EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
"bought a multi pc" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
screens | schermen |
systems | systemen |
mac | mac |
monitor | monitoren |
at | op |
and | en |
multiple | meerdere |
remote | afstand |
including | inclusief |
for | voor |
view | bekijk |
even | zelfs |
the | tegelijk |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
screens | schermen |
systems | systemen |
mac | mac |
monitor | monitoren |
at | op |
and | en |
multiple | meerdere |
remote | afstand |
including | inclusief |
for | voor |
view | bekijk |
even | zelfs |
the | tegelijk |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
screens | schermen |
systems | systemen |
monitor | monitoren |
at | op |
and | en |
multiple | meerdere |
remote | afstand |
including | inclusief |
view | bekijk |
the | tegelijk |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
screens | schermen |
systems | systemen |
monitor | monitoren |
at | op |
and | en |
multiple | meerdere |
remote | afstand |
including | inclusief |
view | bekijk |
the | tegelijk |
EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product
NL Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
bought | gekocht |
website | website |
order | volgorde |
your | je |
the | de |
for | voor |
if | als |
product | product |
when | wanneer |
EN Audio CD’s are still being used. Either to protect the original CD you bought when it’s laying in the car, to compile a CD with your own favorites, or to make a CD from MP’3 you bought legit at Amazon.com for example.
NL Audio CD’s worden nog steeds gebruikt natuurlijk ? al is het maar om een kopie in de auto te hebben, of omdat je jouw MP3?s van bijvoorbeeld Amazon.com op een CD wilt hebben.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
used | gebruikt |
in | in |
or | of |
amazon | amazon |
audio | audio |
to | om |
the | de |
with | op |
your | je |
car | auto |
for | omdat |
are | worden |
EN Audio CD’s are still being used. Either to protect the original CD you bought when it’s laying in the car, to compile a CD with your own favorites, or to make a CD from MP’3 you bought legit at Amazon.com for example.
NL Audio CD’s worden nog steeds gebruikt natuurlijk ? al is het maar om een kopie in de auto te hebben, of omdat je jouw MP3?s van bijvoorbeeld Amazon.com op een CD wilt hebben.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
used | gebruikt |
in | in |
or | of |
amazon | amazon |
audio | audio |
to | om |
the | de |
with | op |
your | je |
car | auto |
for | omdat |
are | worden |
EN Audio CD’s are still being used. Either to protect the original CD you bought when it’s laying in the car, to compile a CD with your own favorites, or to make a CD from MP’3 you bought legit at Amazon.com for example.
NL Audio CD’s worden nog steeds gebruikt natuurlijk ? al is het maar om een kopie in de auto te hebben, of omdat je jouw MP3?s van bijvoorbeeld Amazon.com op een CD wilt hebben.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
used | gebruikt |
in | in |
or | of |
amazon | amazon |
audio | audio |
to | om |
the | de |
with | op |
your | je |
car | auto |
for | omdat |
are | worden |
EN What should I do?</p> <h3>Resolution:</h3> <p>If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product
NL Wat moet ik doen?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
i | ik |
p | p |
gt | gt |
bought | gekocht |
website | website |
order | volgorde |
lt | lt |
your | je |
the | de |
should | moet |
for | voor |
if | als |
product | product |
what | wat |
when | wanneer |
EN Multi-monitor support (multi-to-multi)
NL Ondersteuning voor meerdere monitoren (multi-naar-multi)
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
monitor | monitoren |
support | ondersteuning |
to | voor |
EN Multi-monitor support (multi-to-multi)
NL Ondersteuning voor meerdere monitoren (multi-naar-multi)
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
monitor | monitoren |
support | ondersteuning |
to | voor |
EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit
NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
subscription | abonnement |
limit | limiet |
subscription code | abonnementscode |
on | op |
computers | computers |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
can | kunt |
used | gebruiken |
same | dezelfde |
if | als |
you | u |
a | een |
you have | hebt |
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
known | bekend |
built | gebouwd |
advanced | geavanceerde |
tech | technologie |
backlinks | backlinks |
to | om |
web | web |
fill | vullen |
our | onze |
and | en |
EN Our senior Adobe developers and technical architects achieved the Adobe Multi-Solution expert certification, a demonstration of in-depth expertise implementing, configuring and activating multi-solution Adobe Experience Cloud.
NL Onze senior Adobe-ontwikkelaars en IT-architecten hebben hun Adobe Multi-Solution Expert-certificaat behaald, wat een bewijs is van onze grondige expertise van de implementatie, configuratie en activering van Adobe Experience Cloud-oplossingen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
senior | senior |
adobe | adobe |
developers | ontwikkelaars |
architects | architecten |
achieved | behaald |
certification | certificaat |
implementing | implementatie |
cloud | cloud |
expert | expert |
expertise | expertise |
the | de |
our | onze |
experience | experience |
and | en |
a | een |
of | van |
EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.
NL Met geavanceerde API's, multi-user en multi-permissioning en een krachtige cloudgebaseerde editor maakt Sonix's cloudgebaseerde transcriptie- en vertaalplatform eenvoudig in uw hele bedrijf te implementeren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
advanced | geavanceerde |
powerful | krachtige |
cloud-based | cloudgebaseerde |
editor | editor |
entire | hele |
easy | eenvoudig |
firm | bedrijf |
transcription | transcriptie |
and | en |
a | een |
across | in |
with | met |
EN A multilingual, multi-currency and multi-standard interface
NL Automatisatie van import en export van data
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
and | en |
a | van |
EN Microsoft Dynamics 365 is a multi-language, multi-currency enterprise resource planning (ERP) software. The solution is...
NL Microsoft Dynamics 365 is meertalige ERP-software voor meerdere valuta's. De oplossing is ontworpen voor middelgrote en...
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
microsoft | microsoft |
resource | - |
erp | erp |
is | is |
software | software |
solution | oplossing |
the | de |
a | meerdere |
EN The Multi-Lite Pendant from the Gubi collection features a literal multi-layered design that is extremely charismatic and versatile in both style and function
NL De Mulit-Lite hanglamp uit de Gubi collectie heeft effectief een ontwerp dat is samengesteld uit verschillende lagen en dat extreem charismatisch en veelzijdig is in zowel stijl als functie
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
collection | collectie |
extremely | extreem |
versatile | veelzijdig |
is | is |
in | in |
the | de |
design | ontwerp |
function | functie |
style | stijl |
from | uit |
that | dat |
and | en |
a | een |
both | zowel |
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
NL Alienware onthult Concept Nyx, een multi-room en multi-platform gaming-concept
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
reveals | onthult |
concept | concept |
gaming | gaming |
and | en |
a | een |
EN Built with multi-site, multi-channel brands & retailers’ requirements in mind, Heartland enables seamless service delivery to every customer, wherever or however they shop
NL Gebruikers kunnen ook de intake van patiënten en zorgverleners beheren, claims verwerken en meer – allemaal..
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
enables | kunnen |
every | allemaal |
customer | gebruikers |
to | van |
however | de |
EN Multi-language and multi-design chat box
NL Meertalige chatbox met meerdere ontwerpen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
design | ontwerpen |
and | met |
multi | meerdere |
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
NL Een unieke marketingfunctie op meerdere niveaus waarmee u commissiestructuren voor maximaal 99 niveaus kunt definiëren. Functie voor multi-tier commissies
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
feature | functie |
you | u |
define | definiëren |
commissions | commissies |
level | niveaus |
multi | multi |
for | voor |
to | waarmee |
EN Digital content has evolved to multi-format and multi-channel distribution. How is this changing WCMS such as Drupal?
NL Digitale content is geëvolueerd van een verspreiding via meerdere formaten naar een verspreiding via meerdere kanalen. Welke impact heeft deze verandering op WCMS zoals Drupal?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
digital | digitale |
content | content |
evolved | geëvolueerd |
distribution | verspreiding |
changing | verandering |
drupal | drupal |
format | formaten |
channel | kanalen |
is | is |
as | zoals |
EN Multi-country, multi-language architecture and effortless website translations
NL Meertalige architectuur voor meerdere landen en moeiteloze websitevertalingen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
architecture | architectuur |
country | landen |
and | en |
multi | meerdere |
EN With more and more smartphones launching with a multi-lens camera system, we're taking a romp through the history of multi-lens camera phones.
NL Nu steeds meer smartphones worden gelanceerd met een camerasysteem met meerdere lenzen, nemen we een ravotten door de geschiedenis van telefoons met
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
launching | gelanceerd |
taking | nemen |
history | geschiedenis |
lens | lenzen |
smartphones | smartphones |
the | de |
phones | telefoons |
with | met |
a | een |
more | meer |
of | van |
EN Productivity features(including file transfer, chat, remote print, remote wake/reboot, session recording, multi-to-multi monitor, and more)
NL Productiviteitsfuncties(inclusief bestandsoverdracht, chat, printen op afstand, wake / reboot op afstand, sessieopname, multi-naar-multi-monitor en meer)
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
monitor | monitor |
file transfer | bestandsoverdracht |
printen | |
including | inclusief |
chat | chat |
remote | afstand |
and | en |
more | meer |
EN Multi-OS and multi-device support (cross platform)
NL Ondersteuning voor meerdere besturingssystemen en meerdere apparaten (platformonafhankelijk)
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
os | besturingssystemen |
device | apparaten |
and | en |
support | ondersteuning |
multi | meerdere |
cross | voor |
EN Celio is a multinational, multi-sourcing, a multi-channel retail company, which means that every change in the market place is multiplied
NL Celio is een multinational, multi-sourcing, een multi-channel retailbedrijf, wat betekent dat elke verandering op de markt vermenigvuldigd wordt
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
change | verandering |
multiplied | vermenigvuldigd |
is | is |
the | de |
every | elke |
that | dat |
market | markt |
a | een |
means | betekent |
EN Multi-location & multi-tenant remote network management from a single pane-of-glass
NL Beheer van netwerken op afstand met meerdere locaties en meerdere tenantgebruikers vanuit één venster
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
network | netwerken |
management | beheer |
location | locaties |
from | vanuit |
remote | afstand |
of | van |
EN Faster, more accurate, and greater insight with fully integrated systems, automated processes, and multilingual, multi-currency, multi-reporting standard functionalities
NL Sneller, nauwkeuriger en meer inzicht dankzij volledig geïntegreerde systemen, geautomatiseerde processen en meertalige, multi-valuta en multi-rapportage standaardfunctionaliteiten
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
faster | sneller |
integrated | geïntegreerde |
automated | geautomatiseerde |
more accurate | nauwkeuriger |
with | dankzij |
more | meer |
fully | volledig |
systems | systemen |
processes | processen |
and | inzicht |
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
NL Een unieke marketingfunctie op meerdere niveaus waarmee u commissiestructuren voor maximaal 99 niveaus kunt definiëren. Functie voor multi-tier commissies
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
feature | functie |
you | u |
define | definiëren |
commissions | commissies |
level | niveaus |
multi | multi |
for | voor |
to | waarmee |
EN The Multi-Lite Pendant from the Gubi collection features a literal multi-layered design that is extremely charismatic and versatile in both style and function
NL De Mulit-Lite hanglamp uit de Gubi collectie heeft effectief een ontwerp dat is samengesteld uit verschillende lagen en dat extreem charismatisch en veelzijdig is in zowel stijl als functie
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
collection | collectie |
extremely | extreem |
versatile | veelzijdig |
is | is |
in | in |
the | de |
design | ontwerp |
function | functie |
style | stijl |
from | uit |
that | dat |
and | en |
a | een |
both | zowel |
EN Open & Flexible Choice and flexibility with open source, hybrid- and multi-cloud solutions in Digital Realty’s global data centers, that support one cabinet to multi-megawatt deployments
NL Open en flexibel Keuze en flexibiliteit met open source-, hybride- en multi-cloudoplossingen in de wereldwijde datacenters van Digital Realty, die implementaties van één kast tot een uitrol van meerdere megawatt ondersteunen
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
choice | keuze |
digital | digital |
global | wereldwijde |
cabinet | kast |
deployments | implementaties |
data centers | datacenters |
flexible | flexibel |
flexibility | flexibiliteit |
in | in |
open | open |
support | ondersteunen |
and | en |
with | met |
source | de |
to | tot |
that | die |
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
premium | premium |
global | globale |
paid | betaalde |
jira | jira |
cloud | cloud |
tools | tools |
in | in |
is | is |
users | gebruikers |
and | en |
month | maand |
this | dit |
per | per |
all | alle |
user | gebruiker |
have | hebben |
monthly | per maand |
EN With advanced APIs, multi-user and multi-permissioning, and a powerful cloud-based editor, Sonix’s cloud-based transcription and translation platform makes is easy to deploy across your entire firm.
NL Met geavanceerde API's, multi-user en multi-permissioning en een krachtige cloudgebaseerde editor maakt Sonix's cloudgebaseerde transcriptie- en vertaalplatform eenvoudig in uw hele bedrijf te implementeren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
advanced | geavanceerde |
powerful | krachtige |
cloud-based | cloudgebaseerde |
editor | editor |
entire | hele |
easy | eenvoudig |
firm | bedrijf |
transcription | transcriptie |
and | en |
a | een |
across | in |
with | met |
EN it should include responsive design functionalities that allow the representation of multi-stage and multi-participant processes.
NL het moet responsieve ontwerpfunctionaliteiten bevatten die de weergave van processen in meerdere fasen en met meerdere deelnemers mogelijk maken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
responsive | responsieve |
representation | weergave |
should | moet |
processes | processen |
the | de |
of | van |
multi | meerdere |
and | en |
that | mogelijk |
EN Globally available, SaaS-based platform that offers a built-in high availability (HA) and disaster recovery (DR) by leveraging cloud-native architecture on top of a multi-region and multi-cloud service.
NL Wereldwijd beschikbaar, SaaS-gebaseerd platform dat een ingebouwde hoge beschikbaarheid (HA) en noodherstel (DR) biedt door gebruik te maken van cloud-native architectuur bovenop een multiregionale en multicloudservice.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
globally | wereldwijd |
dr | dr |
architecture | architectuur |
platform | platform |
offers | biedt |
availability | beschikbaarheid |
available | beschikbaar |
high | hoge |
that | dat |
and | en |
by | door |
on | bovenop |
a | een |
built-in | ingebouwde |
of | van |
EN You get real-time reward delivery across 100+ countries with our multi-currency, multi-lingual capabilities.
NL Je krijgt realtime beloningen in meer dan 100 landen dankzij onze meertalige mogelijkheden in meerdere valuta.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
countries | landen |
capabilities | mogelijkheden |
currency | valuta |
multi | meerdere |
with | dankzij |
you | je |
get | krijgt |
our | in |
EN Send global rewards to 100+ countries. Over 1 million reward options across more than 30 categories. Multi-currency and multi-lingual capabilities.
NL Verzend wereldwijde beloningen naar 100+ landen. Meer dan 1 miljoen beloningsopties in meer dan 30 categorieën. Meerdere valuta en meertalige mogelijkheden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
global | wereldwijde |
rewards | beloningen |
countries | landen |
currency | valuta |
send | verzend |
million | miljoen |
categories | categorieën |
and | en |
capabilities | mogelijkheden |
across | in |
more | meer |
EN Multi-region capabilities with multi-lingual support.
NL Mogelijkheden voor meerdere regio's met ondersteuning voor meerdere talen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
capabilities | mogelijkheden |
multi | meerdere |
support | ondersteuning |
with | met |
EN The good news is all our licenses are multi-domains / multi-sites. It means that if you purchase an extension license, you can install it on all your clients websites without any no limitation.
NL Het goede nieuws is dat al onze licenties multi-domeinen/multi-sites zijn. Het betekent dat als u een uitbreidingslicentie aanschaft, u deze onbeperkt op alle websites van uw klanten kunt installeren.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
news | nieuws |
install | installeren |
clients | klanten |
is | is |
on | op |
good | goede |
our | onze |
licenses | licenties |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
websites | websites |
that | dat |
are | zijn |
all | alle |
if | als |
you | u |
EN The good news is all our licenses are multi-domains / multi-sites. It means that if your purchase an extension license, you can install it on all your clients websites, no limitation.
NL Het goede nieuws is dat al onze licenties multi-domeinen / multi-sites zijn. Het betekent dat als u een uitbreidingslicentie aanschaft, u deze op al uw klantenwebsites kunt installeren, zonder beperking.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
news | nieuws |
install | installeren |
websites | sites |
limitation | beperking |
is | is |
on | op |
good | goede |
our | onze |
licenses | licenties |
means | betekent |
you can | kunt |
that | dat |
are | zijn |
if | als |
you | u |
EN Keeper operates both multi-zone and multi-region environments to maximize uptime and provide the fastest response time to customers
NL Keeper werkt met omgevingen met meerdere zones en meerdere regio's om de uptime te maximaliseren en klanten de snelste reactietijd te bieden
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
operates | werkt |
environments | omgevingen |
maximize | maximaliseren |
uptime | uptime |
provide | bieden |
fastest | snelste |
customers | klanten |
keeper | keeper |
the | de |
to | om |
multi | meerdere |
and | en |
EN They were recently bought by WPEngine, so you can get access to every theme (35+ professionally designed themes) when you sign up for a WPEngine hosting plan.
NL Ze zijn onlangs gekocht door WPEngine, zodat u toegang krijgt tot elk thema (35+ professioneel ontworpen thema's) wanneer u zich aanmeldt voor een WPEngine hostingpakket.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
bought | gekocht |
access | toegang |
can | krijgt |
they | ze |
designed | ontworpen |
professionally | professioneel |
themes | thema |
sign | voor |
recently | onlangs |
you | u |
by | door |
a | een |
when | wanneer |
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
devops | devops |
bought | gekocht |
built | gebouwd |
templates | sjablonen |
resources | resources |
best | best |
practices | practices |
easy | eenvoudig |
your | je |
in | in |
open | open |
implement | implementeren |
just | niet |
and | en |
with | met |
to | maar |
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
NL Voor klanten die al korting hebben gekregen bij de aankoop (loyaliteitskorting, studentenkorting, etc.), worden de administratiekosten dan berekend volgens de adviesprijs of de kortingsprijs?
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
customers | klanten |
discount | korting |
etc | etc |
or | of |
the | de |
for | voor |
is | worden |
EN Of course. We'll even credit you the full price of the plan you've just bought.
NL Natuurlijk. We geven u zelfs een credit voor de volle prijs van het zojuist gekochte abonnement.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
credit | credit |
price | prijs |
bought | gekochte |
full | volle |
plan | abonnement |
the | de |
even | zelfs |
of course | natuurlijk |
of | van |
you | u |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
bought | gekocht |
repair | reparatie |
period | punt |
on | op |
right | recht |
laws | wetten |
use | gebruik |
we | we |
working | werken |
your | je |
to | laten |
should | moeten |
our | ons |
and | en |
EN Hymn (short for “Hear Your Music aNywhere”) was an application for removing FairPlay DRM from music bought from the iTunes Store. Hymn isn’t available any more, but this page exists to tell its story.
NL Hymn (afkorting van "Hear Your Music aNywhere") was een applicatie voor het verwijderen van FairPlay DRM uit muziek gekocht bij de iTunes Store. Hymn is niet meer beschikbaar, maar deze pagina bestaat om zijn verhaal te vertellen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
hymn | hymn |
application | applicatie |
removing | verwijderen |
bought | gekocht |
itunes | itunes |
store | store |
story | verhaal |
to | om |
the | de |
page | pagina |
available | beschikbaar |
but | maar |
more | meer |
for | voor |
this | deze |
tell | vertellen |
exists | bestaat |
your | your |
music | music |
EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.
NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
beginners | beginners |
external | externe |
bought | kocht |
find | vind |
performs | presteert |
hands | handen |
experienced | ervaring |
popular | populair |
microphone | microfoon |
i | ik |
better | beter |
audio | audio |
the | de |
to | om |
recording | opname |
much | te |
someone | iemand |
in | in |
that | dat |
with | bij |
of | van |
it | het |
blue | blue |
more | meer |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan