EN From 20.03 to 18.04.22 you get a fun ski day for FREE7=6: 7 days stay for the price of 6 days.6=5: Skipass for 6 days for the price of 5 days
"days via" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Itali berikut:
EN From 20.03 to 18.04.22 you get a fun ski day for FREE7=6: 7 days stay for the price of 6 days.6=5: Skipass for 6 days for the price of 5 days
IT Dal 20.03 al 18.04.22 ti regaliamo una giornata di vacanza sulla neve in omaggio.7=6: 7 giorni di soggiorno al prezzo di 66=5: Skipass per 6 giorni al prezzo di 5.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
stay | soggiorno |
price | prezzo |
of | di |
a | una |
days | giorni |
EN A fun ski day for free. 4 days stay and skipass at the price of 3 days, 8 days stay and skipass at the price of 6 days. From 4th December to 22nd December 2021
IT Un soggiorno di un giorno e uno skipass giornaliero in omaggio da 4 giorni in poi (8 giorni al prezzo di 6) nel periodo dal 4 dicembre al 22 dicembre 2021
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
stay | soggiorno |
december | dicembre |
free | omaggio |
a | un |
price | prezzo |
of | di |
days | giorni |
from | da |
and | e |
EN From 20.03 to 18.04.22 you get a fun ski day for FREE7=6: 7 days stay for the price of 6 days.6=5: Skipass for 6 days for the price of 5 days
IT Dal 20.03 al 18.04.22 ti regaliamo una giornata di vacanza sulla neve in omaggio.7=6: 7 giorni di soggiorno al prezzo di 66=5: Skipass per 6 giorni al prezzo di 5.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
stay | soggiorno |
price | prezzo |
of | di |
a | una |
days | giorni |
EN A fun ski day for free. 4 days stay and skipass at the price of 3 days, 8 days stay and skipass at the price of 6 days. From 4th December to 22nd December 2021
IT Un soggiorno di un giorno e uno skipass giornaliero in omaggio da 4 giorni in poi (8 giorni al prezzo di 6) nel periodo dal 4 dicembre al 22 dicembre 2021
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
stay | soggiorno |
december | dicembre |
free | omaggio |
a | un |
price | prezzo |
of | di |
days | giorni |
from | da |
and | e |
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
IT "Siamo passati da un rilascio importante al mese a 10-20 distribuzioni in ambiente di produzione al giorno. Abbiamo inoltre ridotto la durata media del ciclo di sviluppo da 5,8 a 2,9 giorni e la deviazione standard da 19,8 a 3,5 giorni".
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
release | rilascio |
big | importante |
deployments | distribuzioni |
reduced | ridotto |
average | media |
deviation | deviazione |
standard | standard |
and | e |
month | mese |
production | produzione |
development | sviluppo |
cycle | ciclo |
from | da |
to | al |
days | giorni |
the | la |
also | inoltre |
one | un |
we | siamo |
day | giorno |
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
IT "Siamo passati da un rilascio importante al mese a 10-20 distribuzioni in ambiente di produzione al giorno. Abbiamo inoltre ridotto la durata media del ciclo di sviluppo da 5,8 a 2,9 giorni e la deviazione standard da 19,8 a 3,5 giorni".
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
release | rilascio |
big | importante |
deployments | distribuzioni |
reduced | ridotto |
average | media |
deviation | deviazione |
standard | standard |
and | e |
month | mese |
production | produzione |
development | sviluppo |
cycle | ciclo |
from | da |
to | al |
days | giorni |
the | la |
also | inoltre |
one | un |
we | siamo |
day | giorno |
EN All types EQUIPPED TRAILS AND EASY VIA FERRATAS Via ferratas in history Via ferratas for experts Via ferratas among suspended bridges and majestic peaks
IT Tutte le tipologie Sentieri attrezzati e ferrate facili Ferrate nella storia Ferrate per esperti Ferrate tra ponti sospesi e cime maestose
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
types | tipologie |
equipped | attrezzati |
trails | sentieri |
easy | facili |
history | storia |
experts | esperti |
bridges | ponti |
majestic | maestose |
peaks | cime |
and | e |
for | per |
all | le |
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
IT Giorni rimanenti proporzionali = numero di giorni rimanenti nell'attuale ciclo di fatturazione/il numero totale di giorni nel ciclo di fatturazione
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
remaining | rimanenti |
billing | fatturazione |
cycle | ciclo |
of | di |
the | il |
days | giorni |
in | nel |
total | totale |
EN Data backups are available for up to 180 days for Business web hosting, up to 90 days for Smart web hosting and up to 30 days for Standard web hosting
IT Con la soluzione di web hosting Business i backup rimarranno disponibili sino a 180 giorni, con la soluzione Smart sino a 90 e con la soluzione Standard sino a 30
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
backups | backup |
days | giorni |
business | business |
smart | smart |
standard | standard |
web | web |
hosting | hosting |
to | a |
available | disponibili |
up | la |
and | e |
EN US 3-5 days, EU 4-7 days, other currencies max 10 days
IT USA 3-5 giorni, UE 4-7 giorni, altre valute massimo 10 giorni
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
us | usa |
days | giorni |
eu | ue |
currencies | valute |
other | altre |
max | massimo |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
IT Nel modulo Impostazioni progetto di un foglio, potrai impostare la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore), designare come non lavorativi giorni della settimana e specificare le date dei giorni festivi. I giorni non lavorativi e i giorni festivi
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
sheet | foglio |
length | lunghezza |
designate | designare |
holidays | festivi |
project | progetto |
settings | impostazioni |
form | modulo |
a | un |
specify | specificare |
week | settimana |
hours | ore |
you can | potrai |
in | in |
days | giorni |
dates | date |
and | e |
the | i |
EN † Backups that are transitioned to Cold Storage have a minimum 90 days of storage, and backups deleted before 90 days incur a pro-rated charge equal to the storage charge for the remaining days.
IT † I backup in transizione verso lo storage a freddo hanno una durata minima di 90 giorni di storage, mentre per i backup cancellati prima dello scadere dei 90 giorni verrà addebitato un costo proporzionale al costo di storage per i giorni rimanenti.
EN Duration Weekend 1-2 giorni 4-5 days Up to 15 days More than 15 days
IT Durata Weekend 1-2 giorni 4-5 giorni Fino a 15 giorni Più di 15 giorni
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
weekend | weekend |
duration | durata |
days | giorni |
to | a |
EN Indicatively, the shipment lead time vary from 1 to 3 working days for Italy, from 2 to 6 days for European countries and from 8 to 10 days for other destinations.
IT Indicativamente, i tempi di spedizione variano da 1 a 3 giorni lavorativi per l'Italia, da 2 a 6 giorni per i paesi Europei e da 8 a 10 giorni per le altre destinazioni.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
shipment | spedizione |
vary | variano |
working | lavorativi |
european | europei |
destinations | destinazioni |
countries | paesi |
other | altre |
to | a |
days | giorni |
from | da |
and | e |
the | i |
EN Approximate delivery time: from 1 to 3 business days for Italy, from 2 to 6 days for European countries and from 8 to 10 days for other destinations
IT Tempi di spedizione indicativi: da 1 a 3 giorni lavorativi per l'Italia, da 2 a 6 giorni per i paesi Europei e da 8 a 10 giorni per le altre destinazioni
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
delivery | spedizione |
european | europei |
destinations | destinazioni |
business | lavorativi |
days | giorni |
countries | paesi |
other | altre |
to | a |
from | da |
and | e |
EN 5 days: Apulia and its white Villages Apulia, an amazing region loved by Italians for its food, beaches and amazing villages full of history. Enjoy your stay there, having in 5 days a complete overview of this incredible area. A 5-days/ 4-nights…
IT VOLARE, OH OH, CANTARE OH OH OH! Polignano a Mare è la città natale del noto cantautore pugliese, Domenico Modugno, e dista solo venti minuti da Bari. Qui potrete ammirare le tracce di un passato arabo, bizantino, normanno e spagnolo riunite…
EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €1.
IT Se consideriamo gli altri giorni, prenotando 30-60 giorni prima della partenza potrai risparmiare il €1.
EN Duration Weekend 1-2 giorni 4-5 days Up to 15 days More than 15 days
IT Durata Weekend 1-2 giorni 4-5 giorni Fino a 15 giorni Più di 15 giorni
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
weekend | weekend |
duration | durata |
days | giorni |
to | a |
EN Tipology Excursion Weekend 4-5 days Up to 15 days More than 15 days 1-2 giorni Personal guide Guided visit Naturalistic excursion Archaeological excursion Special excursion Cultural excursion Geological excursion Rafting
IT Tipologia Escursione Weekend 4-5 giorni Fino a 15 giorni Più di 15 giorni 1-2 giorni Guida personale Visita guidata Escursione naturalistica Escursione archeologica Escursione speciale Escursione culturale Escursione geologica Rafting
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
tipology | tipologia |
days | giorni |
special | speciale |
cultural | culturale |
rafting | rafting |
weekend | weekend |
visit | visita |
guided | guidata |
excursion | escursione |
guide | guida |
EN 2 Days in Florence - 2018-09-28 - What to see in Florence in just 2 days? These are our suggestions on what you should definitely not miss if you're in Florence for just two days.
IT Tour per famiglie con bambini a Firenze - 2018-05-10 - Se sei in viaggio a Firenze con la famiglia, devi assolutamente aggiungere al tuo itinerario uno di questi tour pensati appositamente per coinvolgere anche i bambini nella scoperta di questa città.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
florence | firenze |
if | se |
in | in |
you should | devi |
EN Bike rides on non-working days may not be entered. Consequently on non-working days (days off, vacation, illness or other absence) you always mark
IT Gli spostamenti in bicicletta nei giorni non lavorativi non possono essere inseriti. Pertanto, nei giorni non lavorativi (giorno di riposo, vacanze, malattia o altre assenze) inserire sempre «Giorno non lavorativo» in
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
bike | bicicletta |
entered | inseriti |
vacation | vacanze |
illness | malattia |
other | altre |
days | giorni |
or | o |
always | sempre |
working | lavorativi |
be | essere |
may | possono |
not | non |
off | di |
on | in |
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
IT Giorni rimanenti proporzionali = numero di giorni rimanenti nell'attuale ciclo di fatturazione/il numero totale di giorni nel ciclo di fatturazione
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
remaining | rimanenti |
billing | fatturazione |
cycle | ciclo |
of | di |
the | il |
days | giorni |
in | nel |
total | totale |
EN Data backups are available for up to 180 days for Business web hosting, up to 90 days for Smart web hosting and up to 30 days for Standard web hosting
IT Con la soluzione di web hosting Business i backup rimarranno disponibili sino a 180 giorni, con la soluzione Smart sino a 90 e con la soluzione Standard sino a 30
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
backups | backup |
days | giorni |
business | business |
smart | smart |
standard | standard |
web | web |
hosting | hosting |
to | a |
available | disponibili |
up | la |
and | e |
EN Travelling days are counted from the time your current journey has started. E.g.: If you activate a Pro Silver after 10 days into your trip abroad, the non-diving cover is reduced to 80 days per year.
IT I giorni di viaggio si contano da quando hai lasciato il tuo Paese di residenza. Es.: se attivi un Pro Silver quando sei già all’estero da 10 giorni, la copertura non subacquea è ridotta a 80 giorni l’anno.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
activate | attivi |
silver | silver |
reduced | ridotta |
diving | subacquea |
if | se |
a | un |
is | è |
your | tuo |
to | a |
from | da |
journey | viaggio |
the | i |
days | giorni |
pro | pro |
year | di |
EN Enjoy unforgettable adventure days in Leukerbad: 3 days for the price of 2 / 5 days for 3 / or 7...
IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo a persona in camera grand-lit, Colazione, 1 cena con 3 portate il giorno di arrivo...
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
or | persona |
the | il |
in | in |
price | prezzo |
of | di |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
IT Nel modulo Impostazioni progetto di un foglio, potrai impostare la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore), designare come non lavorativi giorni della settimana e specificare le date dei giorni festivi. I giorni non lavorativi e i giorni festivi
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
sheet | foglio |
length | lunghezza |
designate | designare |
holidays | festivi |
project | progetto |
settings | impostazioni |
form | modulo |
a | un |
specify | specificare |
week | settimana |
hours | ore |
you can | potrai |
in | in |
days | giorni |
dates | date |
and | e |
the | i |
EN Campervan Best of Slovenia in 7 Days by Campervan Slovenia in 10 Days by Campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan
IT Campervan Il meglio della Slovenia in 7 giorni in camper Slovenia in 10 giorni in camper La Slovenia definitiva in 14 giorni in camper
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
slovenia | slovenia |
ultimate | definitiva |
days | giorni |
in | in |
of | della |
best | meglio |
EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia
IT Culturale Il meglio della Slovenia in 5 giorni Vacanze culturali in Slovenia Vacanze sul lago di Bled Vacanze sul lago di Bled 5 giorni Vacanze a Lubiana: Il meglio della Slovenia in 3 giorni Vacanza di lusso in Slovenia
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
slovenia | slovenia |
ljubljana | lubiana |
days | giorni |
in | in |
lake | lago |
luxury | lusso |
holiday | vacanze |
cultural | culturale |
of | di |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
IT Cibo e vino Vacanze enogastronomiche di 5 giorni Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanza gastronomica a Lubiana 3 giorni Vacanza gastronomica a Lubiana 5 giorni Vacanza gourmet di lusso in Slovenia
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
food | cibo |
wine | vino |
days | giorni |
slovenia | slovenia |
city | di |
ljubljana | lubiana |
gourmet | gourmet |
in | in |
luxury | lusso |
holiday | vacanze |
EN Most supported countries: 7 to 10 business days Mexico: 20 business days Saudia Arabia, Ukraine, and Russia: 7 to 15 business days
IT La maggior parte dei paesi supportati: 7 10 per giorni lavorativi Messico: 20 giorni lavorativi Arabia Saudita, Ucraina e Russia: 7 15 per giorni lavorativi
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
supported | supportati |
days | giorni |
mexico | messico |
arabia | arabia |
ukraine | ucraina |
business | lavorativi |
countries | paesi |
russia | russia |
and | e |
most | maggior |
to | dei |
EN Click Send Transfer Request. The new owner is notified via email; they have 14 days to accept or decline the request. You will be notified via mail when the new owner accepts or declines the request.
IT Fai clic su Invia richiesta di trasferimento. Il nuovo proprietario riceve una notifica per e-mail; hanno 14 giorni per accettare o rifiutare la richiesta. Sarai avvisato via e-mail quando il nuovo proprietario accetta o rifiuta la richiesta.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
click | clic |
decline | rifiutare |
owner | proprietario |
or | o |
request | richiesta |
new | nuovo |
transfer | trasferimento |
be | sarai |
days | giorni |
accept | accettare |
accepts | accetta |
notified | notifica |
when | quando |
the | il |
EN Should Edilportale fail to receive payment (via credit card or via bank transfer) within 15 days from the date of the Purchase Order, it shall reserve the right to cancel the order.
IT In caso di mancata conferma del pagamento (sia con Carta che con Bonifico) oltre i quindici giorni dalla data di trasmissione dell'Ordine di acquisto, Edilportale si riserva la facoltà di annullare l'ordine.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
edilportale | edilportale |
reserve | riserva |
right | si |
cancel | annullare |
purchase | acquisto |
payment | pagamento |
card | carta |
bank transfer | bonifico |
transfer | trasmissione |
the | i |
days | giorni |
date | data |
of | di |
EN Click Send Transfer Request. The new owner will receive notification via email; they have 14 days to accept or decline the request. You will be notified via email when the new owner accepts or rejects the request.
IT Fai clic su Invia richiesta di trasferimento. Il nuovo proprietario riceverà una notifica tramite e-mail, e avrà 14 giorni per accettarla o rifiutarla. Riceverai un'e-mail quando il nuovo proprietario accetterà o rifiuterà la richiesta.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
click | clic |
owner | proprietario |
or | o |
request | richiesta |
new | nuovo |
receive | riceverà |
will | avrà |
transfer | trasferimento |
notification | notifica |
days | giorni |
when | quando |
the | il |
EN via a single click, either via a website’sshare buttons or via share buttons built in to your iOS, Android, or Windows smartphone.
IT con un solo clic, sia tramite i pulsanti di condivisione di un sito web sia tramite i pulsanti di condivisione integrati nel tuo smartphone iOS, Android o Windows.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
click | clic |
buttons | pulsanti |
built | integrati |
a | un |
or | o |
your | tuo |
ios | ios |
android | android |
windows | windows |
smartphone | smartphone |
in | nel |
EN Our content can be integrated via HTML widgets or as raw JSON data that you can entirely custom fit to your user interface and branding strategy. You can also live call our content via API, or download the content available via our AWS buckets.
IT TrustYou Review Data consente di generare filtri utili basati sui dati delle recensioni, consentendo ai visitatori del tuo sito di trovare e visualizzare facilmente le liste di hotel più adatti a loro.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
fit | adatti |
the | le |
your | tuo |
data | dati |
to | a |
and | e |
via | di |
EN The payment can be made via Paypal, Credit Card (via PayPal) or via Bank Transfer.
IT Il pagamento può essere effettuato mediante Paypal, Carta di Credito (mediante circuito PayPal) o Bonifico Bancario.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
credit | credito |
made | effettuato |
via | di |
or | o |
paypal | paypal |
the | il |
payment | pagamento |
can | può |
card | carta |
be | essere |
bank | bancario |
bank transfer | bonifico |
EN A project of a certain grandeur, implemented in the historic location of Federconsorzi and Ispra, an enormous building spreading across an entire block between Via Goito, Via Gaeta and Via Curtatone
IT Un progetto importante, che ha coinvolto la sede storica di Federconsorzi e dell'Ispra, un enorme edificio esteso per l’intero isolato tra via Goito, via Gaeta e via Curtatone
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
project | progetto |
historic | storica |
enormous | enorme |
a | un |
the | la |
building | edificio |
of | di |
and | e |
EN Beginning in Italy with Via Spluga, entirely in Lombardy, the Via Francigena Renana is ahistorical axis connecting the Central Alps, Reno Valley, the Po Valley and the Via Francigena di Sigerico.
IT L’itinerario completo conta circa 65 km e ripercorre più di 2000 anni di storia, entrando in contatto con un suggestivo paesaggio montano tra borghi storici, gole impressionanti e terme.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
connecting | contatto |
alps | montano |
di | di |
beginning | un |
with | con |
in | in |
and | e |
EN via a single click, either via a website’s share buttons or via share buttons built into your iOS or Android smartphone.
IT con un solo clic, sia tramite i pulsanti di condivisione di un sito web sia tramite i pulsanti di condivisione integrati nello smartphone iOS o Android.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
click | clic |
buttons | pulsanti |
built | integrati |
a | un |
or | o |
ios | ios |
android | android |
smartphone | smartphone |
websites | web |
EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days
IT È possibile usufruire di un periodo di prova di 14 giorni per Cloud Standard e di 30 giorni per Cloud Premium e Cloud Enterprise
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
cloud | cloud |
can | possibile |
enterprise | enterprise |
standard | standard |
days | giorni |
premium | premium |
and | e |
for | di |
EN It’s clear to see which days this organization fell out of favor with customers. Drill into those specific days to see what went wrong and learn how to avoid that happening again.
IT I grafici mostrano perfettamente in quali giorni questa azienda non ha incontrato il favore dei propri clienti. Analizza bene quello che è successo per capire cosa è andato storto ed evitare che possa accadere di nuovo.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
organization | azienda |
favor | favore |
customers | clienti |
days | giorni |
and | è |
avoid | evitare |
this | questa |
to | bene |
went | andato |
how | capire |
specific | per |
what | cosa |
that | che |
EN * You will need to pay for your plan but can get a full refund as long as you cancel within 45 days of signing up (14 days if you choose a month-to-month plan)
IT * Anche se dovrai effettuare un pagamento iniziale, sarai in grado di ottenere un rimborso completo a condizione che cancelli il tuo account entro 45 giorni dall’attivazione (14 giorni se scegli un piano mensile)
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
plan | piano |
refund | rimborso |
if | se |
month | mensile |
a | un |
choose | scegli |
can | dovrai |
your | tuo |
days | giorni |
to | a |
of | di |
full | completo |
EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!
IT Tuttavia, assicurati di cancellare l?account prima che i 30 giorni siano trascorsi o sarà un problema riavere i soldi indietro. I trenta giorni scattano dal momento esatto in cui ti iscrivi, quindi tienilo a mente!
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
cancel | cancellare |
thirty | trenta |
exact | esatto |
mind | mente |
or | o |
account | account |
the | i |
days | giorni |
sure | assicurati |
to | a |
money | soldi |
in | in |
are | siano |
back | indietro |
so | quindi |
moment | momento |
that | che |
EN As such, despite our huge processing power, the index takes many days to build - ensuring that it is always a few days behind what is happening now
IT Per questo motivo, nonostante la nostra enorme capacità di elaborazione, la compilazione dell’indice richiede parecchi giorni ed è sempre qualche giorno indietro rispetto al presente
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
despite | nonostante |
processing | elaborazione |
build | compilazione |
always | sempre |
power | capacità |
huge | enorme |
is | è |
that | presente |
our | nostra |
the | la |
days | giorni |
behind | di |
a | qualche |
EN After you have been unsubscribed, Atlassian retains your data for 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites.
IT Dopo l'annullamento dell'abbonamento, Atlassian conserva i tuoi dati per 15 giorni per i siti di prova o per 60 giorni per i siti in abbonamento a pagamento.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
atlassian | atlassian |
retains | conserva |
trial | prova |
sites | siti |
subscription | abbonamento |
data | dati |
or | o |
days | giorni |
after | dopo |
paid | a pagamento |
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
IT I tuoi dati verranno eliminati 15 giorni per i siti di prova o 60 giorni per i siti in abbonamento a pagamento dopo l'annullamento dell'iscrizione a causa del mancato pagamento per un abbonamento a un prodotto Atlassian.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
trial | prova |
sites | siti |
missed | mancato |
atlassian | atlassian |
data | dati |
or | o |
subscription | abbonamento |
days | giorni |
an | un |
product | prodotto |
payment | pagamento |
paid | a pagamento |
to | a |
after | dopo |
EN Atlassian retains data for deactivated products for 15 days for trial sites or 60 days for Free, Standard, or Premium subscriptions after the end of your current subscription period.
IT Atlassian conserva i dati relativi ai prodotti disattivati per 15 giorni per i siti di prova o per 60 giorni per gli abbonamenti Free, Standard o Premium dopo la fine del periodo di abbonamento corrente.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
atlassian | atlassian |
retains | conserva |
data | dati |
trial | prova |
sites | siti |
or | o |
current | corrente |
standard | standard |
premium | premium |
period | periodo |
subscriptions | abbonamenti |
subscription | abbonamento |
the end | fine |
products | prodotti |
free | free |
the | i |
days | giorni |
after | dopo |
of | di |
EN With its new Red Hat environment, Elo uses automation to reduce server deployment from 45 days to 1-2 days
IT Il nuovo ambiente Red Hat consente a Elo di ridurre i tempi di deployment del server da 45 a 1-2 giorni adottando l'automazione
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
new | nuovo |
hat | hat |
environment | ambiente |
elo | elo |
server | server |
deployment | deployment |
days | giorni |
red | red |
to | a |
reduce | ridurre |
from | da |
with | del |
its | di |
EN We retain backups of deleted messages and documents for 45 days. This is for the purpose of restoring data in case of accidental deletion by users. After 45 days, data will be permanently deleted from all our systems.
IT Conserviamo un backup dei messaggi cancellati e dei documenti per 45 giorni. Questo allo scopo di recuperare i dati in caso di accidentale cancellazione da parte vostra. Passati 45 giorni, i dati verranno definitivamente eliminati dai nostri sistemi.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
retain | conserviamo |
accidental | accidentale |
permanently | definitivamente |
systems | sistemi |
messages | messaggi |
documents | documenti |
purpose | scopo |
data | dati |
deletion | cancellazione |
the | i |
days | giorni |
case | caso |
backups | backup |
in | in |
this | questo |
deleted | cancellati |
from | da |
and | e |
we | nostri |
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
IT I dati verranno eliminati 14 giorni (per i siti di prova) o 60 giorni (per i siti con abbonamento a pagamento) dopo l'annullamento. Dopo l'eliminazione, i dati del sito non possono essere recuperati.
Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
---|---|
trial | prova |
subscription | abbonamento |
recovered | recuperati |
data | dati |
or | o |
sites | siti |
the | i |
days | giorni |
site | sito |
after | dopo |
paid | a pagamento |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan