EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
Terjemahkan "already mentioned" ke Belanda
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "already mentioned" dari Bahasa Inggeris ke Belanda
Terjemahan already mentioned
"already mentioned" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Belanda berikut:
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Belanda already mentioned
Bahasa Inggeris
Belanda
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mentioned | vermeld |
| visible | zichtbare |
| header | header |
| authentic | authentiek |
| hidden | verborgen |
| spf | spf |
| signature | signature |
| domain | domein |
| in | in |
| is | is |
| dkim | dkim |
| the | de |
| verifies | controleert |
| address | adres |
| this | dit |
| that | dat |
| whether | of |
| by | door |
| against | van |
| for | voor |
| means | betekent |
| and | en |
EN Of financial services companies that added a new CX channel last year, 40% mentioned social messaging apps like WhatsApp. 28% mentioned SMS messaging.
NL Van de financiële dienstverleners die vorig jaar nieuwe kanalen in gebruik namen, voegde 40% social messaging-apps zoals WhatsApp toe.28% zegt ook gebruik te zijn gaan maken van berichten via sms.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| financial | financiële |
| channel | kanalen |
| social | social |
| new | nieuwe |
| year | jaar |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
| sms | sms |
| like | zoals |
| added | ook |
| services | dienstverleners |
| that | die |
| of | van |
| last | zijn |
EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)
NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mentioned | vermeld |
| visible | zichtbare |
| header | header |
| authentic | authentiek |
| hidden | verborgen |
| spf | spf |
| signature | signature |
| domain | domein |
| in | in |
| is | is |
| dkim | dkim |
| the | de |
| verifies | controleert |
| address | adres |
| this | dit |
| that | dat |
| whether | of |
| by | door |
| against | van |
| for | voor |
| means | betekent |
| and | en |
EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!
NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| extension | verlengstuk |
| recipient | ontvanger |
| viewed | bekeken |
| attachment | bijlage |
| forwarded | doorgestuurd |
| useful | handig |
| is | is |
| your | je |
| gmail | gmail |
| or | of |
| very | erg |
| the | de |
| link | link |
| already | al |
| opened | geopend |
| he | hij |
| and | inzicht |
| it | en |
| into | in |
| to | dus |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.
EN The foundations of the collegiate church, which was mentioned in historical documents for the first time 1000 years ago, were already laid in Celtic times
NL De fundamenten van deze 1000 jaar geleden voor het eerst officieel vermelde kloosterkerk werden al in de Keltische tijd gelegd
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| laid | gelegd |
| in | in |
| time | tijd |
| the | de |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| already | al |
| was | werden |
EN As we already mentioned, a canonical is a tag that we place on the HTML header of each of the duplicated pages, which indicates to search engines which one of the duplicated pages they should pay attention to
NL Zoals we al hebben vermeld, is een canonical een tag die we op de HTML header van elk van de gedupliceerde pagina's plaatsen, die aan zoekmachines aangeeft op welke van de gedupliceerde pagina's ze moeten letten
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| mentioned | vermeld |
| tag | tag |
| html | html |
| header | header |
| indicates | aangeeft |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| as | zoals |
| on | op |
| already | al |
| pages | van |
| should | moeten |
| pay | een |
| search engines | zoekmachines |
| to | aan |
| they | ze |
| that | die |
EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned
NL Een ander verschil is dat HTTP de poort 80 gebruikt, terwijl het veiligste protocol de 443-poort gebruikt, zoals we al zeiden
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| difference | verschil |
| http | http |
| uses | gebruikt |
| port | poort |
| safest | veiligste |
| protocol | protocol |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| already | al |
| that | dat |
| another | ander |
| as | zoals |
EN As already mentioned, cookies enable us to recognize the users of our website
NL Zoals eerder vermeld, stellen cookies ons in staat om de gebruikers van onze website te herkennen
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| mentioned | vermeld |
| cookies | cookies |
| enable | in staat |
| users | gebruikers |
| website | website |
| the | de |
| as | zoals |
| to | om |
| recognize | herkennen |
| our | in |
EN As already mentioned, BigCommerce’s technical language may hinder people from learning the program faster.
NL Zoals reeds vermeld, kan de technische taal van BigCommerce mensen ervan weerhouden om het programma sneller te leren.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| mentioned | vermeld |
| technical | technische |
| people | mensen |
| faster | sneller |
| learning | leren |
| the | de |
| as | zoals |
| may | kan |
| program | programma |
| language | taal |
| from | van |
| already | het |
EN As already mentioned, customer satisfaction has a lot to do with how professional your project management is
NL Zoals al gezegd, heeft klanttevredenheid veel te maken met hoe professioneel je projectmanagement is
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| project management | projectmanagement |
| your | je |
| is | is |
| already | al |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| as | zoals |
| lot | te |
| with | met |
| a | veel |
EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.
NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| effects | effecten |
| feel | voelen |
| users | gebruikers |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| as | zoals |
| often | vaak |
| what | wat |
| that | dat |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| hear | horen |
| and | en |
| different | van |
| but | |
| they | ze |
EN As already mentioned NEMO is just a stone?s throw away from Centraal Station and is easily accessible by public transport
NL Zoals aangegeven ligt NEMO op een steenworp afstand van het centraal station en is zeer goed te bereiken, als je met openbaar vervoer komt tenminste
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| nemo | nemo |
| centraal | centraal |
| station | station |
| transport | vervoer |
| is | is |
| public | openbaar |
| just | goed |
| away | van |
| and | en |
| a | een |
| as | zoals |
EN We’ve already mentioned the universal benefits of 5G MPNs, but here’s how they align specifically with industrial needs and challenges:
NL We hebben de universele voordelen van 5G MPN’s hierboven al besproken, maar willen hier nog even toelichten hoe ze specifiek zijn afgestemd op de behoeften en uitdagingen van de industrie:
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| benefits | voordelen |
| industrial | industrie |
| specifically | specifiek |
| needs | behoeften |
| with | op |
| the | de |
| already | al |
| challenges | uitdagingen |
| how | hoe |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| they | ze |
EN In our previous blog post, we already mentioned phishing scams. Here, an e-mail is sent out containing a hyperlink....
NL In onze vorige blogpost hebben we phishing scams al genoemd. Hier wordt een e-mail met een hyperlink verstuurd. Als je...
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| mentioned | genoemd |
| phishing | phishing |
| sent | verstuurd |
| hyperlink | hyperlink |
| blog post | blogpost |
| we | we |
| in | in |
| here | hier |
| is | wordt |
| previous | vorige |
| already | al |
| containing | met |
| a | een |
EN As already mentioned, there are many different uses for download managers
NL Zoals eerder vermeld, zijn er veel verschillende toepassingen voor download managers
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| mentioned | vermeld |
| uses | toepassingen |
| download | download |
| managers | managers |
| there | er |
| many | veel |
| different | verschillende |
| as | zoals |
| for | voor |
| are | zijn |
EN In our previous blog post, we already mentioned phishing scams. Here, an e-mail is sent out containing a hyperlink....
NL In onze vorige blogpost hebben we phishing scams al genoemd. Hier wordt een e-mail met een hyperlink verstuurd. Als je...
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| mentioned | genoemd |
| phishing | phishing |
| sent | verstuurd |
| hyperlink | hyperlink |
| blog post | blogpost |
| we | we |
| in | in |
| here | hier |
| is | wordt |
| previous | vorige |
| already | al |
| containing | met |
| a | een |
EN We’ve already mentioned that one of the best things about our rank tracker is that it will be much easier for you to use compared to the competition
NL We hebben al gezegd dat een van de beste dingen over onze rank tracker is dat het veel gemakkelijker voor u om te gebruiken in vergelijking met de concurrentie zal zijn
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| tracker | tracker |
| easier | gemakkelijker |
| rank | rank |
| is | is |
| compared | vergelijking |
| the | de |
| use | gebruiken |
| much | te |
| to | om |
| will | zal |
| already | al |
| best | beste |
| competition | concurrentie |
| that | dat |
| for | voor |
| things | dingen |
| of | van |
| our | in |
| you | u |
| it | het |
EN We’ve already mentioned that our business has one of the most intuitive rank trackers on the internet, but we also have one of the most accurate.
NL We hebben al gezegd dat ons bedrijf een van de meest intuïtieve rang trackers op het internet heeft, maar we hebben ook een van de meest accurate.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| business | bedrijf |
| rank | rang |
| trackers | trackers |
| on | op |
| we | we |
| the | de |
| internet | internet |
| already | al |
| that | dat |
| our | ons |
| but | |
| also | ook |
| has | heeft |
| of | van |
| have | hebben |
EN As we’ve already mentioned, one of the main advantages of an SEO checker is that it will be much more affordable than a flesh-and-blood SEO expert, while still catching most of the major issues
NL Zoals we al hebben gezegd, een van de belangrijkste voordelen van een SEO checker is dat het veel betaalbaarder zal zijn dan een SEO expert van vlees en bloed, terwijl het nog steeds de meeste van de grote problemen zal vangen
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| advantages | voordelen |
| seo | seo |
| checker | checker |
| expert | expert |
| blood | bloed |
| is | is |
| and | en |
| the | de |
| issues | problemen |
| already | al |
| main | belangrijkste |
| will | zal |
| as | zoals |
| that | dat |
| a | een |
| major | grote |
| much | veel |
| of | van |
EN We’ve already mentioned how Google bases your SEO rating on how functional your site is, so be sure to go through your site and ensure that nothing is broken
NL We hebben al gezegd hoe Google uw SEO rating baseert op hoe functioneel uw site is, dus zorg ervoor dat u uw site doorloopt en ervoor zorgt dat er niets kapot is
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| seo | seo |
| functional | functioneel |
| broken | kapot |
| already | al |
| site | site |
| is | is |
| on | op |
| and | en |
| nothing | niets |
| sure | dat |
EN The foundations of the collegiate church, which was mentioned in historical documents for the first time 1000 years ago, were already laid in Celtic times
NL De fundamenten van deze 1000 jaar geleden voor het eerst officieel vermelde kloosterkerk werden al in de Keltische tijd gelegd
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| laid | gelegd |
| in | in |
| time | tijd |
| the | de |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| already | al |
| was | werden |
EN We already mentioned above how the best online transcription service can save you plenty of money due to lower costs and faster processing time. But most platforms also have a transparent and fair payment system.
NL We hebben hierboven al vermeld hoe de beste online transcriptieservice u veel geld kan besparen door lagere kosten en snellere verwerkingstijd. Maar de meeste platforms hebben ook een transparant en eerlijk betalingssysteem.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| mentioned | vermeld |
| online | online |
| save | besparen |
| faster | snellere |
| platforms | platforms |
| transparent | transparant |
| can | kan |
| costs | kosten |
| we | we |
| the | de |
| lower | lagere |
| already | al |
| best | beste |
| money | geld |
| and | en |
| but | |
| a | een |
| you | u |
| have | hebben |
| fair | eerlijk |
EN As we already mentioned, a canonical is a tag that we place on the HTML header of each of the duplicated pages, which indicates to search engines which one of the duplicated pages they should pay attention to
NL Zoals we al hebben vermeld, is een canonical een tag die we op de HTML header van elk van de gedupliceerde pagina's plaatsen, die aan zoekmachines aangeeft op welke van de gedupliceerde pagina's ze moeten letten
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| mentioned | vermeld |
| tag | tag |
| html | html |
| header | header |
| indicates | aangeeft |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| as | zoals |
| on | op |
| already | al |
| pages | van |
| should | moeten |
| pay | een |
| search engines | zoekmachines |
| to | aan |
| they | ze |
| that | die |
EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned
NL Een ander verschil is dat HTTP de poort 80 gebruikt, terwijl het veiligste protocol de 443-poort gebruikt, zoals we al zeiden
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| difference | verschil |
| http | http |
| uses | gebruikt |
| port | poort |
| safest | veiligste |
| protocol | protocol |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| already | al |
| that | dat |
| another | ander |
| as | zoals |
EN In addition to the caching inefficiencies already mentioned, a greater number of dimensional variants will typically increase both the complexity of the media pipeline or service in use, and the required media storage.
NL Naast de reeds genoemde caching-inefficiënties, zal een groter aantal dimensionale varianten typisch zowel de complexiteit van de gebruikte mediapijplijn of dienst als de vereiste mediaopslag vergroten.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| caching | caching |
| greater | groter |
| variants | varianten |
| typically | typisch |
| increase | vergroten |
| complexity | complexiteit |
| required | vereiste |
| or | of |
| the | de |
| will | zal |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
EN As already mentioned, contact management can easily be done with a shared spreadsheet like Google Sheets or Microsoft Excel. This is especially useful if your organization doesn’t have a lot of contacts in your database.
NL Zoals reeds vermeld, kan contactbeheer gemakkelijk gebeuren met een gedeelde spreadsheet zoals Google Sheets of Microsoft Excel. Dit is vooral nuttig als uw organisatie niet veel contacten in uw database heeft.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| mentioned | vermeld |
| shared | gedeelde |
| spreadsheet | spreadsheet |
| sheets | sheets |
| easily | gemakkelijk |
| or | of |
| microsoft | microsoft |
| is | is |
| useful | nuttig |
| organization | organisatie |
| contacts | contacten |
| in | in |
| excel | excel |
| database | database |
| this | dit |
| can | kan |
| especially | vooral |
| your | uw |
| with | met |
| a | een |
EN Previously we mentioned that HTTP/2 Push could actually cause regression in cases where assets being pushed were already in the browser cache
NL Eerder vermeldden we dat HTTP/2-push daadwerkelijk regressie kan veroorzaken in gevallen waarin activa die worden gepusht zich al in de browsercache bevinden
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| http | http |
| actually | daadwerkelijk |
| cases | gevallen |
| assets | activa |
| we | we |
| in | in |
| the | de |
| cause | veroorzaken |
| already | al |
| that | dat |
| where | waarin |
| could | worden |
| previously | eerder |
EN So then we just put HTTP/2 over QUIC, right? Well, we?ve already mentioned some of the difficulties arising from having flow control in TCP and HTTP/2
NL Dus dan zetten we HTTP/2 gewoon over QUIC, toch? Welnu, we hebben enkele van de moeilijkheden die ontstaan door het hebben van flow control in TCP en HTTP/2 al genoemd
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| http | http |
| mentioned | genoemd |
| difficulties | moeilijkheden |
| control | control |
| tcp | tcp |
| flow | flow |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| so | dus |
| already | al |
| and | en |
EN We’ve already mentioned Google Spreadsheets’ add-ons, but they’re just the beginning of how different third-party integrations can enhance Google Suite
NL We hebben de add-ons van Google Spreadsheets al genoemd, maar dat is nog maar het begin van hoe verschillende integraties van derden Google Suite kunnen verbeteren
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| mentioned | genoemd |
| spreadsheets | spreadsheets |
| add-ons | ons |
| beginning | begin |
| integrations | integraties |
| enhance | verbeteren |
| can | kunnen |
| suite | suite |
| the | de |
| how | hoe |
| already | al |
| third | derden |
| but |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| guest | gast |
| already | al |
| last | laatste |
| weeks | weken |
| months | maanden |
| interview | interview |
| listen | luister |
| podcast | podcast |
| asked | gevraagd |
| the | de |
| or | of |
| your | uw |
| to | om |
| out | te |
| read | lees |
| what | wat |
| especially | vooral |
| them | hen |
| if | als |
| with | met |
| that | dat |
| article | artikel |
EN Is the domain name already taken? Unfortunately, someone else has already registered it. You can always select an alternative extension that is still available.
NL Domeinnaam bezet? Iemand anders heeft hem jammer genoeg al geregistreerd. Selecteer eventueel een alternatieve extensie die wel beschikbaar is.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| select | selecteer |
| alternative | alternatieve |
| is | is |
| already | al |
| available | beschikbaar |
| domain | domeinnaam |
| taken | heeft |
| someone | iemand |
| the | anders |
| it | hem |
| that | die |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| account | account |
| chances | kans |
| high | groot |
| award | award |
| one-off | eenmalige |
| already | al |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| day | day |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| never | nooit |
| that | dat |
| if | als |
| one | de |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen. Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| consequently | bijgevolg |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| to | om |
| moment | moment |
| facts | feiten |
| already | al |
| well | goed |
| information | informatie |
| times | malen |
| say | zeggen |
| what | wat |
| by | door |
| world | wereld |
| there | er |
| a | een |
EN More than 80 institutions have already expressed their interest and a dozen of them have already made a formal commitment.
NL Meer dan 80 instellingen hebben al belangstelling getoond en een tiental onder hen hebben hun deelname al formeel bevestigd.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| institutions | instellingen |
| interest | belangstelling |
| formal | formeel |
| more | meer |
| already | al |
| than | dan |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
| their | hun |
EN Because many people already use (and swear by) Spotify for music, and because they already have many integrations with home speakers (Sonos comes to mind), it?s a natural extension to add podcasting.
NL Omdat veel mensen al gebruik maken van (en zweren bij) Spotify voor muziek, en omdat ze al veel integraties hebben met home-luidsprekers (Sonos komt voor de geest), is het een natuurlijke uitbreiding om podcasting toe te voegen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| people | mensen |
| spotify | spotify |
| integrations | integraties |
| mind | geest |
| natural | natuurlijke |
| extension | uitbreiding |
| podcasting | podcasting |
| music | muziek |
| sonos | sonos |
| use | gebruik |
| speakers | luidsprekers |
| with | bij |
| already | al |
| to add | voegen |
| to | om |
| because | omdat |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| comes | van |
| a | een |
| for | voor |
| home | de |
EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place. This one has held up very well, but still needed a sanding and a new sealing with worktop hard oil receive
NL We hebben de linkerkant van de keuken al een jaar of twee geleden opgewaardeerd en een van de werkbladen was er dus al. Deze heeft zich goed gehouden, maar moest nog geschuurd worden en een nieuwe afdichting met werkblad harde olie ontvangen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| held | gehouden |
| hard | harde |
| oil | olie |
| we | we |
| the | de |
| already | al |
| left | linkerkant |
| good | goed |
| two | twee |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| with | met |
| of | van |
| receive | ontvangen |
EN After some Kitchen experience before, I already knew Dark green matte (super!), Black high gloss (the horror with children and in the evening sun!) and our old white kitchenwhich actually for its time already very modern, because handleless and matt was.
NL Na enkele Keuken ervaring eerder, wist ik al Donkergroen mat (super!), Zwart hoogglans (de verschrikking met kinderen en in de avondzon!) en onze oude witte keukendie eigenlijk al zeer modern was voor zijn tijd, omdat greeploos en mat was.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| knew | wist |
| children | kinderen |
| old | oude |
| modern | modern |
| i | ik |
| actually | eigenlijk |
| time | tijd |
| the | de |
| experience | ervaring |
| in | in |
| very | zeer |
| super | super |
| black | zwart |
| after | na |
| already | al |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| because | omdat |
| matt | mat |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Although they are fresh on the market, Sensation Seeds already provide 16 various established strains that have already proven their worth with a variety of awards
NL Hoewel ze nieuw zijn op de markt levert Sensation Seeds inmiddels al 16 verschillende gevestigde strains die hun waardering al met meerdere prijzen beloond zagen worden
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| seeds | seeds |
| established | gevestigde |
| the | de |
| already | al |
| awards | prijzen |
| although | hoewel |
| market | markt |
| variety | verschillende |
| on | op |
| their | hun |
| a | meerdere |
| are | worden |
| they | ze |
| that | die |
EN In the midst of the coronavirus crisis, many companies were already preparing for the recovery. But what actually can you do and prepare now already.? Read more
NL Tijdens de Coronavirus-crisis bereidden veel bedrijven zich al voor op het herstel erna. Maar wat kan u nu juist al doen om u voor te? Meer weten
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| crisis | crisis |
| companies | bedrijven |
| recovery | herstel |
| now | nu |
| the | de |
| can | kan |
| already | al |
| what | wat |
| for | voor |
| in | tijdens |
| many | veel |
| but | |
| you | u |
| and | weten |
EN In the meantime, the first projects within the framework agreement have already begun and we are already working flat out on some really interesting research projects from various ministries and other government departments
NL Inmiddels zijn de eerste projecten binnen de raamovereenkomst al gestart en zijn we volop aan de slag met mooie onderzoeksaanvragen vanuit verschillende ministeries en andere overheidsdiensten
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| projects | projecten |
| we | we |
| the | de |
| already | al |
| other | andere |
| from | vanuit |
| and | en |
| various | verschillende |
| are | zijn |
EN Customers who are already actively searching for a WordPress or web design agency in their area are already very far along in their purchasing process
NL Klanten die al actief op zoek zijn naar een WordPress of webdesign bureau bij hen in de buurt zijn al heel ver in hun aankoopproces
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| customers | klanten |
| actively | actief |
| wordpress | wordpress |
| agency | bureau |
| far | ver |
| area | buurt |
| or | of |
| very | heel |
| searching | op zoek |
| already | al |
| are | zijn |
| a | een |
| in | in |
| their | hun |
EN If you already have a Kraken or are purchasing one that doesn’t already include the AM4 bracket, no need to worry. We will provide you with a free AM4 bracket kit. All you need to do is follow the directions below.
NL Als je al een Kraken koeler hebt of er een koopt die de AM4-beugel nog niet bevat, hoef je je geen zorgen te maken. We zullen je een gratis AM4-beugelkit bezorgen. Het enige dat je hoeft te doen, is de onderstaande aanwijzingen volgen.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| directions | aanwijzingen |
| provide | bezorgen |
| or | of |
| is | is |
| follow | volgen |
| we | we |
| purchasing | koopt |
| free | gratis |
| the | de |
| already | al |
| no | geen |
| worry | zorgen |
| below | een |
| will | zullen |
| if | als |
| need | je |
EN Is the domain name already taken? Unfortunately, someone else has already registered it. You can always select an alternative extension that is still available.
NL Domeinnaam bezet? Iemand anders heeft hem jammer genoeg al geregistreerd. Selecteer eventueel een alternatieve extensie die wel beschikbaar is.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| select | selecteer |
| alternative | alternatieve |
| is | is |
| already | al |
| available | beschikbaar |
| domain | domeinnaam |
| taken | heeft |
| someone | iemand |
| the | anders |
| it | hem |
| that | die |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| account | account |
| chances | kans |
| high | groot |
| award | award |
| one-off | eenmalige |
| already | al |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| day | day |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| never | nooit |
| that | dat |
| if | als |
| one | de |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
| Bahasa Inggeris | Belanda |
|---|---|
| guest | gast |
| already | al |
| last | laatste |
| weeks | weken |
| months | maanden |
| interview | interview |
| listen | luister |
| podcast | podcast |
| asked | gevraagd |
| the | de |
| or | of |
| your | uw |
| to | om |
| out | te |
| read | lees |
| what | wat |
| especially | vooral |
| them | hen |
| if | als |
| with | met |
| that | dat |
| article | artikel |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
mentioned already already mentioned nemo already mentioned mentioned mentioned even mentioned product names product names mentioned you’ve mentioned before issues mentioned domain mentioned mentioned directly features mentioned above content mentioned individuals mentioned above mentioned data files mentioned ve mentioned above mentioned links data mentioned mentioned above brand mentioned above mentioned details companies mentioned mentioned within link mentioned even mentioned drugs mentioned above mentioned further down mentioned as early mentioned before formats mentioned above mentioned in google mentioned rights above mentioned purposes mentioned above mentioned rights details mentioned above frequently mentioned he mentioned mentioned up top being mentioned service names mentioned data centers mentioned below points mentioned know i mentioned systems mentioned above mentioned in connection mentioned within our lcp mentioned above mentioned beginningTerjemahkan already mentioned ke bahasa lain
Arab 
Bahasa Czech 
Bahasa Finland 
Bahasa Hungary 
Bahasa Indonesia 
Bahasa Itali 
Bahasa Jerman 
Bahasa Perancis 
Bahasa Poland 
Bahasa Sweden 
Belanda 
Orang Cina 
Orang Jepun 
Orang Korea 
Orang Norway 
Orang Rusia 
Orang Turki 
Orang Vietnam 
Portugis 
Sepanyol