Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "breed of pigs" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "breed of pigs" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda breed of pigs

Bahasa Inggeris
Belanda

EN Our advice? Go for Fermanagh Black Bacon, made from a unique breed of pigs that roam free on a small island in Upper Lough Erne, County Fermanagh and award-winning McCartney’s of Moira sausages

NL Ons advies? Kies Fermanagh Black Bacon (dat is spek gemaakt van een uniek ras varkens, die vrij rondscharrelen op een eilandje in het Upper Lough Erne in county Fermanagh) en de bekroonde Moira-worstjes van McCartney's

Bahasa Inggeris Belanda
advice advies
black black
made gemaakt
free vrij
upper upper
on op
in in
a uniek
unique de
and en
that dat
of van

EN This is in addition to rearing suckler cows and free range pigs

NL Daarnaast leiden ze een moederkoe-bedrijf en hebben ze scharrelvarkens

Bahasa Inggeris Belanda
and en
to daarnaast

EN Cheese dishes are at the centre of these, such as our famous cheese raclette made from raw milk from 5 pastures, our fondue and dried meats from our own pigs raised in Alpine pastures, as well as other cured specialties.

NL Hier geniet je van de beroemdste lokale terroirgerechten: kaasspecialiteiten, zoals de beroemde raclette met 5 verschillende rauwmelkse kazen en verschillende fondues.

Bahasa Inggeris Belanda
famous beroemde
the de
are hier
as zoals
and en
other van
own je

EN Culinary classics such as the famous Galloway beef roundels or cordon bleu from Farnsburg pasture pigs are the highlights of the menu, although seasonal dishes and snacks are also on offer

NL Culinaire klassiekers zoals de beroemde “Fleischschnecken” (vlees/deegrolletjes) van Galloway-rund of cordon bleu van Farnsburger weidevarken zijn de hoogtepunten van het menu, maar lichte seizoensgerechten staan eveneens op het programma

Bahasa Inggeris Belanda
classics klassiekers
famous beroemde
highlights hoogtepunten
menu menu
or of
although maar
of van
as zoals
offer zijn
on op

EN Experiencing how a calf or piglet is born? Watching how cows are milked or pigs fed? All this is possible at the working farm "Buurehof zum Aluege" in Toggenburg.

NL U kunt een keer meemaken hoe een kalf of big ter wereld komt, en hoe een koe wordt gemolken of varkens worden gevoerd. Dat kan allemaal op de "Buurehof zu Aluege" in de Toggenburg.

Bahasa Inggeris Belanda
toggenburg toggenburg
or of
possible kunt
in in
the de
how hoe
is wordt
are worden

EN 45 suckler cows and their calves, 25 Saanen dairy goats and two Freiberger horses graze on the Jura meadows and 6 pigs live in a large pen

NL 45 koeien met kalveren, 25 saanengeiten en twee Freiberger paarden grazen in de Jura-weiden en binnen een grote omheining staan zes varkens

Bahasa Inggeris Belanda
cows koeien
horses paarden
jura jura
meadows weiden
large grote
in in
the de
two twee
and en
pen een

EN Azienda Raisc is a mountain farm with dairy cows and sheep as well as two fattening pigs. The animals spend their summers on the alp. The restaurant mainly uses produce from the farm. We recommend sampling this for yourself during your visit.

NL Azienda Raisc is een bergboerderij met melkkoeien, melkschapen en twee mestvarkens. 's Zomers staan de dieren op de alpenweide. In de keuken worden vooral eigen producten verwerkt. Het is in alle geval een aanrader om ze bij je bezoek zelf te proeven!

Bahasa Inggeris Belanda
animals dieren
summers zomers
restaurant keuken
visit bezoek
is is
your je
the de
two twee
with bij
on op
and en
a een
spend met
produce producten
during in
for vooral
this worden

EN Second, humans increasingly live in close proximity with pigs, cows, chickens, and other animals raised for human consumption. These are all potentially susceptible hosts.

NL Ten tweede omringen we ons met steeds meer varkens, koeien, kippen en andere dieren bestemd voor menselijke consumptie. Allemaal potentiële gastheren.

Bahasa Inggeris Belanda
cows koeien
animals dieren
human menselijke
consumption consumptie
hosts gastheren
second tweede
other andere
increasingly steeds
and en
with met
for voor
all allemaal

EN Second, humans increasingly live in close proximity with pigs, cows, chickens, and other animals raised for human consumption. These are all potentially susceptible hosts.

NL Ten tweede omringen we ons met steeds meer varkens, koeien, kippen en andere dieren bestemd voor menselijke consumptie. Allemaal potentiële gastheren.

Bahasa Inggeris Belanda
cows koeien
animals dieren
human menselijke
consumption consumptie
hosts gastheren
second tweede
other andere
increasingly steeds
and en
with met
for voor
all allemaal

EN It is an explosion of characteristic aromas and flavors, made with the meat of the belly of Italian pigs.

NL Het is een explosie van karakteristieke aroma's en smaken, gemaakt met het vlees van de buik van Italiaanse varkens.

Bahasa Inggeris Belanda
explosion explosie
made gemaakt
meat vlees
is is
the de
flavors smaken
with met
italian italiaanse
of van
and en

EN This is in addition to rearing suckler cows and free range pigs

NL Daarnaast leiden ze een moederkoe-bedrijf en hebben ze scharrelvarkens

Bahasa Inggeris Belanda
and en
to daarnaast

EN In the spotlight: cheese dishes, such as our famous raclette with 5 raw milk cheeses, our fondues or our dried meats from our own production of alpine pigs and other Valais salted meats.

NL De nadruk ligt op kaasgerechten, zoals onze beroemde raclette met 5 rauwmelkse kazen, onze fondues of onze gedroogde vleeswaren van eigen productie van alpenvarkens en andere Walliser gezouten vleeswaren.

Bahasa Inggeris Belanda
famous beroemde
production productie
or of
the de
as zoals
our onze
own eigen
with op
and en
other andere

EN Culinary classics such as the famous Galloway beef roundels or cordon bleu from Farnsburg pasture pigs are the highlights of the menu, although seasonal dishes and snacks are also on offer

NL Culinaire klassiekers zoals de beroemde “Fleischschnecken” (vlees/deegrolletjes) van Galloway-rund of cordon bleu van Farnsburger weidevarken zijn de hoogtepunten van het menu, maar lichte seizoensgerechten staan eveneens op het programma

Bahasa Inggeris Belanda
classics klassiekers
famous beroemde
highlights hoogtepunten
menu menu
or of
although maar
of van
as zoals
offer zijn
on op

EN Experiencing how a calf or piglet is born? Watching how cows are milked or pigs fed? All this is possible at the working farm "Buurehof zum Aluege" in Toggenburg.

NL U kunt een keer meemaken hoe een kalf of big ter wereld komt, en hoe een koe wordt gemolken of varkens worden gevoerd. Dat kan allemaal op de "Buurehof zu Aluege" in de Toggenburg.

Bahasa Inggeris Belanda
toggenburg toggenburg
or of
possible kunt
in in
the de
how hoe
is wordt
are worden

EN 45 suckler cows and their calves, 25 Saanen dairy goats and two Freiberger horses graze on the Jura meadows and 6 pigs live in a large pen

NL 45 koeien met kalveren, 25 saanengeiten en twee Freiberger paarden grazen in de Jura-weiden en binnen een grote omheining staan zes varkens

Bahasa Inggeris Belanda
cows koeien
horses paarden
jura jura
meadows weiden
large grote
in in
the de
two twee
and en
pen een

EN Azienda Raisc is a mountain farm with dairy cows and sheep as well as two fattening pigs. The animals spend their summers on the alp. The restaurant mainly uses produce from the farm. We recommend sampling this for yourself during your visit.

NL Azienda Raisc is een bergboerderij met melkkoeien, melkschapen en twee mestvarkens. 's Zomers staan de dieren op de alpenweide. In de keuken worden vooral eigen producten verwerkt. Het is in alle geval een aanrader om ze bij je bezoek zelf te proeven!

Bahasa Inggeris Belanda
animals dieren
summers zomers
restaurant keuken
visit bezoek
is is
your je
the de
two twee
with bij
on op
and en
a een
spend met
produce producten
during in
for vooral
this worden

EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.

NL Een vooraf geconfigureerde oplossing voor de integraties van onze beste producten en die van derden, op basis van de behoeften van goed presterende softwareteams.

Bahasa Inggeris Belanda
integrations integraties
configured geconfigureerde
need behoeften
software teams softwareteams
solution oplossing
best beste
our onze
products producten
pre vooraf
and en
third derden
on op
of van

EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.

NL Platformpartners maken het je makkelijker met al je doelgerichte tools te werken dankzij de beste tools en services die met Atlassian-producten integreren.

Bahasa Inggeris Belanda
easier makkelijker
integrate integreren
atlassian atlassian
your je
tools tools
best beste
work werken
products producten
services services
most de
and en

EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view

NL Code Insights, aangedreven door de allerbeste DevOps-leveranciers, toont testresultaten, beveiligingsscans en meer in je pull-aanvraagweergave

Bahasa Inggeris Belanda
code code
powered aangedreven
devops devops
vendors leveranciers
insights insights
in in
your je
right de
by door
and en
more meer
of toont

EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with best-in-breed 3rd party tools.

NL Verfijn zoekopdrachten met de functionaliteit van Elasticsearch. Aangepaste velden worden ondersteund. We werken ook samen met toonaangevende tools van derden.

Bahasa Inggeris Belanda
field velden
tools tools
support ondersteund
we we
with samen
also ook
search zoekopdrachten
including met

EN Customise BigCommerce to your ERP punch out solution via framing and sequence. Or, use our best-in-breed partner PunchOut2Go.

NL Pas BigCommerce aan uw ERP-punchoutoplossing aan, of gebruik de oplossing van onze toonaangevende partner PunchOut2Go.

Bahasa Inggeris Belanda
erp erp
partner partner
solution oplossing
or of
use gebruik
our onze
to aan

EN Power your store with faceted search built with Elasticsearch, or integrate with best-in-breed solutions for complex search criteria.

NL Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit op basis van Elasticsearch aan uw winkel toe of integreer toonaangevende oplossingen voor complexe zoekcriteria.

Bahasa Inggeris Belanda
store winkel
or of
integrate integreer
solutions oplossingen
complex complexe
your uw
with op
for voor
in toe

EN Utilise our login API for custom backend SSO, or opt for a best-of-breed partner solution like LoginRadius, Okta or OneLogin.

NL Gebruik onze login-API voor aangepaste backend-SSO, of kies voor een toonaangevende partneroplossing zoals LoginRadius, Okta of OneLogin.

Bahasa Inggeris Belanda
utilise gebruik
login login
api api
sso sso
opt kies
or of
our onze
custom aangepaste
a toonaangevende
like zoals
for voor

EN Build a best-of-breed solution with Zendesk

NL Stel een optimale oplossing samen met Zendesk

Bahasa Inggeris Belanda
solution oplossing
zendesk zendesk
best optimale
with samen
a een

EN It provides full headless flexibility and seamless workflows across best-of-breed digital experience stacks.

NL Het biedt volledige flexibiliteit en soepele workflows voor de allerbeste digitale ecosystemen.

Bahasa Inggeris Belanda
provides biedt
full volledige
flexibility flexibiliteit
workflows workflows
digital digitale
across voor
and en

EN For a large project with lots of media items, it is typically better to combine Kentico Kontent with a best-of-breed DAM solution such as Bynder.

NL Voor een groot project met veel media-elementen, is het raadzaam om Kentico Kontent te combineren met een DAM-oplossing zoals Bynder.

Bahasa Inggeris Belanda
project project
media media
dam dam
solution oplossing
bynder bynder
large groot
is is
to om
combine combineren
lots te
as zoals
for voor
with met

EN Get expert tips and the latest news on best-of-breed tools that integrate with Atlassian products

NL Tips van experts en het laatste nieuws over de best beoordeelde tools die te integreren zijn met Atlassian-producten

Bahasa Inggeris Belanda
expert experts
integrate integreren
atlassian atlassian
best best
tips tips
news nieuws
tools tools
the de
products producten
latest laatste
with met
and en
of van
that die
on over

EN Platform Partners have best-of-breed tools and services that seamlessly integrate with Atlassian products. By working together on more integrated customer experiences we’ll make it easier for customers to work across their most mission-critical tools

NL Platformpartners hebben de beste tools en services die naadloos integreren met Atlassian-producten. We maken het eenvoudiger voor klanten om al hun doelgerichte tools te gebruiken, door samen te werken aan een meer geïntegreerde klantervaring

Bahasa Inggeris Belanda
seamlessly naadloos
atlassian atlassian
easier eenvoudiger
tools tools
integrate integreren
integrated geïntegreerde
best beste
products producten
customers klanten
services services
work werken
their hun
have hebben
and en
by door
together het
more meer
most de
for voor

EN We use a range of best-of-breed vulnerability detection tools that are run regularly across our products and infrastructure to automatically scan for and identify vulnerabilities

NL We gebruiken verscheidene hoog aangeschreven tools voor kwetsbaarheidsdetectie die regelmatig op onze producten en infrastructuur worden toegepast om kwetsbaarheden automatisch te scannen en identificeren

Bahasa Inggeris Belanda
regularly regelmatig
automatically automatisch
scan scannen
identify identificeren
use gebruiken
tools tools
infrastructure infrastructuur
we we
to om
products producten
vulnerabilities kwetsbaarheden
our onze
are worden
and en
for voor
that die

EN Mediaocean: Best-of-Breed Support with Zendesk

NL Mediaocean: de best mogelijke support met Zendesk

Bahasa Inggeris Belanda
best best
zendesk zendesk
support support
with met

EN Mimecast delivers best-of-breed security, archiving and continuity cloud services to 39,000+ customers worldwide.

NL Mimecast levert de beste clouddiensten voor beveiliging, archivering en continuïteit aan 31.300+ klanten wereldwijd.

Bahasa Inggeris Belanda
delivers levert
security beveiliging
archiving archivering
continuity continuïteit
customers klanten
worldwide wereldwijd
mimecast mimecast
best beste
and en
to aan

EN The proud, half wild "Freiberger" horse breed is a perfect match for the independent-minded people of the Jura region

NL De stenen muurtjes zijn typische elementen van het oorspronkelijke, agrarische karakter van dit parkachtige landschap

Bahasa Inggeris Belanda
the de
is dit
of van

EN Next up is an ascent to the enchanting high plateau of the Franches-Montagnes, which is also home to Freiberger horses, the only horse breed originally from Switzerland.

NL Daarna volgt de beklimming van het betoverende hoogplateau van de Franches-Montagnes, waar tegelijk het enige paardenras van Zwitserse oorsprong vandaan komt: de Franches-Montagnes.

Bahasa Inggeris Belanda
ascent beklimming
switzerland zwitserse
from vandaan
the de
of van

EN Depending on the breed of the parents, mules can grow up to 2m tall.

NL Afhankelijk van het ras van de ouders kunnen muilezels ongeveer twee meter hoog worden.

Bahasa Inggeris Belanda
parents ouders
the de
depending afhankelijk
of van

EN Swiss hunting dogs are the oldest known dog breed, having been around for at least 1,000 years. They are deployed on hunts and accompany the Krähenbühls on treks. They have been breeding these dogs on the farm since 2007.

NL Schweizer Laufhunde zijn een bekend hondenras dat al 1000 jaar bestaat. Ze worden succesvol ingezet bij de jacht en begeleiden de Krähenbühls tijdens hun trekkings. Sinds 2007 fokken ze dit hondenras op hun eigen boerderij.

Bahasa Inggeris Belanda
hunting jacht
known bekend
deployed ingezet
accompany begeleiden
farm boerderij
the de
on op
years jaar
and en
are worden
they ze

EN That’s why we’ve partnered with best-in-breed agencies and developers to build integrations and APIs for commerce experiences without compromise.

NL Daarom werken we samen met toonaangevende bureaus en ontwikkelaars om integraties en API's te bouwen voor e-commercetoepassingen zonder compromissen.

Bahasa Inggeris Belanda
agencies bureaus
developers ontwikkelaars
integrations integraties
compromise compromissen
without zonder
and en
for voor

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank

Bahasa Inggeris Belanda
extensive uitgebreide
sector sector
enterprise bedrijven
amplexor amplexor
developed ontwikkelde
intelligent intelligent
document document
european europese
best beste
experience ervaring
in in
financial financiële
bank bank
the de
leading een
with dankzij
for voor
and en

EN Best of breed data visualization across end to end business processes

NL De beste datavisualisatie voor end-to-end bedrijfsprocessen

Bahasa Inggeris Belanda
business processes bedrijfsprocessen
end end
best beste

EN Combine best-of-breed tools from Mimecast to better protect your organization, brand, customers and supply chain.

NL Combineer de beste oplossingen van Mimecast om uw organisatie, merkimago, klanten en toeleveringsketen optimaal te beschermen.

Bahasa Inggeris Belanda
protect beschermen
organization organisatie
customers klanten
mimecast mimecast
best beste
to om
better optimaal
and en
of van

EN The Mimecast-Netskope-CrowdStrike Triple Play: Integrating Best-of-Breed Solutions

NL De Mimecast-Netskope-CrowdStrike Triple Play: Integratie van de beste oplossingen

Bahasa Inggeris Belanda
integrating integratie
solutions oplossingen
play play
best beste
the de
of van

EN Your cat deserves the best, no matter the breed or age....

NL Je kat verdient het allerbeste en dan maakt het niet...

Bahasa Inggeris Belanda
deserves verdient
your je
cat kat

EN During its first appearance it was one of the quickest growing breed on earth.

NL Bij haar creatie betrof het een van de snelst groeiende variëteiten ter wereld.

Bahasa Inggeris Belanda
growing groeiende
the de

EN Unknown Kush is a noble attempt by Delicious Seeds at making a high-quality medicinal marijuana strain, by crossing a staple medical breed, Bay 11, with one of their own Kush strains

NL Unknown Kush is een nobele poging van Delicious Seeds om een hoogwaardige medicinale cannabis soort te maken, door een medische soort, Bay 11, te kruisen met hun eigen Kush

Bahasa Inggeris Belanda
kush kush
attempt poging
seeds seeds
marijuana cannabis
medical medische
bay bay
is is
strain soort
at te
their hun
own eigen
making maken
with met
a een
by door
high hoogwaardige
crossing kruisen
of van

EN But after more research and experimentation, he managed to create a big buzz when he proved that it was possible to breed autoflowering strains with high THC levels and a rewarding yields

NL Na meer onderzoek en experimenten lukte het hem echter om iedereen te veroveren

Bahasa Inggeris Belanda
research onderzoek
but
after na
to om
more meer
and en
a echter

EN Pink Plant feminized is a 85% Sativa / 15% Indica crossing, breed from crossing TNT Kush and High Level

NL Pink Plant gefeminiseerd is een 85% Sativa / 15% Indica kruising, gekweekt door het kruisen van TNT Kush en High Level

Bahasa Inggeris Belanda
plant plant
sativa sativa
indica indica
kush kush
is is
level level
high high
and en
a een
crossing kruising
from van

EN Easy Sativa from Female Seeds are a new breed of Sativa cannabis variety for greenhouse and outdoor growth

NL Easy Sativa van Female Seeds is een nieuwe soort Sativavariëteit voor in de kas- of de buitenkweek

Bahasa Inggeris Belanda
sativa sativa
seeds seeds
variety soort
easy easy
female female
and de
for voor
a een
of van

EN So much so that he was able to breed autoflowering strains that can be classified in two different categories - standard feminised seeds and his radically new feminised "Super Auto" strains

NL Zo veel ervaring zelfs dat hij in staat was om automatisch bloeiende soorten te kweken die in twee categorieën kunnen worden ingedeeld - standaard feminized zaadjes en zijn radicaal nieuwe feminized 'Super Auto' soorten

Bahasa Inggeris Belanda
strains soorten
standard standaard
seeds zaadjes
in in
categories categorieën
new nieuwe
to om
super super
much te
he hij
two twee
can kunnen
that dat
able zijn

EN El Fuego is a special breed with an undisclosed ancestry

NL El Fuego is een speciale kruising met geheime voorouders

Bahasa Inggeris Belanda
el el
is is
special speciale
with met
a een

EN This AK-47 cross breed is indeed killer in many (good) ways which makes her name quite fitting.

NL Deze AK-47 cultivar is een echte killer op vele (goede) manieren, daarom past de naam wel goed.

Bahasa Inggeris Belanda
ways manieren
name naam
is is
her de
this deze
cross op
many een
good goede

EN This express version was made by crossing it with their finest Afghani ruderalis breed, resulting in an autoflowering variant of an already remarkable strain

NL Deze express versie ontstond door haar te kruisen met hun beste Afghani ruderalis soort, wat resulteerde in een autoflowering variant van een reeds uitmuntende soort

Bahasa Inggeris Belanda
finest beste
autoflowering autoflowering
strain soort
in in
variant variant
version versie
their hun
express express
with met
by door
crossing kruisen
this deze

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan