EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.
Terjemahkan "each row" ke Orang Jepun
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "each row" dari Bahasa Inggeris ke Orang Jepun
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Orang Jepun each row
Bahasa Inggeris
Orang Jepun
JA シートに行を 1 行を挿入するには、行番号を右クリックし、[上に挿入] または [下に挿入] を選択します。 選択した行の上または下に、新しい空白行が挿入されます。
Alih huruf shītoni xíngwo 1 xíngwo chā rùsuruniha、 xíng fān hàowo yòukurikkushi、[shàngni chā rù] mataha [xiàni chā rù] wo xuǎn zéshimasu。 xuǎn zéshita xíngno shàngmataha xiàni、 xīnshii kōng bái xíngga chā rùsaremasu。
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.
JA シートに行を 1 行を挿入するには、行番号を右クリックし、[上に挿入] または [下に挿入] を選択します。 選択した行の上または下に、新しい空白行が挿入されます。
Alih huruf shītoni xíngwo 1 xíngwo chā rùsuruniha、 xíng fān hàowo yòukurikkushi、[shàngni chā rù] mataha [xiàni chā rù] wo xuǎn zéshimasu。 xuǎn zéshita xíngno shàngmataha xiàni、 xīnshii kōng bái xíngga chā rùsaremasu。
EN To move to the row on which a row-level comment was made, click the row number next to the name of the person who wrote the comment.
JA 行レベルのコメントの付いた行へ移動するには、コメントを記入したユーザー名の隣に表示された行番号をクリックします。
Alih huruf xíngreberunokomentono fùita xínghe yí dòngsuruniha,komentowo jì rùshitayūzā míngno línni biǎo shìsareta xíng fān hàowokurikkushimasu。
EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows. When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row).
JA 行をインデントすることにより、シートに階層を作成できます。 行をインデントして階層を作成すると、行間に親子関係 (上の行が親、下の行が子) が作成されます。
Alih huruf xíngwoindentosurukotoniyori,shītoni jiē céngwo zuò chéngdekimasu。 xíngwoindentoshite jiē céngwo zuò chéngsuruto、 xíng jiānni qīn zi guān xì (shàngno xíngga qīn、 xiàno xíngga zi) ga zuò chéngsaremasu。
EN Click on a cell in the first row you’d like to indent, and then click the Indent button on the toolbar. The row above it will become the parent row.
JA インデントする最初の行のセルをクリックし、ツールバーのインデント ボタンをクリックします。 その行の上の行が親行になります。
Alih huruf indentosuru zuì chūno xíngnoseruwokurikkushi,tsūrubānoindento botanwokurikkushimasu。 sono xíngno shàngno xíngga qīn xíngninarimasu。
EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.
JA 行を 1 行削除するには、その行の行番号の右側にあるドロップダウン矢印をクリックし、[削除] を選択します。
Alih huruf xíngwo 1 xíng xuē chúsuruniha、sono xíngno xíng fān hàono yòu cèniarudoroppudaun shǐ yìnwokurikkushi、[xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。
EN To clear the content of a row without deleting the row, click on the row's number and then press Backspace or Delete.
JA 行を削除せずに行のコンテンツをクリアするには、行の番号をクリックしてから、Backspace または Delete キーを押します。
Alih huruf xíngwo xuē chúsezuni xíngnokontentsuwokuriasuruniha、 xíngno fān hàowokurikkushitekara、Backspace mataha Delete kīwo yāshimasu。
EN To easily add or edit all cells in a row, open the Edit Row form by clicking the drop-down arrow next to the row number.
JA 特定の行におけるすべてのセルに対して情報の追加や編集を簡単に実行するには、任意の行番号の右側にあるドロップダウン矢印をクリックして [編集] を選択します。
Alih huruf tè dìngno xíngniokerusubetenoseruni duìshite qíng bàono zhuī jiāya biān jíwo jiǎn dānni shí xíngsuruniha、 rèn yìno xíng fān hàono yòu cèniarudoroppudaun shǐ yìnwokurikkushite [biān jí] wo xuǎn zéshimasu。
EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.
JA 行をロックするには、行番号を右クリックし、[ロック] をクリックします。
Alih huruf xíngworokkusuruniha、 xíng fān hàowo yòukurikkushi,[rokku] wokurikkushimasu。
EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)
JA 行番号を右クリックして [ロック解除] を選択します。(または、行番号の右側に表示されている鍵アイコンをクリックします)
Alih huruf xíng fān hàowo yòukurikkushite [rokku jiě chú] wo xuǎn zéshimasu。(mataha、 xíng fān hàono yòu cèni biǎo shìsareteiru jiànaikonwokurikkushimasu)
EN Select the row number. Doing this will apply row formatting to both existing and newly added cells in the row.
JA 行番号を選択します。 すると、その行の既存のセルおよび新規追加されたセルに行の書式設定が適用されます。
Alih huruf xíng fān hàowo xuǎn zéshimasu。 suruto、sono xíngno jì cúnnoseruoyobi xīn guī zhuī jiāsaretaseruni xíngno shū shì shè dìngga shì yòngsaremasu。
EN Edit content row-by-row using the Edit Row screen
JA [行の編集] 画面を使用してコンテンツを行ごとに編集
Alih huruf [xíngno biān jí] huà miànwo shǐ yòngshitekontentsuwo xínggotoni biān jí
EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows. When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row).
JA 行をインデントすることにより、シートに階層を作成できます。 行をインデントして階層を作成すると、行間に親子関係 (上の行が親、下の行が子) が作成されます。
Alih huruf xíngwoindentosurukotoniyori,shītoni jiē céngwo zuò chéngdekimasu。 xíngwoindentoshite jiē céngwo zuò chéngsuruto、 xíng jiānni qīn zi guān xì (shàngno xíngga qīn、 xiàno xíngga zi) ga zuò chéngsaremasu。
EN Click on a cell in the first row you’d like to indent, and then click the Indent button on the toolbar. The row above it will become the parent row.
JA インデントする最初の行のセルをクリックし、ツールバーのインデント ボタンをクリックします。 その行の上の行が親行になります。
Alih huruf indentosuru zuì chūno xíngnoseruwokurikkushi,tsūrubānoindento botanwokurikkushimasu。 sono xíngno shàngno xíngga qīn xíngninarimasu。
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
JA 新しい行として追加する: 電子メールを新しい行としてシート下部に追加するには、アドオン パネル下部にある [行を追加] を選択します。
Alih huruf xīnshii xíngtoshite zhuī jiāsuru: diàn zimēruwo xīnshii xíngtoshiteshīto xià bùni zhuī jiāsuruniha,adoon paneru xià bùniaru [xíngwo zhuī jiā] wo xuǎn zéshimasu。
EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.
JA 行を 1 行削除するには、その行の行番号の右側にあるドロップダウン矢印をクリックし、[削除] を選択します。
Alih huruf xíngwo 1 xíng xuē chúsuruniha、sono xíngno xíng fān hàono yòu cèniarudoroppudaun shǐ yìnwokurikkushi、[xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。
EN To clear the content of a row without deleting the row, click on the row's number and then press Backspace or Delete.
JA 行を削除せずに行のコンテンツをクリアするには、行の番号をクリックしてから、Backspace または Delete キーを押します。
Alih huruf xíngwo xuē chúsezuni xíngnokontentsuwokuriasuruniha、 xíngno fān hàowokurikkushitekara、Backspace mataha Delete kīwo yāshimasu。
EN To easily add or edit all cells in a row, open the Edit Row form by clicking the drop-down arrow next to the row number.
JA 特定の行におけるすべてのセルに対して情報の追加や編集を簡単に実行するには、任意の行番号の右側にあるドロップダウン矢印をクリックして [編集] を選択します。
Alih huruf tè dìngno xíngniokerusubetenoseruni duìshite qíng bàono zhuī jiāya biān jíwo jiǎn dānni shí xíngsuruniha、 rèn yìno xíng fān hàono yòu cèniarudoroppudaun shǐ yìnwokurikkushite [biān jí] wo xuǎn zéshimasu。
EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.
JA 行をロックするには、行番号を右クリックし、[ロック] をクリックします。
Alih huruf xíngworokkusuruniha、 xíng fān hàowo yòukurikkushi,[rokku] wokurikkushimasu。
EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)
JA 行番号を右クリックして [ロック解除] を選択します。(または、行番号の右側に表示されている鍵アイコンをクリックします)
Alih huruf xíng fān hàowo yòukurikkushite [rokku jiě chú] wo xuǎn zéshimasu。(mataha、 xíng fān hàono yòu cèni biǎo shìsareteiru jiànaikonwokurikkushimasu)
EN Select the row number to apply row formatting to existing and newly added cells in the row.
JA 行番号を選択します。選択した行の既存のセルと新しく追加されたセルに、行の書式設定が適用されます。
Alih huruf xíng fān hàowo xuǎn zéshimasu。xuǎn zéshita xíngno jì cúnnoseruto xīnshiku zhuī jiāsaretaseruni、 xíngno shū shì shè dìngga shì yòngsaremasu。
EN To possibly improve performance in your sheets, substitute the row numbers with @row in your cell references. This is how the formula would look using @row:
JA シートのパフォーマンスを向上させるには、セル参照の行番号を @row に置き換えます。 @row を使用した数式は次のようになります。
Alih huruf shītonopafōmansuwo xiàng shàngsaseruniha,seru cān zhàono xíng fān hàowo @row ni zhìki huànemasu。 @row wo shǐ yòngshita shù shìha cìnoyouninarimasu。
EN If the value in row 3 of the Clothing Item column is Jacket, the return the number of working days between the date in row 3 of the Order Date column and the date in row 3 of the Ship Date column. Otherwise, keep the cell blank.
JA 「衣料品」列の行 3 の値が「ジャケット」である場合、「発注日」列の行 3 の日付と 「発送日」列の行 3 の日付の間の稼働日数を返します。それ以外の場合、セルを空白のままにします。
Alih huruf 「yī liào pǐn」 lièno xíng 3 no zhíga「jaketto」dearu chǎng hé、「fā zhù rì」 lièno xíng 3 no rì fùto 「fā sòng rì」 lièno xíng 3 no rì fùno jiānno jià dòng rì shùwo fǎnshimasu。sore yǐ wàino chǎng hé,seruwo kōng báinomamanishimasu。
EN You add a new row to the sheet from a move row or copy row workflow (more on these workflows here)
JA 行を移動またはコピーするワークフローからシートに新しい行を追加したとき (このようなワークフローの詳細はこちらをご覧ください)
Alih huruf xíngwo yí dòngmatahakopīsuruwākufurōkarashītoni xīnshii xíngwo zhuī jiāshitatoki (konoyounawākufurōno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai)
EN The kind of change, if any, (new row, updated row) in bold text
JA 変更の種類 (新しい行、更新された行) を太字で表示
Alih huruf biàn gèngno zhǒng lèi (xīnshii xíng、 gèng xīnsareta xíng) wo tài zìde biǎo shì
EN To create a comment for a specific row, click Add a comment in the Comment column of the row.
JA 特定の行に対するコメントを作成するには、行の「コメント」列の [コメントを追加] をクリックします。
Alih huruf tè dìngno xíngni duìsurukomentowo zuò chéngsuruniha、 xíngno「komento」 lièno [komentowo zhuī jiā] wokurikkushimasu。
EN If a new row is inserted above, below, or between two rows that include the same formula, the new row will inherit that formula automatically (learn more about this in our article on Auto-filling Formulas and Formatting).
JA 同じ数式が入っている既存の 2 つの行の上、下、その間に新しく行を追加すると、その行にも自動的に同じ数式が挿入されます (詳しくは「数式のオートフィルと形式」をご覧ください)。
Alih huruf tóngji shù shìga rùtteiru jì cúnno 2 tsuno xíngno shàng、 xià、sono jiānni xīnshiku xíngwo zhuī jiāsuruto、sono xíngnimo zì dòng deni tóngji shù shìga chā rùsaremasu (xiángshikuha 「shù shìnoōtofiruto xíng shì」wogo lǎnkudasai)。
| Bahasa Inggeris | Orang Jepun |
|---|---|
| two | 2 |
EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.
JA 注: 階層は子行から作成します。 親行を設定して作成するのではありません。
Alih huruf zhù: jiē céngha zi xíngkara zuò chéngshimasu。 qīn xíngwo shè dìngshite zuò chéngsurunodehaarimasen。
EN To show or hide the indented items beneath a parent row, click expand/collapse / in the parent row’s Primary Column.
JA 親行の下でインデントされている行を表示/非表示にするには、親行のプライマリ列の [展開/折りたたむ] / をクリックします。
Alih huruf qīn xíngno xiàdeindentosareteiru xíngwo biǎo shì/fēi biǎo shìnisuruniha、 qīn xíngnopuraimari lièno [zhǎn kāi/zhéritatamu] / wokurikkushimasu。
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
JA 親行だけを削除することはできないため、インデントされている子行も含めて削除する必要があります。 (子行は削除せずに親行だけを削除するには、まず親子関係を削除します)
Alih huruf qīn xíngdakewo xuē chúsurukotohadekinaitame,indentosareteiru zi xíngmo hánmete xuē chúsuru bì yàogaarimasu。 (zi xíngha xuē chúsezuni qīn xíngdakewo xuē chúsuruniha、mazu qīn zi guān xìwo xuē chúshimasu)
EN Row Menu: Icon hidden by default. Hover and click to access the Row Menu.
JA 行メニュー: アイコンは既定では非表示になっています。 カーソルを合わせてクリックすると、行メニューにアクセスできます。
Alih huruf xíngmenyū: aikonha jì dìngdeha fēi biǎo shìninatteimasu. kāsoruwo héwasetekurikkusuruto、 xíngmenyūniakusesudekimasu。
EN Selet the Comments icon in the right panel (sheet comments) or select the dropdown arrow at the start of a row and select Comments (row comments).
JA 右パネル (シートのコメント) のコメント アイコンを選択するか、または行の先頭のドロップダウン矢印を選択して、コメント (行のコメント) を選択します。
Alih huruf yòupaneru (shītonokomento) nokomento aikonwo xuǎn zésuruka、mataha xíngno xiān tóunodoroppudaun shǐ yìnwo xuǎn zéshite,komento (xíngnokomento) wo xuǎn zéshimasu。
EN Created By column will show the user who moved or copied the row. If the row was moved or copied by automation, it will show automation@smartsheet.com
JA [作成者] 列には、行を移動またはコピーしたユーザーが表示されます。 行が自動化によって移動またはコピーされた場合は、automation@smartsheet.com と表示されます。
Alih huruf [zuò chéng zhě] lièniha、 xíngwo yí dòngmatahakopīshitayūzāga biǎo shìsaremasu。 xíngga zì dòng huàniyotte yí dòngmatahakopīsareta chǎng héha、automation@smartsheet.com to biǎo shìsaremasu。
EN Click the More icon on the left side cell of the row you want to modify, and select Edit. Alternatively, you can right click the Sheet Name cell > Row Actions... > Edit
JA 修正する行の左側のセルにある [その他] アイコンをクリックし、[編集] を選択します。 または、[シート名] のセルを右クリックし、[行のアクション...] > 編集
Alih huruf xiū zhèngsuru xíngno zuǒ cènoseruniaru [sono tā] aikonwokurikkushi、[biān jí] wo xuǎn zéshimasu。 mataha,[shīto míng] noseruwo yòukurikkushi、[xíngnoakushon...] > biān jí
EN Click the row number and drag it up or down the sheet. A dark horizontal line appears indicating where the row will be moved when you release your click.
JA 行番号をクリックして該当行を選択し、シート内で上下にドラッグします。 濃い水平線が表示され、マウスをリリースすると行が移動される場所 (水平線の上) が示されます。
Alih huruf xíng fān hàowokurikkushite gāi dāng xíngwo xuǎn zéshi,shīto nèide shàng xiànidoraggushimasu。 nóngi shuǐ píng xiànga biǎo shìsare,mausuworirīsusuruto xíngga yí dòngsareru chǎng suǒ (shuǐ píng xiànno shàng) ga shìsaremasu。
EN Click the row number for the top row in the collection that you want to move.
JA 移動したい連続した行の一番上の行の行番号をクリックします。
Alih huruf yí dòngshitai lián xùshita xíngno yī fān shàngno xíngno xíng fān hàowokurikkushimasu。
EN Press Shift + Spacebar to select the entire row of your active or selected cells. This makes it easy to delete or copy all row content at once.
JA Shift + スペース キーを押すと、アクティブ セルまたは選択しているセルの行全体を選択できます。 この方法は行全体をまとめて削除したりコピーしたりする際に便利です。
Alih huruf Shift + supēsu kīwo yāsuto,akutibu serumataha xuǎn zéshiteiruseruno xíng quán tǐwo xuǎn zédekimasu。 kono fāng fǎha xíng quán tǐwomatomete xuē chúshitarikopīshitarisuru jìni biàn lìdesu。
EN NOTE: You can't add a star or flag to a row unless at least one other cell in the row contains data.
JA 注: 行に星またはフラグを付ける機能は、行の 1 つ以上のセルにデータを入力した後にのみ使用できます。
Alih huruf zhù: xíngni xīngmatahafuraguwo fùkeru jī néngha、 xíngno 1 tsu yǐ shàngnoserunidētawo rù lìshita hòuninomi shǐ yòngdekimasu。
EN A lock icon will appear in the column or row headers to indicate that a column or row has been locked.
JA 鍵アイコンが列ヘッダーまたは行ヘッダーに表示され、その列または行がロックされたことが示されます。
Alih huruf jiànaikonga lièheddāmataha xíngheddāni biǎo shìsare、sono lièmataha xínggarokkusaretakotoga shìsaremasu。
EN You can click the row number under the name of an attachment to quickly go to that row for additional context on the file.
JA 添付名の下の行番号をクリックすると、その行にすばやく移動し、ファイルの詳しい情報を確認できます。
Alih huruf tiān fù míngno xiàno xíng fān hàowokurikkusuruto、sono xíngnisubayaku yí dòngshi,fairuno xiángshii qíng bàowo què rèndekimasu。
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
JA たとえば、以下の在庫管理シートの「在庫数」列の数式では、「価格」列の1行目の数値に在庫列の1行目の数値を乗算します。
Alih huruf tatoeba、 yǐ xiàno zài kù guǎn lǐshītono 「zài kù shù」 lièno shù shìdeha、「sì gé」 lièno1xíng mùno shù zhíni zài kù lièno1xíng mùno shù zhíwo chéng suànshimasu。
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.
JA 行タブは、会話パネルを最初に開いたときの既定のタブです。 このタブは、会話パネルを開いた状態でセルまたは行を選択した場合も、自動的に選択されます。
Alih huruf xíngtabuha、 huì huàpaneruwo zuì chūni kāiitatokino jì dìngnotabudesu。 konotabuha、 huì huàpaneruwo kāiita zhuàng tàideserumataha xíngwo xuǎn zéshita chǎng hémo、 zì dòng deni xuǎn zésaremasu。
EN If all cells in a row have the same format (Euro), the mobile app will show the currency format for that row.
JA 行のすべてのセルが同じ形式 (ユーロ) である場合、モバイル アプリはその行の通貨形式を表示します。
Alih huruf xíngnosubetenoseruga tóngji xíng shì (yūro) dearu chǎng hé,mobairu apurihasono xíngno tōng huò xíng shìwo biǎo shìshimasu。
EN Smartsheet can Trigger actions in other web services when: a specified row is updated or a new row is created in a specified sheet.
JA Smartsheet は、次の場合に他の Web サービスでアクションをトリガーできます: 指定された行が更新された場合、または指定されたシートに新しい行が作成された場合。
Alih huruf Smartsheet ha、 cìno chǎng héni tāno Web sābisudeakushonwotorigādekimasu: zhǐ dìngsareta xíngga gèng xīnsareta chǎng hé、mataha zhǐ dìngsaretashītoni xīnshii xíngga zuò chéngsareta chǎng hé。
EN Up to three Profile Data elements may be specified—for up to three levels of hierarchy. If no matching parent row is found, the row will be added to the end of the sheet.
JA 最大 3 つまでの階層に対し、最大で 3 つのプロファイル データを指定できます。 一致する親行が見つからない場合、シートの一番下にその行が追加されます。
Alih huruf zuì dà 3 tsumadeno jiē céngni duìshi、 zuì dàde 3 tsunopurofairu dētawo zhǐ dìngdekimasu。 yī zhìsuru qīn xíngga jiàntsukaranai chǎng hé,shītono yī fān xiànisono xíngga zhuī jiāsaremasu。
EN Profile data is organized under a top-level row (ideally the first row in the sheet) with the word “Summary” in the Primary Column.
JA プロファイル データは、プライマリ列に「Summary (サマリー)」というワードの入った上部の行 (シートの一番上の行が理想) の下に整理されます。
Alih huruf purofairu dētaha,puraimari lièni「Summary (samarī)」toiuwādono rùtta shàng bùno xíng (shītono yī fān shàngno xíngga lǐ xiǎng) no xiàni zhěng lǐsaremasu。
EN NOTE: If your custom row group isn’t placed within existing hierarchy, the new parent row will appear at the bottom of your sheet.
JA 注: カスタムの行グループが既存の階層内に配置されていない場合、新しい親行がシートの下部に表示されます。
Alih huruf zhù: kasutamuno xínggurūpuga jì cúnno jiē céng nèini pèi zhìsareteinai chǎng hé、 xīnshii qīn xínggashītono xià bùni biǎo shìsaremasu。
EN NOTE: To create a Sub-task issue type, the new row must be indented under a parent row before saving the sheet
JA 注: サブタスクの課題タイプを作成するには、シートを保存する前に、新しい行を親行の下にインデントする必要があります。
Alih huruf zhù: sabutasukuno kè títaipuwo zuò chéngsuruniha,shītowo bǎo cúnsuru qiánni、 xīnshii xíngwo qīn xíngno xiàniindentosuru bì yàogaarimasu。
EN To go directly to a row in a sheet, select the row in the result.
JA シートの行に直接移動するには、結果の行を選択します。
Alih huruf shītono xíngni zhí jiē yí dòngsuruniha、 jié guǒno xíngwo xuǎn zéshimasu。
EN To open a row or comment for editing, select the Edit Row icon
JA 行やコメントを開いて編集するには、行の編集アイコン を選択します。
Alih huruf xíngyakomentowo kāiite biān jísuruniha、 xíngno biān jíaikon wo xuǎn zéshimasu。
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
row to row each row each row should because each row each row containing each parent row single row row every row row numbers parent row row comment selected row row report specific row row number top row edit row form row number row you’d row above child row table row row does highlighted row highlighted row number row hierarchy associated row specified row highlight the row front row seat row specific conversations row is created row is moved move row streamlines blank row row attachment entire row row content row level security define row groups third row automated move row parent row values front row second row select row row data a row move row
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol