EN Since July 2021, LCIF has awarded 56 humanitarian-related grants totaling US$4,021,596. View the grants empowering Lions to provide humanitarian aid where it’s needed most.
Terjemahkan "com grants" ke Bahasa Itali
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "com grants" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Itali
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Itali com grants
Bahasa Inggeris
Bahasa Itali
IT Da luglio 2021 la LCIF ha assegnato 56 contributi relativi agli aiuti umanitari per un totale di 4.021.596 USD. Guarda in cosa consistono i contributi che consentono ai Lions di fornire aiuti umanitari dove ce n’è più bisogno.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| july | luglio |
| awarded | assegnato |
| grants | contributi |
| lions | lions |
| aid | aiuti |
| lcif | lcif |
| has | ha |
| the | i |
| to | relativi |
| where | dove |
| provide | fornire |
EN Matching grants are large-scale humanitarian projects that address unmet needs. The project must serve a large population. Grants awarded are between US$10,000 and US$100,000.
IT I contributi integrativi sono intesi per progetti umanitari su larga scala in risposta ai bisogni non soddisfatti. Il progetto deve servire una popolazione numerosa. Gli importi dei contributi variano tra i 10.000 USD e i 100.000 USD.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| grants | contributi |
| large-scale | larga scala |
| serve | servire |
| large | larga |
| population | popolazione |
| scale | scala |
| projects | progetti |
| project | progetto |
| are | sono |
| must | deve |
| and | e |
| between | tra |
| the | i |
| a | una |
| needs | bisogni |
EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday
IT Sua Maestà La Regina concede i premi su consiglio del Primo Ministro; sono annunciati ogni anno il 21 aprile, il compleanno della regina
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| queen | regina |
| grants | concede |
| awards | premi |
| advice | consiglio |
| minister | ministro |
| announced | annunciati |
| april | aprile |
| birthday | compleanno |
| annually | ogni anno |
| are | sono |
| on | su |
| the | i |
EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features
IT Il ruolo Utente attendibile consente di accedere alle funzionalità di amministratore del prodotto, ma non alle funzionalità di amministratore del sito
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| admin | amministratore |
| features | funzionalità |
| trusted | di |
| user | utente |
| role | ruolo |
| access | accedere |
| product | prodotto |
| but | ma |
| site | sito |
| the | il |
| to | alle |
| not | non |
EN Modest Needs has been working since 2002 to provide temporary financial aid to people who live pay cheque to pay cheque. The organisation awards grants that can be used to pay for short-term expenses.
IT Dal 2002 Modest Needs lavora per fornire un aiuto economico temporaneo a chi fa fatica ad arrivare a fine mese. L?organizzazione assegna sovvenzioni che servono a pagare le spese a breve termine.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| temporary | temporaneo |
| financial | economico |
| aid | aiuto |
| short-term | a breve termine |
| needs | needs |
| short | breve |
| term | termine |
| organisation | organizzazione |
| expenses | spese |
| the | le |
| pay | pagare |
| who | chi |
| to | a |
| provide | fornire |
| that | che |
| working | un |
EN The Rural Development Programme helps those living in eligible rural areas make rent or mortgage payments through direct loans and grants
IT Il programma Rural Development Program aiuta i residenti delle aree rurali idonee a pagare l?affitto o il mutuo tramite sovvenzioni o prestiti diretti
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| rural | rurali |
| development | development |
| helps | aiuta |
| areas | aree |
| rent | affitto |
| mortgage | mutuo |
| payments | pagare |
| direct | diretti |
| loans | prestiti |
| or | o |
| the | i |
EN About us Careers Apply to be a contributor Press room Grants and giving iStock Affiliates Customer support Blog
IT Chi siamo Offerte di lavoro Candidati per diventare contributor Press room Borse studio e attività benefiche iStock Affiliati Assistenza clienti Blog
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| apply | candidati |
| press | press |
| istock | istock |
| support | assistenza |
| blog | blog |
| careers | lavoro |
| room | room |
| affiliates | affiliati |
| customer | clienti |
| be | diventare |
| us | siamo |
| to | per |
| and | e |
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
IT Le nostre donazioni uniscono prodotti Tableau e persone al supporto finanziario per le organizzazioni non profit, utilizzando i dati per fare la differenza su questioni complesse, come salute globale, povertà, uguaglianza e azione climatica.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| combine | uniscono |
| tableau | tableau |
| data | dati |
| complex | complesse |
| global | globale |
| equality | uguaglianza |
| climate | climatica |
| poverty | povertà |
| people | persone |
| financial | finanziario |
| support | supporto |
| health | salute |
| action | azione |
| products | prodotti |
| on | su |
| the | i |
| with | utilizzando |
EN Each credit grants a token access to a vault
IT Ogni credito concede un token di accesso a una cassaforte
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| credit | credito |
| grants | concede |
| token | token |
| access | accesso |
| vault | cassaforte |
| a | un |
| to | a |
| each | di |
EN Even when a user grants these permissions, the phone may continue to request confirmation that this is the right thing to do.
IT Anche quando un utente concede queste autorizzazioni, il telefono potrebbe continuare a richiedere la conferma che questa è la cosa giusta da fare.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| user | utente |
| grants | concede |
| continue | continuare |
| confirmation | conferma |
| a | un |
| permissions | autorizzazioni |
| is | è |
| phone | telefono |
| request | richiedere |
| to | a |
| when | quando |
| do | fare |
| the | il |
| this | questa |
| that | che |
| may | potrebbe |
EN There is a very special place for those who come to visit the Amalfi Coast: the island of Capri. Its “Faraglioni” have become a symbol. Its history grants it a privileged place among ...
IT C’è una tappa irrinunciabile per quanti vengono a visitare la Costiera Amalfitana: l’isola di Capri. I suoi faraglioni sono divenuti un simbolo. La sua storia le concede un posto di p ...
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| capri | capri |
| symbol | simbolo |
| history | storia |
| grants | concede |
| place | posto |
| a | un |
| to | a |
| visit | visitare |
| of | di |
| the | i |
| its | sua |
EN The CCPA grants California consumers new rights with respect to the collection of their personal information and requires companies to comply with certain obligations related to those rights, including:
IT Il CCPA concede ai consumatori della California nuovi diritti per quanto riguarda la raccolta delle loro informazioni personali e impone alle aziende di rispettare alcuni obblighi relativi a tali diritti, tra cui:
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| grants | concede |
| california | california |
| consumers | consumatori |
| rights | diritti |
| companies | aziende |
| obligations | obblighi |
| information | informazioni |
| to the | ai |
| new | nuovi |
| personal | personali |
| comply | rispettare |
| collection | raccolta |
| to | a |
| and | e |
| related | di |
| the | il |
EN The California Consumer Privacy Act grants California residents certain rights with regard to the personal information a business collects, discloses for a business purpose, or sells
IT Il California Consumer Privacy Act concede ai residenti della California determinati diritti relativi alle informazioni personali che un'azienda raccoglie, divulga a scopo commerciale o vende
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| california | california |
| consumer | consumer |
| grants | concede |
| residents | residenti |
| information | informazioni |
| collects | raccoglie |
| sells | vende |
| privacy | privacy |
| act | act |
| purpose | scopo |
| or | o |
| to the | ai |
| rights | diritti |
| the | il |
| business | commerciale |
| personal | personali |
| to | a |
EN This recognition provides IBM business partners with 12 months to ramp up and grants them access to available benefits.
IT Questo riconoscimento delle competenze offre ai partner commerciali di IBM un anno di risorse per l'aggiornamento e l'accesso ai tanti vantaggi disponibili.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| recognition | riconoscimento |
| ibm | ibm |
| business | commerciali |
| partners | partner |
| months | anno |
| available | disponibili |
| benefits | vantaggi |
| provides | offre |
| and | e |
| this | questo |
EN Weebly also grants users access to the code responsible for the construction of the website, so if by any chance you would like to alter it, you can easily make it your own
IT Weebly concede inoltre agli utenti l'accesso al codice responsabile della costruzione del sito, quindi se per caso volessi modificarlo, puoi facilmente farlo tuo
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| weebly | weebly |
| grants | concede |
| users | utenti |
| responsible | responsabile |
| easily | facilmente |
| code | codice |
| construction | costruzione |
| if | se |
| website | sito |
| to the | al |
| your | tuo |
| the | caso |
| of | del |
| make | farlo |
| you can | puoi |
EN The California Consumer Privacy Act (“CCPA) grants California residents new rights with respect to the collection and sale of their personal information
IT Il “California Consumer Privacy Act” (“CCPA”) riconosce nuovi diritti agli utenti residenti nello stato della California, in relazione alla raccolta e alla vendita delle informazioni personali
EN View and export your Safari data to various formats. Dig into iMazing or iTunes backups and recover important links. Privately, without iCloud, iMazing grants you better control over your iOS Safari data.
IT Visualizza ed esporta i dati Safari in diversi formati. Cerca tra i tuoi backup iMazing o iTunes e recupera collegamenti importanti. Il tutto in modo privato, senza iCloud. iMazing ti offre un maggior controllo dei tuoi dati Safari su iOS.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| export | esporta |
| safari | safari |
| imazing | imazing |
| itunes | itunes |
| backups | backup |
| recover | recupera |
| links | collegamenti |
| privately | privato |
| icloud | icloud |
| control | controllo |
| data | dati |
| or | o |
| important | importanti |
| ios | ios |
| and | e |
| formats | formati |
| various | un |
| without | senza |
| view | visualizza |
| to | dei |
EN Not until iMazing 3. Legacy licensing grants you all minor updates of the major version you purchased, and a 50% discount on the next major version.
IT Non fino ad iMazing 3. Le licenze legacy ti garantiscono tutti gli aggiornamenti minori della versione principale che hai acquistato e uno sconto del 50% sulla prossima versione principale.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| imazing | imazing |
| legacy | legacy |
| licensing | licenze |
| purchased | acquistato |
| discount | sconto |
| minor | minori |
| updates | aggiornamenti |
| the | le |
| not | non |
| version | versione |
| and | e |
| all | tutti |
| a | prossima |
| of | del |
EN It also grants access to any content anywhere, available in 47 languages too! Hola VPN provides unlimited, top quality video streaming access that?s second to none
IT Garantisce inoltre l'accesso a qualsiasi contenuto ovunque, disponibile anche in 47 lingue! Hola VPN offre un accesso illimitato e di alta qualità allo streaming video che non è secondo a nessuno
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| languages | lingue |
| vpn | vpn |
| unlimited | illimitato |
| video | video |
| quality | qualità |
| access | accesso |
| content | contenuto |
| available | disponibile |
| streaming | streaming |
| anywhere | ovunque |
| hola | hola |
| in | in |
| none | non |
| also | anche |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| provides | offre |
| top | di |
| that | che |
EN Passing the QlikView Data Architect Certification Exam grants you BOTH the QlikView Data Architect and QlikView Business Analyst certifications.
IT Il superamento dell'esame di certificazione QlikView Data Architect consente di ottenere ENTRAMBE le certificazioni QlikView Data Architect e QlikView Business Analyst.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| qlikview | qlikview |
| architect | architect |
| business | business |
| certification | certificazione |
| certifications | certificazioni |
| analyst | analyst |
| data | data |
| the | le |
| and | e |
EN Except for the rights and license granted in these Terms, Autodesk reserves all other rights and grants no other rights or licenses, implied or otherwise.
IT Fatta eccezione per i diritti e la licenza concessi nei presenti Termini, Autodesk si riserva tutti gli altri diritti e non concede altri diritti o licenze, implicite o meno.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| except | eccezione |
| granted | concessi |
| autodesk | autodesk |
| reserves | riserva |
| grants | concede |
| rights | diritti |
| or | o |
| other | altri |
| and | e |
| license | licenza |
| terms | termini |
| licenses | licenze |
| the | i |
| all | tutti |
| no | non |
| for | per |
EN Swiss-British deal grants access to healthcare, pension and social security benefits when working or visiting each country.
IT Intervista all'ambasciatore Alexandre Fasel, incaricato speciale della Svizzera per la diplomazia scientifica a Ginevra.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| swiss | svizzera |
| to | a |
| and | per |
EN Subject to these Terms, Reolink grants you a non-transferable, non-exclusive, right (without the right to sublicense) to access and use the Services.
IT Secondo questi Termini, Reolink concede un diritto non trasferibile, non esclusivo (senza diritto di sublicenza) di accedere e usare i suoi Servizi.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| reolink | reolink |
| grants | concede |
| services | servizi |
| transferable | trasferibile |
| exclusive | esclusivo |
| a | un |
| the | i |
| terms | termini |
| to | secondo |
| without | senza |
| use | usare |
| these | questi |
| access | accedere |
| and | e |
EN Nothing in these Terms grants, or will be deemed to grant, to one party any right, title, or interest in or to the other party’s trademarks or related goodwill
IT Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini concede, o si riterrà che conceda, a una parte qualsiasi diritto, titolo o interesse nei confronti dei marchi o dell'avviamento dell'altra parte
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| interest | interesse |
| trademarks | marchi |
| or | o |
| related | di |
| grants | concede |
| be | presenti |
| terms | termini |
| right | diritto |
| nothing | nulla |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| title | titolo |
| the | dei |
EN A few days ago the first call for 10 small research grants was published. What does the EoF Academy represent?
IT Pochi giorni fa è stato pubblicato il primo bando per 10 piccole borse di ricerca. Cosa rappresenta la EoF Academy?
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| research | ricerca |
| published | pubblicato |
| eof | eof |
| academy | academy |
| represent | rappresenta |
| small | piccole |
| was | stato |
| a | pochi |
| days | giorni |
| what | cosa |
| the | il |
| for | di |
EN Engage your audience with the magic of Wizywebinar, which grants you measurable business results.
IT Coinvolgi il tuo pubblico con la magia di Wizywebinar, che ti garantisce risultati di business concreti.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| engage | coinvolgi |
| audience | pubblico |
| magic | magia |
| business | business |
| results | risultati |
| your | tuo |
| of | di |
| with | con |
| the | il |
EN Well-being, enjoyment and relaxation – the Wellness Pass grants you access to the three wellness and thermal baths in Bad Schinznach, Rheinfelden and Zurzach.
IT Wellness, piacere e relax – il Wellness Pass consente l’ingresso nei tre stabilimenti termali e wellness di Bad Schinznach, Rheinfelden e Zurzach.
EN The northern shores of the Bielersee (Lake Biel) are cultivated to a high degree with vines. The hike along the attractive vineyard path from Biel to La Neuveville grants a comprehensive view of the work of the local vintners.
IT La sponda settentrionale del Lac de Bienne viene utilizzata per la viticoltura intensiva. L'escursione sul Sentiero dei vigneti, da Bienne a La Neuveville, consente di gettare un ampio sguardo sul lavoro dei viticoltori della regione.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| northern | settentrionale |
| lake | lac |
| a | un |
| la | la |
| local | regione |
| work | lavoro |
| from | da |
| to | a |
EN All the products in our YITH catalog are developed on the same shared framework. This grants full compatibility among all our plugins and allows combining them together to get even more powerful results and more complete solutions.
IT Tutti i prodotti nel catalogo YITH sono sviluppati su un framework comune. Questo garantisce la piena compatibilità fra tutti i nostri plugin e ti permette di utilizzarli insieme per risultati migliori e soluzioni ancora più complete.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| catalog | catalogo |
| developed | sviluppati |
| framework | framework |
| plugins | plugin |
| allows | permette |
| compatibility | compatibilità |
| results | risultati |
| solutions | soluzioni |
| are | sono |
| shared | comune |
| products | prodotti |
| yith | yith |
| on | su |
| more | migliori |
| the | i |
| all | tutti |
| our | nostri |
| in | nel |
| and | e |
| this | questo |
EN The combined use of these two plugins grants you the chance to create specific discount rules for subscribers, and specific membership plans.You'll be able to keep your loyal customers even closer, once you have earned their trust.
IT L’utilizzo combinato dei due plugin ti dà la possibilità di creare delle specifiche regole di sconto per i membri e per specifici piani di membership. Potrai fidelizzare i tuoi clienti sempre più una volta ottenuta la loro fiducia.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| combined | combinato |
| plugins | plugin |
| discount | sconto |
| plans | piani |
| trust | fiducia |
| rules | regole |
| customers | clienti |
| membership | membership |
| be | potrai |
| once | volta |
| the | i |
| chance | possibilità |
| keep | sempre |
| two | due |
EN The integration between YITH WooCommerce Membership and YITH WooCommerce Multi Vendor grants each vendor in the shop the chance to arrange his product in one or more membership: only subscribers will be able to access the membership related content.
IT L’integrazione fra YITH WooCommerce Membership e YITH WooCommerce Multi Vendor garantisce ad ogni venditore del negozio di organizzare i propri prodotti in una o più membership: solo gli iscritti potranno avere accesso al contenuto della membership.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| membership | membership |
| arrange | organizzare |
| subscribers | iscritti |
| content | contenuto |
| or | o |
| access | accesso |
| shop | negozio |
| the | i |
| multi | multi |
| yith | yith |
| vendor | vendor |
| in | in |
| product | prodotti |
| only | solo |
| related | di |
| will | potranno |
| and | e |
EN We support the wide variety of humanitarian efforts implemented and coordinated by Lions and give grants to increase their scale and effectiveness.
IT Supportiamo un’ampia varietà di iniziative di carattere umanitario realizzate e coordinate dai Lions e forniamo contributi per ampliarne la portata e l’efficacia.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| humanitarian | umanitario |
| efforts | iniziative |
| lions | lions |
| variety | varietà |
| we support | supportiamo |
| the | la |
| of | di |
| and | e |
| give | per |
| grants | contributi |
EN Scholarships and research grants
IT Borse di studio e assegni di ricerca
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| scholarships | borse di studio |
| research | ricerca |
| and | e |
EN This can be achieved by increasing the number of scholarships from the current number of about 8.000 grants per year (students and staff from South to North and vice-versa) to 30.000 per year;
IT Tale rafforzamento deve avvenire attraverso l’aumento del numero di borse di studio dalle circa 8.000 attuali su base annuale (studenti e personale e da sud a nord e viceversa) fino a 30.000;
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| scholarships | borse di studio |
| students | studenti |
| versa | viceversa |
| south | sud |
| current | attuali |
| be | deve |
| from | da |
| of | di |
| to | a |
| north | nord |
| about | circa |
| and | e |
EN In accepting these terms of service, the Jimdo user grants Jimdo the explicit right to this type of termination.
IT Con l’accettazione delle presenti CGC, l’utente Jimdo concede a Jimdo l’autorizzazione espressa ad eseguire tale dichiarazione di recesso.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| grants | concede |
| service | eseguire |
| to | a |
| of | di |
| this | presenti |
| the | delle |
EN 13.2 With the posting of content the Jimdo user grants Jimdo gratuitous usage rights to the various content, including:
IT 13.2 Con la pubblicazione di contenuti, l’utente Jimdo ci concede un diritto gratuito di utilizzo dei rispettivi contenuti, in particolare:
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| grants | concede |
| rights | diritto |
| various | un |
| content | contenuti |
| the | la |
| posting | pubblicazione |
| with | con |
EN Download LeechBlock for Firefox and avoid that your browser grants access to those pages that hinder your work.
IT Scarica LeechBlock per Firefox ed evita che il tuo navigatore dia accesso a portali e siti web che ti fanno perdere tempo o di cui non condividi le politiche.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| download | scarica |
| firefox | firefox |
| avoid | evita |
| browser | navigatore |
| access | accesso |
| your | tuo |
| to | a |
| that | che |
| and | e |
EN LVMH joins forces with the prestigious Central Saint Martins in a partnership through which the Group commits to welcoming students from the school to its Houses and distributing study grants.
IT LVMH stringe un partenariato con la prestigiosa università di design londinese Central Saint Martins, impegnandosi ad accogliere gli studenti nelle sue Maison e a sostenerli con borse di studio.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| prestigious | prestigiosa |
| martins | martins |
| partnership | partenariato |
| houses | maison |
| study | studio |
| lvmh | lvmh |
| school | università |
| central | central |
| saint | saint |
| welcoming | accogliere |
| a | un |
| students | studenti |
| to | a |
| the | la |
| with | con |
| and | e |
EN In accordance with the terms of this Agreement, Movavi.com grants the User worldwide non-exclusive rights, which may not be transferred to any third party, to use the Software
IT In conformità con i termini del presente Accordo, Movavi.com concede all'utente in tutto il mondo diritti non esclusivi, che non possono essere trasferiti a terzi, per l'utilizzo del Software
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| movavi | movavi |
| grants | concede |
| rights | diritti |
| exclusive | esclusivi |
| software | software |
| agreement | accordo |
| this | presente |
| terms | termini |
| worldwide | in tutto il mondo |
| be | essere |
| may | possono |
| in | in |
| the | i |
| of | del |
| third | terzi |
| not | non |
EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city
IT Costruita sulle sponde del lago Ontario, la città permette di accedere alle isole di Toronto, oasi naturalistiche situate a pochi minuti di traghetto dal centro cittadino
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| built | costruita |
| shores | sponde |
| access | accedere |
| islands | isole |
| oases | oasi |
| lake | lago |
| ontario | ontario |
| the | la |
| toronto | toronto |
| a | pochi |
| city | città |
EN There’s no need to panic, Smartsheet grants you a limited grace period so that you have time to update the credit card information to one that is not expired or blocked.
IT Non farti prendere dal panico, Smartsheet ti concede un periodo di tolleranza limitato in modo che tu abbia il tempo di aggiornare le informazioni della carta di credito su una che non è scaduta o bloccata.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| panic | panico |
| smartsheet | smartsheet |
| grants | concede |
| limited | limitato |
| credit | credito |
| blocked | bloccata |
| period | periodo |
| information | informazioni |
| or | o |
| is | è |
| so | modo |
| time | tempo |
| a | un |
| card | carta |
| update | aggiornare |
| the | le |
| to | in |
| not | non |
| that | che |
EN Contextual awareness grants access to authorized users based on identity, time, location and device posture.
IT La consapevolezza contestuale consente l’accesso agli utenti autorizzati in base a identità, ora, posizione e comportamento del dispositivo.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| contextual | contestuale |
| awareness | consapevolezza |
| authorized | autorizzati |
| users | utenti |
| device | dispositivo |
| identity | identità |
| and | e |
| to | a |
| based | base |
| on | in |
EN When you configure an Amazon S3 bucket to send messages to an AWS Lambda function, a resource policy rule will be created that grants access
IT Quando configuri un bucket Amazon S3 per l'invio di messaggi a una funzione di AWS Lambda, viene creata una regola di policy per le risorse per la concessione dell'accesso
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| function | funzione |
| policy | policy |
| rule | regola |
| created | creata |
| configure | configuri |
| messages | messaggi |
| resource | risorse |
| a | un |
| send | di |
| to | a |
| when | quando |
EN If you don't want to use the default form, the plugin grants compatibility with different plugins that allow creating and managing forms like Gravity Forms, Contact Form 7, WP Forms, or Ninja Forms.
IT Se non vuoi utilizzare il form predefinito, il plugin offre la compatibilità con diversi plugin che permettono la creazione e gestione di form, come Gravity Forms, Contact Form 7, WP Forms o Ninja Forms.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| default | predefinito |
| allow | permettono |
| contact | contact |
| wp | wp |
| ninja | ninja |
| compatibility | compatibilità |
| gravity | gravity |
| if | se |
| or | o |
| managing | gestione |
| different | diversi |
| dont | non |
| want | vuoi |
| plugin | plugin |
| form | form |
| and | e |
| the | il |
| with | con |
| that | che |
EN We advance our mission through citizen science, public policy and community grants
IT Proponiamo la nostra missione attraverso movimenti di Citizen science, politiche pubbliche e finanziamenti alla comunità
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| mission | missione |
| science | science |
| public | pubbliche |
| policy | politiche |
| citizen | citizen |
| community | comunità |
| our | nostra |
| and | e |
| through | di |
EN Ava hereby grants you a non-exclusive, non-transferable right to use the Site and any software-related aspects of the Products solely for your internal, non-commercial use in the country of purchase or of residence
IT Con la presente, Ava ti concede un diritto non esclusivo e non trasferibile di utilizzare il Sito e qualsiasi aspetto relativo al software dei Prodotti esclusivamente per uso interno e non commerciale nel Paese di acquisto o di residenza
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| ava | ava |
| grants | concede |
| aspects | aspetto |
| purchase | acquisto |
| transferable | trasferibile |
| commercial | commerciale |
| a | un |
| site | sito |
| country | paese |
| or | o |
| exclusive | esclusivo |
| software | software |
| products | prodotti |
| solely | esclusivamente |
| and | e |
| any | qualsiasi |
| the | il |
EN The Government of India grants the company the rare privilege of using walkie-talkies to coordinate the work if artisans in rural areas.
IT Il governo indiano concede all'azienda il raro privilegio di usare i walkie-talkie per coordinare il lavoro degli artigiani nelle zone rurali.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| government | governo |
| grants | concede |
| rare | raro |
| privilege | privilegio |
| artisans | artigiani |
| rural | rurali |
| india | indiano |
| work | lavoro |
| coordinate | coordinare |
| the | i |
| using | usare |
EN Linguise grants you a non-exclusive license to use our products
IT Linguise ti concede una licenza non esclusiva per utilizzare i nostri prodotti
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| grants | concede |
| license | licenza |
| exclusive | esclusiva |
| a | una |
| products | prodotti |
| our | nostri |
| you | ti |
| non | non |
| to | per |
EN The international skipass association grants Ikon Pass holders access to Dolomiti Superski
IT Dolomiti Superski entra a far parte di Ikon Pass, circuito skipass internazionale
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| international | internazionale |
| pass | pass |
| dolomiti | dolomiti |
| superski | superski |
| to | a |
EN Making the cut entitles corporations to fast-track permits and EU grants
IT Per le corporazioni rientrare nei PCI significa ottenere permessi accelerati e finanziamenti UE
| Bahasa Inggeris | Bahasa Itali |
|---|---|
| corporations | corporazioni |
| permits | permessi |
| eu | ue |
| the | le |
| to | significa |
| and | e |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
grants goodbarber grants license grants small grants user grants plugin grants compatibility rights and grants organisation awards grants plugin grants customer grants lokad legacy licensing grants two plugins grants frequency it grants grants the benefits requirements and grants major catastrophe grants business central grants next shadowstrike grants grants unprecedented access grants empowering lions grants per year ava hereby grants smartsheet grants distributing study grants terms grants imazing grants cloud application grants la neuveville grants grants access sightfirst grants grants you fast browser grants access matching grants each credit grants history grants com grants reolink grants linguise grants lgpd grants frontline relief grants grants you access research grants license grants you weebly also grants ccpa grants california open license grants wellness pass grants grants arcane charge grants you measurable grants combine tableau
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol