EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.
EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.
HU A tárolt VCS által biztosított eszközökkel olyan méréseket lehet megvalósítani, mint a telepített új funkciók, a kódírás sebessége, a fejlesztéssel eltöltött idő, a kialakult és javított hibák stb.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
vcs | vcs |
features | funkciók |
code | kód |
time | idő |
a | a |
like | mint |
in | által |
EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.
HU A Jira-telepítésekkel az egész csapat láthatja az ügyfeleknek szállított értéket, mely ügyeket telepítették, hova és mikor, továbbá, hogy egy build sikeres volt-e.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
jira | jira |
team | csapat |
a | a |
to | hogy |
EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.
HU A Jira-telepítésekkel az egész csapat láthatja az ügyfeleknek szállított értéket, mely ügyeket telepítették, hova és mikor, továbbá, hogy egy build sikeres volt-e.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
jira | jira |
team | csapat |
a | a |
to | hogy |
EN A hosted VCS provides tools to capture measurements like: new features deployed, code creation velocity, time in development, bugs created and fixed, and more.
HU A tárolt VCS által biztosított eszközökkel olyan méréseket lehet megvalósítani, mint a telepített új funkciók, a kódírás sebessége, a fejlesztéssel eltöltött idő, a kialakult és javított hibák stb.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
vcs | vcs |
features | funkciók |
code | kód |
time | idő |
a | a |
like | mint |
in | által |
EN When we look at accessibility standards, it is important to consider how assistive technology can be deployed to individuals that have limits to their learning abilities
HU Amikor az akadálymentesítési szabványokat nézzük, fontos megfontolni, hogyan lehet a kisegítő technológiát bevezetni olyan egyéneknél, akiknek tanulási képességeik korlátozottak
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
important | fontos |
have | egy |
how | hogyan |
when | amikor |
that | az |
can | lehet |
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
HU *Az 5 felhasználós Fisheye-kezdőlicencek 5 felhasználót támogatnak 10 véglegesítővel és 5 adattárral. Az összes többi licenc korlátlan adattárat és adattáranként korlátlan véglegesítőt támogat.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
users | felhasználó |
unlimited | korlátlan |
and | az |
all | összes |
EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.
HU Nem támogatjuk a Standard és Enterprise licencek egyidejű felhasználását. A szervezet minden licencének ugyanolyan csomagszinten kell lennie.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
standard | standard |
organization | szervezet |
a | a |
all | minden |
the | nem |
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
HU *Az 5 felhasználós Fisheye-kezdőlicencek 5 felhasználót támogatnak 10 véglegesítővel és 5 adattárral. Az összes többi licenc korlátlan adattárat és adattáranként korlátlan véglegesítőt támogat.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
users | felhasználó |
unlimited | korlátlan |
and | az |
all | összes |
EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.
HU Nem támogatjuk a Standard és Enterprise licencek egyidejű felhasználását. A szervezet minden licencének ugyanolyan csomagszinten kell lennie.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
standard | standard |
organization | szervezet |
a | a |
all | minden |
the | nem |
EN $132 million donated in Community licenses
HU 132 millió dollárnyi adományozott közösségi licenc
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
million | millió |
community | közösségi |
EN We've joined forces with leading companies around the world to donate 1% of equity, profit, employee time, and software licenses to the community.
HU A világ számos vezető vállalatához hasonlóan mi is vállaltuk, hogy tőkénk, nyereségünk, alkalmazotti munkaidőnk és szoftverlicenceink 1%-át a rászoruló közösségeknek adományozzuk.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
world | világ |
and | a |
to | hogy |
EN At least 500 developers using Jira (cloud, server, or data center) and 30 users minimum for Jira Align licenses
HU legalább 500, Jirát (felhő, szerver vagy adatközpont) használó fejlesztővel dolgoznak, és legalább 30 felhasználójuk rendelkezik Jira Align-licenccel
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
jira | jira |
or | vagy |
users | felhasználó |
EN Yes. You can upgrade all of your user licenses to the next package level at any time, and simply pay the pro-rated difference for the remainder of your current term.
HU Igen. Minden felhasználói licencet bármikor magasabb szintre emelhetsz, és elég az előfizetésed hátralévő részére vonatkozó időarányos különbözetet kifizetned.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
yes | igen |
time | idő |
at any time | bármikor |
user | felhasználói |
EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT.
HU Felhívjuk figyelmedet a következőre: 2021. február 2-án beszüntetjük az új szerveralapú licencek értékesítését, majd 2024. február 2-án a szerveralapú termékek támogatása is véget ér.
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
HU Ha megtetszik (reméljük, így lesz!), a Crowd használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. A Crowd-licencek online vásárolhatók meg.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
if | ha |
online | online |
a | a |
will | lesz |
can | kell |
EN Bundled with Server and non-Priority eligible Data Center software licenses
HU A Server-licencekhez és az Elsőbbségi támogatásra nem jogosult Data Center-szoftverlicencekhez
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
and | a |
EN Server licenses entitle you to perpetual use. The first 12 months of maintenance – product updates and support – are included free.
HU A Server-licencek örök érvényűek. A csomag tartalmaz egy ingyenes, 12 hónapos karbantartási szolgáltatást is termékfrissítésekkel és támogatással.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
free | ingyenes |
and | a |
to | egy |
EN Community Data Center licenses: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
HU Közösségi Data Center-előfizetések: a jogosult non-profit szervezetek ingyenes Data Center-előfizetést kapnak (amely a termékekre és a Marketplace alkalmazásokra is érvényes). További információ.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
organizations | szervezetek |
free | ingyenes |
subscriptions | előfizetések |
more | további |
community | közösségi |
and | a |
EN Self-managed (Data Center) licenses can be paid via Credit Card, Bank Transfer, Check, or ACH (US banks only).
HU A saját kezelésű (Data Center-) licencekért hitelkártyával, banki átutalással, csekkel vagy (kizárólag USA-beli bankoknál) az ACH megoldással fizethetsz.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
or | vagy |
self | saját |
EN The full source code is available for commercial and academic licenses to help with any desired product customizations.
HU A teljes forráskód rendelkezésre áll kereskedelmi és akadémiai licencekhez, hogy segítséget nyújtson a termékek kívánt személyre szabásához.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
commercial | kereskedelmi |
help | segítséget |
is | áll |
full | teljes |
source | forráskód |
and | a |
to | hogy |
EN In order to focus on delivering a world-class cloud experience, we’re ending the sale and support of our server licenses.
HU Hogy az általad megérdemelt világszínvonalú felhőélményt nyújthassuk, megszüntetjük szerverlicenceink értékesítését és támogatását.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
support | támogatás |
to | hogy |
our | és |
EN On February 2, 2021 PT, we will stop selling new licenses for our server products and cease new feature development in our server product line.
HU Csendes-óceáni idő (PT) szerint 2021. február 2-ától Server-termékeinkhez nem értékesítünk új licenceket, illetve beszüntetjük Server termékcsaládunk új funkcióinak fejlesztését.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
feature | funkció |
our | és |
EN If you have an existing server license, you can continue to renew and receive maintenance and support for your licenses until February 2, 2024 PT.
HU Ha már rendelkezel Server-licenccel, csendes-óceáni idő (PT) szerint 2024. február 2-ig továbbra is megújíthatod a licenceidhez kapott karbantartási és támogatási szolgáltatásod.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
if | ha |
and | a |
EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.
HU 2021. február 2-án, hogy folyamatosan megőrizhessük a szerverplatform biztonságát és karbantarthassuk, a meglévő szerverlicencekhez tartozó karbantartási árak növekedni fognak.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
price | ár |
security | biztonság |
and | a |
to | hogy |
EN You can no longer purchase or request a quote for a new server product. We will honor valid quotes for licenses purchased after this date.
HU Nem vásárolhatsz új Server-termékeket, és nem kérhetsz rájuk árajánlatot sem. Az ezt megelőzően adott érvényes ajánlatainkat követő vásárlásokat a fenti dátum után is elfogadjuk.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
valid | érvényes |
a | a |
EN New prices for server will go into effect. For existing licenses, the new pricing will apply to your next renewal term.
HU A Server esetében új árak lesznek érvényben. Meglévő licenceknél a következő megújítási időszakra az új díjszabás fog vonatkozni.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
new | új |
pricing | árak |
your | az |
EN Cantene owns softwares to best design safety solutions and distributes licenses for tools that quickly simulate emergency scenarios and help you manage the unexpected
HU A Cantene olyan szoftverekkel rendelkezik, amelyek a legjobb biztonsági megoldásokat tervezését segitik, és olyan eszközök licenceit forgalmazza, amelyek gyorsan szimulálják a vészhelyzeteket, és segítenek a váratlan helyzetek kezelésében
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
solutions | megoldásokat |
tools | eszközök |
quickly | gyorsan |
best | legjobb |
EN Licenses hosted in our cloud servers
HU Felhő kiszolgálóinkon tárolt licencek
EN Bundled with Server and non-Priority eligible Data Center software licenses
HU A Server-licencekhez és az Elsőbbségi támogatásra nem jogosult Data Center-szoftverlicencekhez
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
and | a |
EN $132 million donated in Community licenses
HU 132 millió dollárnyi adományozott közösségi licenc
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
million | millió |
community | közösségi |
EN We've joined forces with leading companies around the world to donate 1% of equity, profit, employee time, and software licenses to the community.
HU A világ számos vezető vállalatához hasonlóan mi is vállaltuk, hogy tőkénk, nyereségünk, alkalmazotti munkaidőnk és szoftverlicenceink 1%-át a rászoruló közösségeknek adományozzuk.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
world | világ |
and | a |
to | hogy |
EN The full source code is available for commercial and academic licenses to help with any desired product customizations.
HU A teljes forráskód rendelkezésre áll kereskedelmi és akadémiai licencekhez, hogy segítséget nyújtson a termékek kívánt személyre szabásához.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
commercial | kereskedelmi |
help | segítséget |
is | áll |
full | teljes |
source | forráskód |
and | a |
to | hogy |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
HU Ha megtetszik (reméljük, így lesz!), a Crowd használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. A Crowd-licencek online vásárolhatók meg.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
if | ha |
online | online |
a | a |
will | lesz |
can | kell |
EN At least 500 developers using Jira (cloud, server, or data center) and 30 users minimum for Jira Align licenses
HU legalább 500, Jirát (felhő, szerver vagy adatközpont) használó fejlesztővel dolgoznak, és legalább 30 felhasználójuk rendelkezik Jira Align-licenccel
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
jira | jira |
or | vagy |
users | felhasználó |
EN Yes. You can upgrade all of your user licenses to the next package level at any time, and simply pay the pro-rated difference for the remainder of your current term.
HU Igen. Minden felhasználói licencet bármikor magasabb szintre emelhetsz, és elég az előfizetésed hátralévő részére vonatkozó időarányos különbözetet kifizetned.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
yes | igen |
time | idő |
at any time | bármikor |
user | felhasználói |
EN Server licenses entitle you to perpetual use. The first 12 months of maintenance – product updates and support – are included free.
HU A Server-licencek örök érvényűek. A csomag tartalmaz egy ingyenes, 12 hónapos karbantartási szolgáltatást is termékfrissítésekkel és támogatással.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
free | ingyenes |
and | a |
to | egy |
Menunjukkan 36 daripada 36 terjemahan