EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.
EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.
NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
hut | hut |
easy | gemakkelijk |
quickest | snelste |
way | manier |
is | is |
hike | wandeling |
the | de |
possibilities | mogelijkheden |
to | om |
be | worden |
combined | met |
and | en |
can | kan |
reach | bereiken |
hour | uur |
a | een |
park | parkeerplaats |
from | vanaf |
EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.
NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
hut | hut |
easy | gemakkelijk |
quickest | snelste |
way | manier |
is | is |
hike | wandeling |
the | de |
possibilities | mogelijkheden |
to | om |
be | worden |
combined | met |
and | en |
can | kan |
reach | bereiken |
hour | uur |
a | een |
park | parkeerplaats |
from | vanaf |
EN The legendary area around the Brecca Gorge is home to a wide variety of Alpine flowers and Alpine animals. Alpine traditions are still practised here today and hikers are welcome guests in the Alpine dairies.
NL In de sagenrijke streek rond de Breccaschlund zijn veel alpenbloemen en dieren thuis. De Alpentradities worden nog altijd in ere gehouden en wandelaars zijn welkome gasten in de kaasmakerijen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
area | streek |
animals | dieren |
hikers | wandelaars |
guests | gasten |
the | de |
in | in |
a | veel |
and | en |
welcome | zijn |
are | worden |
around | rond |
to | nog |
EN The legendary area around the Brecca Gorge is home to a wide variety of Alpine flowers and Alpine animals. Alpine traditions are still practised here today and hikers are welcome guests in the Alpine dairies.
NL De anabaptisten hadden een consistent geloof en lieten hun kinderen niet dopen. Onder bescherming van de bisschop van Basel mochten ze zich vestigen in de Jura.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
the | de |
in | in |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Aside from his job as hut warden, Fredy Tscherrig is also a mountain guide and accompanies guests on mountaineering trips and glacier hikes, usually in the Alpine surroundings of the hut.
NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
hut | hut |
tscherrig | tscherrig |
guests | gasten |
glacier | gletsjer |
usually | meestal |
alpine | alpine |
surroundings | omgeving |
as | als |
also | ook |
trips | tochten |
in | in |
of | van |
his | zijn |
and | en |
on | op |
is | het |
job | taak |
EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity
NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
materials | materialen |
remote | afgelegen |
in | in |
wood | hout |
the | de |
forest | bos |
place | plek |
old | oud |
with | op |
and | en |
has | is |
EN Freelax Alpine hut – whirlpool with a viewThis hut accommodates six people and is supplied with running water and electricity
NL Alpenhut Freelax – whirlpool met panoramaDe hut biedt plaats aan zes personen en heeft stromend water en elektriciteit
EN Aside from his job as hut warden, Fredy Tscherrig is also a mountain guide and accompanies guests on mountaineering trips and glacier hikes, usually in the Alpine surroundings of the hut.
NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
hut | hut |
tscherrig | tscherrig |
guests | gasten |
glacier | gletsjer |
usually | meestal |
alpine | alpine |
surroundings | omgeving |
as | als |
also | ook |
trips | tochten |
in | in |
of | van |
his | zijn |
and | en |
on | op |
is | het |
job | taak |
EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity
NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
materials | materialen |
remote | afgelegen |
in | in |
wood | hout |
the | de |
forest | bos |
place | plek |
old | oud |
with | op |
and | en |
has | is |
EN Freelax Alpine hut – whirlpool with a viewThis hut accommodates six people and is supplied with running water and electricity
NL Alpenhut Freelax – whirlpool met panoramaDe hut biedt plaats aan zes personen en heeft stromend water en elektriciteit
EN Around 100 different Alpine flowers, medicinal plants and Alpine herbs delight the senses of mountain hikers on the Alpine Flora Adventure Trail from Somtgant to Laritg
NL Ongeveer honderd verschillende alpenbloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden strelen de neuzen van de bergwandelaars op de alpenflora-belevenisroute van Somtgant naar Laritg
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
plants | planten |
on | op |
the | de |
and | en |
EN Around 100 different Alpine flowers, medicinal plants and Alpine herbs delight the senses of mountain hikers on the Alpine Flora Adventure Trail from Somtgant to Laritg
NL Ongeveer honderd verschillende alpenbloemen, geneeskrachtige planten en alpenkruiden strelen de neuzen van de bergwandelaars op de alpenflora-belevenisroute van Somtgant naar Laritg
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
plants | planten |
on | op |
the | de |
and | en |
EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.
NL De Zwitserse Alpenclub-hut Tracuit ligt op 3256 meter hoogte. Anne-Lise Bourgeois is al zeven jaar de hutbeheerder. Hier zorgt ze niet alleen voor 120 personen, maar moet ze ook heel andere situaties het hoofd bieden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
hut | hut |
situated | ligt |
metres | meter |
is | is |
people | personen |
requires | moet |
the | de |
years | jaar |
level | hoogte |
seven | zeven |
for | voor |
here | hier |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.
NL Plan eenvoudig je langere avonturen in de meerdaagse planner, inclusief suggesties voor overnachtingsplekken. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten in de bergen, of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
plan | plan |
easily | eenvoudig |
longer | langere |
adventures | avonturen |
multi-day | meerdaagse |
planner | planner |
mountains | bergen |
or | of |
in | in |
the | de |
including | inclusief |
full | volledige |
a | een |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
multi-day | meerdaagse |
planner | planner |
easily | makkelijk |
longer | langere |
adventures | avonturen |
plan | plannen |
to | om |
the | de |
or | of |
full | volledige |
it | en |
a | een |
EN Morning is my favourite time of day at the hut. Fredy Tscherrig, hut warden
NL Mijn favoriete tijd in de hut is de ochtend. Fredy Tscherrig, hutbeheerder
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
morning | ochtend |
is | is |
favourite | favoriete |
hut | hut |
tscherrig | tscherrig |
time | tijd |
the | de |
my | mijn |
EN High above Lake Uri, in the rocky mountain landscape surrounding the Lidernen Hut, the air smells of fresh grass, cool earth, aromatic herbs and lush flowers – humble resources for unique fine hut dining.
NL Hoog boven de Urnersee, in het rotsachtige berglandschap voor de Lidernenhütte, ruikt het naar vers gras, koele aarde, pittige kruiden en sappige bloesems – bescheiden middelen voor een uniek hutten-fine-food.
EN You may receive a weak mobile signal outside the hut or the hut team may activate the WiFi for a limited period
NL Misschien ontvang je een zwak mobiel signaal buiten de hut of zet het huttenteam de wifi voor een beperkte tijd aan
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
weak | zwak |
mobile | mobiel |
signal | signaal |
hut | hut |
wifi | wifi |
limited | beperkte |
or | of |
the | de |
a | een |
period | tijd |
you may | misschien |
for | voor |
outside | buiten |
EN We are there for our guests up to 16 hours a day, and my team and I really love this job. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut
NL Tot 16 uur per dag staan wij voor onze gasten klaar en mijn team en ik zijn dol op dit werk. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
guests | gasten |
christian | christian |
hut | hut |
tuoi | tuoi |
team | team |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
we | wij |
our | onze |
and | en |
for | voor |
hours | uur |
day | dag |
this | dit |
are | staan |
EN For me, the mountains mean experiences, freedom and adventure. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut
NL De bergen betekenen voor mij belevenissen, vrijheid en avontuur. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
mountains | bergen |
experiences | belevenissen |
freedom | vrijheid |
adventure | avontuur |
christian | christian |
hut | hut |
tuoi | tuoi |
the | de |
mean | |
for | voor |
me | mij |
and | en |
EN I’m often the first one to venture into the fresh snow. It’s such a privilege to be able to live up here. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut
NL Vaak ben ik als eerste in de verse sneeuw, het is echt een privilege om hier boven te mogen wonen. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
often | vaak |
fresh | verse |
privilege | privilege |
christian | christian |
hut | hut |
tuoi | tuoi |
to | om |
live | wonen |
the | de |
into | in |
be | mogen |
here | hier |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.
NL Plan eenvoudig je langere avonturen in de meerdaagse planner, inclusief suggesties voor overnachtingsplekken. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten in de bergen, of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
plan | plan |
easily | eenvoudig |
longer | langere |
adventures | avonturen |
multi-day | meerdaagse |
planner | planner |
mountains | bergen |
or | of |
in | in |
the | de |
including | inclusief |
full | volledige |
a | een |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
multi-day | meerdaagse |
planner | planner |
easily | makkelijk |
longer | langere |
adventures | avonturen |
plan | plannen |
to | om |
the | de |
or | of |
full | volledige |
it | en |
a | een |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
multi-day | meerdaagse |
planner | planner |
easily | makkelijk |
longer | langere |
adventures | avonturen |
plan | plannen |
to | om |
the | de |
or | of |
full | volledige |
it | en |
a | een |
EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.
NL De Zwitserse Alpenclub-hut Tracuit ligt op 3256 meter hoogte. Anne-Lise Bourgeois is al zeven jaar de hutbeheerder. Hier zorgt ze niet alleen voor 120 personen, maar moet ze ook heel andere situaties het hoofd bieden.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
hut | hut |
situated | ligt |
metres | meter |
is | is |
people | personen |
requires | moet |
the | de |
years | jaar |
level | hoogte |
seven | zeven |
for | voor |
here | hier |
EN The Alpina hut is a cozy mountain restaurant on the local mountain of St.Moritz, the Corviglia. The rustic hut stands on a large rock directly above St.Moritz and looks out over the beautiful Engadine.
NL De Alpina Hütte is een gezellig bergrestaurant op de plaatselijke berg van St. Moritz, de Corviglia. De rustieke hut staat op een grote rots direct boven St. Moritz en kijkt uit over het prachtige Engadin.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
alpina | alpina |
hut | hut |
cozy | gezellig |
st | st |
moritz | moritz |
large | grote |
rock | rots |
directly | direct |
looks | kijkt |
beautiful | prachtige |
engadine | engadin |
the | de |
is | is |
mountain | berg |
on | op |
a | een |
and | en |
local | plaatselijke |
of | van |
EN Morning is my favourite time of day at the hut. Fredy Tscherrig, hut warden
NL Mijn favoriete tijd in de hut is de ochtend. Fredy Tscherrig, hutbeheerder
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
morning | ochtend |
is | is |
favourite | favoriete |
hut | hut |
tscherrig | tscherrig |
time | tijd |
the | de |
my | mijn |
EN High above Lake Uri, in the rocky mountain landscape surrounding the Lidernen Hut, the air smells of fresh grass, cool earth, aromatic herbs and lush flowers – humble resources for unique fine hut dining.
NL Hoog boven de Urnersee, in het rotsachtige berglandschap voor de Lidernenhütte, ruikt het naar vers gras, koele aarde, pittige kruiden en sappige bloesems – bescheiden middelen voor een uniek hutten-fine-food.
EN You may receive a weak mobile signal outside the hut or the hut team may activate the WiFi for a limited period
NL Misschien ontvang je een zwak mobiel signaal buiten de hut of zet het huttenteam de wifi voor een beperkte tijd aan
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
weak | zwak |
mobile | mobiel |
signal | signaal |
hut | hut |
wifi | wifi |
limited | beperkte |
or | of |
the | de |
a | een |
period | tijd |
you may | misschien |
for | voor |
outside | buiten |
EN We are there for our guests up to 16 hours a day, and my team and I really love this job. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut
NL Tot 16 uur per dag staan wij voor onze gasten klaar en mijn team en ik zijn dol op dit werk. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
guests | gasten |
christian | christian |
hut | hut |
tuoi | tuoi |
team | team |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
we | wij |
our | onze |
and | en |
for | voor |
hours | uur |
day | dag |
this | dit |
are | staan |
EN For me, the mountains mean experiences, freedom and adventure. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut
NL De bergen betekenen voor mij belevenissen, vrijheid en avontuur. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
mountains | bergen |
experiences | belevenissen |
freedom | vrijheid |
adventure | avontuur |
christian | christian |
hut | hut |
tuoi | tuoi |
the | de |
mean | |
for | voor |
me | mij |
and | en |
EN I’m often the first one to venture into the fresh snow. It’s such a privilege to be able to live up here. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut
NL Vaak ben ik als eerste in de verse sneeuw, het is echt een privilege om hier boven te mogen wonen. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
often | vaak |
fresh | verse |
privilege | privilege |
christian | christian |
hut | hut |
tuoi | tuoi |
to | om |
live | wonen |
the | de |
into | in |
be | mogen |
here | hier |
EN Want to pass a few parks, a spot for a swim and put your feet up in an alpine hut? Just click.
NL Wil je een paar parken zien, een mooie zwemplek, en even uitrusten in een berghut? Je hoeft alleen maar te klikken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
parks | parken |
click | klikken |
your | je |
in | in |
and | en |
just | alleen |
EN The change from glacier to vineyard, wetland to rocky steppe, Alpine hut to castle and German to French makes this nature park in Central Valais singularly attractive.
NL De wisseling van gletsjer naar wijnberg, van vochtig gebied naar rotslandschap, van Alpenhut naar kasteel en van het Duits naar het Frans, zorgt voor de unieke aantrekkingskracht van dit natuurpark in Centraal Wallis.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
glacier | gletsjer |
castle | kasteel |
central | centraal |
valais | wallis |
the | de |
in | in |
and | en |
this | dit |
EN A ride in a cable car, a legendary hiking trail, a summit at sunrise and a rustic mountain hut where you can even make Alpine cheese ? the perfect mountain hike experience awaits on the Fluonalp above Lake Lungern!
NL Op en neer met de kabelbaan, een wandelroute vol legendes, puur geluk op een bergtop bij zonsopgang en een rustieke berghut waar je zelfs alpenkaas kunt maken ? de Fluonalp boven de Lungernsee biedt de perfecte bergwandelbelevenis!
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
sunrise | zonsopgang |
summit | bergtop |
perfect | perfecte |
in | bij |
on | op |
the | de |
where | waar |
hiking | wandelroute |
a | een |
and | en |
even | zelfs |
you can | kunt |
EN A ride in a cable car, a legendary hiking trail, a summit at sunrise and a rustic mountain hut where you can even make Alpine cheese – the perfect mountain hike experience awaits on the Fluonalp above Lake Lungern!
NL Op en neer met de kabelbaan, een wandelroute vol legendes, puur geluk op een bergtop bij zonsopgang en een rustieke berghut waar je zelfs alpenkaas kunt maken – de Fluonalp boven de Lungernsee biedt de perfecte bergwandelbelevenis!
EN Generously dimensioned designer rooms featuring the Alpine style, in-hotel restaurants with exquisite cuisine and regional specialities, dishes from the grill in the garden restaurant, and fondue served in a country-style hut during the winter
NL Ruime design-kamers in Alpine stijl, eigen restaurants met een exquise keuken en regionale specialiteiten, grillgerechten in het tuinrestaurant, 's winters fondueplekken
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
alpine | alpine |
regional | regionale |
specialities | specialiteiten |
winter | winters |
style | stijl |
restaurants | restaurants |
in | in |
designer | design |
rooms | kamers |
and | en |
cuisine | keuken |
with | met |
a | een |
the | het |
EN The creaking floorboards, antlers and comfy fur blankets provide all the cosy enchantment of a rustic Alpine hut, making Chez Vrony@Widder the coolest winter-lifestyle chalet in the heart of Zurich.
NL De krakende vloerplanken, geweien en comfortabele bonten dekens zorgen voor de gezellige betovering van een rustieke alpenhut en maken Chez Vrony@Widder tot het coolste winter-lifestyle chalet in het hart van Zürich.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
comfy | comfortabele |
blankets | dekens |
cosy | gezellige |
chalet | chalet |
heart | hart |
zurich | zürich |
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN The Alpine hut is located on an alp at an altitude of 1,600 metres and combines authenticity and modernity
NL De hut ligt op een alm op 1600 meter boven zeeniveau en biedt een mooie combinatie van authenticiteit en moderniteit
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
hut | hut |
located | ligt |
altitude | zeeniveau |
metres | meter |
authenticity | authenticiteit |
modernity | moderniteit |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
EN The small Alpine hut, located at 1801 meters in the Moleno Valley, has 14 beds.
NL Deze kleine alpenhut in het Valle di Moleno biedt 14 slaapplaatsen en ligt op 1801 meter op de Alp Lèis.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
small | kleine |
meters | meter |
in | in |
the | de |
located | is |
EN And just in case you really do know every Alpine hut owner by their first name, we've also picked out some very unusual, far-flung adventures
NL En voor het geval je echt elke huttenwaard bij voornaam kent, hebben we ook een paar ongewone avonturen in afgelegen gebieden in de mix gegooid
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
unusual | ongewone |
adventures | avonturen |
really | echt |
know | kent |
every | elke |
and | en |
in | in |
case | de |
name | voor |
EN Want to pass a few parks, a spot for a swim and put your feet up in an alpine hut? Just click.
NL Wil je een paar parken zien, een mooie zwemplek, en even uitrusten in een berghut? Je hoeft alleen maar te klikken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
parks | parken |
click | klikken |
your | je |
in | in |
and | en |
just | alleen |
EN Want to pass a few parks, a spot for a swim and put your feet up in an alpine hut? Just click.
NL Wil je een paar parken zien, een mooie zwemplek, en even uitrusten in een berghut? Je hoeft alleen maar te klikken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
parks | parken |
click | klikken |
your | je |
in | in |
and | en |
just | alleen |
EN And just in case you really do know every Alpine hut owner by their first name, we've also picked out some very unusual, far-flung adventures
NL En voor het geval je echt elke huttenwaard bij voornaam kent, hebben we ook een paar ongewone avonturen in afgelegen gebieden in de mix gegooid
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
unusual | ongewone |
adventures | avonturen |
really | echt |
know | kent |
every | elke |
and | en |
in | in |
case | de |
name | voor |
EN Want to pass a few parks, a spot for a swim and put your feet up in an alpine hut? Just click.
NL Wil je een paar parken zien, een mooie zwemplek, en even uitrusten in een berghut? Je hoeft alleen maar te klikken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
parks | parken |
click | klikken |
your | je |
in | in |
and | en |
just | alleen |
EN And just in case you really do know every Alpine hut owner by their first name, we've also picked out some very unusual, far-flung adventures
NL En voor het geval je echt elke huttenwaard bij voornaam kent, hebben we ook een paar ongewone avonturen in afgelegen gebieden in de mix gegooid
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
unusual | ongewone |
adventures | avonturen |
really | echt |
know | kent |
every | elke |
and | en |
in | in |
case | de |
name | voor |
EN Want to pass a few parks, a spot for a swim and put your feet up in an alpine hut? Just click.
NL Wil je een paar parken zien, een mooie zwemplek, en even uitrusten in een berghut? Je hoeft alleen maar te klikken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
parks | parken |
click | klikken |
your | je |
in | in |
and | en |
just | alleen |
EN And just in case you really do know every Alpine hut owner by their first name, we've also picked out some very unusual, far-flung adventures
NL En voor het geval je echt elke huttenwaard bij voornaam kent, hebben we ook een paar ongewone avonturen in afgelegen gebieden in de mix gegooid
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
unusual | ongewone |
adventures | avonturen |
really | echt |
know | kent |
every | elke |
and | en |
in | in |
case | de |
name | voor |
EN Want to pass a few parks, a spot for a swim and put your feet up in an alpine hut? Just click.
NL Wil je een paar parken zien, een mooie zwemplek, en even uitrusten in een berghut? Je hoeft alleen maar te klikken.
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
parks | parken |
click | klikken |
your | je |
in | in |
and | en |
just | alleen |
EN And just in case you really do know every Alpine hut owner by their first name, we've also picked out some very unusual, far-flung adventures
NL En voor het geval je echt elke huttenwaard bij voornaam kent, hebben we ook een paar ongewone avonturen in afgelegen gebieden in de mix gegooid
Bahasa Inggeris | Belanda |
---|---|
unusual | ongewone |
adventures | avonturen |
really | echt |
know | kent |
every | elke |
and | en |
in | in |
case | de |
name | voor |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan