voor ETS en de totale kosten voor afvang, transport en opslag
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
necessary | nodig |
transport | transport |
storage | opslag |
is | is |
the | de |
to | om |
costs | kosten |
for | voor |
and | en |
difference | verschil |
of | tussen |
EN This funding is required to bridge the gap between the current rates for CO2 emission allowances (ETS) and the costs involved in the capture and storage of CO2 (CCS)
NL De subsidie is nodig om het verschil te overbruggen tussen de kosten voor CO2-emissierechten (ETS) en de kosten voor CO2-afvang en opslag (CCS)
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
required | nodig |
storage | opslag |
is | is |
to | om |
the | de |
costs | kosten |
for | voor |
and | en |
EN ETS The €2.1 billion in funding concerns a budget reservation
NL ETS De € 2,1 miljard is een reservering, het maximaal uit te keren bedrag over een periode van 15 jaar
EN It constitutes the maximum amount that may be paid to eligible recipients over a term of 15 years: the actual total is expected to be significantly lower, since the ETS rate is expected to rise further in the years ahead
NL Het uiteindelijke subsidiebedrag is naar verwachting een stuk lager omdat de ETS-prijs de komende jaren waarschijnlijk verder stijgt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
lower | lager |
is | is |
further | verder |
the | de |
of | stuk |
maximum | een |
be | komende |
to | naar |
the years | jaren |
EN In practice, the government will only be paying the difference between the ETS rate and the cost price of CCS
NL De overheid betaalt jaarlijks alleen het daadwerkelijke verschil tussen ETS en de kostprijs van CCS
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
government | overheid |
paying | betaalt |
the | de |
cost | kostprijs |
difference | verschil |
and | en |
EN In other words, as ETS rates rise, SDE++ grant allocations will decrease
NL Als de ETS-prijs stijgt, wordt de subsidie dus minder
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
rates | prijs |
as | als |
will | wordt |
in | dus |
words | de |
EN The funding will be cancelled altogether when current ETS rates surpass CCS costs per unit.
NL Komt de ETS-prijs boven de kosten voor CCS, dan stopt de subsidie.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | de |
costs | kosten |
will | komt |
EN Alternatively, the dimming method can be permanently specified via the ETS parametrisation.
NL Het dimproces kan echter ook door de ETS-parameterinstelling vast worden ingesteld.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | de |
can | kan |
be | worden |
EN Easy start-up, updates, and troubleshooting with the Gira ETS Service App
NL Eenvoudige inbedrijfstelling, updates en het eenvoudig verhelpen van fouten met de Gira ETS Service app
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
updates | updates |
gira | gira |
service | service |
app | app |
the | de |
easy | eenvoudig |
with | met |
and | en |
EN DALI start-up with ETS plug-in
NL DALI-inbedrijfstelling met ETS plug-in
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
dali | dali |
plug-in | plug |
with | met |
plug | plug-in |
EN If your client is configured correctly, it will automatically create a webhook config using the URL specified in the command and set it as the currently in-use key's default webhook config.
NL Als uw client correct is geconfigureerd, maakt deze automatisch een webhook-configuratie met behulp van de URL die is opgegeven in de opdracht en wordt deze ingesteld als de standaard webhook-configuratie van de sleutel die momenteel wordt gebruikt.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
correctly | correct |
automatically | automatisch |
webhook | webhook |
specified | opgegeven |
currently | momenteel |
keys | sleutel |
default | standaard |
is | is |
configured | geconfigureerd |
url | url |
in | in |
command | opdracht |
the | de |
client | client |
a | een |
use | gebruikt |
will | wordt |
and | en |
EN You decide how to integrate Saferpay into your online shop. Whether it’s using a web shop plugin or through self-configured integration, Saferpay offers solutions for every requirement.
NL U bepaalt zelf hoe u Saferpay in uw webshop wilt integreren. Via een webshopplug-in of een zelf geconfigureerde integratie – met Saferpay hebt u de voor u geschikte oplossing.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
online | webshop |
solutions | oplossing |
integrate | integreren |
a | een |
or | of |
integration | integratie |
into | in |
using | met |
you | u |
EN Launch your Unmanaged Linux server using our pre-configured applications.
NL Start uw onbeheerde Linux-server met behulp van onze vooraf geconfigureerde applicaties.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
launch | start |
linux | linux |
server | server |
applications | applicaties |
pre | vooraf |
configured | geconfigureerde |
our | onze |
your | uw |
using | met behulp van |
EN Launch your server using one of our pre-configured applications for WHM, cPanel, WordPress, and more.
NL Start uw server met een van onze vooraf geconfigureerde aanvragen voor WHM, cPanel, WordPress, en meer.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
launch | start |
server | server |
applications | aanvragen |
cpanel | cpanel |
wordpress | wordpress |
configured | geconfigureerde |
more | meer |
pre | vooraf |
our | onze |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
built | gebouwd |
library | bibliotheek |
cloud | cloud |
launch | starten |
time | tijd |
common | gemeenschappelijke |
applications | applicaties |
done | gedaan |
work | werk |
we | we |
configured | geconfigureerde |
configuring | configureren |
have | hebben |
our | onze |
that | dat |
for | voor |
pre | vooraf |
you can | kunt |
using | met behulp van |
a | een |
of | van |
EN Print Windows files using printers already configured for your Mac and use Windows applications on multiple monitors.
NL Druk Windows-bestanden af met printers die al voor je Mac zijn geconfigureerd en gebruik Windows-toepassingen op meerdere monitoren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
windows | windows |
files | bestanden |
printers | printers |
configured | geconfigureerd |
mac | mac |
applications | toepassingen |
monitors | monitoren |
druk | |
your | je |
on | op |
already | al |
use | gebruik |
and | en |
for | voor |
multiple | meerdere |
EN While in Windows, print files using printers already configured for your Mac.
NL Druk in Windows bestanden af met printers die al voor je Mac zijn geconfigureerd.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
windows | windows |
files | bestanden |
printers | printers |
configured | geconfigureerd |
mac | mac |
druk | |
in | in |
your | je |
for | voor |
already | al |
EN It can be conveniently configured using an optionally available infrared remote control and therefore enables extremely adaptable lighting control for enhanced living comfort and greater economy.Features:
NL Hij kan met een optioneel verkrijgbare infrarood-afstandsbediening gemakkelijk worden geconfigureerd voor een in hoge mate aanpasbare lichtregeling voor meer wooncomfort en efficiëntie.Kenmerken:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
conveniently | gemakkelijk |
configured | geconfigureerd |
optionally | optioneel |
infrared | infrarood |
remote | afstandsbediening |
adaptable | aanpasbare |
features | kenmerken |
be | worden |
using | in |
can | kan |
and | en |
enhanced | meer |
for | voor |
EN Launch your server using one of our pre-configured applications for WHM, cPanel, WordPress, and more.
NL Start uw server met een van onze vooraf geconfigureerde aanvragen voor WHM, cPanel, WordPress, en meer.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
launch | start |
server | server |
applications | aanvragen |
cpanel | cpanel |
wordpress | wordpress |
configured | geconfigureerde |
more | meer |
pre | vooraf |
our | onze |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Launch your Unmanaged Linux server using our pre-configured applications.
NL Start uw onbeheerde Linux-server met behulp van onze vooraf geconfigureerde applicaties.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
launch | start |
linux | linux |
server | server |
applications | applicaties |
pre | vooraf |
configured | geconfigureerde |
our | onze |
your | uw |
using | met behulp van |
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
built | gebouwd |
library | bibliotheek |
cloud | cloud |
launch | starten |
time | tijd |
common | gemeenschappelijke |
applications | applicaties |
done | gedaan |
work | werk |
we | we |
configured | geconfigureerde |
configuring | configureren |
have | hebben |
our | onze |
that | dat |
for | voor |
pre | vooraf |
you can | kunt |
using | met behulp van |
a | een |
of | van |
EN It can be conveniently configured using an optionally available infrared remote control and therefore enables extremely adaptable lighting control for enhanced living comfort and greater economy.Features:
NL Hij kan met een optioneel verkrijgbare infrarood-afstandsbediening gemakkelijk worden geconfigureerd voor een in hoge mate aanpasbare lichtregeling voor meer wooncomfort en efficiëntie.Kenmerken:
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
conveniently | gemakkelijk |
configured | geconfigureerd |
optionally | optioneel |
infrared | infrarood |
remote | afstandsbediening |
adaptable | aanpasbare |
features | kenmerken |
be | worden |
using | in |
can | kan |
and | en |
enhanced | meer |
for | voor |
EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines.
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
atlassian | atlassian |
devops | devops |
solution | oplossing |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
opsgenie | opsgenie |
video | video |
configured | geconfigureerde |
confluence | confluence |
is | is |
software | software |
open | open |
and | en |
this | deze |
pre | vooraf |
using | met behulp van |
a | een |
EN Using Jamf Now with zero-touch deployment gets users up and running in minutes with a fully configured device — without ever touching it!
NL Met Jamf Now met zero-touch implementatie gaan gebruikers in enkele minuten aan de slag met een volledig geconfigureerd device ? zonder het al te hebben aangeraakt!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
deployment | implementatie |
users | gebruikers |
fully | volledig |
configured | geconfigureerd |
device | device |
in | in |
now | now |
minutes | minuten |
without | zonder |
with | met |
a | een |
EN Print Windows files using printers already configured for your Mac and use Windows applications on multiple monitors.
NL Druk Windows-bestanden af met printers die al voor je Mac zijn geconfigureerd en gebruik Windows-toepassingen op meerdere monitoren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
windows | windows |
files | bestanden |
printers | printers |
configured | geconfigureerd |
mac | mac |
applications | toepassingen |
monitors | monitoren |
druk | |
your | je |
on | op |
already | al |
use | gebruik |
and | en |
for | voor |
multiple | meerdere |
EN While in Windows, print files using printers already configured for your Mac.
NL Druk in Windows bestanden af met printers die al voor je Mac zijn geconfigureerd.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
windows | windows |
files | bestanden |
printers | printers |
configured | geconfigureerd |
mac | mac |
druk | |
in | in |
your | je |
for | voor |
already | al |
EN Spend your time focusing on using data, not protecting it. All data within Iterable is encrypted in motion and at rest and only accessible after proper authentication – and access can be configured by role.
NL Besteed je tijd aan het gebruik van data, niet aan het beschermen ervan. Alle data binnen Iterable is versleuteld in beweging en in rust, en alleen toegankelijk na juiste authenticatie ? en toegang kan per rol worden geconfigureerd.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
spend | besteed |
iterable | iterable |
encrypted | versleuteld |
motion | beweging |
rest | rust |
accessible | toegankelijk |
proper | juiste |
authentication | authenticatie |
access | toegang |
role | rol |
configured | geconfigureerd |
time | tijd |
in | in |
after | na |
all | alle |
is | is |
and | en |
data | data |
using | gebruik |
only | alleen |
not | niet |
can | kan |
by | per |
within | binnen |
be | worden |
protecting | beschermen |
EN Validates B2B transactions, such as advance shipment notifications (ASNs), in real time using configured business rules.
NL Valideert B2B transacties, zoals voorafgaande verzendingsmeldingen (ASN's), in realtime met behulp van geconfigureerde bedrijfsregels.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
validates | valideert |
configured | geconfigureerde |
real time | realtime |
business rules | bedrijfsregels |
transactions | transacties |
in | in |
as | zoals |
EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines.
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
atlassian | atlassian |
devops | devops |
solution | oplossing |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
opsgenie | opsgenie |
video | video |
configured | geconfigureerde |
confluence | confluence |
is | is |
software | software |
open | open |
and | en |
this | deze |
pre | vooraf |
using | met behulp van |
a | een |
EN Launch your server using one of our pre-configured applications for WHM, cPanel, WordPress, and more.
NL Start uw server met een van onze vooraf geconfigureerde aanvragen voor WHM, cPanel, WordPress, en meer.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
launch | start |
server | server |
applications | aanvragen |
cpanel | cpanel |
wordpress | wordpress |
configured | geconfigureerde |
more | meer |
pre | vooraf |
our | onze |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Launch your Unmanaged Linux server using our pre-configured applications.
NL Start uw onbeheerde Linux-server met behulp van onze vooraf geconfigureerde applicaties.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
launch | start |
linux | linux |
server | server |
applications | applicaties |
pre | vooraf |
configured | geconfigureerde |
our | onze |
your | uw |
using | met behulp van |
EN We have built a library of common cloud applications. You can launch a cloud server using any of our pre-configured applications. Don't waste time configuring. We have done that work for you.
NL We hebben een bibliotheek met gemeenschappelijke cloud-applicaties gebouwd.U kunt een cloudserver starten met behulp van een van onze vooraf geconfigureerde applicaties.Verspil geen tijd configureren.We hebben dat werk voor je gedaan.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
built | gebouwd |
library | bibliotheek |
cloud | cloud |
launch | starten |
time | tijd |
common | gemeenschappelijke |
applications | applicaties |
done | gedaan |
work | werk |
we | we |
configured | geconfigureerde |
configuring | configureren |
have | hebben |
our | onze |
that | dat |
for | voor |
pre | vooraf |
you can | kunt |
using | met behulp van |
a | een |
of | van |
EN Launch your server using one of our pre-configured applications for WHM, cPanel, WordPress, and more.
NL Start uw server met een van onze vooraf geconfigureerde aanvragen voor WHM, cPanel, WordPress, en meer.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
launch | start |
server | server |
applications | aanvragen |
cpanel | cpanel |
wordpress | wordpress |
configured | geconfigureerde |
more | meer |
pre | vooraf |
our | onze |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Launch your Unmanaged Linux server using our pre-configured applications.
NL Start uw onbeheerde Linux-server met behulp van onze vooraf geconfigureerde applicaties.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
launch | start |
linux | linux |
server | server |
applications | applicaties |
pre | vooraf |
configured | geconfigureerde |
our | onze |
your | uw |
using | met behulp van |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan