EN The pursuit of adventure is a founding principle of Prestige rides. To find your own route with your teammates, and share the ups and downs that come with it, forms the basis of any adventure.
EN The pursuit of adventure is a founding principle of Prestige rides. To find your own route with your teammates, and share the ups and downs that come with it, forms the basis of any adventure.
KO 프레스티지 라이드의 정수는 모험을 추구하는 정신에서 비롯합니다. 팀원들은 같이 코스를 탐험하고, 그 여정에서 마주하는 희로애락을 공유합니다.
Alih huruf peuleseutiji laideuui jeongsuneun moheom-eul chuguhaneun jeongsin-eseo biloshabnida. tim-wondeul-eun gat-i koseuleul tamheomhago, geu yeojeong-eseo majuhaneun huiloaelag-eul gong-yuhabnida.
EN As a new reseller, you’ll start in the Registered Reseller Track, and you can advance to either the Business Partner Track or Solution Partner Track as you meet additional criteria
KO 신규 리셀러는 등록 리셀러 트랙부터 시작하며 추가 기준 충족에 따라 비즈니스 파트너 트랙 또는 솔루션 파트너 트랙으로 승격됩니다
Alih huruf singyu liselleoneun deunglog liselleo teulaegbuteo sijaghamyeo chuga gijun chungjog-e ttala bijeuniseu pateuneo teulaeg ttoneun sollusyeon pateuneo teulaeg-eulo seung-gyeogdoebnida
EN As a new reseller, you’ll start in the Registered Reseller Track, and you can advance to either the Business Partner Track or Solution Partner Track as you meet additional criteria
KO 신규 리셀러는 등록 리셀러 트랙부터 시작하며 추가 기준 충족에 따라 비즈니스 파트너 트랙 또는 솔루션 파트너 트랙으로 승격됩니다
Alih huruf singyu liselleoneun deunglog liselleo teulaegbuteo sijaghamyeo chuga gijun chungjog-e ttala bijeuniseu pateuneo teulaeg ttoneun sollusyeon pateuneo teulaeg-eulo seung-gyeogdoebnida
EN Whether you’re looking for a scenic getaway, or back road adventure you’ll find yourself perfectly off-the-beaten-track on Country Road
KO 아름다운 풍경 속으로 떠나든 자연에서 모험을 즐기든, 마나와투의 경관 도로 컨트리 로드(Country Road)
Alih huruf aleumdaun pung-gyeong sog-eulo tteonadeun jayeon-eseo moheom-eul jeulgideun, manawatuui gyeong-gwan dolo keonteuli lodeu(Country Road)
EN Whether cycling, hiking or mtb, just listen up to the instructions or follow them on screen to keep your adventure on track.
KO 사이클링, 하이킹, 산악자전거 라이딩 등 어떤 야외 활동을 하든 안내를 듣거나 보면서 모험을 순조롭게 할 수 있어요.
Alih huruf saikeulling, haiking, san-agjajeongeo laiding deung eotteon yaoe hwaldong-eul hadeun annaeleul deudgeona bomyeonseo moheom-eul sunjolobge hal su iss-eoyo.
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
KO 모든 모험을 저장해서 친구들과 공유해보세요
Alih huruf modeun moheom-eul jeojanghaeseo chingudeulgwa gong-yuhaeboseyo
EN And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
KO 그리고 로드 라이딩, 그래블 라이딩, 어드벤처 라이딩을 추적할 수 있는 새로운 방법도 만나보세요.
Alih huruf geuligo lodeu laiding, geulaebeul laiding, eodeubencheo laiding-eul chujeoghal su issneun saeloun bangbeobdo mannaboseyo.
EN For something a little easier, try the Mount Iron loop track with its panoramic 360 degree views, or a stroll along the Clutha River Outlet Track to photograph the spectacular colours of autumn.
KO 이보다 쉽게 걸을 수 있는 코스로는 360도 파노라마 전망이 펼쳐진 마운트 아이언 순환 트랙과 걸으면서 아름다운 가을 단풍을 사진에 담을 수 있는 클루서 리버 아웃렛 트랙이 있다.
Alih huruf iboda swibge geol-eul su issneun koseuloneun 360do panolama jeonmang-i pyeolchyeojin maunteu aieon sunhwan teulaeggwa geol-eumyeonseo aleumdaun ga-eul danpung-eul sajin-e dam-eul su issneun keulluseo libeo ausles teulaeg-i issda.
EN Information from DOC including features, track description and places to stay. Rakiura Track
KO 자연보호부 웹사이트에서 라키우라 트랙
Alih huruf jayeonbohobu websaiteueseo lakiula teulaeg
EN Because this is an out-and-back track, hikers spend day two retracing their steps back along the track to the carpark.
KO 둘째 날은 첫째 날 걸어온 트랙을 따라 주차장까지 되돌아가는 여정이다.
Alih huruf duljjae nal-eun cheosjjae nal geol-eoon teulaeg-eul ttala juchajangkkaji doedol-aganeun yeojeong-ida.
EN New Relic was able to show what was happening, which enabled the bank to design a fast track/slow track system to prioritise transfers.
KO 뉴렐릭이 무슨 일이 일어나고 있는지 보여주기 때문에, 방콕 은행은 이체 출금의 우선순위를 지정할 수 있습니다.
Alih huruf nyulellig-i museun il-i il-eonago issneunji boyeojugi ttaemun-e, bangkog eunhaeng-eun iche chulgeum-ui useonsun-wileul jijeonghal su issseubnida.
EN These legacy environments are inflexible to on-demand needs of the business and lack visibility across an entire network of track (and even track that is out of NSC's network).
KO 이러한 재래식 환경은 기업의 주문형 수요에 유연하지 않으며, 전체 선로망(및 NSC 철도망 외부의 선로까지)에 대한 가시성이 부족합니다.
Alih huruf ileohan jaelaesig hwangyeong-eun gieob-ui jumunhyeong suyoe yuyeonhaji anh-eumyeo, jeonche seonlomang(mich NSC cheoldomang oebuui seonlokkaji)e daehan gasiseong-i bujoghabnida.
EN To track your order please enter your Order ID in the box below and press the "Track" button. This was given to you on your receipt and in the confirmation email you should have received.
KO 주문 조회 : 주문 번호와 주문 시 사용된 이메일 주소를 입력해 주세요. 주문 번호는 주문 시 수신한 이메일에서 확인하실 수 있습니다.
Alih huruf jumun johoe : jumun beonhowa jumun si sayongdoen imeil jusoleul iblyeoghae juseyo. jumun beonhoneun jumun si susinhan imeil-eseo hwag-inhasil su issseubnida.
EN As their relationship with Zebra grows, they can move up to Business Partner Track, or to the Solution Partner Track if they have a focus on software and solutions as well as hardware
KO Zebra와의 관계가 발전됨에 따라 비즈니스 파트너 트랙 또는 하드웨어뿐만 아니라 소프트웨어 및 솔루션까지 주력 분야인 경우 솔루션 파트너 트랙으로 승격될 수 있습니다
Alih huruf Zebrawaui gwangyega baljeondoem-e ttala bijeuniseu pateuneo teulaeg ttoneun hadeuweeoppunman anila sopeuteuweeo mich sollusyeonkkaji julyeog bun-yain gyeong-u sollusyeon pateuneo teulaeg-eulo seung-gyeogdoel su issseubnida
Bahasa Inggeris | Orang Korea |
---|---|
zebra | zebra |
EN The track that will be used for the sliding events is the first of its kind in the world incle a 360-degree turn. The competition length of the track is 1615 meters, with a maximum gradient of 18% and 16 curves.
KO 슬라이딩 종목에 사용될 트랙은 세계 최초로 360도 회전하도록 설계되어 있습니다. 트랙 길이는 1615m이며, 최대 경사도는 18%이고 커브는 16개입니다.
Alih huruf seullaiding jongmog-e sayongdoel teulaeg-eun segye choecholo 360do hoejeonhadolog seolgyedoeeo issseubnida. teulaeg gil-ineun 1615mimyeo, choedae gyeongsadoneun 18%igo keobeuneun 16gaeibnida.
EN The track that will be used for the sliding events is the first of its kind in the world to include a 360-degree turn. The competition length of the track is 1615 meters, with a maximum gradient of 18% and 16 curves.
KO 슬라이딩 종목에 사용될 트랙은 세계 최초로 360도 회전하도록 설계되어 있습니다. 트랙 길이는 1615m이며, 최대 경사도는 18%이고 커브는 16개입니다.
Alih huruf seullaiding jongmog-e sayongdoel teulaeg-eun segye choecholo 360do hoejeonhadolog seolgyedoeeo issseubnida. teulaeg gil-ineun 1615mimyeo, choedae gyeongsadoneun 18%igo keobeuneun 16gaeibnida.
EN You are offered to fill out the domain name, to choose which location to track and which devices you would want to see your track ranking. Users are also obliged to fill out the keywords relating to their classification.
KO 도메인 이름을 입력하고 추적할 위치와 트랙 순위를 표시할 장치를 선택할 수 있습니다. 또한 사용자는 분류와 관련된 키워드를 작성해야 합니다.
Alih huruf domein ileum-eul iblyeoghago chujeoghal wichiwa teulaeg sun-wileul pyosihal jangchileul seontaeghal su issseubnida. ttohan sayongjaneun bunlyuwa gwanlyeondoen kiwodeuleul jagseonghaeya habnida.
EN Introduce digital, IoT-driven track and trace in a phased approach for quick investments benefits, while transitioning to more complex track and trace capabilities as the business dictates.
KO 신속한 투자 이점을 위해 단계적 접근 방식으로 디지털 IoT 기반 추적 및 추적을 도입하는 동시에 비즈니스가 지시하는 대로 더 복잡한 추적 및 추적 기능으로 전환합니다.
Alih huruf sinsoghan tuja ijeom-eul wihae dangyejeog jeobgeun bangsig-eulo dijiteol IoT giban chujeog mich chujeog-eul doibhaneun dongsie bijeuniseuga jisihaneun daelo deo bogjabhan chujeog mich chujeog gineung-eulo jeonhwanhabnida.
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
KO 비즈니스의 모든 측면을 파악하고 모든 일이 잘 진행되고 있는지 확인하세요. 한 번에 진행상태, 타임라인 및 예산을 추적할 수 있습니다.
Alih huruf bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eul paaghago modeun il-i jal jinhaengdoego issneunji hwag-inhaseyo. han beon-e jinhaengsangtae, taimlain mich yesan-eul chujeoghal su issseubnida.
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
KO 비즈니스의 모든 측면을 파악하고 모든 일이 잘 진행되고 있는지 확인하세요. 한 번에 진행상태, 타임라인 및 예산을 추적할 수 있습니다.
Alih huruf bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eul paaghago modeun il-i jal jinhaengdoego issneunji hwag-inhaseyo. han beon-e jinhaengsangtae, taimlain mich yesan-eul chujeoghal su issseubnida.
EN As their relationship with Zebra grows, they can move up to Business Partner Track, or to the Solution Partner Track if they have a focus on software and solutions as well as hardware
KO Zebra와의 관계가 발전됨에 따라 비즈니스 파트너 트랙 또는 하드웨어뿐만 아니라 소프트웨어 및 솔루션까지 주력 분야인 경우 솔루션 파트너 트랙으로 승격될 수 있습니다
Alih huruf Zebrawaui gwangyega baljeondoem-e ttala bijeuniseu pateuneo teulaeg ttoneun hadeuweeoppunman anila sopeuteuweeo mich sollusyeonkkaji julyeog bun-yain gyeong-u sollusyeon pateuneo teulaeg-eulo seung-gyeogdoel su issseubnida
Bahasa Inggeris | Orang Korea |
---|---|
zebra | zebra |
EN Track-ready goods for that track-inspired smile.
KO 레이싱의 희열을 위한 트랙 퍼포먼스 사양.
Alih huruf leising-ui huiyeol-eul wihan teulaeg peopomeonseu sayang.
EN To track your order please enter your Order ID in the box below and press the "Track" button. This was given to you on your receipt and in the confirmation email you should have received.
KO 주문 조회 : 주문 번호와 주문 시 사용된 이메일 주소를 입력해 주세요. 주문 번호는 주문 시 수신한 이메일에서 확인하실 수 있습니다.
Alih huruf jumun johoe : jumun beonhowa jumun si sayongdoen imeil jusoleul iblyeoghae juseyo. jumun beonhoneun jumun si susinhan imeil-eseo hwag-inhasil su issseubnida.
EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.
KO 비즈니스의 모든 측면을 파악하고 모든 일이 잘 진행되고 있는지 확인하세요. 한 번에 진행상태, 타임라인 및 예산을 추적할 수 있습니다.
Alih huruf bijeuniseuui modeun cheugmyeon-eul paaghago modeun il-i jal jinhaengdoego issneunji hwag-inhaseyo. han beon-e jinhaengsangtae, taimlain mich yesan-eul chujeoghal su issseubnida.
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park. Find out how to plan for the Routeburn Track, Great Walk.
KO 높은 산과 거대한 골짜기, 폭포, 보석 같은 호수들을 지나는 트랙이 마운트어스파이어링 국립공원과 피오르드랜드 국립공원을 이어준다.
Alih huruf nop-eun sangwa geodaehan goljjagi, pogpo, boseog gat-eun hosudeul-eul jinaneun teulaeg-i maunteueoseupaieoling guglibgong-wongwa pioleudeulaendeu guglibgong-won-eul ieojunda.
EN For something a little easier, try the Mount Iron loop track with its panoramic 360 degree views, or a stroll along the Clutha River Outlet Track to photograph the spectacular colours of autumn.
KO 이보다 쉽게 걸을 수 있는 코스로는 360도 파노라마 전망이 펼쳐진 마운트 아이언 순환 트랙과 걸으면서 아름다운 가을 단풍을 사진에 담을 수 있는 클루서 리버 아웃렛 트랙이 있다.
Alih huruf iboda swibge geol-eul su issneun koseuloneun 360do panolama jeonmang-i pyeolchyeojin maunteu aieon sunhwan teulaeggwa geol-eumyeonseo aleumdaun ga-eul danpung-eul sajin-e dam-eul su issneun keulluseo libeo ausles teulaeg-i issda.
EN Because this is an out-and-back track, hikers spend day two retracing their steps back along the track to the carpark.
KO 둘째 날은 첫째 날 걸어온 트랙을 따라 주차장까지 되돌아가는 여정이다.
Alih huruf duljjae nal-eun cheosjjae nal geol-eoon teulaeg-eul ttala juchajangkkaji doedol-aganeun yeojeong-ida.
EN This app has been a fantastic tool in helping me stay organized and on track. Pro was a great decision and I am excited to have my work and personal life on track!
KO 이 앱은 체계적으로 일을 제대로 진행할 수 있도록 도와주는 환상적인 도구입니다. 프로 플랜은 훌륭한 결정이었습니다. 저는 제 직장 및 개인 생활에 만족합니다!
Alih huruf i aeb-eun chegyejeog-eulo il-eul jedaelo jinhaenghal su issdolog dowajuneun hwansangjeog-in dogu-ibnida. peulo peullaen-eun hullyunghan gyeoljeong-ieossseubnida. jeoneun je jigjang mich gaein saenghwal-e manjoghabnida!
EN It’s a tremendous way to keep track of professional and personal projects and tasks, make lists, collaborate at work, and keep track of my kids’ responsibilities.
KO 직업적 및 개인적인 프로젝트와 작업을 파악하고, 목록을 작성하고, 직장에서 공동 작업하고, 아이들의 책임감을 파악하기 위해 훌륭한 방법입니다.
Alih huruf jig-eobjeog mich gaeinjeog-in peulojegteuwa jag-eob-eul paaghago, moglog-eul jagseonghago, jigjang-eseo gongdong jag-eobhago, aideul-ui chaeg-imgam-eul paaghagi wihae hullyunghan bangbeob-ibnida.
EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.
KO 경외심을 불러일으키는 풍경과 모든 연령층이 즐길 수 있는 액티비티, 그리고 친절한 현지인까지 뉴질랜드의 여행지가 모두에게 사랑 받는 것은 전혀 놀랄 일이 아니다.
Alih huruf gyeong-oesim-eul bulleoil-eukineun pung-gyeong-gwa modeun yeonlyeongcheung-i jeulgil su issneun aegtibiti, geuligo chinjeolhan hyeonjiinkkaji nyujillaendeuui yeohaengjiga moduege salang badneun geos-eun jeonhyeo nollal il-i anida.
EN Get your wilderness and adventure fix on these top mountain biking trailss in Ruapehu, set amongst Central North Island's diverse and spectacular terrain.
KO 용암류, 활발한 분화구, 분기공, 에메랄드빛 호수, 그리고 환상적인 전망이 잊지 못할 도보 여행을 선사한다.
Alih huruf yong-amlyu, hwalbalhan bunhwagu, bungigong, emelaldeubich hosu, geuligo hwansangjeog-in jeonmang-i ij-ji moshal dobo yeohaeng-eul seonsahanda.
EN Discover the rugged natural beauty, unique experiences and outdoor adventure on the West Coast. Check out the top 8 experiences on the West Coast.
KO 뉴질랜드 웨스트코스트 최고의 체험
Alih huruf nyujillaendeu weseuteukoseuteu choegoui cheheom
EN From adventure sports and extreme activities to relaxing activities that you can enjoy with your family, we have got the best activity deals so you can make the most of your trips!
KO 각기 여행 스타일과 예산, 필요로 하는 것과 원하는 것은 달라도 뉴질랜드에서는 그 모든 것이 가능하다.
Alih huruf gaggi yeohaeng seutailgwa yesan, pil-yolo haneun geosgwa wonhaneun geos-eun dallado nyujillaendeueseoneun geu modeun geos-i ganeunghada.
EN Dream Up Your Must-Dos Adventure or leisure? You're free to pick your paradise.
KO 다양한 경험 타히티의 섬들에서 특별한 경험을 즐겨보세요
Alih huruf dayanghan gyeongheom tahitiui seomdeul-eseo teugbyeolhan gyeongheom-eul jeulgyeoboseyo
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs
KO 핫스프링스에서 모험과 휴식의 두 마리 토끼를 잡으세요
Alih huruf has-seupeulingseueseo moheomgwa hyusig-ui du mali tokkileul jab-euseyo
EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.
KO 미국령 버진아일랜드의 날씨는 거의 언제나 화창합니다. 해변 산책과 야외 모험을 즐겨보고, 문화 명소를 둘러보고, 현지 음식을 맛보세요.
Alih huruf miguglyeong beojin-aillaendeuui nalssineun geoui eonjena hwachanghabnida. haebyeon sanchaeggwa yaoe moheom-eul jeulgyeobogo, munhwa myeongsoleul dulleobogo, hyeonji eumsig-eul masboseyo.
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
KO 슈거부시에서 사계절 내내 고급 숙박과 식사, 모험을 즐겨보세요. 하지만 현지에서 가장 인기가 높은 활동은 이 유서 깊은 리조트에서 스키를 타는 것입니다.
Alih huruf syugeobusieseo sagyejeol naenae gogeub sugbaggwa sigsa, moheom-eul jeulgyeoboseyo. hajiman hyeonjieseo gajang ingiga nop-eun hwaldong-eun i yuseo gip-eun lijoteueseo seukileul taneun geos-ibnida.
EN In California, relish outdoor adventure in the mountains, relax in a seaside village, bike through wine country and learn to surf on a perfect stretch of beach.
KO 캘리포니아주의 산에서 야외 모험을 즐기고, 해변 마을에서 휴식을 취하고, 와인 컨트리를 따라 자전거를 타고, 완벽한 해안가에서 서핑을 배워보세요.
Alih huruf kaelliponiajuui san-eseo yaoe moheom-eul jeulgigo, haebyeon ma-eul-eseo hyusig-eul chwihago, wain keonteulileul ttala jajeongeoleul tago, wanbyeoghan haeanga-eseo seoping-eul baewoboseyo.
EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.
KO 다섯 곳의 국립공원이 있는 유타주는 멋진 사암 지형과 붉은빛 바위 산맥 등 모든 종류의 야외 활동을 위한 놀이터를 자랑합니다.
Alih huruf daseos gos-ui guglibgong-won-i issneun yutajuneun meosjin saam jihyeong-gwa bulg-eunbich bawi sanmaeg deung modeun jonglyuui yaoe hwaldong-eul wihan nol-iteoleul jalanghabnida.
EN Adventure of a Lifetime in Coastal Maine
KO 메인주 해안에서 즐기는 일생일대의 모험
Alih huruf meinju haean-eseo jeulgineun ilsaeng-ildaeui moheom
EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.
KO #UnitedStories를 팔로우하고 미국 여행 계획에 영감을 줄 모험을 발견해보세요! Instagram과 Facebook을 팔로우하고 모두를 연결하는 이야기에 귀를 기울여 보세요.
Alih huruf #UnitedStoriesleul pallouhago migug yeohaeng gyehoeg-e yeong-gam-eul jul moheom-eul balgyeonhaeboseyo! Instagramgwa Facebook-eul pallouhago moduleul yeongyeolhaneun iyagie gwileul giul-yeo boseyo.
Bahasa Inggeris | Orang Korea |
---|---|
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs
KO 핫스프링스에서 모험과 휴식의 두 마리 토끼를 잡으세요
Alih huruf has-seupeulingseueseo moheomgwa hyusig-ui du mali tokkileul jab-euseyo
EN The U.S. Virgin Islands shines with practically endless sunny days – perfect for beach outings, outdoor adventure, touring cultural sites and sampling local cuisine.
KO 미국령 버진아일랜드의 날씨는 거의 언제나 화창합니다. 해변 산책과 야외 모험을 즐겨보고, 문화 명소를 둘러보고, 현지 음식을 맛보세요.
Alih huruf miguglyeong beojin-aillaendeuui nalssineun geoui eonjena hwachanghabnida. haebyeon sanchaeggwa yaoe moheom-eul jeulgyeobogo, munhwa myeongsoleul dulleobogo, hyeonji eumsig-eul masboseyo.
EN You can enjoy four seasons of adventure, luxurious lodging and fine dining in Sugarbush, but Skiing is the local passion at this historic resort.
KO 슈거부시에서 사계절 내내 고급 숙박과 식사, 모험을 즐겨보세요. 하지만 현지에서 가장 인기가 높은 활동은 이 유서 깊은 리조트에서 스키를 타는 것입니다.
Alih huruf syugeobusieseo sagyejeol naenae gogeub sugbaggwa sigsa, moheom-eul jeulgyeoboseyo. hajiman hyeonjieseo gajang ingiga nop-eun hwaldong-eun i yuseo gip-eun lijoteueseo seukileul taneun geos-ibnida.
EN In California, relish outdoor adventure in the mountains, relax in a seaside village, bike through wine country and learn to surf on a perfect stretch of beach.
KO 캘리포니아주의 산에서 야외 모험을 즐기고, 해변 마을에서 휴식을 취하고, 와인 컨트리를 따라 자전거를 타고, 완벽한 해안가에서 서핑을 배워보세요.
Alih huruf kaelliponiajuui san-eseo yaoe moheom-eul jeulgigo, haebyeon ma-eul-eseo hyusig-eul chwihago, wain keonteulileul ttala jajeongeoleul tago, wanbyeoghan haeanga-eseo seoping-eul baewoboseyo.
EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.
KO 다섯 곳의 국립공원이 있는 유타주는 멋진 사암 지형과 붉은빛 바위 산맥 등 모든 종류의 야외 활동을 위한 놀이터를 자랑합니다.
Alih huruf daseos gos-ui guglibgong-won-i issneun yutajuneun meosjin saam jihyeong-gwa bulg-eunbich bawi sanmaeg deung modeun jonglyuui yaoe hwaldong-eul wihan nol-iteoleul jalanghabnida.
EN Adventure of a Lifetime in Coastal Maine
KO 메인주 해안에서 즐기는 일생일대의 모험
Alih huruf meinju haean-eseo jeulgineun ilsaeng-ildaeui moheom
EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.
KO #UnitedStories를 팔로우하고 미국 여행 계획에 영감을 줄 모험을 발견해보세요! Instagram과 Facebook을 팔로우하고 모두를 연결하는 이야기에 귀를 기울여 보세요.
Alih huruf #UnitedStoriesleul pallouhago migug yeohaeng gyehoeg-e yeong-gam-eul jul moheom-eul balgyeonhaeboseyo! Instagramgwa Facebook-eul pallouhago moduleul yeongyeolhaneun iyagie gwileul giul-yeo boseyo.
Bahasa Inggeris | Orang Korea |
---|---|
EN Young girl getting ready for travel, packing clothes and laptop in a yellow suitcase. Concept of traveling, adventure. lady with a beautiful tattoo collects the most necessary things before the trip.
KO 안락 의자에 앉아 있는 동안 안경을 쓴 조용한 아프리카 매력적인 여성의 모습을 가까이서 볼 수 있다
Alih huruf anlag uija-e anj-a issneun dong-an angyeong-eul sseun joyonghan apeulika maelyeogjeog-in yeoseong-ui moseub-eul gakkaiseo bol su issda
EN When packing for an adventure in the park, be prepared for all weather eventualities.
KO 또한, 어떠한 날씨에도 대비할 수 있는 차림과 준비가 필요하다.
Alih huruf ttohan, eotteohan nalssiedo daebihal su issneun chalimgwa junbiga pil-yohada.
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan