Terjemahkan "app itself" ke Belanda

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "app itself" dari Bahasa Inggeris ke Belanda

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda app itself

Bahasa Inggeris
Belanda

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

Bahasa Inggeris Belanda
app app
cache cache
data gegevens
categories categorieën
including waaronder
and en
into in
can kunnen
be worden
a enkele

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

Bahasa Inggeris Belanda
app app
cache cache
data gegevens
categories categorieën
including waaronder
and en
into in
can kunnen
be worden
a enkele

EN Confidentiality: an open and honest attitude is expected from both parties. This manifests itself in setting boundaries and expectations, providing constructive feedback on the coaching process itself and so on.

NL Confidentialiteit: een open en eerlijke houding wordt verwacht van beide partijen. Dit uit zich in het aangeven van grenzen en verwachtingen, het constructief feedback geven over het coachingsproces zelf enzovoort.

Bahasa Inggeris Belanda
honest eerlijke
attitude houding
expected verwacht
parties partijen
boundaries grenzen
expectations verwachtingen
feedback feedback
and so on enzovoort
in in
open open
and en
on over
an beide
the wordt
this dit

EN According to Google, each language version has to list itself and all other language versions. In other words, each page must have a self-referential hreflang tag (pointing to itself).

NL Volgens Google moet elke taalversie zichzelf en alle andere taalversies vermelden. Met andere woorden, elke pagina moet een zelfverwijzende hreflang tag hebben (die naar zichzelf verwijst).

Bahasa Inggeris Belanda
google google
page pagina
hreflang hreflang
tag tag
must moet
other andere
words woorden
list een
and en
each elke
have hebben
all alle

EN A Review must evaluate the App itself and not be an evaluation of the underlying product with which the App integrates or functions.

NL Een beoordeling moet de app zelf evalueren en geen evaluatie zijn van het onderliggende product waarmee de app integreert of functioneert;

Bahasa Inggeris Belanda
underlying onderliggende
integrates integreert
evaluate evalueren
evaluation evaluatie
or of
the de
review beoordeling
functions functioneert
app app
and en
of van

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

Bahasa Inggeris Belanda
lies ligt
distinction onderscheid
tied gekoppeld
app app
in in
device apparaat
the de
data gegevens
usually meestal
and en
account gebruikersaccount
a een
to aan
that die

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

Bahasa Inggeris Belanda
lies ligt
distinction onderscheid
tied gekoppeld
app app
in in
device apparaat
the de
data gegevens
usually meestal
and en
account gebruikersaccount
a een
to aan
that die

EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).

NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).

Bahasa Inggeris Belanda
groups groepen
elements elementen
other andere
stand zijn
that die
with met
as evenals
like zoals
and en

EN So what are the implications of this? Well, it means that for the app to work, an iPhone must be in range of an Android device fairly often, so it can send keepalives to keep itself backgrounded

NL Dus wat zijn de implicaties hiervan? Welnu, het betekent dat om de app te laten werken, een iPhone vrij vaak binnen het bereik van een Android-apparaat moet zijn, zodat het keepalives kan sturen om zichzelf op de achtergrond te houden

Bahasa Inggeris Belanda
implications implicaties
iphone iphone
range bereik
backgrounded achtergrond
android android
device apparaat
the de
work werken
this hiervan
often vaak
fairly vrij
app app
means betekent
in binnen
keep houden
itself een
what wat

EN A few observers have suggested that the app’s ability to receive silent notifications meant it was using these capabilities to remotely wake itself up

NL Enkele waarnemers hebben gesuggereerd dat het vermogen van de app om stille meldingen te ontvangen, betekende dat hij deze mogelijkheden gebruikte om op afstand wakker te worden

Bahasa Inggeris Belanda
notifications meldingen
remotely op afstand
the de
to om
ability vermogen
capabilities mogelijkheden
that dat
apps app
have hebben
receive ontvangen

EN Provide instant, secure in-app support for your mobile apps — without exposing other device information like push notifications or enabling full access to the device itself.

NL Bied directe, veilige in-app-ondersteuning voor uw mobiele apps ? zonder dat andere apparaatinformatie zoals pushmeldingen bloot wordt gesteld of dat volledige toegang tot het apparaat zelf mogelijk wordt gemaakt.

Bahasa Inggeris Belanda
provide bied
instant directe
secure veilige
access toegang
your uw
mobile mobiele
device apparaat
or of
full volledige
apps apps
other andere
the wordt
like zoals
without zonder
for voor

EN Prevent damage to and tampering with customer devices as supporters can only remotely access and control the app itself, not the actual device

NL Voorkom schade aan en geknoei met apparaten van klanten doordat ondersteuningsmedewerkers uitsluitend toegang op afstand hebben tot en de bediening hebben binnen de app, niet over het apparaat

Bahasa Inggeris Belanda
prevent voorkom
damage schade
customer klanten
remotely op afstand
control bediening
devices apparaten
access toegang
the de
device apparaat
app app
with op
and en

EN Prevent damage to and tampering with customer devices with single-session access permission, enabling supporters to remotely access and control the app itself, not the actual device

NL Voorkom schade aan en geknoei met apparaten van klanten met toegangsrechten voor een eenmalige sessie, zodat ondersteuningsmedewerkers op afstand toegang hebben tot en bediening hebben over de app zelf, niet over het apparaat

Bahasa Inggeris Belanda
prevent voorkom
damage schade
customer klanten
remotely op afstand
session sessie
control bediening
to zodat
devices apparaten
the de
single eenmalige
access toegang
device apparaat
app app
with op
and en

EN To establish pricing, you must take into account the creation of the app itself, but not only

NL Om prijzen vast te stellen, moet u rekening houden met het maken van de app zelf, maar niet alleen dat

Bahasa Inggeris Belanda
the de
to om
establish maken
account rekening
app app
must moet
you u
but

EN So what are the implications of this? Well, it means that for the app to work, an iPhone must be in range of an Android device fairly often, so it can send keepalives to keep itself backgrounded

NL Dus wat zijn de implicaties hiervan? Welnu, het betekent dat om de app te laten werken, een iPhone vrij vaak binnen het bereik van een Android-apparaat moet zijn, zodat het keepalives kan sturen om zichzelf op de achtergrond te houden

Bahasa Inggeris Belanda
implications implicaties
iphone iphone
range bereik
backgrounded achtergrond
android android
device apparaat
the de
work werken
this hiervan
often vaak
fairly vrij
app app
means betekent
in binnen
keep houden
itself een
what wat

EN A few observers have suggested that the app’s ability to receive silent notifications meant it was using these capabilities to remotely wake itself up

NL Enkele waarnemers hebben gesuggereerd dat het vermogen van de app om stille meldingen te ontvangen, betekende dat hij deze mogelijkheden gebruikte om op afstand wakker te worden

Bahasa Inggeris Belanda
notifications meldingen
remotely op afstand
the de
to om
ability vermogen
capabilities mogelijkheden
that dat
apps app
have hebben
receive ontvangen

EN BeReal describes itself as "the simplest photo sharing app" and prompts users to capture and share a daily photo in 2 minutes.

NL BeReal omschrijft zichzelf als "de eenvoudigste app voor het delen van foto's" en vraagt gebruikers om in 2 minuten een dagelijkse foto te maken en te

Bahasa Inggeris Belanda
simplest eenvoudigste
app app
users gebruikers
daily dagelijkse
minutes minuten
to om
in in
the de
photo foto
as als
and en
share delen
a een

EN The editing tools can edit the light, color, brightness, and more in this gallery app itself.

NL De bewerkingstools kunnen het licht, de kleur, de helderheid en nog veel meer in deze galerij-app zelf bewerken.

Bahasa Inggeris Belanda
can kunnen
gallery galerij
in in
app app
the de
this deze
light licht
brightness helderheid
edit bewerken
and en
color kleur
more meer

EN Pigment describes itself as an adult coloring app, but it looks like kids will also have a lot of fun with it

NL Pigment beschrijft zichzelf als een kleur-app voor volwassenen, maar het lijkt erop dat kinderen er ook veel plezier aan zullen beleven

Bahasa Inggeris Belanda
describes beschrijft
adult volwassenen
app app
kids kinderen
will zullen
fun plezier
but
looks lijkt
also ook
as als
it maar
a een

EN EpocCam is listed on both Apple’s App Store and the Google Play Store, bills itself as “a perfect baby monitor, spy-cam, security camera and pet-cam”:

NL EpocCam wordt zowel in de App Store van Apple als in de Google Play Store vermeld en factureert zichzelf als "een perfecte babyfoon, spy-cam, beveiligingscamera en pet-cam":

Bahasa Inggeris Belanda
app app
store store
google google
play play
listed vermeld
perfect perfecte
the de
and en
as als
is wordt
both zowel
a een
on van
itself zichzelf

EN EpocCam’s “spy-cam” markets itself on the App Store with eerie blurred photos of children playing

NL EpocCam's "spy-cam" brengt zichzelf op de markt in de App Store met griezelige wazige foto's van spelende kinderen

Bahasa Inggeris Belanda
markets markt
store store
photos fotos
children kinderen
the de
itself zichzelf
app app
of van
on op

EN To establish pricing, you must take into account the creation of the app itself, but not only

NL Om prijzen vast te stellen, moet u rekening houden met het maken van de app zelf, maar niet alleen dat

Bahasa Inggeris Belanda
the de
to om
establish maken
account rekening
app app
must moet
you u
but

EN To establish pricing, you must take into account the creation of the app itself, but not only

NL Om prijzen vast te stellen, moet u rekening houden met het maken van de app zelf, maar niet alleen dat

Bahasa Inggeris Belanda
the de
to om
establish maken
account rekening
app app
must moet
you u
but

EN To establish pricing, you must take into account the creation of the app itself, but not only

NL Om prijzen vast te stellen, moet u rekening houden met het maken van de app zelf, maar niet alleen dat

Bahasa Inggeris Belanda
the de
to om
establish maken
account rekening
app app
must moet
you u
but

EN To establish pricing, you must take into account the creation of the app itself, but not only

NL Om prijzen vast te stellen, moet u rekening houden met het maken van de app zelf, maar niet alleen dat

Bahasa Inggeris Belanda
the de
to om
establish maken
account rekening
app app
must moet
you u
but

EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.

NL Is jouw app aantrekkelijk? Zet downloaders om in reguliere gebruikers met een geweldig app-ontwerp. codering niet inbegrepen.

Bahasa Inggeris Belanda
app app
users gebruikers
great geweldig
design ontwerp
coding codering
included inbegrepen
is is
into in
with met
not niet

EN If you develop an app that you would like to list on Shopify’s App Store, that app will also require a privacy policy

NL Als je een app ontwikkelt en die wilt laten opnemen in de App Store van Shopify, moet voor die app ook een privacybeleid worden opgesteld

Bahasa Inggeris Belanda
develop ontwikkelt
privacy policy privacybeleid
app app
store store
if als
will moet

EN To provide app developers aggregated analytics relating to their app listing on Shopify’s App Store

NL Om app-ontwikkelaars geaggregeerde statistieken te verstrekken over hun app-vermelding in de App Store van Shopify

Bahasa Inggeris Belanda
developers ontwikkelaars
aggregated geaggregeerde
analytics statistieken
listing vermelding
to om
app app
to provide verstrekken
their hun
store store

EN The app also makes use of local notifications which detect when the app is killed by the system, instructing users to reopen the app

NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen

Bahasa Inggeris Belanda
local lokale
notifications meldingen
detect detecteren
users gebruikers
use gebruik
system systeem
to om
the de
when wanneer
is wordt
app app
by door
of van
makes maakt

EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page

NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app

Bahasa Inggeris Belanda
contact contact
partner partner
the de
support support
on op
tab tabblad
button knop
need nodig
app app
page pagina
for voor
of van

EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.

NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.

Bahasa Inggeris Belanda
decide besluit
required nodig
data data
center center
renewal verlenging
your je
app app
running te
be bevat
for voor
if als
to aan
a volgende
exists is

EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved. Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.

NL Atlassian evalueert vervolgens de geschiktheid van een app en beslist of de app moet worden aangewezen als voor Data Center goedgekeurd. Atlassian voert de tests niet zelf uit; alle apps worden getest door de leverancier van de app.

Bahasa Inggeris Belanda
atlassian atlassian
data data
center center
approved goedgekeurd
the de
apps apps
whether of
vendor leverancier
app app
as als
and en
is worden
will moet
of van
to vervolgens
testing tests
by door

EN Use Mopinion to improve your app?s App Store ratings, collect and respond to customer feedback, show surveys at specific points within your app, and more.

NL Met Mopinion verbeter je jouw App Store ratings, verzamel en beantwoord je snel klantfeedback en toon je gemakkelijk feedbackformulieren op basis van het app-gebruik van je klanten.

Bahasa Inggeris Belanda
store store
collect verzamel
respond beantwoord
customer klanten
mopinion mopinion
use gebruik
app app
improve verbeter
your je
show toon
and en
specific het
within op

EN However, it might also include data on the total number of app installs across a platform ("app market data"). Companies such as App Annie specialise in collecting and providing this data.

NL Het kan echter ook gegevens bevatten over het totale aantal app-installaties op een platform ('app-marktgegevens'). Bedrijven zoals App Annie zijn gespecialiseerd in het verzamelen en verstrekken van deze gegevens.

Bahasa Inggeris Belanda
app app
platform platform
collecting verzamelen
companies bedrijven
in in
on op
data gegevens
as zoals
number aantal
a een
and en
providing zijn

EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.

NL Instrueer uw eindgebruiker om naar de downloadlink voor de SOS-app te gaan (zoals weergegeven in uw Splashtop-app) om de SOS-app te downloaden en hun sessiecode te genereren.

Bahasa Inggeris Belanda
sos sos
app app
displayed weergegeven
splashtop splashtop
generate genereren
session code sessiecode
in in
the de
to om
as zoals
download downloaden
and en
their hun

EN It all starts by downloading the free Cake app. You can download our app from Google Play or the App store:

NL Het begint allemaal met het downloaden van de gratis Cake app. Je kan de app downloaden via Google Play of in de App Store:

Bahasa Inggeris Belanda
google google
play play
starts begint
or of
the de
free gratis
can kan
download downloaden
store store
our in
app app
it het
cake cake

EN Download the new app to your phone or tablet from your app store. All of your settings and preferences will update automatically. You can delete the S1 Controller app from your device if you don't plan to use it.

NL Download de nieuwe app op je telefoon of tablet vanuit je appstore. Al je instellingen en voorkeuren worden automatisch bijgewerkt. Je kunt de S1 Controller-app verwijderen van je apparaat als je niet van plan bent om hem te gebruiken.

Bahasa Inggeris Belanda
tablet tablet
automatically automatisch
controller controller
plan plan
download download
new nieuwe
app app
to om
your je
phone telefoon
or of
settings instellingen
delete verwijderen
device apparaat
the de
preferences voorkeuren
use gebruiken
dont niet
from vanuit
you can kunt
of van
you bent
if als
and en

EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners

NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards

Bahasa Inggeris Belanda
nhs nhs
iphone iphone
store store
awards awards
winners winnaars
app app
of van
most de

EN Of the total of nine concepts that were submitted, three applications were selected for further development: the AutoSnooze app by Inge Janse, the 'ParkShark Best Bet' app by Glimworm IT and our 'Reisradar' app.

NL In totaal werden er negen concepten ingediend, waarvan er drie geselecteerd zijn voor verdere ontwikkeling: de ‘Autosnooze’ app van Inge Janse, de ‘Parkshark Best Bet’ app van Glimworm IT en onze ‘Reisradar’ app.

Bahasa Inggeris Belanda
concepts concepten
submitted ingediend
selected geselecteerd
development ontwikkeling
app app
it it
the de
further verdere
nine negen
three drie
and en
of van
our in
that waarvan

EN Looking for your favorite games from the app stores? This collection of App Store Games features some of the most popular games from the App Store and Google Play store all available to play for free online

NL Op zoek naar je favoriete games uit de app-winkels? Deze verzameling App Store-games bevat enkele van de meest populaire games uit de App Store en Google Play Store die allemaal gratis online kunnen worden gespeeld

Bahasa Inggeris Belanda
favorite favoriete
collection verzameling
popular populaire
online online
your je
stores winkels
store store
google google
play play
the de
games games
free gratis
app app
looking op zoek
and en
looking for zoek

EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.

NL U kunt op elk gewenst moment de toegang tot uw webapp activeren of deactiveren. Wanneer u uw webapp deactiveert, kunt u uw gebruikers automatisch omleiden om in plaats daarvan uw native app te downloaden.

Bahasa Inggeris Belanda
activate activeren
deactivate deactiveren
automatically automatisch
redirect omleiden
users gebruikers
native native
instead in plaats daarvan
web plaats
or of
access toegang
app app
to om
download downloaden
when wanneer
time moment
you can kunt
you u

EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners

NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards

Bahasa Inggeris Belanda
nhs nhs
iphone iphone
store store
awards awards
winners winnaars
app app
of van
most de

EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.

NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.

Bahasa Inggeris Belanda
native native
built gebouwd
installed geïnstalleerd
fast snel
smooth soepel
delivers levert
ios ios
android android
user experience gebruikerservaring
is is
device apparaat
apps apps
the de
app app
outstanding uitstekende
with met
a een
of van
and en
are zijn
be wordt

EN You can choose to activate or disable access to your web app, at any time. When you deactivate your web app you can automatically redirect your users to download your native app instead.

NL U kunt op elk gewenst moment de toegang tot uw webapp activeren of deactiveren. Wanneer u uw webapp deactiveert, kunt u uw gebruikers automatisch omleiden om in plaats daarvan uw native app te downloaden.

Bahasa Inggeris Belanda
activate activeren
deactivate deactiveren
automatically automatisch
redirect omleiden
users gebruikers
native native
instead in plaats daarvan
web plaats
or of
access toegang
app app
to om
download downloaden
when wanneer
time moment
you can kunt
you u

EN GoodBarber's App Reseller program allows you to build an app and distribute it on the Web (Progressive Web Apps), on the Play Store (Android) and the App Store (iOS)

NL Met GoodBarber kunt u een app maken en deze distribueren op het web (Progressive Web Apps), in de Play Store (Android) en de App Store (iOS)

Bahasa Inggeris Belanda
distribute distribueren
store store
android android
ios ios
play play
on op
the de
web web
apps apps
app app
you u
to deze
and en

EN Use Mopinion to improve your app?s App Store ratings, collect and respond to customer feedback, show surveys at specific points within your app, and more.

NL Met Mopinion verbeter je jouw App Store ratings, verzamel en beantwoord je snel klantfeedback en toon je gemakkelijk feedbackformulieren op basis van het app-gebruik van je klanten.

Bahasa Inggeris Belanda
store store
collect verzamel
respond beantwoord
customer klanten
mopinion mopinion
use gebruik
app app
improve verbeter
your je
show toon
and en
specific het
within op

EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.

NL Instrueer uw eindgebruiker om naar de downloadlink voor de SOS-app te gaan (zoals weergegeven in uw Splashtop-app) om de SOS-app te downloaden en hun sessiecode te genereren.

Bahasa Inggeris Belanda
sos sos
app app
displayed weergegeven
splashtop splashtop
generate genereren
session code sessiecode
in in
the de
to om
as zoals
download downloaden
and en
their hun

EN App installations made easy. Display your app in Apple App Store, Google Play, and even Amazon Appstore using only one QR Code.

NL Eenvoudige appinstallaties. Geef je app weer in Apple App Store, Google Play en zelfs Amazon App Store met slechts één QR-code.

Bahasa Inggeris Belanda
apple apple
store store
google google
amazon amazon
qr qr
play play
app app
your je
in in
code code
easy eenvoudige
and en
even zelfs
one één

EN App installations made easy. Display your app in Apple App Store, Google Play, and even Amazon Appstore using only one QR Code.

NL Eenvoudige appinstallaties. Geef je app weer in Apple App Store, Google Play en zelfs Amazon App Store met slechts één QR-code.

Bahasa Inggeris Belanda
apple apple
store store
google google
amazon amazon
qr qr
play play
app app
your je
in in
code code
easy eenvoudige
and en
even zelfs
one één

EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.

NL Is jouw app aantrekkelijk? Zet downloaders om in reguliere gebruikers met een geweldig app-ontwerp. codering niet inbegrepen.

Bahasa Inggeris Belanda
app app
users gebruikers
great geweldig
design ontwerp
coding codering
included inbegrepen
is is
into in
with met
not niet

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan