EN Enhanced capabilities for business communication, the Ericsson Communication Accelerator for fast delivery of advanced mobile business communication services to the market
Terjemahkan "encourage personal communication" ke Orang Jepun
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "encourage personal communication" dari Bahasa Inggeris ke Orang Jepun
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Orang Jepun encourage personal communication
Bahasa Inggeris
Orang Jepun
JA ビジネス通信のための強化機能。エリクソンのコミュニケーションアクセラレーターで、高度なビジネス通信サービスの迅速な市場投入を実現します。
Alih huruf bijinesu tōng xìnnotameno qiáng huà jī néng.erikusonnokomyunikēshon'akuserarētāde、 gāo dùnabijinesu tōng xìnsābisuno xùn sùna shì chǎng tóu rùwo shí xiànshimasu。
EN We encourage collaboration and full transparency in our decision-making to share information through clean and honest communication.
JA 意思決定に際して、コラボレーションと十分な透明性の確保を促し、明快かつ誠実なコミュニケーションを通じて、情報を共有します。
Alih huruf yì sī jué dìngni jìshite,koraborēshonto shí fēnna tòu míng xìngno què bǎowo cùshi、 míng kuàikatsu chéng shínakomyunikēshonwo tōngjite、 qíng bàowo gòng yǒushimasu。
EN We encourage collaboration and full transparency in our decision-making to share information through clean and honest communication.
JA 意思決定に際して、コラボレーションと十分な透明性の確保を促し、明快かつ誠実なコミュニケーションを通じて、情報を共有します。
Alih huruf yì sī jué dìngni jìshite,koraborēshonto shí fēnna tòu míng xìngno què bǎowo cùshi、 míng kuàikatsu chéng shínakomyunikēshonwo tōngjite、 qíng bàowo gòng yǒushimasu。
EN Encourage personal intro presentations for teams to learn about new team members.
JA 新規メンバーに簡単な自己紹介を勧めて、理解し合う機会を設けましょう。
Alih huruf xīn guīmenbāni jiǎn dānna zì jǐ shào jièwo quànmete、 lǐ jiěshi héu jī huìwo shèkemashou。
EN Encourage personal intro presentations for teams to learn about new team members.
JA 新規メンバーに簡単な自己紹介を勧めて、理解し合う機会を設けましょう。
Alih huruf xīn guīmenbāni jiǎn dānna zì jǐ shào jièwo quànmete、 lǐ jiěshi héu jī huìwo shèkemashou。
EN We encourage you to be aware when you leave our Site and to read the privacy policies of each and every website that collects Personal Information.
JA お客様が当社サイトを離れる際には、個人情報を収集する各ウェブサイトのプライバシーポリシーをご確認いただくことをお勧めします。
Alih huruf o kè yàngga dāng shèsaitowo líreru jìniha、 gè rén qíng bàowo shōu jísuru gèu~ebusaitonopuraibashīporishīwogo què rènitadakukotowoo quànmeshimasu。
EN Meet other local people interested in personal development: gather to share experiences, inspire and encourage each other!
JA 自己開発に関心のある地元の人と会おう。集まって体験をシェアし、お互いに触発されて勇気をもらおう！
Alih huruf zì jǐ kāi fāni guān xīnnoaru de yuánno rénto huìou。jímatte tǐ yànwosheashi、o hùini chù fāsarete yǒng qìwomoraou！
EN You can use Personal Settings to view and manage the following: Your Personal Profile details Settings for Auto-save, Communication, Ti...
JA 個人用の設定を使用して、以下を表示および管理できます。...
Alih huruf gè rén yòngno shè dìngwo shǐ yòngshite、 yǐ xiàwo biǎo shìoyobi guǎn lǐdekimasu。...
EN Communication: What kind of communication channels will be used? What kind of meetings or status reports should your team expect?
JA コミュニケーション： 使用するコミュニケーションチャネル、およびミーティングや状況レポートは？
Alih huruf komyunikēshon： shǐ yòngsurukomyunikēshonchaneru,oyobimītinguya zhuàng kuàngrepōtoha？
EN Ericsson Communication Accelerator speeds up the delivery of advanced mobile business communication services to the market.
JA エリクソンのコミュニケーションアクセラレーターを使うことで、高度なモバイルビジネス通信サービスをより迅速に市場に投入できます。
Alih huruf erikusonnokomyunikēshon'akuserarētāwo shǐukotode、 gāo dùnamobairubijinesu tōng xìnsābisuwoyori xùn sùni shì chǎngni tóu rùdekimasu。
EN Communication: What kind of communication channels will be used? What kind of meetings or status reports should your team expect?
JA コミュニケーション： 使用するコミュニケーションチャネル、およびミーティングや状況レポートは？
Alih huruf komyunikēshon： shǐ yòngsurukomyunikēshonchaneru,oyobimītinguya zhuàng kuàngrepōtoha？
EN This is an EtherCAT communication LSI with a 2-port EtherCAT slave controller that is suitable for various slave devices such as sensors and actuators, and I/O modules with communication functions. Supported Protocols: EtherCAT
JA 2portのEtherCAT slave Controllerを搭載したEtherCAT通信LSI です。センサ、アクチュエータ等の各種スレーブ機器や通信機能を有したI/Oモジュールに適しています。 対応プロトコル： EtherCAT
Alih huruf 2portnoEtherCAT slave Controllerwo dā zàishitaEtherCAT tōng xìnLSI desu.sensa,akuchuēta děngno gè zhǒngsurēbu jī qìya tōng xìn jī néngwo yǒushitaI/Omojūruni shìshiteimasu。 duì yīngpurotokoru： EtherCAT
EN There are five main communication channels for incident communication:
JA インシデント コミュニケーションには、主に次の 5 つのコミュニケーション チャネルがあります。
Alih huruf inshidento komyunikēshonniha、 zhǔni cìno 5 tsunokomyunikēshon chanerugaarimasu。
EN 1. 1. The protocol type is a method in which the member store develops a program according to the connection specifications, and data is sent and received by request / response type communication via http (s) communication.
JA 1．プロトコルタイプは接続仕様に沿って加盟店様側にてプログラムを開発する方式で、http(s)通信によるリクエスト／レスポンス型通信にてデータを授受いたします。
Alih huruf 1．purotokorutaipuha jiē xù shì yàngni yántte jiā méng diàn yàng cènitepuroguramuwo kāi fāsuru fāng shìde、http(s) tōng xìnniyorurikuesuto／resuponsu xíng tōng xìnnitedētawo shòu shòuitashimasu。
| Bahasa Inggeris | Orang Jepun |
|---|---|
| http | http |
| s | s |
EN payment communication between a member store (business operator) and our payment center, the payment center has prepared an SSL (128bit) encrypted communication environment in advance, so it is not necessary.
JA 加盟店（事業者）様と弊社決済センター間の決済通信においては、決済センターが予めSSL（128bit）の暗号化通信環境をご用意しておりますので必要ございません。
Alih huruf jiā méng diàn （shì yè zhě） yàngto bì shè jué jìsentā jiānno jué jì tōng xìnnioiteha、 jué jìsentāga yǔmeSSL（128bit）no àn hào huà tōng xìn huán jìngwogo yòng yìshiteorimasunode bì yàogozaimasen。
| Bahasa Inggeris | Orang Jepun |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN EDION Group will comply with applicable laws and regulations regarding personal information, clarify the personal information manager in each company and organization that handles personal information, and work on appropriate management.
JA エディオングループは、保有する個人情報に関して適用される法令、規範を遵守し、個人情報を取扱う企業、組織ごとに個人情報管理責任者を明確にしたうえ、適切な管理に取組みます。
Alih huruf ediongurūpuha、 bǎo yǒusuru gè rén qíng bàoni guānshite shì yòngsareru fǎ lìng、 guī fànwo zūn shǒushi、 gè rén qíng bàowo qǔ xīu qǐ yè、 zǔ zhīgotoni gè rén qíng bào guǎn lǐ zé rèn zhěwo míng quènishitaue、 shì qièna guǎn lǐni qǔ zǔmimasu。
EN The Ministry of Public Administration and Security → The Personal Information Protection Support Portal → Personal Information Civilization → I need personal information (I-PIN is required for identification)
JA 行政安全部→個人情報保護支援ポータル→個人情報シヴィライゼーション→個人情報の要求（識別のためI-PINが必要）
Alih huruf xíng zhèng ān quán bù→gè rén qíng bào bǎo hù zhī yuánpōtaru→gè rén qíng bàoshivu~iraizēshon→gè rén qíng bàono yào qiú （shí biénotameI-PINga bì yào）
EN EDION Group will comply with applicable laws and regulations regarding personal information, clarify the personal information manager in each company and organization that handles personal information, and work on appropriate management.
JA エディオングループは、保有する個人情報に関して適用される法令、規範を遵守し、個人情報を取扱う企業、組織ごとに個人情報管理責任者を明確にしたうえ、適切な管理に取組みます。
Alih huruf ediongurūpuha、 bǎo yǒusuru gè rén qíng bàoni guānshite shì yòngsareru fǎ lìng、 guī fànwo zūn shǒushi、 gè rén qíng bàowo qǔ xīu qǐ yè、 zǔ zhīgotoni gè rén qíng bào guǎn lǐ zé rèn zhěwo míng quènishitaue、 shì qièna guǎn lǐni qǔ zǔmimasu。
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
JA [個人用の設定] ダイアログから Smartsheet アカウントで使用している名前を変更することができます。 個人用の設定に移動するには、[アカウント] > [個人用の設定]
Alih huruf [gè rén yòngno shè dìng] daiarogukara Smartsheet akauntode shǐ yòngshiteiru míng qiánwo biàn gèngsurukotogadekimasu。 gè rén yòngno shè dìngni yí dòngsuruniha,[akaunto] > [gè rén yòngno shè dìng]
EN Right to Opt-Out of the Sale. You have the right to opt-out of the sale of your Personal Data. Quest does not sell Personal Data and has not sold Personal
JA エージェントを指名する権利。お客様は、これらの要求をお客様の代理で行うために、権限を付与されたエージェントとして他者を指名することもできます。
Alih huruf ējentowo zhǐ míngsuru quán lì。o kè yàngha、korerano yào qiúwoo kè yàngno dài lǐde xíngutameni、 quán xiànwo fù yǔsaretaējentotoshite tā zhěwo zhǐ míngsurukotomodekimasu。
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。
Alih huruf mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。
Alih huruf mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。
Alih huruf mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。
Alih huruf mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。
Alih huruf mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。
Alih huruf mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。
Alih huruf mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。
Alih huruf mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。
Alih huruf mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。
Alih huruf mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。
Alih huruf mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。
Alih huruf mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
JA また一部の当社が回収する個人情報は、CCPAによって「センシティブな個人情報」として扱われることがあります。当社は以下のカテゴリーの「センシティブな個人情報」を収集します。
Alih huruf mata yī bùno dāng shèga huí shōusuru gè rén qíng bàoha、CCPAniyotte「senshitibuna gè rén qíng bào」toshite xīwarerukotogaarimasu。dāng shèha yǐ xiànokategorīno「senshitibuna gè rén qíng bào」wo shōu jíshimasu。
EN Flexible - Transferable files encourage uninterrupted research.
JA フレキシブル - ファイルの転送が可能なので、研究を中断させる必要がありません。
Alih huruf furekishiburu - fairuno zhuǎn sòngga kě néngnanode、 yán jiūwo zhōng duànsaseru bì yàogaarimasen。
EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.
JA マーケティングからエンジニアリングまで、すべてのチームが情報を共有して企業文化を強化し、フィードバックを即座にやり取りできるようにします。
Alih huruf māketingukaraenjiniaringumade、subetenochīmuga qíng bàowo gòng yǒushite qǐ yè wén huàwo qiáng huàshi,fīdobakkuwo jí zuòniyari qǔridekiruyounishimasu。
EN *Please note: the following information may contain references to features and functionality not available as part of your Pure installation. We encourage you to customise these materials to fit the needs of your institution.
JA * 注: 以下の情報にはご利用中のPureにはない特徴や機能を含んでいる場合があります。ご自分の機関のニーズに合うように、資料のカスタマイズをお勧めします。
Alih huruf * zhù: yǐ xiàno qíng bàonihago lì yòng zhōngnoPurenihanai tè zhēngya jī néngwo hánndeiru chǎng hégaarimasu。go zì fēnno jī guānnonīzuni héuyouni、 zī liàonokasutamaizuwoo quànmeshimasu。
EN UModel even includes unlimited undo/redo to encourage exploring new ideas!
JA UModel には、新しいアイデアを模索するための制限のない元に戻す、および、やり直し機能も含まれています!
Alih huruf UModel niha、 xīnshiiaideawo mó suǒsurutameno zhì xiànnonai yuánni tìsu、oyobi、yari zhíshi jī néngmo hánmareteimasu!
| Bahasa Inggeris | Orang Jepun |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN It’s important to note that access to Tinder messages is possible only for account holders: we don't encourage or facilitate any form of privacy invasion.
JA Tinderメッセージへのアクセスはアカウント所有者のみが可能であることに注意することが重要です。 プライバシーの侵害を奨励または促進することはありません。
Alih huruf Tindermessējihenoakusesuhaakaunto suǒ yǒu zhěnomiga kě néngdearukotoni zhù yìsurukotoga zhòng yàodesu. puraibashīno qīn hàiwo jiǎng lìmataha cù jìnsurukotohaarimasen。
EN And, if possible, get a neutral third party to help facilitate the meeting. This will encourage greater participation and uncover more insights.
JA 可能であれば、ミーティングを円滑に進めるために中立的な第三者を招きます。これにより、積極的な参加を促すことができ、より多くのインサイトを引き出しやすくなります。
Alih huruf kě néngdeareba,mītinguwo yuán huáni jìnmerutameni zhōng lì dena dì sān zhěwo zhāokimasu。koreniyori、 jī jí dena cān jiāwo cùsukotogadeki、yori duōkunoinsaitowo yǐnki chūshiyasukunarimasu。
EN Scare tactics to encourage users to take a specific action
JA ユーザーの特定のアクションを推進する脅しの策略は禁止されています
Alih huruf yūzāno tè dìngnoakushonwo tuī jìnsuru xiéshino cè lüèha jìn zhǐsareteimasu
EN We’re all about making an impact on local communities, so we encourage employees to take volunteer time off and match charitable donations up to $100
JA 弊社では地域社会に影響を与えることに重点をおいています。そのため、ボランティア休暇の取得を推奨し、最大 100 ドルまで寄付をしています。
Alih huruf bì shèdeha de yù shè huìni yǐng xiǎngwo yǔerukotoni zhòng diǎnwooiteimasu。sonotame,borantia xiū xiáno qǔ déwo tuī jiǎngshi、 zuì dà 100 dorumade jì fùwoshiteimasu。
EN We’ve assembled several best practices for setting up and managing your project team to encourage collaboration for optimal performance.
JA ここでは、最高のパフォーマンスを達成するコラボへ向けてプロジェクトチームをセットアップし管理するためのベストプラクティスをまとめました。
Alih huruf kokodeha、 zuì gāonopafōmansuwo dá chéngsurukorabohe xiàngketepurojekutochīmuwosettoappushi guǎn lǐsurutamenobesutopurakutisuwomatomemashita。
EN While effective collaboration will ultimately stem from the willingness of your project team, there are several tips and techniques you can use to encourage them:
JA 効果的なコラボはプロジェクトチームが持つ意欲から生まれますが、コラボを奨励するためのいくつかのこつをご紹介します：
Alih huruf xiào guǒ denakorabohapurojekutochīmuga chítsu yì yùkara shēngmaremasuga,korabowo jiǎng lìsurutamenoikutsukanokotsuwogo shào jièshimasu：
EN Encourage effective remote collaboration. Have an always-on video conference system in place so that remote team members can be reached any time while they work.
JA 効果的なリモートコラボレーションを奨励する。常にオンになっているビデオ会議システムを設置し、リモートで作業するメンバーがいつでも連絡が取れるようにします。
Alih huruf xiào guǒ denarimōtokoraborēshonwo jiǎng lìsuru。chángnionninatteirubideo huì yìshisutemuwo shè zhìshi,rimōtode zuò yèsurumenbāgaitsudemo lián luòga qǔreruyounishimasu。
EN Feeds Watch the information you follow and subscribe. Let's encourage.
JA フィード フォローや購読した情報をウォッチ。励みにしよう。
Alih huruf fīdo forōya gòu dúshita qíng bàowou~otchi. lìminishiyou。
EN Spread the latest news and bring everyone together with blogs that encourage transparency and inclusion.
JA わかりやすく、受け入れられやすいツールであるブログを利用して、最新のニュースを広め、全員とつながります。
Alih huruf wakariyasuku、 shòuke rùrerareyasuitsūrudearuburoguwo lì yòngshite、 zuì xīnnonyūsuwo guǎngme、 quán yuántotsunagarimasu。
EN To see all of the details regarding your renewal dates and length of trial, we encourage you to visit your billing page (from your site’s administration settings), after March 31, 2021.
JA 更新日およびトライアル期間に関するすべての詳細を確認するには、2021 年 3 月 31 日以降、(サイトの管理設定から) 請求ページ にアクセスすることをお勧めします。
Alih huruf gèng xīn rìoyobitoraiaru qī jiānni guānsurusubeteno xiáng xìwo què rènsuruniha、2021 nián 3 yuè 31 rì yǐ jiàng,(saitono guǎn lǐ shè dìngkara) qǐng qiúpēji niakusesusurukotowoo quànmeshimasu。
EN We encourage employees and teams to actively
JA 弊社では、従業員とチームに対し、自らにとって
Alih huruf bì shèdeha、 cóng yè yuántochīmuni duìshi、 zìranitotte
EN We encourage our guests to shop for fresh ingredients from local farms and bring their groceries back to their in-room kitchen to cook.
JA 地元の農家の新鮮な食材を購入し、客室内のキッチンで調理なさいませんか？
Alih huruf de yuánno nóng jiāno xīn xiānna shí cáiwo gòu rùshi、 kè shì nèinokitchinde diào lǐnasaimasenka？
EN Leadership supports governed, self-service analytics to encourage transparency
JA リーダーたちは透明性を促進する管理されたセルフサービス分析を支持
Alih huruf rīdātachiha tòu míng xìngwo cù jìnsuru guǎn lǐsaretaserufusābisu fēn xīwo zhī chí
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
encourage personal communication personal communication encourage encourage followers encourage customers encourage each encourage everyone encourage action encourage employees encourage users encourage others encourage members encourage using encourage team members encourage students encourage access encourage exploring encourage young would encourage encourage adoption strongly encourage encourage feedback encourage those encourage participation encourage greater participation encourage buyer participation encourage the utilization encourage bookings encourage our guests encourage global exploration encourage collaboration encourage sharing encourage your guests encourage stakeholder collaboration encourage all teams encourage sharing knowledge encourage healthy lifestyles encourage creative thinking don't encourage encourage your employees highly encourage encourage positive thinking conduct encourage encourage inclusion encourage visitors encourage growth encourage your team encourage strong health encourage your brain i strongly encourage
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol