EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more
"metal highboard" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Itali berikut:
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more
IT Gli Enslaved si formarono nel maggio 1991 ad opera di Ivar Bjørnson e Grutle Kjellson, rispettivamente di 13 e 17 anni. Entrambi avevano suonato in una death metal band chiamata Phobia, ma, come altri nel movimento black m… ulteriori informazioni
EN The band's musical style evolved originally from black metal to a cleaner and more "produced" amalgam of gothic metal, symphonic metal and other metal genres
IT Sono fra le band di maggior successo del genere dopo i Dimmu Borgir
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
bands | band |
style | genere |
to | dopo |
of | di |
the | i |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimental and progressive form of black metal which … read more
IT Gli Enslaved si formarono nel maggio 1991 ad opera di Ivar Bjørnson e Grutle Kjellson, rispettivamente di 13 e 17 anni. Entrambi avevano suonato in una death metal band chiamata Phobia, ma, come altri nel movimento black m… ulteriori informazioni
EN The band's musical style evolved originally from black metal to a cleaner and more "produced" amalgam of gothic metal, symphonic metal and other metal genres
IT Sono fra le band di maggior successo del genere dopo i Dimmu Borgir
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
bands | band |
style | genere |
to | dopo |
of | di |
the | i |
EN Metal and wood, simple materials for design highboard
IT Metallo e legno, materiali semplici per credenze di design
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
wood | legno |
simple | semplici |
design | design |
metal | metallo |
materials | materiali |
and | e |
for | di |
EN The metal highboard, on the other hand, perfect for those who love the solidity of this material and want to amaze and capture the look, fits perfectly into a contemporary interior design project.
IT La credenza in metallo, invece, perfetta per chi ama la solidità di questo materiale e vuole stupire e catturare lo guardo, si inserisce alla perfezione in un progetto di interior design contemporaneo.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
amaze | stupire |
capture | catturare |
contemporary | contemporaneo |
solidity | solidità |
interior | interior |
metal | metallo |
material | materiale |
a | un |
design | design |
project | progetto |
perfect | perfetta |
the | lo |
perfectly | alla perfezione |
want to | vuole |
to | invece |
this | questo |
of | di |
who | chi |
and | e |
EN FLYER - Metal highboard with sliding doors
IT FLYER - Credenza in metallo con ante scorrevoli
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
flyer | flyer |
metal | metallo |
sliding | scorrevoli |
doors | ante |
with | con |
EN MERAVIGLIA - HPL decorative Laminate highboard with metal doors
IT MERAVIGLIA - Credenza in laminato HPL con anta battente in metallo forato
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
laminate | laminato |
metal | metallo |
with | con |
doors | anta |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more
IT Gli Enslaved si formarono nel maggio 1991 ad opera di Ivar Bjørnson e Grutle Kjellson, rispettivamente di 13 e 17 anni. Entrambi avevano suonato in una death metal band chiamat… ulteriori informazioni
EN The large magnetic clips (metal clips with integrated magnets) are also great for hanging up information signs, instructions, and brochures on machines, workbenches, shelves, metal doors, or metal lockers
IT Le mollette magnetiche grandi (mollette metalliche con magneti integrati) sono perfettamente adatte anche per fissare informazioni, cartelli e intere brochure su macchine, banchi da lavoro, scaffali, porte metalliche o armadietti metallici
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
integrated | integrati |
information | informazioni |
brochures | brochure |
machines | macchine |
doors | porte |
lockers | armadietti |
magnets | magneti |
or | o |
the | le |
are | sono |
large | grandi |
with | con |
metal | metallici |
and | e |
magnetic | magnetiche |
also | anche |
on | su |
for | da |
EN Brindisi Aerostructures Centre of Excellence encompass activities such as structural assembly, metal to metal bonding, sheet metal work, and heat and galvanic treatments.
IT Il Centro di Eccellenza Aerostrutture di Brindisi comprende attività quali assemblaggio strutturale, personalizzazione e completamento, lavorazione lamiere, incollaggio, galvanica e verniciatura.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
centre | centro |
excellence | eccellenza |
structural | strutturale |
assembly | assemblaggio |
activities | attività |
to | quali |
of | di |
and | e |
work | lavorazione |
EN Enslaved is a metal band from Bergen, Norway. Their style has changed over the years. Originally being an old-school black metal/viking metal act, they now perform a slightly more experimen… read more
IT Gli Enslaved si formarono nel maggio 1991 ad opera di Ivar Bjørnson e Grutle Kjellson, rispettivamente di 13 e 17 anni. Entrambi avevano suonato in una death metal band chiamat… ulteriori informazioni
EN Metal FFF is a three step process. It uses bound powder and sintering, a high energy process that turns 3D printed parts using a metal powder media fully into a solid metal:
IT La FFF in metallo è un processo in tre fasi. Utilizza polvere con legante e la sinterizzazione, un processo ad alta energia che trasforma le parti stampate in 3D utilizzando un supporto di polvere metallica in un metallo solido:
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
powder | polvere |
high | alta |
energy | energia |
printed | stampate |
parts | parti |
solid | solido |
a | un |
process | processo |
metal | metallo |
three | tre |
uses | utilizza |
using | utilizzando |
turns | trasforma |
that | che |
is | è |
EN EAMES STORAGE UNIT BOOKCASE - Laminate highboard with sliding doors
IT EAMES STORAGE UNIT BOOKCASE - Credenza in laminato con ante scorrevoli
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
storage | storage |
unit | unit |
laminate | laminato |
sliding | scorrevoli |
doors | ante |
with | con |
EN The highboard is a piece of furniture that can not miss in the living room furniture
IT La credenza è un mobile che non può mancare nell’arredo living
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
furniture | mobile |
a | un |
is | è |
living | living |
the | la |
can | può |
not | non |
EN For those who love order and practicality, the capacious but discreet highboard that make it easier to find the right location for each object are the perfect choice
IT Per chi ama l’ordine e la praticità, le credenze capienti ma discrete che rendono più facile trovare ad ogni oggetto la giusta collocazione sono la scelta perfetta
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
choice | scelta |
but | ma |
perfect | perfetta |
are | sono |
easier | più facile |
find | e |
to find | trovare |
the | le |
object | oggetto |
who | chi |
to | più |
each | ogni |
for | per |
EN The highboard multiply the available space with grace, making each room of the house elegant, welcoming and suitable to live there with practicality and simplicity
IT Le credenze moltiplicano lo spazio disponibile con grazia, rendendo ogni ambiente della casa elegante, accogliente ed idoneo a viverci con praticità e semplicità
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
available | disponibile |
grace | grazia |
elegant | elegante |
welcoming | accogliente |
suitable | idoneo |
simplicity | semplicità |
space | spazio |
to | a |
the | lo |
with | con |
of | della |
each | ogni |
house | casa |
and | e |
EN Today's highboard not only respond to the classic function of "container", but complete the furniture of the living area with new patterns of color and mix of materials
IT Oggi le credenze non solo rispondono alla classica funzione di "contenitore", ma completano l'arredo della zona living con nuovi schemi di colore e mix di materiali
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
classic | classica |
function | funzione |
container | contenitore |
new | nuovi |
mix | mix |
materials | materiali |
complete | completano |
living | living |
patterns | schemi |
the | le |
color | colore |
but | ma |
not | non |
only | solo |
with | con |
of | di |
and | e |
EN For example, highboard with sliding doors, allowing a space-saving opening, are perfect when there is not enough space to open the doors and to be placed in a niche or in a narrow corridor
IT Ad esempio, le credenze con ante scorrevoli, consentendo un’apertura senza ingombri, sono perfette quando manca lo spazio necessario per l’apertura delle ante e per essere posizionate in una nicchia o in uno stretto corridoio
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
sliding | scorrevoli |
doors | ante |
allowing | consentendo |
perfect | perfette |
space | spazio |
niche | nicchia |
narrow | stretto |
corridor | corridoio |
or | o |
the | lo |
are | sono |
example | esempio |
and | e |
be | essere |
a | una |
in | in |
with | con |
when | quando |
EN Formal games of modern highboard
IT Giochi formali delle moderne credenze
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
games | giochi |
of | delle |
modern | moderne |
EN How to furnish any environment with highboard
IT Come arredare qualsiasi ambiente con le credenze
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
environment | ambiente |
with | con |
any | qualsiasi |
to | come |
EN Choosing a design highboard means choosing quality and attention to materials and finishes
IT Scegliere una credenza di design significa scegliere qualità e attenzione ai materiali e finiture
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
choosing | scegliere |
design | design |
attention | attenzione |
materials | materiali |
finishes | finiture |
quality | qualità |
a | una |
and | e |
EN The wooden highboard can be perfectly placed in any room and match well any type of furniture, both classic and modern
IT Le credenze in legno possono trovare la perfetta collocazione in qualunque stanza e ben si abbinano a qualsiasi tipo di arredamento, sia classico che moderno
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
furniture | arredamento |
classic | classico |
modern | moderno |
room | stanza |
type | tipo |
any | qualsiasi |
of | di |
wooden | legno |
in | in |
the | le |
well | a |
perfectly | perfetta |
can | possono |
and | e |
EN Not only highboard, but true kaleidoscopes of colors
IT Non solo credenze, ma veri caleidoscopi di colori
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
true | veri |
colors | colori |
but | ma |
of | di |
not | non |
only | solo |
EN The timeless fascination of highboard
IT Il fascino senza tempo delle credenze
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
timeless | senza tempo |
fascination | fascino |
the | il |
of | delle |
EN A refined yet linear style is what you are looking for when you choose the perfect highboard that will accompany your daily life at home
IT Uno stile raffinato sebbene lineare è quanto si cerca quando si sceglie la credenza perfetta che accompagnerà la vita quotidiana in casa
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
refined | raffinato |
linear | lineare |
style | stile |
you choose | sceglie |
perfect | perfetta |
is | è |
daily | quotidiana |
life | vita |
the | la |
when | quando |
a | uno |
for | in |
yet | si |
home | casa |
looking for | cerca |
EN Their essential shapes create a refined yet versatile and practical environment.The classic style highboard with its curved and sinuous lines, warm colors and rich decorations recreates a romantic and timeless atmosphere
IT Le loro forme essenziali creano un ambiente raffinato ma allo stesso tempo versatile e pratico.La credenza in stile classico invece con le sue linee curve e sinuose, i colori caldi e le ricche decorazioni ricrea un’atmosfera romantica e senza tempo
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
essential | essenziali |
refined | raffinato |
versatile | versatile |
practical | pratico |
rich | ricche |
decorations | decorazioni |
romantic | romantica |
warm | caldi |
a | un |
classic | classico |
style | stile |
timeless | senza tempo |
shapes | forme |
environment | ambiente |
lines | linee |
with | con |
yet | ma |
colors | colori |
the | i |
EN ATLANTE - Wooden highboard with crystal hinged doors
IT HYANNIS PORT - Vetrina in legno e vetro
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
crystal | vetro |
wooden | legno |
EN MI - Tanned leather highboard with doors and marble top
IT MI - Credenza rivestita in cuoio e piano in marmo
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
mi | mi |
leather | cuoio |
and | e |
marble | marmo |
EN SILENT - Wood and glass highboard with sliding doors
IT SILENT - Credenza in legno e vetro con ante scorrevoli
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
wood | legno |
glass | vetro |
sliding | scorrevoli |
doors | ante |
silent | silent |
and | e |
with | con |
EN BLUR - Wood veneer and glass highboard
IT BLUR - Credenza in legno impiallacciato e vetro
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
wood | legno |
and | e |
glass | vetro |
EN FINA - Oak highboard with drawers
IT FINA - Credenza in rovere con cassetti
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
oak | rovere |
drawers | cassetti |
with | con |
EN AVENUE - Wooden highboard with integrated lighting
IT AVENUE - Credenza in legno con illuminazione integrata
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
avenue | avenue |
integrated | integrata |
lighting | illuminazione |
with | con |
wooden | legno |
EN COMBI - Fir highboard with integrated lighting
IT COMBI - Credenza in abete con illuminazione integrata
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
fir | abete |
integrated | integrata |
lighting | illuminazione |
with | con |
EN Blue also has their own pop filter call The Pop. It is made of all metal and has a nice weight to it. Metal screen pop filters like this one tend to work the best. You?ll pay a premium for the brand name, but it works well.
IT Blue ha anche un proprio filtro pop chiamato The Pop. È fatto di tutto il metallo e ha un bel peso. I filtri pop a schermo metallico come questo tendono a funzionare al meglio. Pagherete un premio per il marchio, ma funziona bene.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
pop | pop |
weight | peso |
premium | premio |
metal | metallo |
screen | schermo |
a | un |
filter | filtro |
nice | bel |
filters | filtri |
but | ma |
works | funziona |
brand | marchio |
has | ha |
the | i |
also | anche |
of | di |
and | e |
to | a |
this | questo |
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-roc… read more
IT L'heavy metal (letteralmente "metallo pesante", spesso abbreviato in metal) è un genere di musica rock. Derivante dall… ulteriori informazioni
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more
IT L'heavy metal (letteralmente "metallo pesante", spesso abbreviato in metal) è un genere di musica rock. Derivante dall'hard … ulteriori informazioni
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
IT L'heavy metal (letteralmente "metallo pesante", spesso abbreviato in metal) è un genere di musica rock. Derivante dall'hard rock, è caratterizzato da ritmi fort… ulteriori informazioni
EN An accessible end-to-end metal 3D printing solution for functional metal parts, next-day.
IT Un’accessibile soluzione di stampa 3D per metalli end-to-end che consente di ottenere componenti funzionali in metallo il giorno dopo.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
printing | stampa |
solution | soluzione |
functional | funzionali |
parts | componenti |
day | giorno |
metal | metallo |
EN The Metal X System is an accessible way to fabricate complex metal parts in a wide variety of advanced metals.
IT Metal X System offre la possibilità di per fabbricare componenti complessi in metallo con un’ampia varietà di metalli avanzati.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
x | x |
system | system |
fabricate | fabbricare |
complex | complessi |
advanced | avanzati |
is | offre |
variety | varietà |
parts | componenti |
metals | metalli |
metal | metal |
the | la |
in | in |
of | di |
EN The Metal X is one of the most intuitive metal 3D printers available today
IT Metal X costituisce una delle stampanti 3D per metalli più intuitive attualmente in commercio
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
x | x |
intuitive | intuitive |
printers | stampanti |
today | attualmente |
metal | metal |
the | costituisce |
EN The Markforged Metal X is a new kind of metal printer
IT Markforged Metal X è un nuovo tipo di stampante per metalli
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
markforged | markforged |
x | x |
printer | stampante |
is | è |
metal | metal |
of | di |
a | un |
new | nuovo |
the | per |
kind | tipo |
EN By printing metal powder bound in a plastic matrix, Markforged has eliminated many of the safety risks associated with traditional metal 3D printers
IT Stampando polvere di metallo legata in una matrice di plastica, Markforged ha eliminato molti rischi per la sicurezza associabili alle tradizionali stampanti 3D per metalli
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
powder | polvere |
plastic | plastica |
matrix | matrice |
markforged | markforged |
has | ha |
eliminated | eliminato |
safety | sicurezza |
risks | rischi |
traditional | tradizionali |
printers | stampanti |
metal | metallo |
the | la |
in | in |
a | una |
many | molti |
of | di |
with | alle |
EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.
IT Nei nostri filamenti in metallo confluiscono la semplicità e la sicurezza della stampa FFF con le proprietà superiori dei metalli avanzati, consentendo la stampa 3D in metallo sul vostro banco.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
filaments | filamenti |
safety | sicurezza |
printing | stampa |
superior | superiori |
advanced | avanzati |
simplicity | semplicità |
properties | proprietà |
metals | metalli |
metal | metallo |
your | vostro |
and | e |
the | le |
our | nostri |
with | con |
of | dei |
EN The Markforged Metal X System enables you to quickly and safely fabricate real metal parts in house
IT Il sistema Markforged Metal X consente di fabbricare internamente in modo rapido e sicuro reali componenti in metallo
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
markforged | markforged |
x | x |
enables | consente |
quickly | rapido |
fabricate | fabbricare |
real | reali |
system | sistema |
parts | componenti |
metal | metal |
the | il |
in | in |
and | e |
house | di |
EN Flexible on-metal NFC stickers, suitable for application on metal surfaces. The NTAG213 Chip is compatible with all mobile devices equipped with NFC.
IT Sticker NFC flessibili e schermati, adatti all'applicazione su superfici metalliche. Il Chip NTAG213 è compatibile con tutti i dispositivi mobili dotati di NFC.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
flexible | flessibili |
nfc | nfc |
suitable | adatti |
metal | metalliche |
surfaces | superfici |
chip | chip |
equipped | dotati |
stickers | sticker |
is | è |
devices | dispositivi |
mobile | mobili |
compatible | compatibile |
with | con |
all | tutti |
the | i |
on | su |
for | di |
EN The smallest On-metal NFC Tag on the market. In just 6 mm in diameter, it houses an ICODE SLIX chip. Waterproof, adhesive, and suitable for metal applications.
IT Il Tag NFC schermato più piccolo esistente sul mercato. In soli 6 mm di diametro, alloggia un chip ICODE SLIX. Impermeabile, adesivo e adatto per applicazioni su metallo.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
nfc | nfc |
mm | mm |
diameter | diametro |
chip | chip |
waterproof | impermeabile |
adhesive | adesivo |
suitable | adatto |
metal | metallo |
applications | applicazioni |
icode | icode |
market | mercato |
the | il |
smallest | più piccolo |
tag | tag |
in | in |
an | un |
on | su |
and | e |
EN Round, white, anti-metal NFC tags with NTAG424 DNA chip, for application on metal surfaces. Support AES-128 encryption and SUN message.
IT Tag NFC anti-metal, rotondi, bianchi, con chip NTAG424 DNA, per applicazione su superfici metalliche. Supportano crittografia AES-128 e SUN message.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
nfc | nfc |
tags | tag |
dna | dna |
chip | chip |
metal | metalliche |
surfaces | superfici |
support | supportano |
encryption | crittografia |
round | rotondi |
white | bianchi |
sun | sun |
message | message |
application | applicazione |
with | con |
and | e |
on | su |
for | per |
EN NFC Stickers, Anti-Metal, suitable for application on metal surfaces. Chip: Fudan 1k, rewritable, RFID 13.56 MHz ISO 14443-A. Diameter: 25 mm. 3M glue.
IT Adesivi NFC, anti-metallo, adatti per l'applicazione su superfici metalliche. Chip: Fudan 1k, riscrivibile, RFID 13,56 MHz ISO 14443-A. Diametro: 25 mm. Colla 3M.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
nfc | nfc |
stickers | adesivi |
suitable | adatti |
surfaces | superfici |
chip | chip |
rfid | rfid |
mhz | mhz |
iso | iso |
diameter | diametro |
mm | mm |
glue | colla |
metal | metallo |
on | su |
for | per |
EN With their airy look, they rest on metal feet with a polished Brandy finish, a prime example of the continuous and constant interaction of materials exploited by Kogan - wood, metal, fabric, and leather - to evoke warmth and comfort
IT Aerei, poggiano su piedini in metallo finitura Brandy lucido, in un’interazione continua e costante di materiali - legno, metallo, tessuto e pelle - che evoca calore e comfort
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
finish | finitura |
wood | legno |
warmth | calore |
comfort | comfort |
metal | metallo |
materials | materiali |
fabric | tessuto |
leather | pelle |
on | su |
of | di |
and | e |
constant | costante |
the | in |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan