EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action
Terjemahkan "action" ke Orang Korea
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "action" dari Bahasa Inggeris ke Orang Korea
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Orang Korea action
Bahasa Inggeris
Orang Korea
KO 당사자들은 모든 종류의 집단 소송, 공동 소송, 대규모 소송, 공익 소송, 또는 기타 대표 소송을 제기하거나 이에 참여할 권리를 명시적으로 포기합니다
Alih huruf dangsajadeul-eun modeun jonglyuui jibdan sosong, gongdong sosong, daegyumo sosong, gong-ig sosong, ttoneun gita daepyo sosong-eul jegihageona ie cham-yeohal gwonlileul myeongsijeog-eulo pogihabnida
EN Use the action framework to take action on a record like collaborating in Chatter, updating records and sharing visualisations with the team.
KO 작업 프레임워크를 사용하여, Chatter를 통한 협업, 레코드 업데이트, 팀과 비주얼리제이션 공유 등 레코드에 관한 조치를 취합니다.
Alih huruf jag-eob peuleim-wokeuleul sayonghayeo, Chatterleul tonghan hyeob-eob, lekodeu eobdeiteu, timgwa bijueollijeisyeon gong-yu deung lekodeue gwanhan jochileul chwihabnida.
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
KO 인시던트 발생 시 노이즈를 줄이고 조치를 취하여 서비스를 복원하세요. Opsgenie를 사용하여 중요한 이슈를 즉시 팀에 알리고 조치를 취할 수 있도록 컨텍스트를 제공하세요.
Alih huruf insideonteu balsaeng si noijeuleul jul-igo jochileul chwihayeo seobiseuleul bog-wonhaseyo. Opsgenieleul sayonghayeo jung-yohan isyuleul jeugsi tim-e alligo jochileul chwihal su issdolog keontegseuteuleul jegonghaseyo.
| Bahasa Inggeris | Orang Korea |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN YWCA Asks Businesses To Take Action During Domestic Violence Action Month
KO YWCA는 가정 폭력 행동의 달 동안 기업에 조치를 취하도록 요청합니다.
Alih huruf YWCAneun gajeong poglyeog haengdong-ui dal dong-an gieob-e jochileul chwihadolog yocheonghabnida.
| Bahasa Inggeris | Orang Korea |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Build a Plan: Upon completion of the Action Planning to Achieve District Goals elearning course (available in the LLC), review the Sample Action Plan Booklet (link below).
KO 계획 수립: ‘지구 목표 달성을 위한 활동 계획’ 온라인 과정을 이수하고 실행 계획서 견본(아래 링크)을 검토하십시오.
Alih huruf gyehoeg sulib: ‘jigu mogpyo dalseong-eul wihan hwaldong gyehoeg’ onlain gwajeong-eul isuhago silhaeng gyehoegseo gyeonbon(alae lingkeu)eul geomtohasibsio.
EN On our way toward climate neutrality, we act according to the principle "Avoid - Reduce – Compensate”. Our action plan comprises four fields of action.
KO 기후 중립을 향한 과정에서 SCHOTT는 "방지(Avoid) - 감축(Reduce) - 보상(Compensate)" 원칙에 따라 행동합니다. SCHOTT의 실행 계획은 4가지 실행 분야로 구성되어 있습니다.
Alih huruf gihu junglib-eul hyanghan gwajeong-eseo SCHOTTneun "bangji(Avoid) - gamchug(Reduce) - bosang(Compensate)" wonchig-e ttala haengdonghabnida. SCHOTTui silhaeng gyehoeg-eun 4gaji silhaeng bun-yalo guseongdoeeo issseubnida.
EN For every action there is a reason, and every action has consequences. What begins as a cowboy’s quest to make his beloved lady happy, evolves into a sea of unexpected adventures.
KO 모든 행동에는 이유가 있고, 결과가 뒤따릅니다. 사랑하는 여자를 행복하게 해주고 싶었던 카우보이가 휩쓸려 들어간 뜻밖의 모험 이야기.
Alih huruf modeun haengdong-eneun iyuga issgo, gyeolgwaga dwittaleubnida. salanghaneun yeojaleul haengboghage haejugo sip-eossdeon kauboiga hwibsseullyeo deul-eogan tteusbakk-ui moheom iyagi.
EN On our way toward climate neutrality, we act according to the principle "Avoid - Reduce – Compensate”. Our action plan comprises four fields of action.
KO 기후 중립을 향한 과정에서 SCHOTT는 "방지(Avoid) - 감축(Reduce) - 보상(Compensate)" 원칙에 따라 행동합니다. SCHOTT의 실행 계획은 4가지 실행 분야로 구성되어 있습니다.
Alih huruf gihu junglib-eul hyanghan gwajeong-eseo SCHOTTneun "bangji(Avoid) - gamchug(Reduce) - bosang(Compensate)" wonchig-e ttala haengdonghabnida. SCHOTTui silhaeng gyehoeg-eun 4gaji silhaeng bun-yalo guseongdoeeo issseubnida.
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
KO 인시던트 발생 시 노이즈를 줄이고 조치를 취하여 서비스를 복원하세요. Opsgenie를 사용하여 중요한 이슈를 즉시 팀에 알리고 조치를 취할 수 있도록 컨텍스트를 제공하세요.
Alih huruf insideonteu balsaeng si noijeuleul jul-igo jochileul chwihayeo seobiseuleul bog-wonhaseyo. Opsgenieleul sayonghayeo jung-yohan isyuleul jeugsi tim-e alligo jochileul chwihal su issdolog keontegseuteuleul jegonghaseyo.
| Bahasa Inggeris | Orang Korea |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN So no action is required to ensure that the standard contractual clauses are in place
KO 그러므로 표준 계약 조항의 시행을 보장하기 위한 별도의 조치는 필요없습니다
Alih huruf geuleomeulo pyojun gyeyag johang-ui sihaeng-eul bojanghagi wihan byeoldoui jochineun pil-yoeobs-seubnida
EN See how Cloudflare speeds up your websites and saves you bandwidth, rank your fastest and slowest loading pages, and get alerted of cyberattacks so you can take action
KO Cloudflare를 통해 어떻게 웹 사이트 속도가 빨라지고, 대역폭을 절감할 수 있으며, 로드 속도에 따라 페이지의 순위를 정하고, 사이버 공격의 경고를 받아 조치를 취할 수 있는지 알아보세요
Alih huruf Cloudflareleul tonghae eotteohge web saiteu sogdoga ppallajigo, daeyeogpog-eul jeolgamhal su iss-eumyeo, lodeu sogdo-e ttala peijiui sun-wileul jeonghago, saibeo gong-gyeog-ui gyeong-goleul bad-a jochileul chwihal su issneunji al-aboseyo
EN It recognises that Elsevier has made a public commitment to gender equality and has identified a concrete action plan to further its progress.
KO 인증은 엘스비어가 양성 평등에 대해 공개적으로 약속하고 추가적인 진전을 위해 구체적인 행동 계획을 공언했음을 인정하는 것입니다.
Alih huruf injeung-eun elseubieoga yangseong pyeongdeung-e daehae gong-gaejeog-eulo yagsoghago chugajeog-in jinjeon-eul wihae guchejeog-in haengdong gyehoeg-eul gong-eonhaess-eum-eul injeonghaneun geos-ibnida.
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
KO Bitbucket Cloud가 실제 작동하는 모습을 확인하고 싶으신가요? 녹화된 데모 영상을 보고 Atlassian 파트너로부터 팩트를 확인하면서 혼자서 시작할 수 있도록 준비할 수 있습니다.
Alih huruf Bitbucket Cloudga silje jagdonghaneun moseub-eul hwag-inhago sip-eusingayo? noghwadoen demo yeongsang-eul bogo Atlassian pateuneolobuteo paegteuleul hwag-inhamyeonseo honjaseo sijaghal su issdolog junbihal su issseubnida.
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
KO 그러한 조치를 취하면 진행 중인 조사가 위태로워질 수 있다고 생각되는 경우에는 요청 시 Atlassian에 그러한 조치를 연기해 달라고 요청할 수 있습니다
Alih huruf geuleohan jochileul chwihamyeon jinhaeng jung-in josaga witaelowojil su issdago saeng-gagdoeneun gyeong-ueneun yocheong si Atlassian-e geuleohan jochileul yeongihae dallago yocheonghal su issseubnida
EN See Semrush in action. Request a demo and we'll be in touch shortly.
KO Semrush가 어떻게 작동하는지 확인해 보세요. 데모를 요청하시면 곧 연락드리겠습니다.
Alih huruf Semrushga eotteohge jagdonghaneunji hwag-inhae boseyo. demoleul yocheonghasimyeon god yeonlagdeuligessseubnida.
EN You can see the most used calls to action, emotional triggers and brand mentions and tweak your own ad copy based on these insights
KO 자주 사용되는 클릭 유도 문구, 감성을 자극하는 문구, 브랜드 언급을 확인하고 이러한 인사이트를 바탕으로 고객님만의 광고 카피를 만들어 보세요.
Alih huruf jaju sayongdoeneun keullig yudo mungu, gamseong-eul jageughaneun mungu, beulaendeu eongeub-eul hwag-inhago ileohan insaiteuleul batang-eulo gogaegnimman-ui gwang-go kapileul mandeul-eo boseyo.
EN Participants irrevocably consent to the exclusive jurisdiction of the courts of the Netherlands with respect to any action or suit arising out of or pertaining to this promotional offer and these terms and conditions.
KO 참가자는 본 프로모션 혜택과 이러한 이용약관에서 비롯되거나 그와 관련된 조치나 소송에 관해, 네덜란드 법원의 전속관할권에 동의하며 이를 변경할 수 없습니다.
Alih huruf chamgajaneun bon peulomosyeon hyetaeggwa ileohan iyong-yaggwan-eseo bilosdoegeona geuwa gwanlyeondoen jochina sosong-e gwanhae, nedeollandeu beob-won-ui jeonsoggwanhalgwon-e dong-uihamyeo ileul byeongyeonghal su eobs-seubnida.
EN When your system’s performance begins to degrade, you’ll be alerted instantly, so you can take immediate, proactive action, whether it’s network-related or not.
KO 시스템의 성능이 저하되기 시작하면, 즉시 알림이 전송되어, 네트워크와의 관련 유무를 떠나 즉각적으로 선제적인 조치를 취할 수 있도록 해줍니다.
Alih huruf siseutem-ui seongneung-i jeohadoegi sijaghamyeon, jeugsi allim-i jeonsongdoeeo, neteuwokeuwaui gwanlyeon yumuleul tteona jeuggagjeog-eulo seonjejeog-in jochileul chwihal su issdolog haejubnida.
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
KO Bitbucket Cloud가 실제 작동하는 모습을 확인하고 싶으신가요? 녹화된 데모 영상을 보고 Atlassian 파트너로부터 팩트를 확인하면서 혼자서 시작할 수 있도록 준비할 수 있습니다.
Alih huruf Bitbucket Cloudga silje jagdonghaneun moseub-eul hwag-inhago sip-eusingayo? noghwadoen demo yeongsang-eul bogo Atlassian pateuneolobuteo paegteuleul hwag-inhamyeonseo honjaseo sijaghal su issdolog junbihal su issseubnida.
EN Take action faster with native Jira integration
KO 네이티브 Jira 통합으로 더 빠른 조치
Alih huruf neitibeu Jira tonghab-eulo deo ppaleun jochi
| Bahasa Inggeris | Orang Korea |
|---|---|
| jira | jira |
EN Get context & take action in Slack
KO Slack에서 컨텍스트를 확인하고 작업하기
Alih huruf Slackeseo keontegseuteuleul hwag-inhago jag-eobhagi
EN Take action and collaborate around your builds and deployments.
KO 빌드 및 배포 시 조치를 취하고 협업하세요.
Alih huruf bildeu mich baepo si jochileul chwihago hyeob-eobhaseyo.
EN otherwise take any action in violation of Foursquare's guidelines and policies.
KO 또는, 그 밖의 방식으로 Foursquare의 가이드라인 및 정책을 위반하는 조치를 취하는 행위.
Alih huruf ttoneun, geu bakk-ui bangsig-eulo Foursquare-ui gaideulain mich jeongchaeg-eul wibanhaneun jochileul chwihaneun haeng-wi.
EN We are passionate about helping people drive change through action
KO Tableau는 사람들이 행동을 통해 변화를 이끌어 내도록 돕는 데 열심을 기울입니다
Alih huruf Tableauneun salamdeul-i haengdong-eul tonghae byeonhwaleul ikkeul-eo naedolog dobneun de yeolsim-eul giul-ibnida
EN We aim to take immediate action to address serious security-related problems that involve our products or services.
KO 제품이나 서비스에 영향을 미치는 중대한 보안 관련 문제에 대해 즉시 조치를 취하고자 합니다.
Alih huruf jepum-ina seobiseue yeonghyang-eul michineun jungdaehan boan gwanlyeon munjee daehae jeugsi jochileul chwihagoja habnida.
EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre
KO 여성 주도의 액션 영화가 부족하다는 것은 쉽게 알 수 있지만, 모든 장르에서 나타나는 성별의 절대적이고 극명한 불균형을 시각화하는 것은 완전히 다른 문제입니다
Alih huruf yeoseong judoui aegsyeon yeonghwaga bujoghadaneun geos-eun swibge al su issjiman, modeun jangleueseo natananeun seongbyeol-ui jeoldaejeog-igo geugmyeonghan bulgyunhyeong-eul sigaghwahaneun geos-eun wanjeonhi daleun munjeibnida
EN Action Elements Glow And Transitions is a powerful Motion Graphics Pack. Includes versions with glow and without glow effects. Just drop it into your project. More elements in our portfolio.
KO 동작 요소 광선 및 전환은 강력한 모션 그래픽 팩입니다. 광선 효과 및 광선 효과 없이 버전을 포함합니다. 그냥 프로젝트에 넣으세요 EMC 포트폴리오의 추가 요소
Alih huruf dongjag yoso gwangseon mich jeonhwan-eun ganglyeoghan mosyeon geulaepig paeg-ibnida. gwangseon hyogwa mich gwangseon hyogwa eobs-i beojeon-eul pohamhabnida. geunyang peulojegteue neoh-euseyo EMC poteupollioui chuga yoso
EN Modern Technological Cnc Cutting Power Action on Metallic Horizontal Ironwork Object Hot Gas. Making Industrial Details in Computer Program Heavy Industry. Cut Metal Material Laser Burn Closeup Shot
KO 후드티를 생각하는 창의적인 젊은 여성들의 머리 스타일, 종이 공책에 노트 필기, 창의적인 아이디어 작성, 미소로 영감을 받았다. 실내
Alih huruf hudeutileul saeng-gaghaneun chang-uijeog-in jeolm-eun yeoseongdeul-ui meoli seutail, jong-i gongchaeg-e noteu pilgi, chang-uijeog-in aidieo jagseong, misolo yeong-gam-eul bad-assda. silnae
EN Try it for free See it in action
EN Tableau helps turn insight into action, cut down analysis time and change behaviours that help everyone be more data-driven across the business
KO Tableau는 인사이트를 실행에 옮기고, 분석 시간을 단축하고, 사람들이 비즈니스 전반에서 좀 더 데이터를 기반으로 작업하도록 행동에 변화를 가져옵니다
Alih huruf Tableauneun insaiteuleul silhaeng-e olmgigo, bunseog sigan-eul danchughago, salamdeul-i bijeuniseu jeonban-eseo jom deo deiteoleul giban-eulo jag-eobhadolog haengdong-e byeonhwaleul gajyeoobnida
EN Tableau CRM is native to Salesforce, so data can be woven seamlessly into every action and decision taken in Salesforce.
KO Tableau CRM은 본래 Salesforce에서 온 것이므로 데이터가 Salesforce에서 시행한 모든 작업과 결정에 매끄럽게 통합될 수 있습니다.
Alih huruf Tableau CRMeun bonlae Salesforceeseo on geos-imeulo deiteoga Salesforceeseo sihaenghan modeun jag-eobgwa gyeoljeong-e maekkeuleobge tonghabdoel su issseubnida.
| Bahasa Inggeris | Orang Korea |
|---|---|
| crm | crm |
EN Try it for free Watch it in action
EN With each action, you instantly see your data change, even on millions of rows of data
KO 수백만 행으로 구성된 데이터라도 데이터 변경 사항을 즉시 확인할 수 있습니다
Alih huruf subaegman haeng-eulo guseongdoen deiteolado deiteo byeongyeong sahang-eul jeugsi hwag-inhal su issseubnida
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
KO IoT 데이터를 비즈니스 컨텍스트 및 디지털 워크플로우와 연결합니다. 데이터를 실제 작업으로 전환하여 IoT 투자로부터 신속하게 가치를 창출하십시오.
Alih huruf IoT deiteoleul bijeuniseu keontegseuteu mich dijiteol wokeupeullouwa yeongyeolhabnida. deiteoleul silje jag-eob-eulo jeonhwanhayeo IoT tujalobuteo sinsoghage gachileul changchulhasibsio.
EN Whitewater action on the Rangitikei, Manawatu
EN The timber town of Murupura sits at the edge of the Kaingaroa Forest. If hunting and fishing are on your agenda, you’ll find plenty of action here.
KO 카잉가로아숲의 끝에 자리잡은 나무의 도시 무루파라는 사냥과 낚시의 천국이다.
Alih huruf kaing-galoasup-ui kkeut-e jalijab-eun namuui dosi mulupalaneun sanyang-gwa nakksiui cheongug-ida.
EN Review sign-in attempts, check for outdated 1Password apps, and take any action required to protect your team.
KO 로그인 시도를 검토하고, 오래된 1Password 앱을 확인하고, 팀을 필요하기 위해 필요한 조치를 취하세요.
Alih huruf logeu-in sidoleul geomtohago, olaedoen 1Password aeb-eul hwag-inhago, tim-eul pil-yohagi wihae pil-yohan jochileul chwihaseyo.
EN Review recently reported, blocked, and failed sign-in attempts, and take any action required to protect your team.
KO 최근 보고되거나 차단된 로그인 시도 및 실패한 로그인 시도를 검토하고 필요한 조치를 취하여 팀을 보호합니다.
Alih huruf choegeun bogodoegeona chadandoen logeu-in sido mich silpaehan logeu-in sidoleul geomtohago pil-yohan jochileul chwihayeo tim-eul bohohabnida.
EN Receive alerts for compromised websites and vulnerable passwords so you can take action to stay secure.
KO 유출된 웹사이트와 취약한 비밀번호에 대한 알림을 받고 조치를 취해서 안전을 확보하세요.
Alih huruf yuchuldoen websaiteuwa chwiyaghan bimilbeonho-e daehan allim-eul badgo jochileul chwihaeseo anjeon-eul hwagbohaseyo.
EN Find opportunities and threats, make decisions, and take action at the point of impact.
KO 기회와 위협을 확인하고, 결정을 내리며, 중요한 포인트에서 조치를 취하십시오.
Alih huruf gihoewa wihyeob-eul hwag-inhago, gyeoljeong-eul naelimyeo, jung-yohan pointeueseo jochileul chwihasibsio.
EN Easily establish a digital business foundation to identify meaningful opportunities or threats within the data and take action.
KO 디지털 비즈니스 기반을 손쉽게 구축하여 데이터 내에서 의미있는 기회 또는 위협을 식별하고 조치를 취하십시오.
Alih huruf dijiteol bijeuniseu giban-eul sonswibge guchughayeo deiteo naeeseo uimiissneun gihoe ttoneun wihyeob-eul sigbyeolhago jochileul chwihasibsio.
EN Identify key events and take effective action
KO 규칙을 실행하는 조건(이벤트의 발생 또는 미발생)과 수행해야 할 작업을 손쉽게 정의합니다
Alih huruf gyuchig-eul silhaenghaneun jogeon(ibenteuui balsaeng ttoneun mibalsaeng)gwa suhaenghaeya hal jag-eob-eul sonswibge jeong-uihabnida
EN Analyze real-time data and automate decisions: connect intelligence and action
KO 실시간 데이터를 분석하고 의사결정을 자동화하여 인텔리전스와 행동을 연결
Alih huruf silsigan deiteoleul bunseoghago uisagyeoljeong-eul jadonghwahayeo intellijeonseuwa haengdong-eul yeongyeol
EN This makes detecting, triaging, and taking action on errors seamless with all of the context in one place.
KO 이를 통해, 한 곳에서 모든 컨텍스트를 활용해 효과적으로 오류를 감지 및 분류하고 조치를 취할 수 있습니다.
Alih huruf ileul tonghae, han gos-eseo modeun keontegseuteuleul hwal-yonghae hyogwajeog-eulo olyuleul gamji mich bunlyuhago jochileul chwihal su issseubnida.
EN Data in action, providing services for continuous deployment models, analytics, AI, and ML
KO 사용 중인 데이터: 지속적 배포 모델, 분석, AI, ML을 위한 서비스 제공
Alih huruf sayong jung-in deiteo: jisogjeog baepo model, bunseog, AI, MLeul wihan seobiseu jegong
| Bahasa Inggeris | Orang Korea |
|---|---|
| ml | ml |
EN Video playlist: Low code in action with APEX
KO 비디오 재생 목록: APEX에서 실행되는 로우 코드
Alih huruf bidio jaesaeng moglog: APEXeseo silhaengdoeneun lou kodeu
EN Use rules, allowlists, and baselining to identify suspicious activity, and take action to thwart attacks, using Kubernetes for enforcement.
KO 룰, 허용 목록, 기준선 설정을 사용해 의심스러운 활동을 파악하고 쿠버네티스로 조치를 실행하여 공격을 무력화합니다.
Alih huruf lul, heoyong moglog, gijunseon seoljeong-eul sayonghae uisimseuleoun hwaldong-eul paaghago kubeonetiseulo jochileul silhaenghayeo gong-gyeog-eul mulyeoghwahabnida.
EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken
KO 이 앱은 사용자에게 참조 코드가있는 증상을 제공하여 잘못된 보고서를 방지합니다.이 코드는 조치를 취하기 전에 공식 테스트 결과와 연결
Alih huruf i aeb-eun sayongja-ege chamjo kodeugaissneun jeungsang-eul jegonghayeo jalmosdoen bogoseoleul bangjihabnida.i kodeuneun jochileul chwihagi jeon-e gongsig teseuteu gyeolgwawa yeongyeol
EN Examples of data visualisation in action
EN In this series of short lectures and in-depth demonstrations, you will learn about the concepts of containerization—and see it in action
KO 짧은 강의와 구체적인 데모로 구성되어 있는 이 시리즈를 통해 컨테이너화의 개념을 알아보고 어떻게 실행되는지 확인할 수 있습니다
Alih huruf jjalb-eun gang-uiwa guchejeog-in demolo guseongdoeeo issneun i silijeuleul tonghae keonteineohwaui gaenyeom-eul al-abogo eotteohge silhaengdoeneunji hwag-inhal su issseubnida
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
action climate action action based action items class action waiver further action user action each action contributes action plan appropriate action action cameras action does action ourselves marketing action action driving action groups action effects every action corrective action important action action during action across meaningful action software action action changes action needed action quickly action against urgent action action faster action game action management early action taking action thrilling action action via immediate action action link action makes social action collective action action required action already action call assign action items specific action took action action should concrete action plan save action
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol