Terjemahkan "average organization loses" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "average organization loses" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda average organization loses

Bahasa Inggeris
Belanda

EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.

NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.

Bahasa Inggeris Belanda
so-called zogenaamde
chain ketting
page pagina
delay vertraging
loses verliest
interest interesse
spider spider
authority autoriteit
redirect redirect
the de
that dat
extra extra
this deze
for voor
with met
means betekent
each elke
and en

EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.

NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.

Bahasa Inggeris Belanda
so-called zogenaamde
chain ketting
page pagina
delay vertraging
loses verliest
interest interesse
spider spider
authority autoriteit
redirect redirect
the de
that dat
extra extra
this deze
for voor
with met
means betekent
each elke
and en

EN The average organization loses between $20 and $70 million a year due to email fraud

NL De gemiddelde organisatie verliest tussen de 20 en 70 miljoen dollar per jaar als gevolg van e-mailfraude

Bahasa Inggeris Belanda
organization organisatie
loses verliest
million miljoen
year jaar
average gemiddelde
the de
and en
to per
due van

EN . Even if you have a complete and well-structured website, if users need to wait to see your content, it damages their perception of your site?s performance. A slow website quickly loses its appeal, 

NL . Zelfs als u een complete en goed gestructureerde website heeft, als gebruikers moeten wachten om uw inhoud te zien, schaadt het hun perceptie van de prestaties van uw site. Een trage website verliest al snel zijn aantrekkingskracht,

Bahasa Inggeris Belanda
users gebruikers
performance prestaties
loses verliest
appeal aantrekkingskracht
well goed
website website
to om
content inhoud
site site
quickly snel
see zien
wait wachten
complete complete
even zelfs
a een
their hun
if als
you u
and en
of van

EN The plug-in hybrid (PHEV) Q7 variant loses the third row of seats, but adds more tech, more pep, and better economy. Is it the hybrid SUV to buy?

NL De plug-in hybride (PHEV) Q7-variant verliest de derde zitrij, maar voegt meer technologie, meer pit en een betere economie toe. Is het de hybride SUV

Bahasa Inggeris Belanda
hybrid hybride
variant variant
loses verliest
adds voegt
tech technologie
economy economie
suv suv
is is
the de
better betere
plug-in plug
third derde
plug plug-in
to toe
but
more meer
and en

EN Anything that is loaded after the bot takes the snapshot loses the opportunity to be indexed on Google

NL Alles wat wordt geladen nadat de bot de snapshot heeft genomen, verliest de mogelijkheid om te worden geïndexeerd op Google

Bahasa Inggeris Belanda
loaded geladen
bot bot
snapshot snapshot
loses verliest
opportunity mogelijkheid
indexed geïndexeerd
google google
the de
to om
on op
is wordt
takes heeft
be worden

EN The next time someone loses an item underwater, you can be the hero that finds the missing object.

NL Een volgende keer dat iemand iets onder water verliest, kun jij de held zijn die het verloren voorwerp terugvindt.

Bahasa Inggeris Belanda
loses verliest
hero held
the de
you can kun
someone iemand
next volgende
time keer
be water
object die
that dat

EN A conversion cookie loses its validity after a limited period of time and is not used to identify the data subject

NL Een conversie-cookie verliest na bepaalde tijd zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon

Bahasa Inggeris Belanda
conversion conversie
cookie cookie
loses verliest
validity geldigheid
subject persoon
the de
after na
time tijd
and en
of van

EN A conversion cookie loses its validity after thirty days and is not used to identify the data subject

NL Een conversie-cookie verliest na dertig dagen zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon

Bahasa Inggeris Belanda
conversion conversie
cookie cookie
loses verliest
validity geldigheid
thirty dertig
subject persoon
days dagen
the de
after na
and en
a een

EN If the silo complex ever loses its current function, I?d love to make plans for its redevelopment

NL In de kubus zou je dan een mooie woning in het hogere prijssegment kunnen maken

Bahasa Inggeris Belanda
the de
ever een

EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.

NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.

Bahasa Inggeris Belanda
carbon koolstof
reduces vermindert
loses verliest
in in
its de
to om
high hoog
combine combineren
form vorm
a een
with met

EN If the Client loses their password, they must enter their e-mail address in the corresponding field. The system will then automatically send them their password at their e-mail address.

NL Bij verlies van het wachtwoord voert de klant zijn e-mailadres in het overeenkomstige veld in en stuurt het systeem dit automatisch terug naar zijn e-mailadres.

Bahasa Inggeris Belanda
client klant
password wachtwoord
e-mail mailadres
corresponding overeenkomstige
field veld
automatically automatisch
the de
must zijn
system systeem
in in
mail stuurt
their en

EN Due to a multiplicity of individual and social problems, a large group of young people and adults loses connection with society. Streetcornerwork works to improve the situation of these individuals.

NL Voor mensen in de maatschappelijke opvang is het vaak moeilijk om in beweging te blijven. Stichting Life Goals brengt door sport kwetsbare mensen in beweging, zoals met de Dutch Street Cup, een interstedelijk straatvoetbalfestival.

Bahasa Inggeris Belanda
social maatschappelijke
people mensen
the de
to om
of vaak
a een
due in
individual voor
with met

EN Watching this bong fill up with creamy smoke never loses its magic

NL Het heeft echt iets magisch als deze bong zich met romige rook vult

Bahasa Inggeris Belanda
bong bong
creamy romige
smoke rook
magic magisch
this deze
never het
with met
up zich

EN If stored correctly (cold and dark), spore prints can be saved for several years before it loses viability.

NL Bij het correct bewaren van de sporen prints (koud en donker) kan je ze voor enkele jaren bewaren voordat ze hun ontkiembaarheid verliezen.

Bahasa Inggeris Belanda
cold koud
dark donker
spore sporen
correctly correct
can kan
and en

EN Improperly stored weed loses flavour and potency, and will often make for an outright awful smoke over time

NL Slecht bewaarde cannabis verliest smaak en kracht en is vaak na een tijdje regelrecht vreselijk om te roken

Bahasa Inggeris Belanda
weed cannabis
loses verliest
flavour smaak
often vaak
smoke roken
and en
will kracht
for een
over te

EN Saddle covers crack, the internal foam loses shock absorption capacity—even the frame can give way under the weight of time

NL Zadeldekjes barsten, het interne schuim verliest de capaciteit voor schokabsorptie - zelfs het frame lijdt onder het gewicht van tijd

Bahasa Inggeris Belanda
internal interne
foam schuim
loses verliest
frame frame
weight gewicht
time tijd
the de
even zelfs
capacity capaciteit
under onder
of van

EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu

NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.

Bahasa Inggeris Belanda
general generaal
wins wint
battle strijd
makes maakt
calculations berekeningen
temple tempel
loses verliest
in in
the de
is wordt
before voordat
many vele
but

EN The Second World War breaks out and Rotterdam gets severely bombed. The VT loses its office and operates in the meagre war years under the watchful eye of the tank cargo center

NL De Tweede Wereldoorlog breekt uit en Rotterdam wordt gebombardeerd. De VT verliest zijn kantoor en opereert in de magere oorlogsjaren onder toeziend oog van de tankbevrachtingscentrale

Bahasa Inggeris Belanda
breaks breekt
rotterdam rotterdam
vt vt
loses verliest
office kantoor
operates opereert
eye oog
in in
the de
and en

EN A conversion cookie loses its validity after a limited period of time and is not used to identify the data subject

NL Een conversie-cookie verliest na bepaalde tijd zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon

Bahasa Inggeris Belanda
conversion conversie
cookie cookie
loses verliest
validity geldigheid
subject persoon
the de
after na
time tijd
and en
of van

EN A conversion cookie loses its validity after thirty days and is not used to identify the data subject

NL Een conversie-cookie verliest na dertig dagen zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon

Bahasa Inggeris Belanda
conversion conversie
cookie cookie
loses verliest
validity geldigheid
thirty dertig
subject persoon
days dagen
the de
after na
and en
a een

EN This codec, also developed by Fraunhofer, is based on an improved compression and loses less audio quality during compression.

NL Daardoor is een compressie mogelijk die de geluidskwaliteit maar beperkt beïnvloedt, maar tegelijk zeer weinig opslagruimte gebruikt.

Bahasa Inggeris Belanda
compression compressie
is is
based een
and de
on die

EN If the silo complex ever loses its current function, I?d love to make plans for its redevelopment

NL In de kubus zou je dan een mooie woning in het hogere prijssegment kunnen maken

Bahasa Inggeris Belanda
the de
ever een

EN This happens because the smallest planet has almost no atmosphere to trap heat, and it quickly loses the energy received from the Sun during the daytime.

NL Dit gebeurt omdat de kleinste planeet bijna geen atmosfeer heeft om warmte vast te houden en hij snel de energie verliest die hij overdag van de zon ontvangt.

Bahasa Inggeris Belanda
happens gebeurt
smallest kleinste
planet planeet
atmosphere atmosfeer
heat warmte
loses verliest
energy energie
sun zon
almost bijna
quickly snel
the de
to om
this dit
because omdat
received heeft
no geen
and en
during te

EN Powder coated paint UV resistant - Never loses is lustre

NL UV-bestendige poedercoating - verliest nooit zijn glans

Bahasa Inggeris Belanda
uv uv
never nooit
loses verliest
is zijn

EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.

NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.

Bahasa Inggeris Belanda
carbon koolstof
reduces vermindert
loses verliest
in in
its de
to om
high hoog
combine combineren
form vorm
a een
with met

EN If the Client loses their password, they must enter their e-mail address in the corresponding field. The system will then automatically send them their password at their e-mail address.

NL Bij verlies van het wachtwoord voert de klant zijn e-mailadres in het overeenkomstige veld in en stuurt het systeem dit automatisch terug naar zijn e-mailadres.

Bahasa Inggeris Belanda
client klant
password wachtwoord
e-mail mailadres
corresponding overeenkomstige
field veld
automatically automatisch
the de
must zijn
system systeem
in in
mail stuurt
their en

EN Due to a multiplicity of individual and social problems, a large group of young people and adults loses connection with society. Streetcornerwork works to improve the situation of these individuals.

NL Voor mensen in de maatschappelijke opvang is het vaak moeilijk om in beweging te blijven. Stichting Life Goals brengt door sport kwetsbare mensen in beweging, zoals met de Dutch Street Cup, een interstedelijk straatvoetbalfestival.

Bahasa Inggeris Belanda
social maatschappelijke
people mensen
the de
to om
of vaak
a een
due in
individual voor
with met

EN A slow website quickly loses its appeal, affecting the bounce rate and the number of page views per session negatively.

NL Een trage website verliest snel zijn aantrekkingskracht, wat een negatieve invloed heeft op het bouncepercentage en het aantal bekeken pagina's per sessie.

Bahasa Inggeris Belanda
quickly snel
loses verliest
appeal aantrekkingskracht
affecting invloed
session sessie
negatively negatieve
website website
and en
number aantal
a een
the het

EN Anything that is loaded after the bot takes the snapshot loses the opportunity to be indexed on Google

NL Alles wat wordt geladen nadat de bot de snapshot heeft genomen, verliest de mogelijkheid om te worden geïndexeerd op Google

Bahasa Inggeris Belanda
loaded geladen
bot bot
snapshot snapshot
loses verliest
opportunity mogelijkheid
indexed geïndexeerd
google google
the de
to om
on op
is wordt
takes heeft
be worden

EN The next time someone loses an item underwater, you can be the hero that finds the missing object.

NL Een volgende keer dat iemand iets onder water verliest, kun jij de held zijn die het verloren voorwerp terugvindt.

Bahasa Inggeris Belanda
loses verliest
hero held
the de
you can kun
someone iemand
next volgende
time keer
be water
object die
that dat

EN If you give Barbara a large quantity of data to analyse and summarise or let her invent processes, she loses all track of time. But she really relaxes when going out on a boat or by hiking with the dogs.

NL Geef Barbara enorme bakken met data om te analyseren en samen te vatten of laat haar processen uitdenken en ze verliest de tijd uit het oog. Maar echt ontspannen doet ze door te gaan varen of door te wandelen met de honden.

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

Bahasa Inggeris Belanda
log logboek
comprehensive uitgebreid
atlassian atlassian
organization organisatie
is is
in in
admins beheerders
the de
what wat
who wie
when wanneer
a een
and en
of van
that die

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):

Bahasa Inggeris Belanda
your je
organization organisatie
people mensen
to om
set up ingesteld
within binnen
prevent voorkomen
information informatie
they ze
both zowel
and jouw
anything niet

EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page

NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren

Bahasa Inggeris Belanda
needs moet
subscribe abonneren
is is
in in
your je
organization organisatie
employee werknemer
and en

EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

Bahasa Inggeris Belanda
foreign buitenlandse
field veld
aim doel
helping helpen
form formulier
organization organisatie
the de
data gegevens
inquiry vraag
in in
be worden
name naam
to overgedragen
this dit
on op
you u
of van
that die

EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe

NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe

Bahasa Inggeris Belanda
unless tenzij
foreign buitenlandse
organization organisatie
respond reageren
directly rechtstreeks
responsible verantwoordelijk
handling afhandeling
inquiry vraag
involvement betrokkenheid
on op
the de
to om
fully volledig
for voor
us ons
without zonder
you u

EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.

NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.

Bahasa Inggeris Belanda
holistic holistische
solution oplossing
automates automatiseert
streamlines stroomlijnt
whole hele
wide brede
range scala
flexibility flexibiliteit
erp erp
adapted aangepast
is is
processes processen
in in
organization organisatie
functionality functionaliteit
the de
work werk
needs behoeften
and en
of van
individually individueel
this dit
a een

EN What “digital transformation” means to each organization is different, as every organization has a different way of working

NL Wat "digitale transformatie" betekent is voor elke organisatie anders, omdat iedere organisatie een andere manier van werken heeft

Bahasa Inggeris Belanda
transformation transformatie
working werken
is is
every elke
organization organisatie
way manier
digital digitale
means betekent
different anders
has heeft
what wat

EN Implementing a CRM system is a big change for an organization. We will help onboard, guide, train and support your entire organization in the use of the CRM system. Whatever you need, we?re there for you.

NL Het implementeren van een CRM oplossing heeft impact op de manier van werken voor de hele organisatie. Wij begeleiden, trainen en ondersteunen je hier graag bij. Wat je ook nodig hebt, wij staan voor je klaar.

Bahasa Inggeris Belanda
crm crm
train trainen
organization organisatie
your je
in bij
the de
implementing implementeren
entire hele
we wij
whatever wat
need nodig
for voor
and en
use oplossing
a een
of van

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

Bahasa Inggeris Belanda
access toegang
logging loggen
jira jira
team team
people mensen
your je
organization organisatie
issues issues
in in
management management
without zonder
work werk
and en
this dit

EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:

NL Beheerders kunnen organisatie-inzichten zien via het gedeelte Beveiliging van de hub voor organisatiebeheer. Beheerders kunnen op deze pagina:

Bahasa Inggeris Belanda
admins beheerders
can kunnen
insights inzichten
security beveiliging
hub hub
organization organisatie
on op
the de
page pagina
of gedeelte
this deze

EN Atlassian Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Atlassian Access policies on top of

NL Atlassian Access werkt op het organisatieniveau (niet het locatieniveau) dus klik op de organisatie waarop je Atlassian Access-beleid wilt uitvoeren

Bahasa Inggeris Belanda
atlassian atlassian
access access
works werkt
click klik
policies beleid
organization organisatie
the de
on op
like je
apply wilt

EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.

NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.

Bahasa Inggeris Belanda
international internationale
standard norm
external externe
parties partijen
assess beoordelen
organizations organisatie
requirements vereisten
information security informatiebeveiliging
the de
used gebruikt
to om
by door
this deze
can kan
be worden
internal interne
meet voldoen
own eigen
and en

EN Ultimately, SPF, DKIM, and DMARC can work together to help you catapult your organization’s email security to new heights, and stop attackers from spoofing your domain name to safeguard your organization’s reputation and credibility.

NL Uiteindelijk kunnen SPF, DKIM en DMARC samenwerken om de e-mailbeveiliging van uw organisatie naar nieuwe hoogten te tillen en aanvallers ervan te weerhouden uw domeinnaam te spoofen om de reputatie en geloofwaardigheid van uw organisatie te beschermen.

Bahasa Inggeris Belanda
ultimately uiteindelijk
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
new nieuwe
heights hoogten
attackers aanvallers
spoofing spoofen
reputation reputatie
credibility geloofwaardigheid
to om
can kunnen
domain domeinnaam
and en
organizations organisatie
safeguard beschermen
work together samenwerken

EN It extends beyond your perimeter to protect domains your organization owns and block and remediate against domains impersonating your organization

NL Het strekt zich uit tot buiten de grenzen van uw organisatie om domeinen die uw organisatie bezit te beschermen en te blokkeren en te remediëren tegen domeinen die zich voordoen als uw organisatie

Bahasa Inggeris Belanda
extends strekt zich uit
organization organisatie
owns bezit
block blokkeren
to om
protect beschermen
against van
domains domeinen
and en

EN By disguising themselves as someone from your organization, an attacker can send malicious emails to employees, causing loss of data and compromising your organization’s systems.

NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.

Bahasa Inggeris Belanda
attacker aanvaller
malicious schadelijke
employees werknemers
loss verloren
organization organisatie
can kan
data gegevens
systems systemen
as als
someone iemand
and en
by door
send sturen
to zich

EN Map out your vision and develop the best CX strategy that fulfills your ambitions. We dive deep into your organization and set up a strong strategy, aimed at success. Together we transform your organization into a customer-oriented one.

NL Breng je ambities en visie in kaart, en ontwikkel de beste CX strategie. We duiken diep in jouw organisatie in en zetten een sterke strategie neer, gericht op succes. Samen transformeren we je in een klantgerichte organisatie.

Bahasa Inggeris Belanda
map kaart
vision visie
cx cx
strategy strategie
ambitions ambities
dive duiken
strong sterke
success succes
organization organisatie
the de
we we
your je
develop ontwikkel
best beste
a een
up neer
and en
aimed gericht op
deep in
together samen
transform transformeren

EN As a nonprofit, membership organization, OCLC reflects the shared expectations of libraries around the world. Its founders infused our organization with a strong sense of public purpose and librarian values, including equity, diversity, and

NL Als ledenorganisatie zonder winstoogmerk is OCLC een afspiegeling van alles wat er van bibliotheken in de wereld wordt verwacht. De oprichters van OCLC hebben onze organisatie opgezet met een sterk gevoel voor openbaar nut en bibliotheekwaarden. En

Bahasa Inggeris Belanda
organization organisatie
oclc oclc
libraries bibliotheken
founders oprichters
strong sterk
sense gevoel
public openbaar
the de
as als
a een
world wereld
and en
of van
our in
with met

EN By disguising themselves as someone from your organization, an attacker can send malicious emails to employees, causing loss of data and compromising your organization’s systems.

NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.

Bahasa Inggeris Belanda
attacker aanvaller
malicious schadelijke
employees werknemers
loss verloren
organization organisatie
can kan
data gegevens
systems systemen
as als
someone iemand
and en
by door
send sturen
to zich

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan