Terjemahkan "smartphone by scanning" ke Bahasa Perancis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "smartphone by scanning" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Perancis

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Perancis smartphone by scanning

Bahasa Inggeris
Bahasa Perancis

EN *Scanning for more shameless plugs…ScanningScanningScanning* Okay, it looks like we are good for now. I digress!

FR * Recherche de plugs plus éhontés… AnalyseAnalyseAnalyse * D'accord, on dirait que nous sommes bons pour le moment. Je digresse!

EN *Scanning for more shameless plugs…ScanningScanningScanning* I found one! Just kidding, I found a whole lot! The following Hostwinds Knowledge Base guides will assist you throughout your Minecraft voyage.

FR * Recherche de bouchons plus éhontés… ScanScanScan * J'en ai trouvé un! Je plaisante, j'ai trouvé un beaucoup! Les guides suivants de la base de connaissances Hostwinds vous aideront tout au long de votre voyage Minecraft.

EN Smartphone: You will need a Smartphone to use it. The quality of the experience is also dependent on which smartphone you use.

FR Smartphone : Vous aurez besoin d'un Smartphone pour l'utiliser. La qualité de l'expérience dépend également du smartphone que vous utilisez.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
smartphone smartphone
dependent dépend
of de
quality qualité
need besoin
the la
will aurez
also également
a dun
you vous
you use utilisez

EN Zebra scanning abilities anticipate any scanning situation and challenge, providing superior visibility and real-time analytics

FR Les scanners de Zebra anticipent toutes les difficultés de balayage et offrent une visibilité supérieure sur l’ensemble de l’équipement et des données d’analyse en temps réel

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
zebra zebra
scanning balayage
real-time temps réel
challenge difficultés
providing offrent
visibility visibilité
real réel
analytics données
time temps
and et
superior supérieure

EN The PCD file format is the standard format for storing images on a photo CD created by scanning images using the Kodak Photo scanning hardware. Those PCD files are afterwards used to create Photo CDs.

FR Le format de fichier PCD est le format standard de stockage des images sur un CD photos créé en numérisant des images à l'aide d'un appareil de numérisation de Kodak Photo. Ces fichiers PCD sont ensuite utilisés pour créer des CD photos.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
scanning numérisation
kodak kodak
hardware appareil
standard standard
images images
format format
a un
created créé
photo photo
to à
the le
create créer
cd cd
files fichiers
used utilisé
are sont
file fichier
is est
on sur

EN Zebra scanning abilities anticipate any scanning situation and challenge, providing superior visibility and real-time analytics

FR Les scanners de Zebra anticipent toutes les difficultés de balayage et offrent une visibilité supérieure sur l’ensemble de l’équipement et des données d’analyse en temps réel

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
zebra zebra
scanning balayage
real-time temps réel
challenge difficultés
providing offrent
visibility visibilité
real réel
analytics données
time temps
and et
superior supérieure

EN Scanning floorboards for surface defects and warp required scanning both the top and bottom of each plank

FR Pour détecter les défauts de surface et la déformation, il est nécessaire d’analyser le dessus et le dessous de chaque planche de revêtement de sol

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
defects défauts
required nécessaire
plank planche
surface surface
of de
and et

EN Note that Emsisoft Emergency Kit only has scanning exclusions, while Emsisoft Anti-Malware has scanning and monitoring exclusions

FR Notez que l?Emsisoft Emergency Kit ne comporte que des exclusions d?analyse, tandis que l?Emsisoft Anti-Malware comporte des exclusions d?analyse et de surveillance

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
note notez
kit kit
monitoring surveillance
scanning analyse
that que
and et
while des

EN It has already produced over 150,000 units and 99% of cars equipped with a scanning LiDAR scanner worldwide are equipped with a Valeo scanning LiDAR.

FR 99% des voitures équipées d’un scanner LiDAR aujourd’hui dans le monde le sont avec ceux de Valeo, qui en a déjà produit plus de 150 000 unités.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
cars voitures
lidar lidar
equipped équipées
valeo valeo
has a
scanner scanner
already déjà
of de
with avec
units unités
worldwide dans le monde
are sont

EN The ASD STIG outlines ways to verify compliance with requirements like application scanning, application code scanning, manual review, and functional security testing

FR L'ASD STIG décrit les moyens de vérifier la conformité aux exigences telles que l'analyse des applications, l'analyse du code d'application, la révision manuelle et les tests de sécurité fonctionnelle

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
ways moyens
requirements exigences
manual manuelle
functional fonctionnelle
compliance conformité
security sécurité
application applications
code code
the la
verify vérifier
review révision
testing tests
and et

EN Your ability to scan a barcode will vary depending upon its size, design, scanning device quality and patience of the person doing the scanning

FR La lisibilité du code-barre dépend de sa taille, de son image, de la qualité du lecteur utilisé et de la patience de la personne qui effectue le scan

EN Leverage the hologram of the PolyWorks|Inspector 3D Scene window to see scanning progression, perform additional scanning in areas of poor data quality, and pinpoint exactly where to scan features.

FR L’hologramme de la scène 3D PolyWorks|InspectorMC permet de voir la progression de la numérisation,   d’effectuer des scans supplémentaires dans les zones de datas de mauvaise qualité et de déterminer exactement où numériser des entités. 

EN Businessman controls a self-driving electric car using mobile application. Autonomous autopilot driverless car. Smartphone app. Sensor scanning road ahead for vehicles, danger, speed limits

FR Une énorme file d'attente de camions. Embouteillages dans les camions.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
a une
car les
road de

EN Thanks to customized access, customers can order their gas directly from their smartphone by scanning the barcode on a cylinder, or look for a local distributor using GPS

FR Grâce à un accès personnalisé, les clients peuvent commander leur gaz directement depuis leur smartphone en scannant le code-barres d’une bouteille ou rechercher un distributeur de proximité grâce au GPS

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
access accès
can peuvent
order commander
gas gaz
directly directement
smartphone smartphone
scanning scannant
barcode code-barres
distributor distributeur
gps gps
customized personnalisé
a un
or ou
the le
to à
customers clients
look for rechercher
on au
from depuis
their de

EN NFC-based identity verification for the new German ID card with easy data scanning via smartphone.

FR Vérification d’identité basée sur la technologie NFC destinée à la nouvelle carte d’identité allemande, avec simple lecture des données par smartphone.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
card carte
easy simple
scanning lecture
smartphone smartphone
nfc nfc
based basée
new nouvelle
data données
verification vérification
the la
via des
with avec

EN NFC-based solution for the electronic German identification card. Our identity verification solution with easy data scanning via smartphone. AML-compliant.

FR Solution basée sur le NFC pour les nouvelles cartes d’identité allemandes. C’est notre solution de vérification de l’identité sur smartphone, avec lecture facile des données. Entièrement conforme à la loi contre le blanchiment.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
solution solution
electronic e
card cartes
easy facile
scanning lecture
smartphone smartphone
based basée
nfc nfc
compliant conforme
data données
verification vérification
our notre
via de
with avec

EN In recent years, fingerprint scanning or logging with a smartphone or mobile app has been coming on.

FR Ces dernières années, d’autres techniques ont fait leur apparition et sont de plus en plus en vogue comme le scanning via l'empreinte digitale ou l’enregistrement à l'aide d'un smartphone ou d'une App Mobile.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
recent dernières
or ou
smartphone smartphone
mobile mobile
app app
has et
in en
a dun
with à
coming de

EN NFC-based solution for the electronic German identification card. Our identity verification solution with easy data scanning via smartphone. AML-compliant.

FR Solution basée sur le NFC pour les nouvelles cartes d’identité allemandes. C’est notre solution de vérification de l’identité sur smartphone, avec lecture facile des données. Entièrement conforme à la loi contre le blanchiment.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
solution solution
electronic e
card cartes
easy facile
scanning lecture
smartphone smartphone
based basée
nfc nfc
compliant conforme
data données
verification vérification
our notre
via de
with avec

EN mobile smartphone mobile phone cellphone communications technology kid and baby electronics phone smartphone

FR bébé enfant landau baby buggy nouveau née bébé transport de bébé chariot bébé le chariot poussette

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
and de
baby bébé
kid enfant

EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.

FR Passer de votre smartphone à un téléphone de baseVous pouvez remplacer votre smartphone par un «téléphone multifonction», un téléphone sans écran tactile avec uniquement des fonctions d'appel et de messagerie.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
can pouvez
screen écran
touch tactile
features fonctions
and et
smartphone smartphone
phone téléphone
your votre
a un
only uniquement
switch passer
with avec

EN What do you do when you have an already-great smartphone and access to parts that can improve it? If you're a traditional smartphone maker, you'll mor...

FR Que faites-vous lorsque vous avez un smartphone déjà excellent et que vous avez accès à des pièces qui peuvent l'améliorer ? Si vous êtes un fabricant

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
smartphone smartphone
access accès
parts pièces
maker fabricant
if si
when lorsque
do faites
a un
already déjà
to à
great excellent
can peuvent
you vous
that qui
you have avez

EN The portable gas detector is a very important device that you always have to have on you, sort of like your smartphone — except you can’t have a smartphone on site (#sad)

FR Le détecteur gaz est un objet très important

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
detector détecteur
gas gaz
very très
important important
a un
the le
is est

EN 48% of people in the world have a smartphone, and 87% of smartphone owners use messaging apps such as WhatsApp

FR Dans le monde, 48 % des personnes ont un smartphone et 87 % d’entre elles utilisent un service de messagerie comme WhatsApp

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
world monde
smartphone smartphone
messaging messagerie
whatsapp whatsapp
people personnes
a un
the le
as comme
of de
in dans
and et
use utilisent

EN In this course, photographer and smartphone expert Austin Mann teaches you creative ways to take better images with your smartphone

FR Dans ce cours, Austin Mann, photographe et spécialiste de la photo avec smartphone, vous montre comment obtenir des images plus réussies et créatives avec votre smartphone

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
course cours
smartphone smartphone
expert spécialiste
austin austin
creative créatives
mann mann
photographer photographe
images images
this ce
your votre
in dans
with avec
and et
you vous

EN smartphone electronics technology mobile phone communications cellphone mobile smartphone touch screen ui

FR tablette dispositif mobile la technologie gadget téléphone aliments téléphone intelligent écran et

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
screen écran
mobile mobile
phone téléphone
technology technologie

EN mobile smartphone mobile phone cellphone technology communications kid and baby electronics phone smartphone

FR bébé enfant landau nouveau née baby buggy bébé transport de bébé le chariot chariot bébé poussette

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
and de
baby bébé
kid enfant

EN Save $50 on connection fees when you activate a business smartphone plan online. Plus, get free shipping when you purchase a smartphone.

FR Économisez les frais de connexion de 50 $ en vous abonnant à un forfait affaires pour téléphone intelligent. Profitez en plus de la livraison gratuite à l’achat d’un téléphone intelligent.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
connection connexion
business affaires
plan forfait
free gratuite
fees frais
you vous
a un
shipping livraison
plus de
smartphone téléphone

EN A smartphone payment solution is ideal for app shops: your customers already have their smartphone in their hand

FR Une solution de paiement par smartphone est idéale pour les boutiques d’applications: en effet, vos clients ont d’ores et déjà leur téléphone en main

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
ideal idéale
shops boutiques
customers clients
hand main
smartphone smartphone
solution solution
payment paiement
your vos
already déjà
in en
is est
a une

EN The smartphone is now the go-to camera - but how can you take the best smartphone photos?

FR Le smartphone est désormais lappareil photo de prédilection, mais comment prendre les meilleures photos avec un smartphone ?

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
smartphone smartphone
now désormais
photos photos
the le
is est
how comment
but un
take de

EN At launch, Daydream was compatible only with Google?s smartphone, the Pixel. Samsung followed with a compatible Note 8, and so did LG with their V30, and a few other companies. Here?s the official list with every compatible smartphone.

FR Au lancement, Daydream n'était compatible qu'avec le smartphone de Google, le Pixel. Samsung a suivi avec un Note 8 compatible, ainsi que LG avec son V30, et quelques autres entreprises. Voici la liste officielle avec tous les smartphones compatibles.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
launch lancement
pixel pixel
samsung samsung
followed suivi
note note
lg lg
companies entreprises
official officielle
smartphone smartphone
google google
a un
with avec
so ainsi
did a
list liste
compatible compatible
and et
other autres

EN Smartphone: You will need a compatible Smartphone to use it for more than just a Cardboard.

FR Smartphone : Vous aurez besoin d'un Smartphone compatible pour l'utiliser pour plus qu'un Cardboard.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
smartphone smartphone
compatible compatible
need besoin
will aurez
a dun
you vous
more plus
for pour

EN Like the GearVR, the Daydream comes with a restriction. You can only use the Daydream View with a Pixel Smartphone or any other compatible Smartphone which is of high quality. This also means that you can watch

FR Comme le GearVR, le Daydream est assorti d'une restriction. Vous ne pouvez utiliser la vue Daydream qu'avec un Smartphone à pixels ou tout autre Smartphone compatible de haute qualité. Cela signifie également que vous pouvez regarder

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
restriction restriction
pixel pixels
smartphone smartphone
compatible compatible
gearvr gearvr
a un
or ou
high haute
quality qualité
also également
view vue
you vous
means that signifie
of de
use utiliser
watch regarder
with à

EN In addition, to its support of any Daydream-compatible Smartphone, you can just use the Daydream View as a much more comfortable Google Cardboard with any Smartphone

FR En outre, il prend en charge tout Smartphone compatible Daydream, vous pouvez simplement utiliser la vue Daydream comme un Google Cardboard beaucoup plus confortable avec n'importe quel Smartphone

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
smartphone smartphone
comfortable confortable
google google
compatible compatible
view vue
in en
a un
the la
as comme
in addition outre
with avec
use utiliser
you vous
more plus

EN OMNI functions on the ST3) via a smartphone (via an app), additional costs may be incurred for the data link via the smartphone that the mobile network operator may charge to the customer

FR fonctions OMNI sur le ST3) sur un smartphone (via l'application correspondante), la communication des données via le smartphone peut générer des coûts supplémentaires

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
omni omni
functions fonctions
smartphone smartphone
costs coûts
app lapplication
a un
additional supplémentaires
data données
on sur
that générer

EN Smartphone detection can be handy when implemented logically in terms of its usage. Here are a couple of examples where smartphone detection can create value in smart city applications:

FR La détection de smartphone peut être pratique lorsqu?elle est mise en œuvre de manière logique en termes d?utilisation. Voici quelques exemples où la détection des smartphones peut créer de la valeur dans les applications de ville intelligente :

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
detection détection
handy pratique
terms termes
smart intelligente
city ville
smartphone smartphone
create créer
applications applications
when lorsqu
implemented mise en œuvre
of de
usage utilisation
value valeur
in en
examples exemples
can peut
are voici

EN When Motorola launched the Moto G smartphone last year, it said it wanted to offer "an affordable smartphone for people who don't want to compromise o...

FR Un smartphone phare de Sony, Samsung et HTC vous coûtera la meilleure partie de 600£hors contrat et pendant que vous obtenez toutes les cloches et sif...

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
smartphone smartphone
the la
an un

EN Connect your smartphone with the computer and transfer recordings your made using your smartphone to the vacation video folder too

FR Connectez votre smartphone à l'ordinateur et transférez également les enregistrements du téléphone portable vers le dossier des films de vacances

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
connect connectez
transfer transférez
vacation vacances
smartphone smartphone
folder dossier
the le
your votre
to à
recordings enregistrements

EN Save $50 on connection fees when you activate a business smartphone plan online. Plus, get free shipping when you purchase a smartphone.

FR Économisez les frais de connexion de 50 $ en vous abonnant à un forfait affaires pour téléphone intelligent. Profitez en plus de la livraison gratuite à l’achat d’un téléphone intelligent.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
connection connexion
business affaires
plan forfait
free gratuite
fees frais
you vous
a un
shipping livraison
plus de
smartphone téléphone

EN If you're unsure whether your smartphone uses Android, you can check it by going to “Settings“ and selecting “About Phone“, or you can ask your smartphone manufacturer.

FR Si vous ne savez pas quel système d'exploitation votre téléphone utilise, ouvrez les « Paramètres », sélectionnez « À propos de l'appareil » ou posez la question au fabricant.

EN This choice is necessary for the double-quick charge feature to work, but it was also designed so that it does not interfere with your right hand when you hold the smartphone horizontally to play while charging your smartphone.

FR Ce choix est nécessaire au fonctionnement de la double charge rapide mais c'est également pensé pour ne pas gêner votre main droite lorsque vous tenez le smartphone à l'horizontale pour jouer tout en rechargeant votre smartphone.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
choice choix
necessary nécessaire
smartphone smartphone
quick rapide
hand main
to à
when lorsque
also également
designed pour
charging charge
double double
you vous
this ce
while tout en

EN This choice is necessary for the double-quick charge feature to work, but it was also designed so that it does not interfere with your right hand when you hold the smartphone horizontally to play while charging your smartphone.

FR Ce choix est nécessaire au fonctionnement de la double charge rapide mais c'est également pensé pour ne pas gêner votre main droite lorsque vous tenez le smartphone à l'horizontale pour jouer tout en rechargeant votre smartphone.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
choice choix
necessary nécessaire
smartphone smartphone
quick rapide
hand main
to à
when lorsque
also également
designed pour
charging charge
double double
you vous
this ce
while tout en

EN In addition, for those with a single port for audio and charging on their smartphone, it becomes possible to charge their smartphone while enjoying the amplifier via Bluetooth.

FR Par ailleurs, pour ceux disposant d'un unique port pour l'audio et le chargement sur leur smartphone, il devient donc possible de charger son smartphone tout en profitant de l'amplificateur en Bluetooth.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
port port
smartphone smartphone
bluetooth bluetooth
possible possible
it il
in en
charging chargement
charge charger
a dun
audio laudio
on sur
and et
while tout en

EN Even though most photos have a "snapshot on a smartphone" look, they were probably taken with DSLRs and uploaded to the smartphone

FR Même si la plupart des photos ont un aspect "instantané sur un smartphone", elles ont probablement été prises avec un reflex numérique et téléchargées sur le smartphone

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
smartphone smartphone
probably probablement
taken prises
snapshot instantané
photos photos
uploaded téléchargé
and et
a un
were été
with avec
on sur
though si

EN What do you do when you have an already-great smartphone and access to parts that can improve it? If you're a traditional smartphone maker, you'll mor...

FR Que faites-vous lorsque vous avez un smartphone déjà excellent et que vous avez accès à des pièces qui peuvent l'améliorer ? Si vous êtes un fabricant

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
smartphone smartphone
access accès
parts pièces
maker fabricant
if si
when lorsque
do faites
a un
already déjà
to à
great excellent
can peuvent
you vous
that qui
you have avez

EN Android users: Ensure that NFC is turned on in your phone settings and that the smartphone screen is unlocked before tapping the smartphone to the reader—look for the symbol below

FR Utilisateurs d’Android: Assurez-vous que la CCP est activée dans les paramètres de votre téléphone et que l’écran du téléphone intelligent est déverrouillé avant de toucher le lecteur avec l’écran – recherchez le symbole ci-dessous

EN flapgrip makes the smartphone smarter and is your multifunctional lifestyle companion, for an efficient & comfortable handling of the smartphone in everyday life.

FR flapgrip rend le smartphone plus astucieux. Il est votre compagnon de vie multifonction, pour une utilisation efficace et confortable du smartphone dans la vie quotidienne.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
smartphone smartphone
companion compagnon
efficient efficace
comfortable confortable
lifestyle vie
of de
your votre
in dans
everyday quotidienne
makes est
and et

EN Sensitive data detection: prevent data leaks by continuously scanning for sensitive data.

FR Prévention des pertes de données : évitez les fuites de données en analysant continuellement les données sensibles.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
sensitive sensibles
leaks fuites
continuously continuellement
data données
prevent évitez
for de

EN Prevent malicious downloads with AV scanning and by blocking users from downloading active types of files like executables and libraries.

FR Empêchez les téléchargements malveillants en effectuant un balayage antivirus et en interdisant aux utilisateurs de télécharger les types de fichiers actifs, comme les exécutables et les bibliothèques.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
prevent empêchez
malicious malveillants
scanning balayage
users utilisateurs
active actifs
downloads téléchargements
files fichiers
libraries bibliothèques
downloading télécharger
types types
of de
like comme
with aux
and et

EN Also included with your plan are daily backups, malware scanning, bot attack blocking, and a free SSL.

FR Votre plan comprend également des sauvegardes quotidiennes, une analyse des logiciels malveillants, le blocage des attaques de robots et un SSL gratuit.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
included comprend
plan plan
daily quotidiennes
backups sauvegardes
scanning analyse
bot robots
attack attaques
blocking blocage
free gratuit
ssl ssl
also également
your votre
a un
and et

EN Note: visual representation of the laser scanning is for conceptual purposes only. UV laser light is not visible to the human eye.

FR Note: la représentation visuelle du balayage laser est uniquement à des fins conceptuelles. La lumière du laser UV n'est pas visible pour l'œil humain.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
visual visuelle
representation représentation
scanning balayage
conceptual conceptuelles
uv uv
light lumière
laser laser
visible visible
to à
eye œil
human humain
the la
is est
note note
not pas
purposes fins

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan