EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult
NL Dergelijke leveranciers hebben de algemene reputatie van de tuningboxen onterecht geschaad en hebben door de overstroming van de markt ook het leven van serieuze en betrouwbare chiptuners nog moeilijker gemaakt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
providers | leveranciers |
general | algemene |
reputation | reputatie |
serious | serieuze |
reliable | betrouwbare |
the | de |
life | leven |
market | markt |
and | en |
to | ook |
have | hebben |
of | van |
EN In the event that it is a wrongly delivered or damaged product, we will pay the shipping costs in full.
NL In het geval dat het een verkeerd geleverd of beschadigd product is, dekken wij de verzendkosten volledig.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
damaged | beschadigd |
in | in |
is | is |
delivered | geleverd |
or | of |
the | de |
we | wij |
that | dat |
pay | een |
full | volledig |
EN In the event that it is a wrongly delivered or damaged product, we will pay the shipping costs in full.
NL In het geval dat het een verkeerd geleverd of beschadigd product is, dekken wij de verzendkosten volledig.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
damaged | beschadigd |
in | in |
is | is |
delivered | geleverd |
or | of |
the | de |
we | wij |
that | dat |
pay | een |
full | volledig |
EN You are looking for packaging to fit your products, give-aways or (promotional) gifts? Then our hinged lid boxes, pillow boxes and (straight and reverse) tuck end boxes are just what you need
NL Zoekt u verpakkingen voor uw producten, giveaways of (relatie-)geschenken? Dan zijn onze dozen met klepsluiting, gondeldoosjes en vouwdozen precies wat u nodig heeft
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
gifts | geschenken |
packaging | verpakkingen |
or | of |
products | producten |
boxes | dozen |
our | onze |
need | nodig |
just | precies |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
you | u |
end | met |
what | wat |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN You are looking for packaging to fit your products, give-aways or (promotional) gifts? Then our hinged lid boxes, pillow boxes and (straight and reverse) tuck end boxes are just what you need
NL Zoekt u verpakkingen voor uw producten, giveaways of (relatie-)geschenken? Dan zijn onze dozen met klepsluiting, gondeldoosjes en vouwdozen precies wat u nodig heeft
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
gifts | geschenken |
packaging | verpakkingen |
or | of |
products | producten |
boxes | dozen |
our | onze |
need | nodig |
just | precies |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
you | u |
end | met |
what | wat |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sizes | maten |
and | en |
for | voor |
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
receipt | ontvangst |
damaged | beschadigd |
opened | geopende |
days | dagen |
or | of |
the | de |
to | om |
customer | klant |
three | drie |
services | klantenservice |
of | van |
EN Please note that if no items are damaged, it is very unfortunate that the shipping carton is damaged, but this is one of the purposes of the shipping carton, to protect the items shipped.
NL Let op: als er geen artikelen beschadigd zijn, is het weliswaar erg jammer dat de verzenddoos beschadigd is, maar dit is een van de functies van de verzenddoos. Deze dient namelijk om de verzonden artikelen te beschermen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
damaged | beschadigd |
is | is |
the | de |
if | als |
no | geen |
protect | beschermen |
to | om |
that | dat |
but | |
it | maar |
are | zijn |
this | dit |
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
receipt | ontvangst |
damaged | beschadigd |
opened | geopende |
days | dagen |
or | of |
the | de |
to | om |
customer | klant |
three | drie |
services | klantenservice |
of | van |
EN If the complaint was made wrongly, Gira is entitled to require that Customer reimburse it for any expenses incurred.
NL Wanneer een klacht onterecht is, is Gira gerechtigd de ontstane uitgaven op de klant te verhalen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
complaint | klacht |
gira | gira |
customer | klant |
expenses | uitgaven |
is | is |
the | de |
to | wanneer |
EN It is often and therefore wrongly assumed that design lamps are also very expensive.
NL Bij design lampen wordt vaak en dus ten onrechte verondersteld dat het ook meteen om heel dure lampen gaat.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
often | vaak |
design | design |
lamps | lampen |
is | wordt |
therefore | het |
very | heel |
that | dat |
and | en |
EN A lecturer can wrongly think that I am not dedicated. The context in Tanzania is completely different from the Netherlands.
NL Een docent kan ten onrechte denken dat ik niet toegewijd ben, terwijl de context hier in Afrika is compleet anders is dan in Nederland.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
context | context |
lecturer | docent |
i | ik |
in | in |
is | is |
the | de |
can | kan |
netherlands | nederland |
that | dat |
think | denken |
different | een |
from | dan |
EN Wrongly ordered product or Return under the Distance Selling Act.
NL Verkeerd besteld product of retourneren onder de wet Koop op Afstand.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
ordered | besteld |
act | wet |
or | of |
the | de |
distance | afstand |
product | product |
EN A lecturer can wrongly think that I am not dedicated. The context in Tanzania is completely different from the Netherlands.
NL Een docent kan ten onrechte denken dat ik niet toegewijd ben, terwijl de context hier in Afrika is compleet anders is dan in Nederland.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
context | context |
lecturer | docent |
i | ik |
in | in |
is | is |
the | de |
can | kan |
netherlands | nederland |
that | dat |
think | denken |
different | een |
from | dan |
EN If the complaint was made wrongly, Gira is entitled to require that Customer reimburse it for any expenses incurred.
NL Wanneer een klacht onterecht is, is Gira gerechtigd de ontstane uitgaven op de klant te verhalen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
complaint | klacht |
gira | gira |
customer | klant |
expenses | uitgaven |
is | is |
the | de |
to | wanneer |
EN If the complaint was made wrongly, Gira is entitled to require that Customer reimburse it for any expenses incurred.
NL Wanneer een klacht onterecht is, is Gira gerechtigd de ontstane uitgaven op de klant te verhalen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
complaint | klacht |
gira | gira |
customer | klant |
expenses | uitgaven |
is | is |
the | de |
to | wanneer |
EN If the complaint was made wrongly, Gira is entitled to require that Customer reimburse it for any expenses incurred.
NL Wanneer een klacht onterecht is, is Gira gerechtigd de ontstane uitgaven op de klant te verhalen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
complaint | klacht |
gira | gira |
customer | klant |
expenses | uitgaven |
is | is |
the | de |
to | wanneer |
EN It is often and therefore wrongly assumed that design lamps are also very expensive.
NL Bij design lampen wordt vaak en dus ten onrechte verondersteld dat het ook meteen om heel dure lampen gaat.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
often | vaak |
design | design |
lamps | lampen |
is | wordt |
therefore | het |
very | heel |
that | dat |
and | en |
EN Fix: the help text for FBAPI wrongly stated that it was only available for TestAssistant
NL Fix: de helptekst voor FBAPI stelde ten onrechte dat deze alleen beschikbaar was voor TestAssistant.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
available | beschikbaar |
fix | fix |
the | de |
for | voor |
that | dat |
it | deze |
EN Fix ? Surcharge added over limit wrongly when WooCommerce Blocks are active
NL Opgelost ? Toeslag onrechte toegevoegd over limiet wanneer WooCommerce Blocks actief zijn
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
added | toegevoegd |
limit | limiet |
woocommerce | woocommerce |
active | actief |
are | zijn |
when | wanneer |
over | over |
EN It was the police who decided to escalate, wrongly incriminate and arrest a large proportion of our fellow protesters for wearing black clothes
NL Het was de politie die besloot te escaleren en een groot deel van de mededemonstranten verdacht te maken en te arresteren voor het dragen van zwarte kleding
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
police | politie |
large | groot |
wearing | dragen |
black | zwarte |
clothes | kleding |
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | deel |
EN Agnė from Hostinger solved my issue in a split moment, I wrongly bought Premium Shared Hosting - under first option Web Hosting
NL Agnė van Hostinger loste mijn probleem binnen een tel op; ik had per ongeluk Premium Webhosting aangeschaft en wilde een ander abonnement
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
moment | en |
premium | premium |
i | ik |
my | mijn |
from | ander |
in | binnen |
EN What?s more, these boxes can still be stacked with existing transport boxes (type 8256/2, 8256/3 and 8256/4).
NL Daarbij zijn deze bakken nog steeds interstapelbaar met de bestaande transportbakken typen 8256/2, 8256/3, 8256/4.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
boxes | bakken |
existing | bestaande |
with | daarbij |
type | zijn |
EN In addition, the insect breeding boxes have a uniquely designed long side which, together with the new smooth base, ensures improved airflow between the boxes
NL Daarnaast hebben de insecten kweekbakken een uniek vormgegeven lange zijkant die samen met de nieuwe gladde bodem zorgt voor een verbeterde luchtstroom tussen de bakken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
boxes | bakken |
long | lange |
side | zijkant |
airflow | luchtstroom |
in addition | daarnaast |
the | de |
new | nieuwe |
with | samen |
improved | verbeterde |
a | uniek |
base | een |
have | hebben |
designed | met |
EN For this reason, the boxes are constructed such that they will last for years. Together with specialists in the field of automation, we have looked at the most efficient automated processing method for these new breeding boxes
NL Om deze reden zijn de kratten zo geconstrueerd dat ze jarenlang verwerkt kunnen worden. Samen met specialisten op het gebied van automatisering is gekeken naar het zo efficiënt mogelijk automatisch verwerken van deze nieuwe kweekbakken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
reason | reden |
specialists | specialisten |
field | gebied |
efficient | efficiënt |
automation | automatisering |
new | nieuwe |
the | de |
for years | jarenlang |
automated | automatisch |
processing | verwerken |
with | samen |
are | worden |
they | ze |
last | zijn |
together | het |
of | van |
this | deze |
that | dat |
EN The emissions yielded by the folding boxes for facial care products and gift boxes are offset
NL De uitstoot van de vouwdoosjes voor gelaatsverzorgingsproducten en geschenkdozen wordt gecompenseerd
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
emissions | uitstoot |
the | de |
are | wordt |
for | voor |
and | en |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan