Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "lineup of renowned" ke Bahasa Perancis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "lineup of renowned" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Perancis

Terjemahan lineup of renowned

"lineup of renowned" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:

lineup est gamme le plus que série
renowned connu connue connus célèbre reconnu renommé renommée réputé

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Perancis lineup of renowned

Bahasa Inggeris
Bahasa Perancis

EN NOFX is a punk rock band from Los Angeles, California, United States, formed in 1983. The original lineup included singer/bassist Fat Mike, drummer Erik Sandin, and guitarist Eric Melvin. Since 1991, the lineup has remained the same, w… read more

FR Groupe californien de punk rock/hardcore mélodique formé en 1983 à L.A.. Fer de lance du label Epitaph au même titre que Pennywise ou Bad Religion, le groupe se forge une solide réputation dans le monde du punk à partir de 1990 avec… en lire plus

EN NOFX is a punk rock band from Los Angeles, California, United States, formed in 1983. The original lineup included singer/bassist Fat Mike, drummer Erik Sandin, and guitarist Eric Melvin. Since 1991, the lineup has remained the same, w… read more

FR Groupe californien de punk rock/hardcore mélodique formé en 1983 à L.A.. Fer de lance du label Epitaph au même titre que Pennywise ou Bad Religion, le groupe se forge une solide réputation dans le monde du punk à partir de 1990 avec… en lire plus

EN Apple Fitness+ joins Apple’s lineup of renowned services including App Store, Apple Arcade, Apple TV+, Apple News+, Apple Card, Apple Music, Apple Podcasts, iCloud, and many more

FR Apple Fitness+ vient enrichir la gamme réputée des services Apple, qui comprend notamment l’App Store, Apple Arcade, Apple TV+, Apple News+, Apple Music, Apple Podcasts et iCloud

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
apple apple
fitness fitness
renowned réputé
store store
arcade arcade
news news
music music
podcasts podcasts
icloud icloud
tv tv
including notamment
services services
and et
many des
more gamme

EN Attracted by the luxury and discretion of our renowned establishment, several renowned guests made the Queen E their "home away from home".

FR Dignitaires, chefs d'état, célébrités… attirés par le luxe et la discrétion de notre établissement renommé, plusieurs invités de marque ont fait de l'hôtel leur résidence secondaire.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
discretion discrétion
guests invités
by par
luxury luxe
attracted attiré
of de
several plusieurs
made fait
our notre
and et

EN Attracted by the luxury and discretion of our renowned establishment, several renowned guests made the Queen E their "home away from home".

FR Dignitaires, chefs d'état, célébrités… attirés par le luxe et la discrétion de notre établissement renommé, plusieurs invités de marque ont fait de l'hôtel leur résidence secondaire.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
discretion discrétion
guests invités
by par
luxury luxe
attracted attiré
of de
several plusieurs
made fait
our notre
and et

EN Attracted by the luxury and discretion of our renowned establishment, several renowned guests made the Queen E their "home away from home".

FR Dignitaires, chefs d'état, célébrités… attirés par le luxe et la discrétion de notre établissement renommé, plusieurs invités de marque ont fait de l'hôtel leur résidence secondaire.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
discretion discrétion
guests invités
by par
luxury luxe
attracted attiré
of de
several plusieurs
made fait
our notre
and et

EN You can see the impressive speaker lineup built-in, but you will likely have your own studio monitors, so not sure those add a lot of value.

FR Vous pouvez voir l'impressionnante gamme de haut-parleurs intégrés, mais vous aurez probablement vos propres moniteurs de studio, donc pas sûr que ceux-ci ajoutent beaucoup de valeur.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
impressive haut
lineup gamme
studio studio
monitors moniteurs
add ajoutent
see voir
built-in intégré
likely probablement
of de
will aurez
built intégrés
value valeur
your vos
you vous
not pas
so donc
lot beaucoup de

EN Mazda announced plans to expand its global SUV lineup. Three all-new models will be coming to Canada by 2023, including CX-50, CX-90 and CX-70.

FR Mazda a annoncé son projet de diversification de sa gamme de VUS. Trois modèles entièrement nouveaux arriveront au Canada d'ici 2023 : le CX-50, le CX-90 et le CX-70.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
mazda mazda
plans projet
suv vus
lineup gamme
models modèles
announced annoncé
new nouveaux
all entièrement
canada canada
three trois
its de
and et

EN The Rode VideoMicro is the smallest shotgun microphone in the Rode VideoMic lineup

FR Le RodeVideoMicro est le plus petit micro canon de la Rode L'équipe de VideoMic

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
microphone micro
rode rode
smallest plus petit

EN Which model is your favorite? Is anything missing from our lineup? Let us know in the comments!

FR Quel est votre modèle préféré ? Manque-t-il quelque chose dans notre programme ? Faites-le nous savoir dans les commentaires !

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
model modèle
missing manque
favorite préféré
our notre
comments commentaires
your votre
in dans
which le

EN As your investment lineup grows, don’t let the back-and-forth of emailing marked up PDFs with wild filenames hold you back.

FR Au fur et à mesure que votre gamme d'investissements s'élargit, ne vous laissez pas freiner par des échanges de messages électroniques contenant des fichiers PDF annotés aux noms imprécis.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
lineup gamme
let laissez
pdfs pdf
and et
of de
as fur
your votre
you vous
dont pas
with à

EN The 2022 CX-5 GT models will receive additional styling enhancements that help further distinguish it within the lineup

FR Des améliorations de style supplémentaires seront apportées aux modèles CX-5 GT 2022, qui aideront à les distinguer davantage dans la gamme des véhicules

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
gt gt
models modèles
styling style
enhancements améliorations
help aideront
distinguish distinguer
lineup gamme
additional supplémentaires
within de
will seront
the la
that qui

EN Linkin Park is an American rock band from Agoura Hills, California. The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, … read more

FR Linkin Park est un groupe de rock alternatif américain formé en 1996 à Agoura Hills en Californie, emmené par Chester Bennington (chant), Mike Shinoda (chant, rap, guitare et claviers), … en lire plus

EN Linkin Park is an American rock band from Agoura Hills, California. The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, bassist Dave Farrell, DJ/keyboardist Joe Hahn,… read more

FR Linkin Park est un groupe de rock alternatif américain formé en 1996 à Agoura Hills en Californie, emmené par Chester Bennington (chant), Mike Shinoda (chant, rap, guitare et claviers), Brad Delson (guitare), Dave Farrell (basse), R… en lire plus

EN Sony has a new camera in its vlogger-focused ZV lineup, and this one looks quite tasty

FR Sony a un nouvel appareil photo dans sa gamme ZV axée sur les vloggers, et celui-ci a lair assez savoureux

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
sony sony
new nouvel
camera appareil photo
lineup gamme
tasty savoureux
focused axée
a un
this celui-ci
in dans
and et
quite assez
its sa

EN Everything you need to know about the 2021 Apple MacBook Pro lineup.

FR Tout ce que vous devez savoir sur la gamme Apple MacBook Pro 2021.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
apple apple
lineup gamme
the la
macbook macbook
pro pro
you vous

EN We have Canada’s #1 television network, 35 local stations, and a powerful lineup of specialty channels, such as TSN and Discovery. Bell Media offers unparalleled programming that reaches close to 90% of Canadians monthly.

FR Bell Média, c’est 35 stations locales, CTV, le réseau télévisuel no1 au Canada et une impressionnante gamme de chaînes spécialisées, comme RDS et TSN. Notre programmation inégalée rejoint 91 % des Canadiens chaque mois.*

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
local locales
stations stations
lineup gamme
channels chaînes
bell bell
programming programmation
canadians canadiens
unparalleled inégalée
network réseau
media média
of de
as comme
and et
to des
monthly mois
we notre

EN Grab a beer at the Hudson Valley Brewery, while snacking on food from their lineup of rotating pop-up kitchens and food trucks.

FR Dégustez une pinte à l’Hudson Valley Brewery, accompagnée d’un en-cas commandé dans l’un des stands de cuisine et food trucks qui fonctionnent selon un système de rotation.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
valley valley
rotating rotation
kitchens cuisine
of de
a un
food food
the une
on selon
and à
while en

EN Grab a beer at the Hudson Valley Brewery, while snacking on food from their lineup of rotating pop-up kitchens and food trucks.

FR Dégustez une pinte à l’Hudson Valley Brewery, accompagnée d’un en-cas commandé dans l’un des stands de cuisine et food trucks qui fonctionnent selon un système de rotation.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
valley valley
rotating rotation
kitchens cuisine
of de
a un
food food
the une
on selon
and à
while en

EN OnCrawl is so pleased to be part of the 2021 BrightonSEO lineup! To mark the occasion, we’ll give you an exclusive and unique webinar!

FR OnCrawl est très heureux de faire partie du programme de BrightonSEO 2021 ! Pour marquer l?occasion, nous vous offrons un webinaire exclusif et unique.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
occasion occasion
webinar webinaire
oncrawl oncrawl
of de
well très
part partie
pleased heureux
you vous
and et
the unique

EN Our silky smooth, delicious lineup is made with plants, not dairy, and our products are verified by the Non-GMO Project Verification Program

FR Tous nos savoureux produits veloutés sont à base de plantes, sans produits laitiers et soumis aux vérifications du Projet sans OGM

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
delicious savoureux
plants plantes
dairy laitiers
gmo ogm
project projet
are sont
products produits
our nos
and à

EN To celebrate its 100th Anniversary, Mazda will be releasing a limited number of 100th Anniversary Editions across our vehicle lineup. Unique finishings inside and out make these vehicles truly one-of-a-kind.

FR Pour célébrer ses cent ans, Mazda lancera un nombre limité de modèles édition 100e anniversaire parmi sa gamme de véhicules. Des finitions originales à l’intérieur et à l’extérieur feront de ces véhicules des pièces uniques en leur genre.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
anniversary anniversaire
mazda mazda
lineup gamme
limited limité
will feront
kind genre
to à
a un
of de
unique originales
vehicles véhicules
celebrate célébrer
editions édition

EN To celebrate its 100th Anniversary, Mazda will be releasing a limited number of 100th Anniversary Editions across our vehicle lineup

FR Pour célébrer son 100e anniversaire, Mazda lancera un nombre limité de modèles édition 100e anniversaire dans toute sa gamme de véhicules

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
anniversary anniversaire
mazda mazda
lineup gamme
limited limité
a un
of de
celebrate célébrer
editions édition

EN For more stylish options, Mazda will be releasing a limited number of 100th Anniversary Editions and Kuro Editions across our vehicle lineup

FR Pour des options plus raffinées, Mazda lancera un nombre limité de modèles édition 100e anniversaire et édition Kuro dans toute sa gamme de véhicules

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
stylish raffiné
mazda mazda
anniversary anniversaire
limited limité
options options
a un
more plus
of de
lineup gamme
editions édition

EN MX-30 may feature a powertrain unique to the current Mazda lineup, but it maintains a driver and vehicle connection that supports a natural driving feel

FR Le MX-30 est doté d'un groupe motopropulseur qui est unique à la gamme Mazda actuelle, et il maintient une connexion entre le conducteur et le véhicule, favorisant ainsi une sensation de conduite naturelle

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
powertrain groupe motopropulseur
mazda mazda
lineup gamme
maintains maintient
natural naturelle
feel sensation
it il
connection connexion
to à
driver conducteur
vehicle véhicule
unique de
that qui
a une
driving conduite

EN Beautifully Designed EV is the First in Mazda’s Electrification Lineup

FR Ce VÉ magnifiquement conçu est le premier de la gamme de véhicules électriques de Mazda

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
beautifully magnifiquement
lineup gamme

EN As more and more models were added to our lineup, sales accelerated and we surpassed 10 thousand vehicles sold within three years

FR À mesure que nous ajoutions des modèles à notre gamme, les ventes se sont accélérées et nous avons dépassé le chiffre de dix mille véhicules vendus en moins de trois ans

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
lineup gamme
thousand mille
models modèles
sales ventes
accelerated accéléré
we nous
sold vendus
vehicles véhicules
three trois
our notre
within de
to en
years ans
and et

EN G‑Vectoring Control is included as standard equipment in the 2017 Mazda3 and 2017 Mazda6, and will be integrated into the full Mazda lineup as updates are made in future models.

FR Le contrôle de vecteur de la force G est compris dans l'équipement de série pour les modèles Mazda3 et Mazda6 2017 et sera intégré dans toute la gamme Mazda lorsque des améliorations seront apportées aux futurs modèles.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
control contrôle
g g
included compris
mazda mazda
integrated intégré
lineup gamme
updates améliorations
future futurs
models modèles
and et
as lorsque
in dans

EN The powertrain lineup will be comprised of three engines and two transmissions, all providing powerful acceleration and excellent real-world fuel economy

FR Le modèle comprendra trois types de moteur et deux types de transmission, offrant tous une accélération puissante et un excellent rendement énergétique dans des conditions réelles

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
providing offrant
powerful puissante
acceleration accélération
real réelles
of de
the le
excellent excellent
three trois
engines moteur
and et

EN At launch, the rest of the lineup will be equipped with the 2.5-litre Skyactiv-G four-cylinder engine, which includes a modest power increase to 187 hp, and 185 lb-ft of torque

FR Au moment du lancement, les autres véhicules de la gamme seront équipés d'un moteur Skyactiv-G de 2,5 litres à quatre cylindres, qui offre une puissance légèrement plus élevée, atteignant 187 chevaux et 185 lb-pi de couple

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
launch lancement
lineup gamme
engine moteur
equipped équipés
power puissance
of de
to à
the la
increase plus
four quatre
a une

EN Later on in 2017, a third engine will join the CX-5 lineup, bringing diesel power to the Mazda showroom for the first time in a passenger vehicle

FR Plus tard en 2017, un troisième moteur se greffera à la gamme des CX-5, rehaussant pour la première fois la salle d'exposition de Mazda de la puissance du diesel avec un véhicule de tourisme

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
lineup gamme
diesel diesel
mazda mazda
engine moteur
power puissance
to à
in en
a un
vehicle véhicule
the la
join des
will tourisme
the first première
later de

EN The powertrain lineup comprises the Skyactiv-G 2.0 and 2.5 gasoline, and Skyactiv-D 2.2 diesel engines

FR Le modèle se décline avec un moteur à essence Skyactiv-G de 2,0 L ou de 2,5 L, ou encore avec un moteur diesel Skyactiv-D de 2,2 L

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
engines moteur
g l
the le
diesel diesel
and à
gasoline essence

EN Three awards across four nameplates recognize the consistent quality across the Mazda lineup

FR Ces trois prix attribués à Mazda sont une reconnaissance de la qualité et de la rigueur de conception de la gamme Mazda

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
mazda mazda
lineup gamme
quality qualité
the la
three trois
across de
awards prix

EN HIROSHIMA, Japan, Feb. 5, 2019 /CNW/ - Mazda will showcase the world premiere of a new SUV, the second model in its new-generation lineup, at the Geneva International Motor Show which runs from March 5-17, 2019.

FR HIROSHIMA, Japon, le 5 févr. 2019 /CNW/ - Mazda présentera en première mondiale un nouveau VUS, le deuxième modèle de sa gamme de nouvelle génération, au Salon international de l'auto de Genève, qui aura lieu du 5 au 17 mars 2019.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
hiroshima hiroshima
mazda mazda
suv vus
lineup gamme
geneva genève
march mars
cnw cnw
generation génération
world mondiale
international international
in en
japan japon
model modèle
of de
a un
the le
will aura
second deuxième
from du

EN As a brand-new addition to the Mazda lineup, the SUV offers refined quality in all the areas that matter to drivers

FR Ce VUS, qui est un tout nouvel ajout à la gamme de Mazda, procure un degré de qualité supplémentaire à toutes les particularités prisées par les conducteurs

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
addition ajout
mazda mazda
lineup gamme
suv vus
drivers conducteurs
new nouvel
offers procure
quality qualité
a un
to à
that ce
the la
all de
matter qui

EN HIROSHIMA, Japan, March 5, 2019 /CNW/ - Mazda Motor Corporation today made the world premiere of the second model in its new-generation lineup, the Mazda CX-30 compact crossover SUV

FR HIROSHIMA, Japon, le 5 mars 2019 /CNW/ - Mazda Motor Corporation présentait aujourd'hui en première mondiale le deuxième modèle de sa gamme de nouvelle génération, le VUS multisegment compact Mazda CX-30

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
hiroshima hiroshima
japan japon
march mars
mazda mazda
corporation corporation
world mondiale
premiere première
lineup gamme
compact compact
suv vus
cnw cnw
motor motor
new nouvelle
generation génération
in en
the le
today aujourdhui
of de
model modèle
second deuxième

EN A completely new model, the EV will be the third installment in the automaker's new-generation lineup

FR Ce véhicule électrique, qui est un tout nouveau modèle, constituera le troisième de la gamme de nouvelle génération du constructeur automobile

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
model modèle
lineup gamme
generation génération
a un

EN A new addition to Mazda’s car lineup, the MX-30 is the automaker’s third new-generation model

FR Le Mazda MX-30, dernier ajout à la gamme Mazda, est le troisième modèle de nouvelle génération du constructeur automobile

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
addition ajout
lineup gamme
generation génération
new nouvelle
to à
model modèle

EN The Byrds hometown, lineup, biography | Last.fm

FR Ville natale, programmation et biographie de The Byrds | Last.fm

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
biography biographie
fm fm
last last

EN ANNKE's NightChroma Lineup Brings Next Generation Home Security

FR Les détails de la mise à jour dApple HomePod 15 émergent, les haut-parleurs étant sur le point de manquer laudio sans perte et laudio spatial

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
security sur
next de

EN Not sure which Homey is right for you? Here’s our product lineup.

FR Vous n'êtes pas sûr de savoir quel est le Homey qui vous convient ? Voici notre gamme de produits.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
sure sûr
homey homey
lineup gamme
you vous
our notre
product produits
for de
not pas
is est

EN iCloth Pro Late 2021: the forgotten star of the Apple lineup

FR Nous vendons aussi des câbles HDMI ! Lever de rideau sur les câbles digitec

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
of de
apple les

EN Please note that the multicast addresses of individual stations or the station lineup may change. We therefore recommend option 1.

FR Veuillez noter que les adresses de multidiffusion des stations individuelles ou la liste des stations peuvent changer. Nous recommandons donc l'option 1.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
please veuillez
note noter
addresses adresses
individual individuelles
or ou
change changer
stations stations
recommend recommandons
of de
may peuvent
we nous
the la

EN Metallica's current lineup comprises founding members, primary songwriters Hetfield, Ulrich, longtime lead guitarist Kirk Hammett, and bassist Robert Trujillo

FR Le groupe a été créé en 1981-1982 à Los Angeles à l'initiative de Lars Ulrich, membre européen du groupe (il est danois)

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
members membre
current est
and à

EN After several lineup changes in its early years, the band settled on nine members for more than a decade: Shawn Crahan, Joey Jordison, Paul Gray, Corey Taylor, Mick Thomson, Jim Root, Craig Jones, Si… read more

FR Les membres du group… en lire plus

EN Though a number of lineup changes followed, the three original members remained together until September 8, 2010, when Portnoy left the band

FR Le groupe est reconnu pour le travail technique de chaque instrumentiste

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
the le
of de
a chaque
left pour
band le groupe

EN NOFX is a punk rock band from Los Angeles, California, United States, formed in 1983. The original lineup included singer/bassist Fat Mike, drummer Erik Sandin, and guitarist Eric Melvin. S… read more

FR Groupe californien de punk rock/hardcore mélodique formé en 1983 à L.A.. Fer de lance du label Epitaph au même titre que Pennywise ou Bad Religion, le groupe se forge une solide réputati… en lire plus

EN Jimmy Eat World has released ten studio albums, the last nine featuring the current lineup

FR À leurs tout début, le groupe imitait le style de certains groupes punk-rocks et enregistra trois singles et un album sur le label local Wooden Blue Records

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
albums album
featuring de
last le
has et
ten un

EN The band has had no lineup changes since its inception in 1999

FR Il est composé de cinq musiciens québécois, dont la composition n'a pas changé depuis sa création en 1999

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
inception création
in en
the la
had est
no pas
has il

EN Limp Bizkit is an American nu metal/rap metal band from Jacksonville, Florida. Their lineup consists of Fred Durst (lead vocals), Sam Rivers (bass, backing vocals), John Otto (drums, percussion), DJ Lethal (turntables), and Wes Borland (… read more

FR Limp Bizkit est un groupe de Néo metal/Rapcore (ou "Pimp-Rock" selon eux-mêmes) originaire de Jacksonville (É.-U.), mélangeant hip-hop et metal. Groupe au départ :- Fred Durst (Chanteur) - Wes Borland (Guitariste) - Sam Rive… en lire plus

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan