EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
Terjemahkan "add a repository" ke Bahasa Hungary
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "add a repository" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Hungary
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Hungary add a repository
Bahasa Inggeris
Bahasa Hungary
HU Kihagytad az opcionális lépést, amelyben README-fájlt adtunk a Bitbucket-adattárhoz? Semmi gond! Ha az adattárad továbbra is üres, menj az adattárba, és hozz létre egyet a README létrehozása gombra kattintva
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| if | ha |
| a | a |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
HU Kihagytad az opcionális lépést, amelyben README-fájlt adtunk a Bitbucket-adattárhoz? Semmi gond! Ha az adattárad továbbra is üres, menj az adattárba, és hozz létre egyet a README létrehozása gombra kattintva
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| if | ha |
| a | a |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
HU Kihagytad az opcionális lépést, amelyben README-fájlt adtunk a Bitbucket-adattárhoz? Semmi gond! Ha az adattárad továbbra is üres, menj az adattárba, és hozz létre egyet a README létrehozása gombra kattintva
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| if | ha |
| a | a |
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
HU Kihagytad az opcionális lépést, amelyben README-fájlt adtunk a Bitbucket-adattárhoz? Semmi gond! Ha az adattárad továbbra is üres, menj az adattárba, és hozz létre egyet a README létrehozása gombra kattintva
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| if | ha |
| a | a |
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
HU Gyakran lesznek kisebb frissítések vagy rendszeresen nagyobbak? Sok adattárhosztoló szolgáltatás kínál CI-/CD-bővítményeszközöket. Ezenkívül biztosíthatnak ügykövetési és kiadáskezelési eszközöket is.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| or | vagy |
| many | sok |
| tools | eszközöket |
| service | szolgáltatás |
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
HU Gyakran lesznek kisebb frissítések vagy rendszeresen nagyobbak? Sok adattárhosztoló szolgáltatás kínál CI-/CD-bővítményeszközöket. Ezenkívül biztosíthatnak ügykövetési és kiadáskezelési eszközöket is.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| or | vagy |
| many | sok |
| tools | eszközöket |
| service | szolgáltatás |
EN View Docker Hub build status and Docker pull count within your Bitbucket repository. See immediate warnings when Docker Hub builds are behind your repository branch.
HU Ellenőrizd a Docker Hub buildállapotát és a Docker lekérésszámát a Bitbucket adattárban. A figyelmeztetések azonnal megjelennek, amikor a Docker Hub buildjei az adattár branchei mögött vannak.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| repository | adattár |
| when | amikor |
| and | a |
| your | az |
| are | vannak |
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| repository | adattár |
| important | fontos |
| url | url |
| this | ez |
| will | lesz |
| the | az |
EN By default its organized by the Last updated repository, so you’ll see the most recently changed repository at the top
HU A rendszer alapértelmezés szerint az utolsó frissítés időpontja alapján rendezi az adattárakat, így a legutóbb módosított adattár kerül a legfelülre
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| repository | adattár |
| by | szerint |
| the | az |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| local | helyi |
| a | a |
| yet | még |
| if | ha |
| the | hogy |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| repository | adattár |
| important | fontos |
| url | url |
| this | ez |
| will | lesz |
| the | az |
EN Once created (or imported), to collaborate on making code changes in a Bitbucket repository, you first need to clone the repository to your local system. Read more about Git cloning.
HU Amint létrehoztad (vagy importáltad), először klónoznod kell az adattárat a helyi rendszeredbe a Bitbucket-adattáron közösen végrehajtott kódváltoztatásokhoz. További információ a Git klónozásáról.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| local | helyi |
| more | további |
| git | git |
| a | a |
| or | vagy |
| need | kell |
| your | az |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| local | helyi |
| a | a |
| yet | még |
| if | ha |
| the | hogy |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| repository | adattár |
| important | fontos |
| url | url |
| this | ez |
| will | lesz |
| the | az |
EN Once created (or imported), to collaborate on making code changes in a Bitbucket repository, you first need to clone the repository to your local system. Read more about Git cloning.
HU Amint létrehoztad (vagy importáltad), először klónoznod kell az adattárat a helyi rendszeredbe a Bitbucket-adattáron közösen végrehajtott kódváltoztatásokhoz. További információ a Git klónozásáról.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| local | helyi |
| more | további |
| git | git |
| a | a |
| or | vagy |
| need | kell |
| your | az |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| local | helyi |
| a | a |
| yet | még |
| if | ha |
| the | hogy |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat
EN By default its organized by the Last updated repository, so you’ll see the most recently changed repository at the top
HU A rendszer alapértelmezés szerint az utolsó frissítés időpontja alapján rendezi az adattárakat, így a legutóbb módosított adattár kerül a legfelülre
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| repository | adattár |
| by | szerint |
| the | az |
EN Give the repository a name. This is important! The name of a repository will be included in its URL.
HU Adj nevet az adattárnak. Ez fontos! Az adattár neve az URL része lesz.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| repository | adattár |
| important | fontos |
| url | url |
| this | ez |
| will | lesz |
| the | az |
EN A new sub-directory appears on your local drive with the same name as the repository you cloned. If you cloned an empty repository there might not be anything in that local directory yet.
HU A helyi meghajtódon megjelenik egy új alkönyvtár, amelynek ugyanaz a neve, mint a klónozott adattárnak. Ha üres adattárat klónoztál, akkor előfordulhat, hogy még nincs semmi a helyi könyvtárban.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| local | helyi |
| a | a |
| yet | még |
| if | ha |
| the | hogy |
EN When you add a repository to Bitbucket Cloud, you also get an issue tracker. This is the place to track your project's feature requests, bug reports, and other tasks.
HU Ha hozzáadsz egy adattárat a Bitbucket Cloudhoz, kapsz egy ügykövetőt is. Itt nyomon követheted a projektedhez tartozó funkciókérelmeket, hibajelentéseket és más feladatokat.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| also | is |
| feature | funkció |
| a | a |
| to | egy |
EN When you add a repository to Bitbucket Cloud, you also get an issue tracker. This is the place to track your project's feature requests, bug reports, and other tasks.
HU Ha hozzáadsz egy adattárat a Bitbucket Cloudhoz, kapsz egy ügykövetőt is. Itt nyomon követheted a projektedhez tartozó funkciókérelmeket, hibajelentéseket és más feladatokat.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| also | is |
| feature | funkció |
| a | a |
| to | egy |
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| standard | standard |
| the | lesz |
| more | még |
| and | a |
| users | felhasználó |
EN You can seamlessly browse and add niche dropshipping products with Syncee. Add Syncee to your WordPress WooCommerce store and dropship instantly.
HU Fedezd fel az egyedi és minőségi dropshipping termékek sokaságát a Syncee-ben! Telepítsd az appot WooCommerce webáruházadba, és növeld eladásaidat!
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| syncee | syncee |
| and | a |
| your | az |
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| standard | standard |
| the | lesz |
| more | még |
| and | a |
| users | felhasználó |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
HU Auto hozzáadás/törlés – lehetővé teszi, hogy vonalrészletre kattintva szerkesztőpontot vegyen fel, vagy a pontra kattintva szerkesztőpontot töröljön.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
HU *Az 5 felhasználós Fisheye-kezdőlicencek 5 felhasználót támogatnak 10 véglegesítővel és 5 adattárral. Az összes többi licenc korlátlan adattárat és adattáranként korlátlan véglegesítőt támogat.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| users | felhasználó |
| unlimited | korlátlan |
| and | az |
| all | összes |
EN Know what version control software you need? Now use our guide to select the right code repository for your team.
HU Tudod már, hogy melyik verziókezelő szoftverre van szükséged? Útmutatónk segítségével kiválaszthatod a csapatod számára megfelelő kódadattárat.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| you | a |
| for | számára |
EN View npm metadata about your packages and dependencies from inside Bitbucket. Stay informed on package download counts, repository version, license information, and more.
HU Nézd meg a csomagok és függőségek npm-metaadatait a Bitbucket alkalmazásban. Az alkalmazással ellenőrizheted a csomagok letöltésének számát, az adattár verzióját, a licencinformációkat stb.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| repository | adattár |
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Create new select Repository.
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Létrehozás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| global | globális |
| left | bal |
| repository | adattár |
| and | a |
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Import select Repository.
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és az Importálás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| global | globális |
| left | bal |
| repository | adattár |
| and | a |
EN Provide the URL where the repository can be accessed.
HU Add meg az URL-címet, ahol elérhető az adattár.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| url | url |
| repository | adattár |
| the | az |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
HU Ha az adattárhoz hozzáférésre van szükség, jelöld be a Hozzáférés szükséges jelölőnégyzetet, és add meg a hozzáféréshez szükséges hitelesítő adatokat.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| if | ha |
| access | hozzáférés |
EN Once you give a user access to a private repository they count as a user on your billing plan
HU Ha a felhasználónak hozzáférést adsz egy privát adattárhoz, az illető az előfizetési csomagod felhasználójának fog számítani
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| user | felhasználó |
| a | a |
| to | egy |
| your | az |
EN You can leave the rest to the defaults and click Import repository.
HU A többinél hagyd meg az alapértelmezett értéket, majd kattints az Adattár importálása gombra.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| repository | adattár |
| and | a |
EN This storage space is in addition to 1 GB of storage per repository
HU Ez a tárterület az adattáranként rendelkezésre álló 1 GB-nyi tárhelyen felül értendő
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| this | ez |
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Get to work select Clone this repository.
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Lássunk munkához menüben válaszd ki az Adattár klónozása lehetőséget.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| global | globális |
| left | bal |
| repository | adattár |
EN Now you’ve got something to clone that’s not an empty repository.
HU Most már nem egy üres adattárat fogsz klónozni.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| now | most |
| to | egy |
| not | nem |
EN From the repository, click + in the global sidebar and under Get to work, select Create a branch.
HU Az adattárból kattints a globális oldalsáv + gombjára, és a Lássunk munkához menüből válaszd ki a Leágazás létrehozása lehetőséget.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| global | globális |
| branch | leágazás |
| a | a |
EN Once you’ve added the app to Slack, navigate to your repository’s settings, click on “Chat notifications” to configure your notification preferences. Learn more.
HU Miután hozzáadta az alkalmazást a Slack szolgáltatáshoz, lépjen a adattára beállításaihoz, és kattintson a "Csevegőértesítések" lehetőségre az értesítési beállításai konfigurálásához. További információ.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| the | az |
| click | kattintson |
| more | további |
EN The default development branch. Whenever you create a git repository, a branch named "main" is created, and becomes the active branch.
HU Az alapértelmezett fejlesztési leágazás. Amikor létrehozol egy git-tárhelyet, létrejön egy „fő vonal” névvel ellátott leágazás, amely az aktív leágazássá válik.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| default | alapértelmezett |
| branch | leágazás |
| git | git |
| and | az |
EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket. It allows you to automatically build, test and even deploy your code, based on a configuration file in your repository.
HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integrated | integrált |
| service | szolgáltatás |
| allows | lehetővé teszi |
| code | kód |
| file | fájl |
| a | a |
| to | egy |
EN List the branches for this repository. You’ll see the default branch main, and the new branch you created. git branch
HU Listázd az adattár leágazásait. Itt látod az alapértelmezett leágazás fő vonalát, valamint az újonnan létrehozott leágazást. git-leágazás
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| repository | adattár |
| default | alapértelmezett |
| branch | leágazás |
| git | git |
| and | az |
EN Source: The repository and branch where you made the code changes that you want to merge.
HU Forrás: Az adattár és a leágazás, amelyen kódváltoztatásokat hajtottál végre, és amelyet egyesíteni szeretnél.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| repository | adattár |
| branch | leágazás |
| want | szeretnél |
| and | a |
EN Destination: The repository and branch where you want to merge your changes into.
HU Cél: Az adattár és a leágazás, ahová egyesíteni szeretnéd a változtatásaidat.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| repository | adattár |
| branch | leágazás |
| and | a |
| your | az |
EN There are a variety of modern software repository hosting tools available to choose from
HU Számos modern szoftveres adattárhosztoló eszközből lehet választani
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| modern | modern |
EN Each code repository system has its own strength and weaknesses
HU Mindegyik kódadattár-rendszernek vannak előnyei és hátrányai is
| Bahasa Inggeris | Bahasa Hungary |
|---|---|
| own | is |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
add a repository gradually add add add the add repository repository service git repository data repository repository clone repository hosting central repository single repository code repository repository hosting service right code repository empty repository specified repository repository hosting tool local repository special repository softwares repository living private repository same repository source repository destination repository git repository copy bitbucket repository repository name server side repository repository version click import repository select repository additionally the repository clone the repository give the repository storage per repository repository you cloned repository requires authorization last updated repository bitbucketstationlocations repository each code repository each repository hosting code repository hosting code repository management repository hosting option repository services host dnf package repository inspecting a repository recently changed repository repository is still repository hosting tools
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol