Terjemahkan "beautiful swiss trips" ke Orang Jepun

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "beautiful swiss trips" dari Bahasa Inggeris ke Orang Jepun

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Orang Jepun beautiful swiss trips

Bahasa Inggeris
Orang Jepun

EN From beautiful turquoise lakes to towering mountains these are some of the top day trips you can take from Christchurch into the Mount Cook Mackenzie area.

JA 北はカイタイアから南はクライストチャーチまで、ニュージーランドの主要な見どころを巡る2週間のモデルコースです。

Alih huruf běihakaitaiakara nánhakuraisutochāchimade,nyūjīrandono zhǔ yàona jiàndokorowo xúnru2zhōu jiānnomoderukōsudesu。

EN Swiss President Guy Parmelin and Swiss Foreign Minister Ignazio Cassis are also preparing for talks on the sidelines of the US-Russian summit.

JA また、スイスのギー・パルムラン大統領とイグナツィオ・カシス外相は、米ロ首脳会談の前後に行われるスイスとの会談に向けて準備を進めている。

Alih huruf mata,suisunogī・parumuran dà tǒng lǐngtoigunatsu~io・kashisu wài xiāngha、 mǐro shǒu nǎo huì tánno qián hòuni xíngwarerusuisutono huì tánni xiàngkete zhǔn bèiwo jìnmeteiru。

EN The Swiss celebrate their traditions at World Heritage sites including the Swiss Alps Jungfrau-Aletsch and the many architectural works of Mario Botta.

JA ユングフラウ - アレッチ - ビエッチホルン地域や国際的な建築家マリオ・ボッタの数多くの建築作品などがスイスの世界遺産に登録されています。

Alih huruf yungufurau - aretchi - bietchihorun de yùya guó jì dena jiàn zhú jiāmario・bottano shù duōkuno jiàn zhú zuò pǐnnadogasuisuno shì jiè yí chǎnni dēng lùsareteimasu。

EN Too good to share? The Swiss drink almost all the wine they produce in some of Europe’s highest vineyards. Only 1 to 2 per cent of Swiss wine is exported.

JA ここだけの秘密ですが、スイス人は、ヨーロッパの高地で生産されるほとんどすべてのワインを自国で消費しています。国外に輸出されるスイスワインは1〜2%に過ぎません。

Alih huruf kokodakeno mì mìdesuga,suisu rénha,yōroppano gāo dede shēng chǎnsareruhotondosubetenowainwo zì guóde xiāo fèishiteimasu。guó wàini shū chūsarerusuisuwainha1〜2%ni guògimasen。

Bahasa Inggeris Orang Jepun
per 2

EN Hand-Built Road Bike Wheels | DT Swiss | DT Swiss

JA ロードバイク用ホイール | DT Swiss

Alih huruf rōdobaiku yònghoīru | DT Swiss

EN Business Continuity Management (BCM) minimum standards proposed by the Swiss Insurance Association (01.06.2015) and Swiss Bankers Association (29.08.2013)

JA Swiss Insurance Association (2015 年 6 月 1 日) および Swiss Bankers Association (2013 年 8 月 29 日) によって提案された事業継続マネジメント (BCM) に関する最低基準

Alih huruf Swiss Insurance Association (2015 nián 6 yuè 1 rì) oyobi Swiss Bankers Association (2013 nián 8 yuè 29 rì) niyotte tí ànsareta shì yè jì xùmanejimento (BCM) ni guānsuru zuì dī jī zhǔn

Bahasa Inggeris Orang Jepun
bcm bcm

EN Learn what Swiss identity means to IQAir as an international Swiss-born company.

JA スイス生まれの国際企業であるIQAirにとって、スイスのアイデンティティとは何か、ご紹介します。

Alih huruf suisu shēngmareno guó jì qǐ yèdearuIQAirnitotte,suisunoaidentititoha héka、go shào jièshimasu。

EN The Swiss Alps are beautiful, but are they biodiverse?

JA 美しいスイスアルプスでも、生物多様性は危ない?

Alih huruf měishiisuisuarupusudemo、 shēng wù duō yàng xìngha wēinai?

EN The Swiss Alps are beautiful, but are they biodiverse?

JA スイスはどれくらい中立なのか?

Alih huruf suisuhadorekurai zhōng lìnanoka?

EN Candle flame close-up in the Indian Temple on a Religious Festival Diwali. Oil Lamp in Beautiful candlestick. Spiritual, Mystical and Religious Traditions of India. Beautiful bright festive lights

JA インドの神殿で、宗教祭のディワリのロウソクの炎が接写した。美しい燭台にオイルランプ。インドの霊的、神秘的、宗教的な伝統。美しい明るいお祭りの光

Alih huruf indono shén diànde、 zōng jiào jìnodiwarinorousokuno yánga jiē xiěshita。měishii zhú táinioiruranpu.indono líng de、 shén mì de、 zōng jiào dena yún tǒng。měishii míngruio jìrino guāng

EN Beautiful woman’s eyes opening while looking at Camera, having long nice Eyelashes. Attractive girl with nice Freckles on her Beautiful Face. Red haired woman with Charming Appearance

JA カメラを見ながら目を開く美しい女性のまつげは長くて美しい。美しい顔にすてきなそばかすを持つ魅力的な女の子。見た目がチャーミングな赤毛の女性

Alih huruf kamerawo jiànnagara mùwo kāiku měishii nǚ xìngnomatsugeha zhǎngkute měishii。měishii yánnisutekinasobakasuwo chítsu mèi lì dena nǚno zi。jiànta mùgachāminguna chì máono nǚ xìng

EN Looking up trees blowing in the wind with blue sky. Azure sky and bright cloud in daytime is beautiful. Branch of tree is beautiful bright green leaf and It is refresh for looking on summer time

JA 青空に風に吹かれる木を見上げる。昼間の青空と明るい雲が美しい。木の枝は美しい明るい緑の葉で、夏の時期を見るためにリフレッシュする

Alih huruf qīng kōngni fēngni chuīkareru mùwo jiàn shànggeru。zhòu jiānno qīng kōngto míngrui yúnga měishii。mùno zhīha měishii míngrui lǜno yède、 xiàno shí qīwo jiànrutamenirifuresshusuru

EN Flying through heavenly beautiful sunny cloudscape. Amazing timelapse of golden fluffy clouds moving softly on the sky and the sun shining through the clouds with beautiful rays and lens flare.

JA 天に輝く美しい晴れた雲景を通り抜けている。空を静かに動く金色のふわふわした雲の驚くべき時の経過と、美しい光とレンズフレアで雲の間を照らす太陽の光。

Alih huruf tiānni huīku měishii qíngreta yún jǐngwo tōngri báketeiru。kōngwo jìngkani dòngku jīn sènofuwafuwashita yúnno jīngkubeki shíno jīng guòto、 měishii guāngtorenzufureade yúnno jiānwo zhàorasu tài yángno guāng。

EN Explore the beautiful beaches and remarkable rock formations and encounter cheeky wildlife amidst beautiful Abel Tasman National Park.

JA 流れの早い小川沿いを通り、山々や森林を抜ける80kmの素晴らしいルートです。難易度の高いコースなので上級者向けです。

Alih huruf liúreno zǎoi xiǎo chuān yániwo tōngri、 shān 々ya sēn línwo bákeru80kmno sù qíngrashiirūtodesu。nán yì dùno gāoikōsunanode shàng jí zhě xiàngkedesu。

EN beautiful alpine mountains, landscapeNature, beautiful, green, lake, mountains, snow, water, scenics - nature, beauty in nature Public Domain

JA ルーマニアの田舎, 素晴らしい, 山, ルーマニア語, 田舎, 森, 草, 緑, 丘, 風景 Public Domain

Alih huruf rūmaniano tián shè, sù qíngrashii, shān, rūmania yǔ, tián shè, sēn, cǎo, lǜ, qiū, fēng jǐng Public Domain

EN Explore the beautiful beaches and remarkable rock formations and encounter cheeky wildlife amidst beautiful Abel Tasman National Park. Find out how to plan your Great Walk.

JA 流れの早い小川沿いを通り、山々や森林を抜ける80kmの素晴らしいルートです。難易度の高いコースなので上級者向けです。

Alih huruf liúreno zǎoi xiǎo chuān yániwo tōngri、 shān 々ya sēn línwo bákeru80kmno sù qíngrashiirūtodesu。nán yì dùno gāoikōsunanode shàng jí zhě xiàngkedesu。

EN From adventure sports and extreme activities to relaxing activities that you can enjoy with your family, we have got the best activity deals so you can make the most of your trips!

JA 好みのスタイルや予算、ニーズ、希望に合わせて、自分だけの旅を実現しましょう。

Alih huruf hǎominosutairuya yǔ suàn,nīzu, xī wàngni héwasete、 zì fēndakeno lǚwo shí xiànshimashou。

EN Unforgettable family road trips

JA 家族で思い出に残るドライブ旅行を

Alih huruf jiā zúde sīi chūni cánrudoraibu lǚ xíngwo

EN Day Trips in the Mackenzie Region

JA 北島北部と南島北部を巡る旅

Alih huruf běi dǎo běi bùto nán dǎo běi bùwo xúnru lǚ

EN Kayaking trips around the cove are popular

JA 入り江のまわりのカヤック・ツアーが人気です。

Alih huruf rùri jiāngnomawarinokayakku・tsuāga rén qìdesu。

EN Use Paihia as a base with day trips to Cape Reinga, Ninety Mile Beach and Hokianga.

JA ケープ・レインガや0マイル・ビーチ、ホキアンガへ日帰りで行くならパイヒアに滞在するのがおすすめです。

Alih huruf kēpu・reingaya0mairu・bīchi,hokiangahe rì guīride xíngkunarapaihiani zhì zàisurunogaosusumedesu。

EN Loved for its beauitful golden sand beach, the sunny town of Kaiteriteri is a launching place for trips into the Abel Tasman National Park.

JA 黄金色に輝くビーチと好天に恵まれたカイテリテリの町は、アベル・タスマン国立公園を訪れる際の拠点として親しまれています。

Alih huruf huáng jīn sèni huīkubīchito hǎo tiānni huìmaretakaiteriterino tīngha,aberu・tasuman guó lì gōng yuánwo fǎngreru jìno jù diǎntoshite qīnshimareteimasu。

EN Some of the most exhilarating trips are available near Queenstown and Canterbury. Other areas include the Buller and Makarora regions in the South Island and the Rangitaiki, Whanganui and Waikato Rivers in the North Island.

JA ジェットボートに乗れば、幅の狭い渓谷を岩壁すれすれで通り抜けたり、小石の積もった川原で網状に流れる川を疾走したりといった体験が楽しめます。

Alih huruf jettobōtoni chéngreba、 fúno xiái xī gǔwo yán bìsuresurede tōngri báketari、 xiǎo shíno jīmotta chuān yuánde wǎng zhuàngni liúreru chuānwo jí zǒushitaritoitta tǐ yànga lèshimemasu。

EN Enhancing student experiences with eye-tracking sensors, AI-driven lesson plans and virtual field trips. (1:40)

JA アイトラッキングセンサー、AIドリブンのレッスンプラン、仮想フィールドトリップで生徒の体験を向上します。(1:40)

Alih huruf aitorakkingusensā,AIdoribunnoressunpuran, fǎn xiǎngfīrudotorippude shēng túno tǐ yànwo xiàng shàngshimasu。(1:40)

EN Two trips to Space Needle alone is almost the price of the Seattle CityPASS. If you do anything nearby like Chihuly and MoPOP, you're already ahead.

JA スペースニードルに2回行くだけでSeattle CityPASSの値段とほぼ同額になります。そして、チフーリやMoPOPなど近くの観光地を楽しむだけで既に元以上が取れてしまうのです。

Alih huruf supēsunīdoruni2huí xíngkudakedeSeattle CityPASSno zhí duàntohobo tóng éninarimasu。soshite,chifūriyaMoPOPnado jìnkuno guān guāng dewo lèshimudakede jìni yuán yǐ shàngga qǔreteshimaunodesu。

Bahasa Inggeris Orang Jepun
two 2

EN US Landmarks can be found throughout the country, like Route 66, the famous highway known for road trips and roadside attractions.

JA アメリカのランドマークは、ロードトリップと沿道の見どころで有名なハイウェイ「ルート 66」をはじめ、全国各地にあります。

Alih huruf amerikanorandomākuha,rōdotoripputo yán dàono jiàndokorode yǒu míngnahaiu~ei「rūto 66」wohajime、 quán guó gè deniarimasu。

EN US Landmarks can be found throughout the country, like Route 66, the famous highway known for road trips and roadside attractions.

JA アメリカのランドマークは、ロードトリップと沿道の見どころで有名なハイウェイ「ルート 66」をはじめ、全国各地にあります。

Alih huruf amerikanorandomākuha,rōdotoripputo yán dàono jiàndokorode yǒu míngnahaiu~ei「rūto 66」wohajime、 quán guó gè deniarimasu。

EN In just under six months of full operation, ezMetr has managed over 20 million miles, 12 million passengers, and 7 million trips.

JA 正規運用から6か月未満ですが、ezMetrはすでに2000万マイルを超える走行距離、1200万の乗客、700万の運行回数を管理しています。

Alih huruf zhèng guī yùn yòngkara6ka yuè wèi mǎndesuga、ezMetrhasudeni2000wànmairuwo chāoeru zǒu xíng jù lí、1200wànno chéng kè、700wànno yùn xíng huí shùwo guǎn lǐshiteimasu。

EN “Twilio’s easy connectivity solution has fueled our 1100% growth in daily average trips.”

JA “Twilioの簡単な接続ソリューションにより、一日の平均移動数を1,100%増加しました。”

Alih huruf “Twiliono jiǎn dānna jiē xùsoryūshonniyori、 yī rìno píng jūn yí dòng shùwo1,100%zēng jiāshimashita。”

EN No tax applies to private yacht trips when the owners and their guests are onboard.

JA プライベートヨットによるクルーズについては、オーナーとゲストが乗船していれば課税されません。

Alih huruf puraibētoyottoniyorukurūzunitsuiteha,ōnātogesutoga chéng chuánshiteireba kè shuìsaremasen。

EN France along the water: 8 trips between rivers and canyons

JA シャンパーニュとブルゴーニュの間にある国立森林公園で秋の味覚を楽しむ

Alih huruf shanpānyutoburugōnyuno jiānniaru guó lì sēn lín gōng yuánde qiūno wèi juéwo lèshimu

EN Changing Perception of Solo Trips

JA ひとり旅をもっと気軽に

Alih huruf hitori lǚwomotto qì zhìni

EN Exclusive riding trips and access to fully-supported RCC Summits along with priority access to key Rapha events.

JA メンバー限定のバイクトリップ、またフルサポートのRCCサミットと主要なラファ イベントへの優先アクセス。

Alih huruf menbā xiàn dìngnobaikutorippu,matafurusapōtonoRCCsamittoto zhǔ yàonarafa ibentoheno yōu xiānakusesu.

EN Please note that travel trips cannot be purchased via Paypal.

JA ラファトラベルにつきましては、Paypalではお支払いいただけませんのでご注意ください。

Alih huruf rafatoraberunitsukimashiteha、Paypaldehao zhī fǎniitadakemasen'nodego zhù yìkudasai。

EN Device Diagnostics lets you test major systems and can help eliminate costly, unnecessary repair depot trips for devices that don’t really need repair.

JA デバイス診断は主要システムをテストし、修理デポに本来なら修理が必要ないデバイスを返却するという不要なコストを削減します。

Alih huruf debaisu zhěn duànha zhǔ yàoshisutemuwotesutoshi、 xiū lǐdeponi běn láinara xiū lǐga bì yàonaidebaisuwo fǎn quèsurutoiu bù yàonakosutowo xuē jiǎnshimasu。

EN Add points of interest, customize cues and colors, and plan for multi-modal trips. Make your routes as informative and accurate as you need them to be.

JA 関心地点を追加したり、キューや色をカスタマイズしたり、複数の移動手段を組み合わせたな旅行を計画したりしましょう。必要に応じて、ルートを有益で正確なものにしましょう。

Alih huruf guān xīn de diǎnwo zhuī jiāshitari,kyūya sèwokasutamaizushitari、 fù shùno yí dòng shǒu duànwo zǔmi héwasetana lǚ xíngwo jì huàshitarishimashou。bì yàoni yīngjite,rūtowo yǒu yìde zhèng quènamononishimashou。

EN We strongly recommend that you reserve your trip, especially on weekends and holidays. Trips often sell out. Call 617-227-4321 or 1-877-SEE-WHALE (733-9425) to make your reservation.

JA 特に週末と休日には、旅行を予約しておくことを強くお勧めします。旅行は売り切れることがよくあります。617-227-4321または1-877-SEE-WHALE(733-9425)に電話して予約してください。

Alih huruf tèni zhōu mòto xiū rìniha、 lǚ xíngwo yǔ yuēshiteokukotowo qiángkuo quànmeshimasu。lǚ xíngha màiri qièrerukotogayokuarimasu。617-227-4321mataha1-877-SEE-WHALE(733-9425)ni diàn huàshite yǔ yuēshitekudasai。

Bahasa Inggeris Orang Jepun
or または

EN Do hostels organise trips and activities?

JA ホステルは旅行や活動を整理していますか?

Alih huruf hosuteruha lǚ xíngya huó dòngwo zhěng lǐshiteimasuka?

EN We strongly recommend that you reserve your trip, especially on weekends and holidays. Trips often sell out. Call 617-227-4321 or 1-877-SEE-WHALE (733-9425) to make your reservation.

JA 特に週末と休日には、旅行を予約しておくことを強くお勧めします。旅行は売り切れることがよくあります。617-227-4321または1-877-SEE-WHALE(733-9425)に電話して予約してください。

Alih huruf tèni zhōu mòto xiū rìniha、 lǚ xíngwo yǔ yuēshiteokukotowo qiángkuo quànmeshimasu。lǚ xíngha màiri qièrerukotogayokuarimasu。617-227-4321mataha1-877-SEE-WHALE(733-9425)ni diàn huàshite yǔ yuēshitekudasai。

Bahasa Inggeris Orang Jepun
or または

EN Enhancing student experiences with eye-tracking sensors, AI-driven lesson plans and virtual field trips. (1:40)

JA アイトラッキングセンサー、AIドリブンのレッスンプラン、仮想フィールドトリップで生徒の体験を向上します。(1:40)

Alih huruf aitorakkingusensā,AIdoribunnoressunpuran, fǎn xiǎngfīrudotorippude shēng túno tǐ yànwo xiàng shàngshimasu。(1:40)

EN Changing Perception of Solo Trips

JA ひとり旅をもっと気軽に

Alih huruf hitori lǚwomotto qì zhìni

EN Guests other than staying at our hotel, day trips, local people, etc. can also feel free to use.※The hotel's public bath can be used free of charge on that day.

JA 当館ご宿泊以外のお客様、日帰り、地元の方などもお気軽にご利用頂けます。※当日、当館大浴場が無料でご利用頂けます。

Alih huruf dāng guǎngo sù pō yǐ wàinoo kè yàng、 rì guīri、 de yuánno fāngnadomoo qì zhìnigo lì yòng dǐngkemasu。※dāng rì、 dāng guǎn dà yù chǎngga wú liàodego lì yòng dǐngkemasu。

EN A selection of durable, practical products made for self-sufficiency on point-to-point rides, overnight adventures and multi-day bikepacking trips.

JA 冒険ライドや長距離、バイクパッキングなどに重宝する、丈夫で機能的な豊富なバッグ類のラインナップ。

Alih huruf mào xiǎnraidoya zhǎng jù lí,baikupakkingunadoni zhòng bǎosuru、 zhàng fūde jī néng dena lǐ fùnabaggu lèinorain'nappu.

EN Exclusive riding trips and access to fully-supported RCC Summits along with priority access to key Rapha events.

JA メンバー限定のバイクトリップ、またフルサポートのRCCサミットと主要なラファ イベントへの優先アクセス。

Alih huruf menbā xiàn dìngnobaikutorippu,matafurusapōtonoRCCsamittoto zhǔ yàonarafa ibentoheno yōu xiānakusesu.

EN Please note that travel trips cannot be purchased via Paypal.

JA ラファトラベルにつきましては、Paypalではお支払いいただけませんのでご注意ください。

Alih huruf rafatoraberunitsukimashiteha、Paypaldehao zhī fǎniitadakemasen'nodego zhù yìkudasai。

EN From adventure sports and extreme activities to relaxing activities that you can enjoy with your family, we have got the best activity deals so you can make the most of your trips!

JA 好みのスタイルや予算、ニーズ、希望に合わせて、自分だけの旅を実現しましょう。

Alih huruf hǎominosutairuya yǔ suàn,nīzu, xī wàngni héwasete、 zì fēndakeno lǚwo shí xiànshimashou。

EN Kayaking trips around the cove are popular

JA 入り江のまわりのカヤック・ツアーが人気です。

Alih huruf rùri jiāngnomawarinokayakku・tsuāga rén qìdesu。

EN Loved for its beauitful golden sand beach, the sunny town of Kaiteriteri is a launching place for trips into the Abel Tasman National Park.

JA 黄金色に輝くビーチと好天に恵まれたカイテリテリの町は、アベル・タスマン国立公園を訪れる際の拠点として親しまれています。

Alih huruf huáng jīn sèni huīkubīchito hǎo tiānni huìmaretakaiteriterino tīngha,aberu・tasuman guó lì gōng yuánwo fǎngreru jìno jù diǎntoshite qīnshimareteimasu。

EN Some of the most exhilarating trips are available near Queenstown and Canterbury. Other areas include the Buller and Makarora regions in the South Island and the Rangitaiki, Whanganui and Waikato Rivers in the North Island.

JA ジェットボートに乗れば、幅の狭い渓谷を岩壁すれすれで通り抜けたり、小石の積もった川原で網状に流れる川を疾走したりといった体験が楽しめます。

Alih huruf jettobōtoni chéngreba、 fúno xiái xī gǔwo yán bìsuresurede tōngri báketari、 xiǎo shíno jīmotta chuān yuánde wǎng zhuàngni liúreru chuānwo jí zǒushitaritoitta tǐ yànga lèshimemasu。

EN Mountain Railway Trips to Mt. Rigi

JA リギ山(鉄道・ロープウェイ)

Alih huruf rigi shān (zhí dào・rōpuu~ei)

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan