EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
HU A fejléc és a lábléc speciális blokkok, amelyek megosztottak a webhely összes oldala között. A fejléc általában a logót és a menüt tartalmazza, a lábléc pedig a linkeket és a szerzői jogi információkat.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
all | összes |
and | a |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
third | harmadik |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
HU A TOPdesk önkiszolgáló portálja a tökéletes felület a belső szolgáltatások egyesítéséhez - igény szerinti segítségnyújtás az ügyfeleknek. Az önkiszolgáló portál az alábbi lehetőségeket kínálja az ügyfeleknek:
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
perfect | tökéletes |
internal | belső |
the | az |
services | szolgáltatások |
EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.
HU Szöveget, képeket, táblázatokat és képeket kombinálhat a diákon, majd az OpenGL-alapú animációk és diaátmenetek széles választékával mozgásba hozhatja őket.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
images | képeket |
a | a |
EN Whether you choose a Roman sandal, a thong sandal or a sandal in a classic design: All of the models combine functionality, quality and maximum comfort.
HU Lehet gladiátor szandál, ujjelválasztó vagy klasszikus formatervezésű: minden modell egyesíti a funkcionalitást, minőséget és kimagasló viselési kényelmet.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
classic | klasszikus |
a | a |
all | minden |
or | vagy |
EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop
HU A WordPress téma üzleti sablonjában található WordPress beépülő modulok egyesítik és felfedezik a népszerű kategóriákat és az ingyenes bootstrap 4 népszerű elemeket, amelyekhez nincs szükség Adobe Photoshopra
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
free | ingyenes |
bootstrap | bootstrap |
need | szükség |
business | üzleti |
popular | népszerű |
wordpress | wordpress |
and | a |
theme | téma |
EN When you combine an $8.45 trillion USD global healthcare industry with data growth that exceeds other industries by 60% and a life-or-death mission, the result is an enormous need for healthcare analytics
HU Ha a 8,45 billió USD értékű globális egészségügyi ágazatot kombináljuk a más iparágakat 60%-kal meghaladó adatnövekedéssel és az élet-halál kérdésével, akkor az eredmény az egészségügyi analitika iránti óriási igény
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
global | globális |
a | a |
EN Combine clinical and other member data with claims to engage providers, enhance quality, and simplify measurement and regulatory compliance.
HU Kombinálja a klinikai és egyéb tagi adatokat a követelésekkel, hogy bevonja a szolgáltatókat, javítsa a minőséget, és egyszerűsítse a mérést és a jogszabályi megfelelést.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
other | egyéb |
and | a |
to | hogy |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
third | harmadik |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
HU A TOPdesk önkiszolgáló portálja a tökéletes felület a belső szolgáltatások egyesítéséhez - igény szerinti segítségnyújtás az ügyfeleknek. Az önkiszolgáló portál az alábbi lehetőségeket kínálja az ügyfeleknek:
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
perfect | tökéletes |
internal | belső |
the | az |
services | szolgáltatások |
EN Combine multiple PDFs and images into one
HU Több dokumentum vagy kép kombinálása
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
multiple | több |
EN Theme Settings allow you set the global styling for Colors, Fonts, and Typography applied to all Pages and Blocks. You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.
HU A témabeállítások lehetővé teszik a színek, betűtípusok és tipográfia globális stílusának beállítását minden oldalra és blokkra. Ebben a részben a Fejlécet is szerkesztheti a Menü, Lábléc és az EU Cookie Popup segítségével.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
global | globális |
can | lehet |
also | is |
and | a |
EN You can use widgets anywhere on a web page, including the Header, Footer, and Sidebar, аnd it requires no coding.
HU A widgeteket bárhol használhatja a weblapon, beleértve a fejlécet, a láblécet és az oldalsávot, és ez nem igényel kódolást.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
a | a |
EN Next, fully responsive and retina-ready header styles are applied to the main content of your HTML template under construction
HU Ezután a teljesen reagáló és retina-kész fejlécstílusokat alkalmazzák az épülő HTML-sablon fő tartalmára
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
fully | teljesen |
html | html |
template | sablon |
responsive | reagáló |
and | a |
your | az |
EN Full-size website one page designs with a 'big header' are still quite common - it's a huge trend
HU A teljes méretű, egyoldalas „nagy fejléccel” rendelkező weboldal -tervek még mindig meglehetősen gyakoriak - ez óriási tendencia
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
big | nagy |
still | még |
website | weboldal |
a | a |
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
HU A navigációs elrendezés egyszerű testreszabása lehetővé teszi, hogy néhány kattintással csak egy kosárba tegye, és testre szabja a fejléc elrendezését
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
a | a |
to | hogy |
EN Use responsive bootstrap 4 one page template to skip the visual content slider and compile everything under one slider header
HU Használja a reszponzív bootstrap 4 egyoldalas sablont a vizuális tartalom csúszka kihagyásához, és mindent egy csúszkafejléc alá fordíthat
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
visual | vizuális |
content | tartalom |
and | a |
everything | mindent |
to | egy |
EN Pricing Table With Green Header Website Template
HU Asztal Válogatás Weboldal Sablon
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Free HTML templates with data tables, pricing tables, and fixed header table elements allow you to quickly and efficiently develop a unique design for all table template pages of the site
HU Ingyenes HTML -sablonok adattáblákkal, árazási táblázatokkal és rögzített fejléc -táblaelemekkel lehetővé teszik, hogy gyorsan és hatékonyan dolgozzon ki egyedi dizájnt a webhely összes táblasablon -oldalára
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
free | ingyenes |
html | html |
templates | sablonok |
quickly | gyorsan |
unique | egyedi |
a | a |
all | összes |
site | oldal |
EN Adjust colors, fonts, header and footer, layout and other design elements, as well as content and images.
HU Állítsa be a színeket, a betűtípusokat, a fejlécet és a láblécet, az elrendezést és egyéb tervezési elemeket, valamint a tartalmat és a képeket.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
other | egyéb |
content | tartalmat |
images | képeket |
and | a |
EN When using Website Template Builder you will be able to adjust colors, fonts, header and fooer, layout, columns and other design elements, as well as content and images.
HU A (z) Weboldal sablon készítő használatakor módosíthatja a színeket, a betűtípusokat, a fejlécet és a homályosítást, az elrendezést, az oszlopokat és más design elemeket, valamint a tartalmat és a képeket.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
website | weboldal |
content | tartalmat |
images | képeket |
template | sablon |
and | a |
EN Pricing Table With Colored Header
HU Árképzési Táblázat Színes Fejléccel
EN Pricing Table With Green Header
HU Takarítson Meg Pénzt Terveinken
EN This is the compact policy header; it indicates that what follows is a P3P compact policy.
HU Ez a kompakt irányelv fejléc; azt jelzi, hogy a következő egy P3P-kompakt szabályzat.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
a | a |
this | ez |
the | hogy |
that | azt |
EN You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.
HU A fejlécet a menüvel, lábléccel és az EU Cookie előugró ablakot is módosíthatja ebben a részben.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
also | is |
and | a |
EN When using HTML Builder you will be able to adjust colors, fonts, header and fooer, layout, columns and other design elements, as well as content and images.
HU A (z) HTML Builder használatakor módosíthatja a színeket, a betűtípusokat, a fejlécet és a homályosítást, az elrendezést, az oszlopokat és más design elemeket, valamint a tartalmat és a képeket.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
html | html |
content | tartalmat |
images | képeket |
and | a |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
important | fontos |
and | a |
more | többet |
EN Jira Software Premium includes Advanced Roadmaps and several additional features designed to help teams, admins, and your organization scale.
HU A Jira Software Premium tartalmazza az Advanced Roadmapset, és még számos olyan funkciót is, amely segít a csapatoknak, az adminoknak és a szervezetednek a méretezésben.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
jira | jira |
help | segít |
and | a |
your | az |
EN This large and disconnected technology stack created several challenges.
HU Ez a nagy és elkülönülő technológiai eszközállomány különféle kihívásokat támasztott.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
large | nagy |
this | ez |
and | a |
EN Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model.
HU Befogadó programunk a világ minden tájáról várja az érdeklődőket, és különböző típusú partneri kapcsolatai közül te is megtalálhatod a céged számára ideális modellt.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
different | különböző |
work | a |
your | az |
EN As part of the end of server sale and support, we are including several Atlassian-built apps and new functionality with a Data Center subscription:
HU A Server-termékek értékesítésének és támogatásának megszűnésével egy időben az Atlassian által fejlesztett alkalmazásokat és új funkciókat építünk be a Data Center-előfizetésekbe:
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
support | támogatás |
a | a |
EN Whether in a clinic or an operating theatre, BIRKENSTOCK work and safety shoes provide you with relief when standing for several hours a day.
HU Függetlenül attól, hogy a rendelőben vagy a műtőben kell helyt állni, a BIRKENSTOCK munka- és biztonsági cipők gondoskodnak a láb tehermentesítéséről a hosszú órákon tartó állás közben.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
a | a |
or | vagy |
EN The cork oak extract, which has especially been developed for BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE, is a real all-rounder and anti-ageing hero! When applied regularly, scientific studies have confirmed several beneficial effects!
HU A kifejezetten a Birkenstock Natural Skin Care számára kifejlesztett paratölgy kivonat igazi multi-tálentum és öregedésgátló sztár! Rendszeres használata esetén a következő hatásokat bizonyította egy tudományos vizsgálat:
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
a | a |
for | számára |
EN Stable support is provided by mechanical equipment to the railway operations services, which guarantees the reliable management of the transport of several million tonnes of freight per year by rail.
HU Vasútüzemi szolgáltatást stabil gépészeti támogatottság segíti, amely garancia az éves több millió tonnás vasúti forgalom megbízható lebonyolítására.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
million | millió |
reliable | megbízható |
the | az |
to | több |
EN Great app! I am using for several of my shops and for every one of the shops it does the work as expected.
HU Szuper alkalmazás! Több webáruházamban is használom és mindegyiknél úgy működik, ahogy elvártam.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
app | alkalmazás |
work | működik |
EN Templates for several series tv shows, movies, a video blog built on bootstrap 4 and fully compatible with a bootstrap framework, also video content Envato elements
HU Sablonok számos sorozatú tévéműsorhoz, filmhez, a bootstrap 4 -re épített és egy bootstrap keretrendszerrel teljesen kompatibilis videobloghoz, valamint videotartalom Envato elemekhez
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
templates | sablonok |
bootstrap | bootstrap |
fully | teljesen |
a | a |
EN Sometimes you can find information, that the WordPress theme is under construction and it means, that you will be able to download the layout after several times.
HU Néha talál információt arról, hogy a WordPress téma fejlesztés alatt áll, és ez azt jelenti, hogy az elrendezést többször is le tudja tölteni.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
is | áll |
wordpress | wordpress |
to | hogy |
theme | téma |
EN I looked and tried several affiliate software services and Post Affiliate Pro has the most options to create a great partner program
HU Megnéztem és kipróbáltam számos társult szoftver szolgáltatást, és a Post Affiliate Pro rendelkezik a legtöbb lehetőséggel egy nagyszerű partnerprogram létrehozására
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
software | szoftver |
great | nagyszerű |
a | a |
pro | pro |
to | egy |
EN I was able to setup several actions at different payment amounts to pay affiliates for completing specific goals on our website
HU Több műveletet is be tudtam állítani különböző fizetési összegeknél, hogy kifizessem a társult vállalkozásokat a webhelyünkön meghatározott célok megvalósításáért
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
several | a |
website | webhely |
different | különböző |
to | hogy |
for | több |
EN We can even support customers in several countries and languages
HU Akár több országban és nyelven is támogatjuk az ügyfeleket
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
even | is |
and | az |
EN The cork oak extract, which has especially been developed for BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE, is a real all-rounder and anti-ageing hero! When applied regularly, scientific studies have confirmed several beneficial effects!
HU A kifejezetten a Birkenstock Natural Skin Care számára kifejlesztett paratölgy kivonat igazi multi-tálentum és öregedésgátló sztár! Rendszeres használata esetén a következő hatásokat bizonyította egy tudományos vizsgálat:
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
a | a |
for | számára |
EN The L.AC. Holding LTD. is advancing several important projects together with Kazakhstan More – that can be linked to LAC Holding LTD – of the project is stepping up and?
HU Az L.AC. Holding Zrt. több, kiemelkedően fontos projektben lép előre Kazahsztánnal közösen Több – az L.A.C. Holding Zrt-hez köthető – projekt lép szintet és kerül a megvalósításhoz közelebb, a hétfőn?
EN Stable support is provided by mechanical equipment to the railway operations services, which guarantees the reliable management of the transport of several million tonnes of freight per year by rail.
HU Vasútüzemi szolgáltatást stabil gépészeti támogatottság segíti, amely garancia az éves több millió tonnás vasúti forgalom megbízható lebonyolítására.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
million | millió |
reliable | megbízható |
the | az |
to | több |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
HU Fontos változások Data Center-termékeinkkel kapcsolatban Jelenleg több ár- és csomagmódosítást hajtunk végre Data Center-termékeinkkel kapcsolatban. Tudj meg többet a Data Center jövőjéről.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
important | fontos |
and | a |
more | többet |
EN This large and disconnected technology stack created several challenges.
HU Ez a nagy és elkülönülő technológiai eszközállomány különféle kihívásokat támasztott.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
large | nagy |
this | ez |
and | a |
EN Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model.
HU Befogadó programunk a világ minden tájáról várja az érdeklődőket, és különböző típusú partneri kapcsolatai közül te is megtalálhatod a céged számára ideális modellt.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
different | különböző |
work | a |
your | az |
EN Jira Software Premium includes Advanced Roadmaps and several additional features designed to help teams, admins, and your organization scale.
HU A Jira Software Premium tartalmazza az Advanced Roadmapset, és még számos olyan funkciót is, amely segít a csapatoknak, az adminoknak és a szervezetednek a méretezésben.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
jira | jira |
help | segít |
and | a |
your | az |
EN A town in eastern Greenland town has issued a two-week ban on all sales of alcohol after 'several spooky incidents'.
HU A parlament jóváhagyta az igazságosabb voksolást lehetővé tévő új választási törvényt.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
all | az |
a | a |
EN A town in eastern Greenland town has issued a two-week ban on all sales of alcohol after 'several spooky incidents'.
HU A parlament jóváhagyta az igazságosabb voksolást lehetővé tévő új választási törvényt.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
all | az |
a | a |
EN A town in eastern Greenland town has issued a two-week ban on all sales of alcohol after 'several spooky incidents'.
HU A parlament jóváhagyta az igazságosabb voksolást lehetővé tévő új választási törvényt.
Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
---|---|
all | az |
a | a |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan