EN Victoria Towers ABC&D is located in the vibrant city of Quezon City, Metro Manila. Victoria Towers ABC&D is strategically located on Panay Avenue in the heart of Quezon City. Homeowners of Victoria...
EN Victoria Towers ABC&D is located in the vibrant city of Quezon City, Metro Manila. Victoria Towers ABC&D is strategically located on Panay Avenue in the heart of Quezon City. Homeowners of Victoria...
FR Victoria Towers ABC & D est situé dans la ville animée de la ville de Quezon, Métro Manille. Victoria Towers ABC & D est située stratégiquement sur Panay Avenue au cœur de la ville de Quezon. Les prop...
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
victoria | victoria |
towers | towers |
abc | abc |
d | c |
city | ville |
metro | métro |
manila | manille |
strategically | stratégiquement |
avenue | avenue |
heart | cœur |
of | de |
the | la |
vibrant | animé |
in | dans |
is | située |
located | situé |
EN Marian holds a Juris Doctor (LLB) degree from the University of Victoria, a Masters of Museum Studies from the University of Toronto, and an Honours B.A. in History from the University of Victoria.
FR Mme Brown détient un baccalauréat en droit (LL. B.) de l’Université de Victoria, une maîtrise en études muséales de l’Université de Toronto et un baccalauréat spécialisé en histoire de l’Université de Victoria
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
victoria | victoria |
toronto | toronto |
b | b |
history | histoire |
studies | études |
of | de |
masters | maîtrise |
in | en |
a | un |
the | une |
holds | détient |
and | et |
EN “Alstom is delighted to continue its long-term partnership with the Victorian Government and the local supply chain that will ensure we continue to build trains for Victoria, in Victoria.”
FR « Alstom est ravi de poursuivre son partenariat avec le gouvernement de Victoria et la chaîne d’approvisionnement locale grâce à laquelle nous continuerons à fabriquer des trains pour Victoria à Victoria ».
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
alstom | alstom |
delighted | ravi |
partnership | partenariat |
government | gouvernement |
victoria | victoria |
chain | chaîne |
trains | trains |
and | et |
local | locale |
continue | poursuivre |
we | nous |
to | à |
with | avec |
EN School of Child and Youth Care, University of Victoria University of Victoria Libraries
FR Politique et licence d’utilisation
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
and | et |
EN Professor, School of Public Administration and the Gustavson School of Business, University of Victoria; Researcher in Residence, Office of the Chief Science Advisor to the Prime Minister of Canada (Victoria, BC)
FR Professeur, École d’administration publique et Gustavson School of Business; chercheur en résidence, Bureau du conseiller scientifique principal du premier ministre du Canada (Victoria, C.-B.)
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
professor | professeur |
public | publique |
business | business |
victoria | victoria |
residence | résidence |
office | bureau |
advisor | conseiller |
minister | ministre |
researcher | chercheur |
of | of |
science | scientifique |
and | et |
school | school |
in | en |
canada | canada |
the | premier |
EN Associate Professor, Faculty of Education and Department of Linguistics, University of Victoria; Canada Research Chair in Indigenous Knowledge and Learning (Victoria, BC)
FR Professeure agrégée, Faculté d’éducation et Département de linguistique, Université de Victoria; chaire de recherche du Canada sur la connaissance et l’apprentissage chez les autochtones (Victoria, C.-B.)
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
department | département |
victoria | victoria |
indigenous | autochtones |
education | éducation |
research | recherche |
canada | canada |
of | de |
university | université |
faculty | faculté |
in | chez |
chair | la |
EN Rosaline Canessa, Associate Dean, Faculty of Social Sciences, and Associate Professor, Department of Geography, University of Victoria (Victoria, BC)
FR Rosaline Canessa, Doyenne associée, Faculté des sciences sociales, et professeure agrégée, Département de géographie, Université de Victoria (Victoria, C.-B.)
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
social | sociales |
department | département |
geography | géographie |
victoria | victoria |
sciences | sciences |
associate | associé |
of | de |
university | université |
faculty | faculté |
and | et |
EN This sixth eco-efficient vessel was officially named Island Gwawis at Victoria’s Point Hope Maritime Shipyard in Victoria, British Columbia, on January 11
FR Ce sixième navire éco-énergétique a été officiellement baptisé Island Gwawis au chantier naval maritime Point Hope de Victoria, en Colombie-Britannique, le 11 janvier
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
sixth | sixième |
vessel | navire |
officially | officiellement |
point | point |
maritime | maritime |
victoria | victoria |
january | janvier |
this | ce |
was | été |
in | en |
british | britannique |
island | de |
hope | le |
on | au |
EN Marian holds a Juris Doctor (LLB) degree from the University of Victoria, a Masters of Museum Studies from the University of Toronto, and an Honours B.A. in History from the University of Victoria.
FR Mme Brown détient un baccalauréat en droit (LL. B.) de l’Université de Victoria, une maîtrise en études muséales de l’Université de Toronto et un baccalauréat spécialisé en histoire de l’Université de Victoria
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
victoria | victoria |
toronto | toronto |
b | b |
history | histoire |
studies | études |
of | de |
masters | maîtrise |
in | en |
a | un |
the | une |
holds | détient |
and | et |
EN Professor, School of Public Administration and the Gustavson School of Business, University of Victoria; Researcher in Residence, Office of the Chief Science Advisor to the Prime Minister of Canada (Victoria, BC)
FR Professeur, École d’administration publique et Gustavson School of Business; chercheur en résidence, Bureau du conseiller scientifique principal du premier ministre du Canada (Victoria, C.-B.)
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
professor | professeur |
public | publique |
business | business |
victoria | victoria |
residence | résidence |
office | bureau |
advisor | conseiller |
minister | ministre |
researcher | chercheur |
of | of |
science | scientifique |
and | et |
school | school |
in | en |
canada | canada |
the | premier |
EN Associate Professor, Faculty of Education and Department of Linguistics, University of Victoria; Canada Research Chair in Indigenous Knowledge and Learning (Victoria, BC)
FR Professeure agrégée, Faculté d’éducation et Département de linguistique, Université de Victoria; chaire de recherche du Canada sur la connaissance et l’apprentissage chez les autochtones (Victoria, C.-B.)
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
department | département |
victoria | victoria |
indigenous | autochtones |
education | éducation |
research | recherche |
canada | canada |
of | de |
university | université |
faculty | faculté |
in | chez |
chair | la |
EN Rosaline Canessa, Associate Dean, Faculty of Social Sciences, and Associate Professor, Department of Geography, University of Victoria (Victoria, BC)
FR Rosaline Canessa, Doyenne associée, Faculté des sciences sociales, et professeure agrégée, Département de géographie, Université de Victoria (Victoria, C.-B.)
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
social | sociales |
department | département |
geography | géographie |
victoria | victoria |
sciences | sciences |
associate | associé |
of | de |
university | université |
faculty | faculté |
and | et |
EN Timber slide, 1860. Amelia Island (right) and Victoria Island (left). Credit: Library and Archives Canada Industrial occupancy on Victoria Island, 1965.
FR Le glissoir à bois, 1860. L’île Amélia (à droite) et l’île Victoria (à gauche). Mention de source : Bibliothèque et Archives Canada. Installations industrielles sur l’île Victoria, 1965.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
timber | bois |
victoria | victoria |
canada | canada |
industrial | industrielles |
library | bibliothèque |
archives | archives |
left | gauche |
and | à |
on | sur |
island | de |
EN Population: +383,000 in Greater Victoria Land-based Casinos 3 British Columbia Lottery Corporation Gambling Treatment Centres in Victoria, BC Legal Age to Gamble 19
FR Population : +383 000 dans le Grand Victoria Casinos terrestres 3 Société de loterie de la Colombie-Britannique Centres de traitement du jeu à Victoria, en Colombie-Britannique Âge légal pour jouer 19
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
population | population |
victoria | victoria |
casinos | casinos |
british | britannique |
lottery | loterie |
treatment | traitement |
centres | centres |
corporation | société |
greater | le |
to | à |
gamble | jouer |
in | en |
legal | pour |
EN Hotham Heights, Mt Hotham, Victoria, Australia Canvas Print
FR Hotham Heights, Mt Hotham, Victoria, Australie Impression sur toile
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
mt | mt |
victoria | victoria |
australia | australie |
canvas | toile |
impression | |
heights | heights |
EN William Morris - Exhibition poster for The Victoria and Albert Museum, London, 1934 Art Print
FR William Morris - Affiche d'exposition pour le Victoria and Albert Museum, Londres, 1934 Impression artistique
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
william | william |
morris | morris |
poster | affiche |
victoria | victoria |
albert | albert |
museum | museum |
london | londres |
impression | |
art | artistique |
the | le |
and | and |
for | pour |
EN Most of the Songhees Nation’s members live on the Nation’s reserve just outside the BC capital city of Victoria
FR La plupart des membres de la Première Nation Songhees vivent sur la réserve, qui est située tout près de Victoria, la capitale de la Colombie-Britannique
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
members | membres |
reserve | réserve |
victoria | victoria |
the | la |
live | est |
capital | capitale |
on | sur |
of | de |
EN The reserve is located just outside the city of Victoria and surrounded by three municipalities.
FR La réserve est située tout près de la ville de Victoria et est bordée par trois municipalités.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
reserve | réserve |
victoria | victoria |
municipalities | municipalités |
city | ville |
located | situé |
is | située |
the | la |
three | trois |
of | de |
by | par |
and | et |
EN In the past, the Nation saw activities going on around them, including cultural tourism, and all kinds of industry in the city of Victoria
FR Par le passé, la Nation était témoin de toute l’activité dans la région, y compris le tourisme culturel, et de l’essor de divers secteurs économiques dans la ville de Victoria
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
cultural | culturel |
tourism | tourisme |
victoria | victoria |
nation | nation |
city | ville |
in | dans |
including | compris |
of | de |
industry | secteurs |
and | et |
EN The community also has very valuable land close to Victoria that is not being used to its full income-generating potential.
FR Elle possède également des terres très prisées près de Victoria qui ne sont pas utilisées à leur plein potentiel économique.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
land | terres |
close | près |
victoria | victoria |
potential | potentiel |
very | très |
full | plein |
used | utilisé |
its | de |
to | à |
also | également |
that | qui |
EN Sip a memorable local wine with tapas in the AC Lounge® or savor the art architecture of the buzzing Victoria & Alfred Waterfront.
FR Sirotez un vin local inoubliable accompagné de tapas au salon AC ou admirez l’architecture artistique du front de mer vivant Victoria & Alfred.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
sip | sirotez |
a | un |
memorable | inoubliable |
local | local |
tapas | tapas |
lounge | salon |
or | ou |
victoria | victoria |
alfred | alfred |
ac | ac |
art | artistique |
of | de |
wine | vin |
EN Browse Uploads by victoria.goei11
FR Parcourir les Importations par victoria.goei11
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
browse | parcourir |
victoria | victoria |
by | par |
EN The Victoria and Albert Museum’s National Art Library staff were using a library management system that was highly customized but was not providing the best user experience
FR Le personnel de la National Art Library du Victoria and Albert Museum utilisait un système de gestion de bibliothèque hautement personnalisé, mais peu performant en matière d'expérience utilisateur
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
victoria | victoria |
albert | albert |
museums | museum |
national | national |
art | art |
highly | hautement |
customized | personnalisé |
system | système |
user | utilisateur |
library | bibliothèque |
a | un |
management | gestion |
and | matière |
EN Victoria Fallsby Naturagency Photo - Mathieu Pujolfrom
FR Les Chutes Victoriapar Naturagency Photo - Mathieu Pujolà partir de
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
photo | photo |
mathieu | mathieu |
EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet
FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
marie | marie |
sudbury | sudbury |
halifax | halifax |
sydney | sydney |
breton | breton |
moncton | moncton |
saint | saint |
john | john |
vancouver | vancouver |
victoria | victoria |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
lethbridge | lethbridge |
prince | prince |
albert | albert |
regina | regina |
saskatoon | saskatoon |
sure | sûr |
cape | cape |
fredericton | fredericton |
other | autres |
yet | pas encore |
EN The reserve is located just outside the City of Victoria and surrounded by three municipalities so it's an urban reserve with a lot of opportunities to engage in the regional economy.
FR La réserve est située en périphérie de la Ville de Victoria et est entourée par trois municipalités urbaines.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
reserve | réserve |
victoria | victoria |
surrounded | entouré |
municipalities | municipalités |
city | ville |
located | situé |
is | située |
in | en |
the | la |
three | trois |
of | de |
by | par |
and | et |
EN I think in the past we have witnessed activities going on around us, cultural tourism happening, all kinds of industry in the City of Victoria.
FR C'est donc d'une réserve urbaine.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
city | urbaine |
EN But we'll also be inviting people that live here, or people that are visiting the City of Victoria to come to our building and see our art and see displays about our history and discover what Songhees Nation is all about.
FR Il y aura une cuisine industrielle pleine taille et une boutique de cadeaux.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
live | il |
of | de |
the | aura |
EN Take Victoria Jones — community organizer, activist and long-time local
FR Prenez par exemple Victoria Jones, animatrice communautaire, militante et habitante de longue date
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
take | prenez |
victoria | victoria |
jones | jones |
long | longue |
time | date |
community | communautaire |
and | et |
EN As an inspired and inspiring leader in Memphis, Victoria’s roots give visions of the city’s remarkable future and you, traveler, some incredible art with which to interact.
FR Cette femme inspirée et inspirante à la tête de la communauté locale offre un aperçu de l’avenir glorieux de Memphis et permet aux visiteurs de passage de découvrir des œuvres formidables qui ne laissent pas indifférent.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
inspiring | inspirante |
leader | tête |
of | de |
the | la |
an | un |
to | à |
inspired | inspiré |
EN Take Victoria Jones — community organizer, activist and long-time local
FR Prenez par exemple Victoria Jones, animatrice communautaire, militante et habitante de longue date
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
take | prenez |
victoria | victoria |
jones | jones |
long | longue |
time | date |
community | communautaire |
and | et |
EN As an inspired and inspiring leader in Memphis, Victoria’s roots give visions of the city’s remarkable future and you, traveler, some incredible art with which to interact.
FR Cette femme inspirée et inspirante à la tête de la communauté locale offre un aperçu de l’avenir glorieux de Memphis et permet aux visiteurs de passage de découvrir des œuvres formidables qui ne laissent pas indifférent.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
inspiring | inspirante |
leader | tête |
of | de |
the | la |
an | un |
to | à |
inspired | inspiré |
EN Victoria Devencore Realty rebrands as Avison Young, bringing depth of experience across British Columbia
FR Victoria Devencore Realty arbore désormais la marque Avison Young et apporte une expérience approfondie dans toute la Colombie-Britannique
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
victoria | victoria |
bringing | apporte |
experience | expérience |
british | britannique |
young | young |
depth | approfondie |
of | une |
across | et |
EN Providing positive female role models is essential to attract more women to programming, making Victoria and Malin’s participation an important part of the event.
FR Les modèles de réussite au féminin sont essentiels pour attirer davantage de femmes vers la programmation. La participation de Victoria et Malin représentait donc un élément important de l’événement.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
victoria | victoria |
event | événement |
women | femmes |
participation | participation |
important | important |
programming | programmation |
of | de |
the | la |
attract | attirer |
is | sont |
essential | essentiels |
an | un |
models | modèles |
EN To ready herself and her crew for the future, she sought help from Victoria Shipley of MicroCADD Solutions, Inc
FR Pour se préparer, elle et son équipe, à l’avenir, elle a fait appel à deux intervenants : Victoria Shipley de MicroCADD Solutions, Inc
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
victoria | victoria |
solutions | solutions |
inc | inc |
of | de |
to | à |
ready | préparer |
EN She commandeered the aid of Victoria and Dzan, who helped her navigate the conversion from CAD to BIM, with all sails up.
FR Elle a fait appel à Victoria Shipley et à Dzan Ta, qui l’ont aidée à migrer de la CAO vers le BIM toutes voiles levées.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
victoria | victoria |
helped | aidé |
cad | cao |
sails | voiles |
bim | bim |
of | de |
to | à |
EN Click to view uploads for Victoria Koltsova
FR Cliquez pour afficher les importations pour Victoria Koltsova
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
click | cliquez |
victoria | victoria |
to view | afficher |
for | pour |
EN Learn how Te Herenga Waka-Victoria University of Wellington keeps print collections updated and lean to support modern research needs.
FR Découvrez comment Te Herenga Waka-Victoria University of Wellington tient ses collections à jour et en limite le volume pour répondre aux besoins de la recherche moderne.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
te | te |
university | university |
wellington | wellington |
keeps | tient |
collections | collections |
modern | moderne |
research | recherche |
needs | besoins |
of | of |
to | à |
how | comment |
learn | et |
EN Hear how the Victoria and Albert Museum’s National Art Library improved user experience and increased visibility of their electronic and print collections.
FR Découvrez comment Open Access Digital Theological Library a réalisé sa mission de rendre le contenu relatif aux études religieuses disponible gratuitement à l'échelle du monde entier.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
library | library |
the | le |
how | comment |
of | de |
and | à |
EN Vicky Worsfold, Head of Onsite Access, National Art Library, Victoria and Albert Museum
FR Vicky Worsfold, Responsable de l'accès sur site, National Art Library, Victoria and Albert Museum
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
head | responsable |
onsite | sur site |
art | art |
library | library |
victoria | victoria |
albert | albert |
museum | museum |
national | national |
of | de |
and | and |
EN Supports the V&A, which was founded as the Museum of Manufactures in 1852 and was renamed in 1899 as the Victoria and Albert Museum
FR Soutient le V&A, fondé en tant que « Musée des Manufactures » en 1852, rebaptisé « Victoria and Albert Museum » en 1989
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
supports | soutient |
v | v |
victoria | victoria |
albert | albert |
founded | fondé |
museum | musée |
in | en |
the | le |
and | and |
as | tant |
EN Victoria Rosario, 46, now lives in a camp in Mutua outside of Beira city in northern Mozambique, one of the hardest-hit areas
FR Victoria Rosario, 46 ans, vit maintenant dans un camp à Mutua à l'extérieur de la ville de Beira, dans le nord du Mozambique, l'une des régions les plus durement touchées
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
victoria | victoria |
lives | vit |
camp | camp |
northern | nord |
mozambique | mozambique |
in | dans |
city | ville |
areas | régions |
a | un |
now | maintenant |
of | de |
EN Her journey quickly turned dangerous and nearly cost Victoria her life.
FR Son voyage est rapidement devenu dangereux et a failli coûter la vie à Victoria.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
journey | voyage |
turned | devenu |
dangerous | dangereux |
victoria | victoria |
cost | coûter |
quickly | rapidement |
life | vie |
and | à |
EN Before Idai, Victoria ran a bountiful little farm with 20 chickens, rice, corn, tomatoes and other crops that provided the family of 10 with three meals a day
FR Avant Idai, Victoria dirigeait une petite ferme abondante avec 20 poulets, du riz, du maïs, des tomates et d'autres cultures qui fournissaient à la famille de 10 personnes trois repas par jour
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
victoria | victoria |
little | petite |
farm | ferme |
chickens | poulets |
rice | riz |
corn | maïs |
tomatoes | tomates |
crops | cultures |
meals | repas |
family | famille |
the | la |
day | jour |
three | trois |
that | qui |
a | une |
and | à |
of | de |
with | avec |
EN The rapidly approaching storm did not give Victoria much time
FR La tempête qui approchait rapidement ne laissa pas beaucoup de temps à Victoria
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
rapidly | rapidement |
storm | tempête |
give | de |
victoria | victoria |
the | la |
did | qui |
time | temps |
much | beaucoup |
EN When another day passed and she still could not find a boat, Victoria decided to take shelter with others.
FR Lorsqu'un autre jour s'est écoulé et qu'elle n'a toujours pas pu trouver de bateau, Victoria a décidé de se mettre à l'abri avec d'autres.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
could | pu |
boat | bateau |
victoria | victoria |
decided | décidé |
still | toujours |
not | pas |
day | jour |
to | à |
find | et |
with | avec |
EN Victoria stayed up a tree with a group of people, including children, for two days without food or water.
FR Victoria est restée dans un arbre avec un groupe de personnes, y compris des enfants, pendant deux jours sans nourriture ni eau.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
victoria | victoria |
stayed | resté |
tree | arbre |
children | enfants |
days | jours |
food | nourriture |
water | eau |
a | un |
group | groupe |
of | de |
people | personnes |
including | compris |
with | avec |
without | sans |
EN I took out my skirt and tied it around the branch, the baby, and myself,” Victoria says
FR J'ai sorti ma jupe et l'ai attachée autour de la branche, le bébé et moi-même », raconte Victoria
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
my | ma |
skirt | jupe |
around | autour |
branch | branche |
baby | bébé |
myself | moi-même |
says | raconte |
victoria | victoria |
out | sorti |
and | et |
EN When the storm finally subsided, helicopters rescued Victoria and others stranded on treetops. She was then able to return to her children.
FR Lorsque la tempête s'est finalement calmée, des hélicoptères ont secouru Victoria et d'autres bloqués à la cime des arbres. Elle a ensuite pu retourner auprès de ses enfants.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
storm | tempête |
victoria | victoria |
able | pu |
children | enfants |
finally | finalement |
when | lorsque |
the | la |
then | de |
to | auprès |
EN Like Victoria, Rita and her children were caught in the cyclone, but in a different area.
FR Comme Victoria, Rita et ses enfants ont été pris dans le cyclone, mais dans une zone différente.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
victoria | victoria |
children | enfants |
caught | pris |
area | zone |
and | et |
the | le |
were | été |
a | une |
but | mais |
like | comme |
in | dans |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan