EN Do you accept AMEX Gift Card / Visa Gift card? We are afraid we do not accept AMEX Gift Card / Visa Gift card / Mastercard Gift Card.
Terjemahkan "gift certificates" ke Bahasa Perancis
Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "gift certificates" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Perancis
Terjemahan gift certificates
"gift certificates" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:
Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Perancis gift certificates
Bahasa Inggeris
Bahasa Perancis
FR Acceptez-vous les cartes cadeaux AMEX / Visa ? Malheureusement, nous n'acceptons pas les cartes cadeaux AMEX / Visa / Mastercard.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| accept | acceptez |
| amex | amex |
| gift | cadeaux |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| card | cartes |
| not | pas |
| are | les |
EN If you have to buy a gift on an IKKS birth gift list, you can search for the birth gift list and directly choose the gift you want to give.
FR Si c’est vous qui devez achetez un cadeau dans une liste de naissance IKKS, vous pouvez rechercher la liste de naissance et sélectionner directement le cadeau choisi.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gift | cadeau |
| ikks | ikks |
| birth | naissance |
| directly | directement |
| if | si |
| buy | achetez |
| choose | choisi |
| a | un |
| list | liste |
| and | et |
| for | de |
EN A customer needs inspiration to find a gift ? The module 'The Gift Card' gives the possibility of offering the perfect gift for all occasions. Very intuitive, the module 'The Gift Card' is already preconfigured for immediate use !
FR Un client en panne d'inspiration ? Le module La Carte Cadeau donne la possibilité d'offrir le cadeau idéal pour toutes les ocasions. Très intuitif, le module La carte-cadeau est déjà préconfiguré pour une utilisation immédiate !
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gift | cadeau |
| module | module |
| intuitive | intuitif |
| immediate | immédiate |
| preconfigured | préconfiguré |
| customer | client |
| card | carte |
| use | utilisation |
| perfect | idéal |
| gives | donne |
| a | un |
| already | déjà |
| very | très |
| for | pour |
EN Personalized Wooden Watch & Wooden Sunglasses in Wooden Groomsmen Gift Box, Groomsmen Gift, Best Man Gift, Mens Gift
FR Montre en bois et lunettes de soleil personnalisées dans une boîte en bois, cadeau de garçon d'honneur, cadeau de garçon d'honneur, cadeau de garçon d'honneur, cadeau pour homme.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| watch | montre |
| gift | cadeau |
| box | boîte |
| wooden | en bois |
| man | homme |
| sunglasses | lunettes de soleil |
| in | en |
| personalized | personnalisées |
EN If you have to buy a gift on an IKKS birth gift list, you can search for the birth gift list and directly choose the gift you want to give.
FR Si c’est vous qui devez achetez un cadeau dans une liste de naissance IKKS, vous pouvez rechercher la liste de naissance et sélectionner directement le cadeau choisi.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gift | cadeau |
| ikks | ikks |
| birth | naissance |
| directly | directement |
| if | si |
| buy | achetez |
| choose | choisi |
| a | un |
| list | liste |
| and | et |
| for | de |
EN We provide SSL certificates for all purposes: free SSL certificates from Let’s Encrypt and paid certificates guaranteed by the world’s leading certification authority (EV and DV SSL from Sectigo).
FR Nous fournissons des certificats SSL pour tous les usages : certificats SSL gratuits de Let?s Encrypt et payants, garantis par la première autorité de certification au monde (SSL EV et DV de Sectigo).
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| ssl | ssl |
| free | gratuits |
| paid | payants |
| worlds | monde |
| ev | ev |
| dv | dv |
| sectigo | sectigo |
| encrypt | encrypt |
| authority | autorité |
| certificates | certificats |
| certification | certification |
| the | la |
| we provide | fournissons |
| we | nous |
| by | par |
| and | et |
| for | première |
EN Companies listed in the commercial register and self-employed professionals equip themselves with appropriate certificates: EV SSL certificates or DV SSL certificates
FR Les entreprises inscrites au Registre du commerce et les professionnels indépendants s?équipent avec des certificats adaptés : les certificats SSL EV ou les certificats SSL DV
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| register | registre |
| appropriate | adapté |
| certificates | certificats |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| dv | dv |
| or | ou |
| companies | entreprises |
| in | inscrites |
| and | et |
| professionals | professionnels |
| with | avec |
| themselves | les |
EN We provide SSL certificates for all purposes: free SSL certificates from Let’s Encrypt and paid certificates guaranteed by the world’s leading certification authority (EV and DV SSL from Sectigo).
FR Nous fournissons des certificats SSL pour tous les usages : certificats SSL gratuits de Let?s Encrypt et payants, garantis par la première autorité de certification au monde (SSL EV et DV de Sectigo).
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| ssl | ssl |
| free | gratuits |
| paid | payants |
| worlds | monde |
| ev | ev |
| dv | dv |
| sectigo | sectigo |
| encrypt | encrypt |
| authority | autorité |
| certificates | certificats |
| certification | certification |
| the | la |
| we provide | fournissons |
| we | nous |
| by | par |
| and | et |
| for | première |
EN Companies listed in the commercial register and self-employed professionals equip themselves with appropriate certificates: EV SSL certificates or DV SSL certificates
FR Les entreprises inscrites au Registre du commerce et les professionnels indépendants s?équipent avec des certificats adaptés : les certificats SSL EV ou les certificats SSL DV
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| register | registre |
| appropriate | adapté |
| certificates | certificats |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| dv | dv |
| or | ou |
| companies | entreprises |
| in | inscrites |
| and | et |
| professionals | professionnels |
| with | avec |
| themselves | les |
EN Our gift certificates are called "gift cards"
FR Nos certificats-cadeaux sont appelés "cartes-cadeaux"
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gift | cadeaux |
| certificates | certificats |
| cards | cartes |
| our | nos |
| called | appelé |
| are | sont |
EN Our gift certificates are called "gift cards"
FR Nos certificats-cadeaux sont appelés "cartes-cadeaux"
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gift | cadeaux |
| certificates | certificats |
| cards | cartes |
| our | nos |
| called | appelé |
| are | sont |
EN Our gift certificates are called "gift cards"
FR Nos certificats-cadeaux sont appelés "cartes-cadeaux"
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gift | cadeaux |
| certificates | certificats |
| cards | cartes |
| our | nos |
| called | appelé |
| are | sont |
EN Our gift certificates are called "gift cards"
FR Nos certificats-cadeaux sont appelés "cartes-cadeaux"
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gift | cadeaux |
| certificates | certificats |
| cards | cartes |
| our | nos |
| called | appelé |
| are | sont |
EN Our gift certificates are called "gift cards"
FR Nos certificats-cadeaux sont appelés "cartes-cadeaux"
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gift | cadeaux |
| certificates | certificats |
| cards | cartes |
| our | nos |
| called | appelé |
| are | sont |
EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.
FR Une fois la carte-cadeau Hulu achetée, vous recevrez un courriel contenant un code de carte-cadeau. Vous pouvez utiliser ce code afin de souscrire un abonnement sur le site de Hulu.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| hulu | hulu |
| gift | cadeau |
| courriel | |
| bought | acheté |
| card | carte |
| code | code |
| subscription | abonnement |
| this | ce |
| website | site |
| get | recevrez |
| a | un |
| on | sur |
| you | vous |
| use | utiliser |
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
FR Hormis le fait de donner une carte-cadeau conformément aux conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas offrir d'expérience ni de crédit à des tiers et votre utilisation de ClassPass vous est personnelle.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| card | carte |
| terms | conditions |
| credits | crédit |
| classpass | classpass |
| gift | cadeau |
| use | utilisation |
| third | tiers |
| the | le |
| to | à |
| your | votre |
| a | une |
| you | vous |
| is | est |
| of | de |
EN Herschel Supply online gift cards are only redeemable on our online store. They do not expire. If the gift card you purchase is non-functional, Herschel Supply will replace the gift card.
FR Les cartes cadeaux en ligne de Herschel Supply ne peuvent être utilisées que sur notre boutique en ligne. Elles ont une durée illimitée dans le temps. Si la carte cadeau achetée ne fonctionne pas, Herschel Supply la remplacera.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| online | en ligne |
| will replace | remplacera |
| if | si |
| store | boutique |
| card | carte |
| cards | cartes |
| gift | cadeau |
| our | notre |
| they | de |
| on | sur |
| do | fonctionne |
| purchase | acheté |
EN Gift cards are a popular gift, estimated to account for $27.5B in holiday gift sales, according to the National Retail Federation
FR Les cartes cadeaux sont courantes et correspondent à un montant d'environ 27,5 milliards de dollars dépensés pour faire des cadeaux pendant les vacances, d'après la National Retail Federation
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gift | cadeaux |
| holiday | vacances |
| retail | retail |
| federation | federation |
| cards | cartes |
| a | un |
| to | à |
| the | la |
| are | sont |
| according | de |
| national | national |
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| ikks | ikks |
| birth | naissance |
| gift | cadeaux |
| selection | sélection |
| original | originales |
| modern | modernes |
| think | pensez |
| box | box |
| the | la |
| a | l |
| ideas | idées |
| of | de |
| to | à |
| our | notre |
| find | et |
| celebrate | célébrer |
| in | dans |
EN gift gift birthday and party surprise birthday box gift box christmas
FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| and | de |
EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.
FR Le module Carte-cadeau augmente les revenus de votre magasin en permettant aux clients d'acheter des bons carte-cadeaux pour leurs proches et de les partager par courrier électronique.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| card | carte |
| module | module |
| revenue | revenus |
| allowing | permettant |
| vouchers | bons |
| sharing | partager |
| électronique | |
| store | magasin |
| customers | clients |
| your | votre |
| loved | le |
| in | en |
| gift | cadeau |
| ones | les |
| affiliate | des |
| by | par |
| and | et |
EN gift gift birthday and party surprise birthday gift box box christmas
FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| and | de |
EN Double your customers and boost your reputation effortlessly with gift cards! Let your customers offer the perfect gift with Premium Gift Cards, designed for you by PrestaShop
FR Doublez le nombre de vos clients et boostez votre notoriété sans effort avec les cartes cadeaux ! Permettez à vos clients d'offrir le cadeau parfait grâce au module Carte Cadeau Premium, pensé pour vous par PrestaShop
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| customers | clients |
| boost | boostez |
| effortlessly | sans effort |
| let | permettez |
| perfect | parfait |
| prestashop | prestashop |
| reputation | notoriété |
| premium | premium |
| cards | cartes |
| the | le |
| by | par |
| designed | pour |
| gift | cadeau |
| you | vous |
| and | à |
| with | avec |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| and | de |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| and | de |
EN gift surprise birthday and party gift box birthday gift box christmas
FR présent courant le temps passe plus de utile aujourd'hui ce jour-là cela arrive maintenant l'horloge temps
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| and | de |
EN After purchasing a Zamnesia Gift Card, you’ll receive an e-mail with the gift card attached as a PDF file. A PDF format gives you the option to print the gift card if you want to give it to somebody else.
FR Après avoir acheté une Carte Cadeau Zamnesia, vous recevrez un e-mail contenant la carte cadeau dans un fichier PDF. Le format PDF vous permet de pouvoir imprimer la carte cadeau si vous souhaitez l’offrir à quelqu’un d’autre.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| gift | cadeau |
| imprimer | |
| card | carte |
| if | si |
| format | format |
| gives | permet |
| file | fichier |
| a | un |
| to | à |
| purchasing | acheté |
EN In case of online purchase of the Alcott Gift Card, you can choose to receive an electronic (hereinafter "Alcott E-Gift Card") or physical Gift Card at your home address
FR En cas d'achat en ligne de la carte-cadeau ‘Gift Card’ Alcott, vous pouvez choisir de recevoir une carte cadeau électronique (ci-après «Alcott E-Gift Card») ou physique à votre domicile
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gift | cadeau |
| choose | choisir |
| physical | physique |
| online | en ligne |
| or | ou |
| to | à |
| in | en |
| of | de |
| card | carte |
| your | votre |
| the | la |
| case | cas |
| an | une |
| you | vous |
| e | électronique |
| receive | recevoir |
EN Can I buy a gift? To make a gift , once you have chosen the items, you can select the gift box during the checkout process.
FR Comment puis-je modifier mes coordonnées ? Pour modifier vos coordonnées, il suffit d’accéder à la rubrique « compte ». Vous pourrez également y contrôler le statut de vos commandes et gérer votre liste de souhaits.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| can | puis-je |
| i | je |
| you | pourrez |
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| ikks | ikks |
| birth | naissance |
| gift | cadeaux |
| selection | sélection |
| original | originales |
| modern | modernes |
| think | pensez |
| box | box |
| the | la |
| a | l |
| ideas | idées |
| of | de |
| to | à |
| our | notre |
| find | et |
| celebrate | célébrer |
| in | dans |
EN How do I purchase a gift card? Check out the CASETiFY Virtual Gift Card section. However, gift card cannot be purchased using Klarna or Afterpay.
FR Comment acheter une carte cadeau ? Consulte la rubrique CASETiFY Carte cadeau virtuelle
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gift | cadeau |
| virtual | virtuelle |
| purchase | acheter |
| card | carte |
| how | comment |
| the | la |
| a | une |
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
FR Hormis le fait de donner une carte-cadeau conformément aux conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas offrir d'expérience ni de crédit à des tiers et votre utilisation de ClassPass vous est personnelle.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| card | carte |
| terms | conditions |
| credits | crédit |
| classpass | classpass |
| gift | cadeau |
| use | utilisation |
| third | tiers |
| the | le |
| to | à |
| your | votre |
| a | une |
| you | vous |
| is | est |
| of | de |
EN Cash back is awarded on RONA gift cards and earnings are limited to a maximum amount of $1,250 in gift cards per project and the amount of the gift card is calculated as described above
FR La remise s’effectue en carte-cadeau RONA et jusqu’à concurrence d’un montant maximal de 1 250 $ en carte-cadeau par projet et le montant de la carte-cadeau se calcule de la manière décrite ci-dessus
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| gift | cadeau |
| maximum | maximal |
| amount | montant |
| project | projet |
| card | carte |
| in | en |
| to | manière |
| of | de |
| a | dun |
| and | et |
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
FR Hormis le fait de donner une carte-cadeau conformément aux conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas offrir d'expérience ni de crédit à des tiers et votre utilisation de ClassPass vous est personnelle.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| card | carte |
| terms | conditions |
| credits | crédit |
| classpass | classpass |
| gift | cadeau |
| use | utilisation |
| third | tiers |
| the | le |
| to | à |
| your | votre |
| a | une |
| you | vous |
| is | est |
| of | de |
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
FR Hormis le fait de donner une carte-cadeau conformément aux conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas offrir d'expérience ni de crédit à des tiers et votre utilisation de ClassPass vous est personnelle.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| card | carte |
| terms | conditions |
| credits | crédit |
| classpass | classpass |
| gift | cadeau |
| use | utilisation |
| third | tiers |
| the | le |
| to | à |
| your | votre |
| a | une |
| you | vous |
| is | est |
| of | de |
EN Other than gifting a gift card as described in the gift card terms, you may not gift Experience or credits to the third parties and your use of ClassPass is personal to you.
FR Hormis le fait de donner une carte-cadeau conformément aux conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas offrir d'expérience ni de crédit à des tiers et votre utilisation de ClassPass vous est personnelle.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| card | carte |
| terms | conditions |
| credits | crédit |
| classpass | classpass |
| gift | cadeau |
| use | utilisation |
| third | tiers |
| the | le |
| to | à |
| your | votre |
| a | une |
| you | vous |
| is | est |
| of | de |
EN Today it is absolutely essential to protect your site with an SSL Certificate. With our S+ instances or higher, generate free SSL certificates to secure data transmission and reassure visitors of your sites. Learn more about SSL certificates.
FR Protéger son site à l'aide d'un Certificat TLS/SSL sur son site est aujourd’hui indispensable. Avec les packs S+ ou supérieurs, générez des certificats gratuits pour sécuriser les échanges et rassurer les visiteurs de vos sites.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| essential | indispensable |
| generate | générez |
| free | gratuits |
| reassure | rassurer |
| visitors | visiteurs |
| ssl | ssl |
| or | ou |
| site | site |
| today | aujourdhui |
| protect | protéger |
| your | vos |
| certificate | certificat |
| s | s |
| certificates | certificats |
| to | à |
| of | de |
| to secure | sécuriser |
| higher | pour |
| learn | et |
| is | est |
| sites | sites |
| with | avec |
EN With S+ instances or higher, you can generate free SSL certificates in order to secure data transmission and reassure your website visitors.Learn more about certificates
FR Avec les instances S+ ou supérieures, générez des certificats gratuits pour sécuriser les échanges et rassurez les visiteurs de vos sites. En savoir plus à propos des certificats
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| s | s |
| generate | générez |
| free | gratuits |
| visitors | visiteurs |
| or | ou |
| certificates | certificats |
| website | sites |
| in | en |
| your | vos |
| about | propos |
| to | à |
| to secure | sécuriser |
| more | plus |
| learn | et |
| higher | supérieures |
| with | avec |
EN With S+ instances or higher, you can generate free SSL certificates in order to secure data transmission and reassure your website visitors. Learn more about certificates.
FR Avec les instances d'hébergement Simple Hosting, générez des certificats gratuits pour sécuriser les échanges et rassurez les visiteurs de votre boutique en ligne. En savoir plus sur les certificats.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| s | s |
| generate | générez |
| free | gratuits |
| website | en ligne |
| visitors | visiteurs |
| certificates | certificats |
| in | en |
| your | votre |
| to secure | sécuriser |
| learn | et |
| with | avec |
| more | plus |
EN Infomaniak aims to support a safer Web by allowing you to install SSL certificates in one click. By offering EV certificates at such a competitive price, businesses of all sizes can easily take advantage of securing their website.
FR En permettant d'installer un certificat SSL en un clic et en proposant le SSL EV à ce tarif, Infomaniak souhaite soutenir un Web plus sûr et favoriser le succès des entreprises.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| ssl | ssl |
| certificates | certificat |
| click | clic |
| offering | proposant |
| ev | ev |
| price | tarif |
| businesses | entreprises |
| to support | soutenir |
| to | à |
| a | un |
| in | en |
| safer | sûr |
| allowing | permettant |
| support | des |
| such | le |
| can | souhaite |
EN Free Let's Encrypt certificates guarantee the same level of encryption as EV and DV certificates, but unfortunately do not offer the following features:
FR Les certificats gratuits de Let's Encrypt garantissent le même niveau de chiffrement que les certificats EV ou DV, mais ils n'offrent malheureusement pas les bénéfices suivants :
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| free | gratuits |
| ev | ev |
| dv | dv |
| unfortunately | malheureusement |
| encrypt | encrypt |
| certificates | certificats |
| level | niveau |
| encryption | chiffrement |
| guarantee | garantissent |
| of | de |
| the | le |
| not | pas |
| but | mais |
EN The command will then generate two files named ca.key and ca.crt. These certificates will be used to sign the server and the clients' certificates.
FR La commande générera ensuite deux fichiers nommés ca.key et ca.crt.Ces certificats seront utilisés pour signer les certificats du serveur et des clients.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| command | commande |
| named | nommé |
| key | key |
| clients | clients |
| files | fichiers |
| certificates | certificats |
| server | serveur |
| and | et |
| the | la |
| used | utilisé |
| sign | pour |
| to sign | signer |
| two | deux |
| then | ensuite |
EN You may also use SSL certificates purchased at Gandi or certificates purchased elsewhere.
FR Il est aussi tout à fait possible d’utiliser un ou plusieurs autres certificats SSL, achetés chez Gandi ou ailleurs.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certificats |
| gandi | gandi |
| or | ou |
| use | dutiliser |
| purchased | acheté |
| at | à |
| you | tout |
| may | il est |
EN A simplified process to renew your building certificates is triggered when your certificates expire.
FR Un processus simplifié de renouvellement des certificats de compilation est déclenché lors de l'expiration des certificats.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| process | processus |
| renew | renouvellement |
| certificates | certificats |
| simplified | simplifié |
| triggered | déclenché |
| a | un |
| is | est |
| to | des |
| when | lors |
EN Netskope checks the validity of app, cloud service, and website certificates and enforces expired or invalid certificates.
FR Netskope vérifie la validité des certificats des applications, services cloud et sites Web, et détecte ceux qui sont expirés ou incorrects.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| netskope | netskope |
| checks | vérifie |
| cloud | cloud |
| certificates | certificats |
| expired | expiré |
| validity | validité |
| app | applications |
| or | ou |
| the | la |
| and | et |
| website | web |
| service | services |
EN SSL Certificates | Secure Websites, Users & Data | Entrust Certificates
FR Certificats SSL | Sites web, utilisateurs et données sécurisés | Certificats Entrust
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| ssl | ssl |
| users | utilisateurs |
| entrust | entrust |
| certificates | certificats |
| data | données |
| secure | sécurisé |
| websites | sites |
EN You can see all your certificates under the Certificates section in your profile
FR Vous pouvez consulter tous vos certificats en vous rendant dans la section « Certificats » de votre profil
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| certificates | certificats |
| profile | profil |
| see | consulter |
| in | en |
| you | vous |
| the | la |
EN Course completion certificates and letters of merit can also be requested from the Certificates and Letters page located under your profile.
FR Vous pouvez également demander des certificats de formation et des lettres de félicitations sur la page Certificats et attestations située sous votre profil.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| course | formation |
| requested | demander |
| profile | profil |
| certificates | certificats |
| letters | lettres |
| located | situé |
| the | la |
| also | également |
| your | votre |
| can | pouvez |
| page | page |
| of | de |
| and | et |
EN In order to create a trusted white-label build of the desktop component, code-signing certificates are be required. Microsoft publish information on these, and Apple provide certificates as part of their developer program.
FR Afin de créer une version en blanc de confiance du composant de bureau, des certificats de signature de code sont requis. Microsoft publie des informations à ce sujet et Apple fournit des certificats dans le cadre de son programme de développement .
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| desktop | bureau |
| certificates | certificats |
| microsoft | microsoft |
| apple | apple |
| signing | signature |
| program | programme |
| white | blanc |
| code | code |
| component | composant |
| required | requis |
| information | informations |
| of | de |
| part | du |
| the | le |
| are | sont |
| in | en |
| to | à |
| a | une |
| create | créer |
| trusted | de confiance |
| publish | publie |
EN Like other SSL certificates, free SSL certificates offer a basic level of security by validating the domain name and encrypting traffic.
FR Les certificats SSL gratuits offrent une sécurité de base en validant le domaine et en chiffrant le trafic à l’instar des autres certificats SSL.
| Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certificats |
| free | gratuits |
| offer | offrent |
| validating | validant |
| name | en |
| security | sécurité |
| domain | domaine |
| the | le |
| basic | de base |
| traffic | trafic |
| a | une |
| of | de |
| and | à |
| other | autres |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan
Terjemahan yang serupa
gift certificates gift gift birthday gift anniversary gift ev ssl certificates gandi’s certificates ssl certificates certificates dedicated ssl certificates code signing certificates ssl certificates expiring professional certificates gandi ssl certificates provide ssl certificates free ssl certificates certificates based install ssl certificates manage certificates installing ssl certificates let’s encrypt certificates security certificates ssl certificates must ev certificates basic ssl certificates ssl certificates compatible digital certificates used automatic ssl certificates ssl certificates adapted ssl certificates valid digital certificates dv ssl certificates signed certificates ssl certificates keep offer ssl certificates certificates using private certificates encrypt certificates dv certificates sectigo certificates provides certificates available certificates external certificates code signing certificates issue certificates birth certificates certificates across free certificates certificates issued certificates specified certificates should essential ssl certificates
Arab
Bahasa Czech
Bahasa Finland
Bahasa Hungary
Bahasa Indonesia
Bahasa Itali
Bahasa Jerman
Bahasa Perancis
Bahasa Poland
Bahasa Sweden
Belanda
Orang Cina
Orang Jepun
Orang Korea
Orang Norway
Orang Rusia
Orang Turki
Orang Vietnam
Portugis
Sepanyol