Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "approach to iot" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "approach to iot" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan approach to iot

"approach to iot" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:

approach aan aanpak aanpakken alle als altijd bedrijf bedrijven beheer benaderen benadering biedt bij dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruiken geeft geen heb hebben heeft heel het het is hier hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jouw kan komen kunnen maakt maar maken management manier manieren meer meest met moet na naar nemen niet nu of om om te ons ontwerp ook op organisatie over software staat strategie strategische systemen te team teams tijd tijdens toch tot uit van van de via vinden voor voor de waar waarbij waarmee waarop wanneer wat we website welke werk wij worden zal ze zich zien zij zijn zo zoals zullen
iot - aan alle andere dat de die door een en het hoe hun in in de internet of things iot is je kunnen maken meer met nieuwe of om ons onze op over te tot u uit uw van van de voor zijn zoals zonder

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda approach to iot

Bahasa Inggeris
Belanda

EN The IoT technologies currently supported by TDJ are the different Microsoft Azure components, such as IoT Hub, IoT Edge, Azure Stream Analytics, etc

NL De IoT-technologieën die TDJ momenteel ondersteunt, zijn de verschillende componenten van Microsoft Azure: IoT, hub, IoT Edge, Azure Stream Analytics, ..

Bahasa Inggeris Belanda
currently momenteel
microsoft microsoft
components componenten
hub hub
edge edge
stream stream
analytics analytics
the de
technologies technologieën
are zijn
iot iot
azure azure

EN Secure Device Management for IoT takes an identity-centric approach to IoT, making the platform ready to integrate securely to enterprise applications

NL Secure Device Management voor IoT hanteert een identiteitsgerichte benadering van IoT, waardoor het platform klaar is om veilig te integreren met bedrijfsapplicaties

Bahasa Inggeris Belanda
device device
approach benadering
ready klaar
management management
platform platform
iot iot
to om
integrate integreren
secure secure
for voor
securely met

EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.

NL Verbind IoT-gegevens met bedrijfscontext en digitale workflows. Zet uw gegevens om in acties om snel te profiteren van uw IoT-investeringen.

Bahasa Inggeris Belanda
connect verbind
digital digitale
workflows workflows
quickly snel
investments investeringen
action acties
data gegevens
iot iot
to om
and en
into in
with met
from van

EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well

NL Terwijl IoT en de industriële markt blijven groeien, blijft de vraag om tijdige ondersteuning te bieden aan IoT en robuuste apparaten ook groeien

Bahasa Inggeris Belanda
industrial industriële
market markt
providing bieden
timely tijdige
support ondersteuning
rugged robuuste
devices apparaten
the de
to om
grow groeien
iot iot
demand vraag
as terwijl
and en
continues blijft

EN PoE devices range from wireless access points, IP cameras, VoIP phones, PoE LED lighting, PoE speakers to IoT doorbells and other IoT devices

NL PoE-apparaten variëren van draadloze access points, IP-camera's, VoIP-telefoons, PoE LED-verlichting en PoE-luidsprekers tot IoT-deurbellen en andere IoT-apparaten

Bahasa Inggeris Belanda
poe poe
devices apparaten
wireless draadloze
access access
points points
cameras cameras
voip voip
phones telefoons
speakers luidsprekers
iot iot
doorbells deurbellen
range variëren
led led
lighting verlichting
and en
other andere

EN OpenText™ Secure Device Management for IoT offers zero-trust, fine-grained control of IoT devices and data.

NL OpenText™ Secure Device Management voor IoT biedt zero-trust, fijnmazige controle over IoT-apparaten en -gegevens.

EN IoT messaging brokers are critical to enabling IoT data stream integration

NL Makelaars in IoT-berichten zijn van cruciaal belang om de integratie van IoT-datastromen mogelijk te maken

Bahasa Inggeris Belanda
messaging berichten
brokers makelaars
enabling mogelijk
integration integratie
to om
are zijn
iot iot
critical cruciaal

EN OpenText™ Secure IoT Device Management enables zero-trust, fine-grained control of IoT devices and data.

NL OpenText™ Veilig IoT-apparaatbeheer maakt fijnmazige controle van IoT-apparaten en -gegevens mogelijk zonder vertrouwen.

EN Augment Internet of Things (IoT) data streams and applications with realtime, interactive, highly scalable IoT data analytics for actionable visualizations, reports and dashboards

NL Verbeter Internet of Things (IoT) datastromen en applicaties met realtime, interactieve, zeer schaalbare IoT-data-analyse voor bruikbare visualisaties, rapporten en dashboards

Bahasa Inggeris Belanda
internet internet
applications applicaties
interactive interactieve
highly zeer
scalable schaalbare
visualizations visualisaties
dashboards dashboards
things things
iot iot
data data
reports rapporten
and en
analytics analyse
with met
for voor

EN IoT data analytics offers actionable insights to operating technology data, breaking down and analyzing the IoT data and finding its value

NL IoT-gegevensanalyse biedt bruikbare inzichten voor het uitvoeren van technologische gegevens, het afbreken en analyseren van de IoT-gegevens en het vinden van de waarde ervan

Bahasa Inggeris Belanda
technology technologische
finding vinden
insights inzichten
the de
data gegevens
offers biedt
iot iot
analyzing analyseren
value waarde
and en
down voor

EN OpenText™ Actionable Insights for IoT combines open source machine learning with advanced analytics to acquire, merge, manage and analyze IoT data.

NL OpenText™ Actionable Insights voor IoT combineert open source machine learning met geavanceerde analyses om IoT-gegevens te verwerven, samen te voegen, te beheren en te analyseren.

EN By 2024, 50% of enterprise application data will be sourced from IoT.1 And, expectations around integrating and achieving a rapid return on investment (ROI) on IoT proof of concepts are rising.

NL Tegen 2024 zal 50% van de gegevens van bedrijfsapplicaties afkomstig zijn van IoT.1 En de verwachtingen rond het integreren en het behalen van een snel rendement op investering (ROI) op IoT proof of concepts stijgen.

Bahasa Inggeris Belanda
expectations verwachtingen
integrating integreren
achieving behalen
rapid snel
investment investering
roi roi
data gegevens
on op
iot iot
will zal
around rond
and en
return een
are zijn

EN Aggregating and integrating IoT data can deliver innovative service offerings and enable new business models that expand the ROI of IoT deployments.

NL Het samenvoegen en integreren van IoT-gegevens kan een innovatief serviceaanbod opleveren en nieuwe bedrijfsmodellen mogelijk maken die de ROI van IoT-implementaties vergroten.

Bahasa Inggeris Belanda
integrating integreren
data gegevens
deliver opleveren
innovative innovatief
new nieuwe
expand vergroten
roi roi
deployments implementaties
the de
iot iot
can kan
and en
of van

EN IoT data integration offers actionable insights, connecting data from operational systems with IoT sensors for immediate and contextual information

NL IoT-data-integratie biedt bruikbare inzichten door data uit operationele systemen te verbinden met IoT-sensoren voor onmiddellijke en contextuele informatie

Bahasa Inggeris Belanda
integration integratie
connecting verbinden
operational operationele
systems systemen
sensors sensoren
immediate onmiddellijke
contextual contextuele
insights inzichten
iot iot
data data
offers biedt
information informatie
and en
for voor
from uit
with met

EN Combine a private, secure IoT network with a comprehensive identity-driven Industrial IoT (IIoT) platform to support the operation, maintenance and support of industrial equipment and machinery

NL Combineer een privé, beveiligd IoT-netwerk met een uitgebreid identiteitsgestuurd industrieel IoT-platform (IIoT) om de werking, het onderhoud en de ondersteuning van industriële apparatuur en machines te ondersteunen

Bahasa Inggeris Belanda
network netwerk
comprehensive uitgebreid
iiot iiot
operation werking
platform platform
equipment apparatuur
the de
to om
maintenance onderhoud
iot iot
industrial industriële
machinery machines
with met
a een
private privé
and en
support ondersteuning
of van
to support ondersteunen

EN Deliver the secure IoT tools necessary to support supply chain connectivity with the OpenText IoT Platform’s proven scalability.

NL Lever de veilige IoT-tools die nodig zijn om supply chain-connectiviteit te ondersteunen met het OpenText De bewezen schaalbaarheid van IoT Platform.

Bahasa Inggeris Belanda
tools tools
chain chain
connectivity connectiviteit
opentext opentext
proven bewezen
scalability schaalbaarheid
the de
to om
platforms platform
iot iot
with met
secure veilige
necessary nodig
to support ondersteunen

EN Schneider Electric has released a Schneider Electric Sonos Application that seamlessly integrates with our Wiser for KNX IoT controller: take a bold step into the IoT future.

NL Schneider Electric heeft een Schneider Electric Sonos-app geïntroduceerd die naadloos integreert met onze Wiser for KNX IoT-controller. Hiermee stap je vol vertrouwen de IoT-toekomst binnen.

Bahasa Inggeris Belanda
schneider schneider
sonos sonos
application app
seamlessly naadloos
integrates integreert
knx knx
controller controller
future toekomst
the de
our onze
iot iot
step stap
with met
that die
a een
has heeft

EN Splashtop Rugged & IoT Remote Support is the best solution for those who need to remotely access, support, and manage IoT devices from anywhere

NL Splashtop Rugged & IoT Ondersteuning op Afstand is de beste oplossing voor diegenen die vanaf elke locatie op afstand toegang moeten hebben tot IoT-apparaten, deze moeten ondersteunen en beheren

Bahasa Inggeris Belanda
splashtop splashtop
solution oplossing
access toegang
manage beheren
devices apparaten
is is
remotely op afstand
the de
iot iot
remote afstand
best beste
for voor
to vanaf
and en
support ondersteuning

EN TDJ deploys and/or integrates your IoT components in the different cloud-native IoT services

NL TDJ implementeert of integreert uw IoT-componenten in de verschillende “IoT Native”-Clouddiensten

Bahasa Inggeris Belanda
integrates integreert
components componenten
in in
different verschillende
or of
iot iot
and de

EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.

NL Verbind IoT-gegevens met zakelijke context en digitale workflows. Zet uw gegevens om in actie om snel waarde uit uw IoT-investeringen te halen.

Bahasa Inggeris Belanda
connect verbind
business zakelijke
digital digitale
workflows workflows
action actie
quickly snel
investments investeringen
data gegevens
context context
iot iot
and en
to om
value waarde
from uit
into in
get halen
with met

EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.

NL Verbind IoT-gegevens met zakelijke context en digitale workflows. Zet uw gegevens om in actie om snel waarde uit uw IoT-investeringen te halen.

Bahasa Inggeris Belanda
connect verbind
business zakelijke
digital digitale
workflows workflows
action actie
quickly snel
investments investeringen
data gegevens
context context
iot iot
and en
to om
value waarde
from uit
into in
get halen
with met

EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.

NL Verbind IoT-gegevens met zakelijke context en digitale workflows. Zet uw gegevens om in actie om snel waarde uit uw IoT-investeringen te halen.

Bahasa Inggeris Belanda
connect verbind
business zakelijke
digital digitale
workflows workflows
action actie
quickly snel
investments investeringen
data gegevens
context context
iot iot
and en
to om
value waarde
from uit
into in
get halen
with met

EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.

NL Verbind IoT-gegevens met zakelijke context en digitale workflows. Zet uw gegevens om in actie om snel waarde uit uw IoT-investeringen te halen.

Bahasa Inggeris Belanda
connect verbind
business zakelijke
digital digitale
workflows workflows
action actie
quickly snel
investments investeringen
data gegevens
context context
iot iot
and en
to om
value waarde
from uit
into in
get halen
with met

EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.

NL Verbind IoT-gegevens met zakelijke context en digitale workflows. Zet uw gegevens om in actie om snel waarde uit uw IoT-investeringen te halen.

Bahasa Inggeris Belanda
connect verbind
business zakelijke
digital digitale
workflows workflows
action actie
quickly snel
investments investeringen
data gegevens
context context
iot iot
and en
to om
value waarde
from uit
into in
get halen
with met

EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.

NL Verbind IoT-gegevens met zakelijke context en digitale workflows. Zet uw gegevens om in actie om snel waarde uit uw IoT-investeringen te halen.

Bahasa Inggeris Belanda
connect verbind
business zakelijke
digital digitale
workflows workflows
action actie
quickly snel
investments investeringen
data gegevens
context context
iot iot
and en
to om
value waarde
from uit
into in
get halen
with met

EN PoE devices range from wireless access points, IP cameras, VoIP phones, PoE LED lighting, PoE speakers to IoT doorbells and other IoT devices

NL PoE-apparaten variëren van draadloze access points, IP-camera's, VoIP-telefoons, PoE LED-verlichting en PoE-luidsprekers tot IoT-deurbellen en andere IoT-apparaten

Bahasa Inggeris Belanda
poe poe
devices apparaten
wireless draadloze
access access
points points
cameras cameras
voip voip
phones telefoons
speakers luidsprekers
iot iot
doorbells deurbellen
range variëren
led led
lighting verlichting
and en
other andere

EN We are always open to discuss the possibilities and to share some insights with you on how IoT can improve your services and how your company can benefit from IoT innovations.

NL Wij gaan graag met je in gesprek om te kijken wat de mogelijkheden zijn, hoe IoT de dienstverlening kan verbeteren en hoe het bedrijf daarmee voordeel behaalt.

Bahasa Inggeris Belanda
improve verbeteren
benefit voordeel
your je
the de
we wij
company bedrijf
to om
possibilities mogelijkheden
iot iot
can kan
how hoe
share met
services dienstverlening
are zijn

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.

Bahasa Inggeris Belanda
atlassian atlassian
pride trots
approach aanpak
trust trust
program program
we we
on op
or of
management management
to om
this deze
little een
our in
a little beetje

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien. Deze aanpak zetten we ook in bij ons Trust Management Program.

Bahasa Inggeris Belanda
atlassian atlassian
pride trots
approach aanpak
trust trust
program program
we we
on op
or of
management management
to om
this deze
little een
our in
a little beetje

EN The OpenText IoT Platform provides an identity-centric approach to managing day to day operations of industrial assets and connected things

NL Het OpenText IoT-platform biedt een identiteitsgerichte benadering voor het beheer van de dagelijkse activiteiten van industriële activa en verbonden zaken

Bahasa Inggeris Belanda
opentext opentext
platform platform
provides biedt
approach benadering
industrial industriële
assets activa
connected verbonden
managing beheer
day dagelijkse
operations activiteiten
the de
iot iot
and en
of van

EN Ecosystem Integration for IoT uses an identity-centric approach to secure device management, providing connected devices with a digital identity, a digital twin that authenticates and verifies the device

NL Ecosysteemintegratie voor IoT maakt gebruik van een identiteitsgerichte benadering om apparaatbeheer te beveiligen, waarbij aangesloten apparaten een digitale identiteit krijgen, een digitale tweeling die het apparaat verifieert en verifieert

Bahasa Inggeris Belanda
approach benadering
connected aangesloten
identity identiteit
verifies verifieert
devices apparaten
iot iot
to om
device apparaat
and en
for voor
digital digitale
with waarbij
uses gebruik

EN Introduce digital, IoT-driven track and trace in a phased approach for quick investments benefits, while transitioning to more complex track and trace capabilities as the business dictates.

NL Introduceer digitale, IoT-gestuurde track en trace in een gefaseerde aanpak voor snelle investeringsvoordelen, terwijl u overstapt op complexere track & trace-mogelijkheden zoals het bedrijf dat voorschrijft.

Bahasa Inggeris Belanda
approach aanpak
quick snelle
capabilities mogelijkheden
in in
business bedrijf
and en
as zoals
digital digitale
for voor
to dat

EN OpenText IoT Platform provides an identity-centric approach to managing day to day operations of industrial assets and connected things

NL OpenText IoT-platform biedt een identiteitsgerichte benadering voor het beheer van de dagelijkse activiteiten van industriële activa en verbonden zaken

Bahasa Inggeris Belanda
opentext opentext
platform platform
provides biedt
approach benadering
industrial industriële
assets activa
connected verbonden
managing beheer
day dagelijkse
operations activiteiten
iot iot
and en
of van

EN Leverage an identity-centric approach to build secure IoT solutions.

NL Maak gebruik van een identiteitsgerichte benadering om veilige IoT-oplossingen te bouwen.

Bahasa Inggeris Belanda
leverage gebruik
approach benadering
solutions oplossingen
to om
iot iot
an een
build bouwen
secure veilige

EN OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform offers an identity-centric approach to managing the day-to-day operations of industrial assets and connected things

NL OpenText™ Internet of Things (IoT) Platform biedt een identiteitsgerichte benadering voor het beheer van de dagelijkse activiteiten van industriële activa en verbonden zaken

EN Successful deployment of IoT solutions require a multi-technology approach.

NL Succesvolle implementatie van IoT-oplossingen vereist een multi-technologiebenadering.

Bahasa Inggeris Belanda
successful succesvolle
iot iot
solutions oplossingen
require vereist
deployment implementatie
a een
of van

EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery

NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery

Bahasa Inggeris Belanda
center center
reliability betrouwbaarheid
trust trust
approach aanpakken
our in
here hier
with met
read en
more meer

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.

Bahasa Inggeris Belanda
believe geloven
approach aanpak
pillar pijler
minimizing minimaliseren
vulnerabilities kwetsbaarheden
is is
in in
to om
we wij
that dat
a een

EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed…

NL Een onderzoek naar de manieren waarop commons kunnen bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) publieke ruimte en stedelijke ontwikkeling.

Bahasa Inggeris Belanda
the de
and en
make vormen
to bijdragen
in een

EN Their ambition is to make a participative approach, whenever possible and relevant, the default approach for projects and programs in the future

NL In de toekomst wil Waternet deze participatieve manier van werken, waar mogelijk en relevant, organisatie-breed als standaardaanpak gaan hanteren

Bahasa Inggeris Belanda
approach manier
possible mogelijk
in in
the de
and en
whenever als
to deze
relevant relevant
future toekomst

EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed at citizen science, will help Waternet in taking the first step from pilots to a new policy.

NL Op dinsdag 15 september komen we bij elkaar en blikken we terug op de afgelegde route van Hollandse Luchten en bespreken we de volgende bestemming.

Bahasa Inggeris Belanda
the de
in bij
relevant op
a volgende
to elkaar
and en
from van

EN Our approach Seamless approach from design to implementation and 24/7 management and support Benefits

NL Onze aanpakNaadloze aanpak van ontwerp tot implementatie met 24 op 7 beheer en ondersteuning Voordelen

Bahasa Inggeris Belanda
implementation implementatie
benefits voordelen
approach aanpak
design ontwerp
management beheer
support ondersteuning
our onze
and en
to tot

EN Cold email outreach is an outbound sales approach, targeting a potential customer that has no prior connection with your organization. This can be a daunting challenge, so we have created a step-by-step approach.

NL Plant a Flag is een marketingbureau met een duidelijke focus: wij kiezen heel bewust om te werken voor kleine tot middelgrote organisaties. KMO’s zoals u ze beter kent. Maar waarom in godsnaam?

Bahasa Inggeris Belanda
organization organisaties
is is
a a
we wij
with met
prior voor
be kiezen

EN An omnichannel approach is unparalleled in terms of operational metrics and meeting customer expectations. But the question remains: What steps should your company take to adopt an omnichannel approach to customer service?

NL Een omnichannel aanpak is ongeëvenaard qua operationele metingen en voor wat betreft het voldoen aan de verwachtingen van klanten. Maar de vraag blijft: welke stappen moet uw onderneming nemen om een omnichannel aanpak voor uw klantenservice te omarmen?

Bahasa Inggeris Belanda
omnichannel omnichannel
approach aanpak
metrics metingen
customer klanten
expectations verwachtingen
is is
operational operationele
the de
remains blijft
customer service klantenservice
should moet
to om
adopt nemen
steps stappen
and en
unparalleled een
but
question vraag
of van
what wat

EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed…

NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.

Bahasa Inggeris Belanda
smart smart
lab lab
possible mogelijk
the de
working werken
and als

EN You can read more about our approach to reliability here on our Trust Center, along with our approach to Business Continuity and Disaster Recovery

NL Meer informatie over hoe we betrouwbaarheid aanpakken is hier in ons Trust Center te vinden, evenals de manier waarop de omgaan met bedrijfscontinuïteit en disaster recovery

Bahasa Inggeris Belanda
center center
reliability betrouwbaarheid
trust trust
approach aanpakken
our in
here hier
with met
read en
more meer

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

NL Wij geloven dat een dergelijke aanpak een essentiële pijler is in onze aanpak om kwetsbaarheden te minimaliseren.

Bahasa Inggeris Belanda
believe geloven
approach aanpak
pillar pijler
minimizing minimaliseren
vulnerabilities kwetsbaarheden
is is
in in
to om
we wij
that dat
a een

EN Event ? September 9: ?Can a future-proof port still do without private networks and IoT??

NL Event ? 9 september: ‘Kan een toekomstbestendige haven nog zonder private netwerken en IoT?’

Bahasa Inggeris Belanda
september september
port haven
private private
networks netwerken
event event
can kan
without zonder
iot iot
and en
a een

EN Contentstack helps organizations build best-in-class digital experiences across all digital properties such as mobile, web, AR, Vr, and IoT

NL Content gecreëerd in Contentstack is compatibel met de volgende formaten: mobiel, web, AR, VR en IoT

Bahasa Inggeris Belanda
mobile mobiel
web web
ar ar
vr vr
in in
iot iot
and en
such de

EN Zedi reduces customer risk by harnessing IoT data from 1.3 million sensors

NL Zedi vermindert klantrisico door gebruik te maken van de IoT-data (Internet der dingen) van 1,3 miljoen sensoren

Bahasa Inggeris Belanda
reduces vermindert
data data
million miljoen
sensors sensoren
customer gebruik
by door
iot iot
from van

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan