Terjemahkan "european countries" ke Bahasa Perancis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "european countries" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Perancis

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Perancis european countries

Bahasa Inggeris
Bahasa Perancis

EN The Conference on the Future of Europe will function under the aegis of three European institutions: the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission

FR La conférence sur l'avenir de l'Europe sera coordonnée par trois institutions européennes : le Parlement européen, le Conseil de l'Union européenne et la Commission européenne

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
institutions institutions
conference conférence
parliament parlement
commission commission
council conseil
of de
european européenne
on sur
three trois
and et

EN The Conference on the Future of Europe will function under the aegis of three European institutions: the European Parliament, the Council of the European Union and the European Commission

FR La conférence sur l'avenir de l'Europe sera coordonnée par trois institutions européennes : le Parlement européen, le Conseil de l'Union européenne et la Commission européenne

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
institutions institutions
conference conférence
parliament parlement
commission commission
council conseil
of de
european européenne
on sur
three trois
and et

EN Fortunately, you have a certain responsibility towards the European Union and all the European countries are watching the German government, which in some way will also be a large part of the government of the European Union.

FR Heureusement, vous avez une certaine responsabilité vis-à-vis de l'Union européenne et tous les pays européens observent le gouvernement allemand qui, d'une certaine manière, sera aussi une grande partie du gouvernement de l'Union européenne.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
fortunately heureusement
large grande
responsibility responsabilité
government gouvernement
european européenne
you vous
countries pays
of de
the le
a une
will sera
part partie
german allemand

EN It ensures effective liaison among 90-member autism organisations in 38 European countries, including 25 Member States of the European Union, governments and European and international institutions.

FR Autisme-Europe assure une liaison efficace entre ses 90 associations membres issues de 38 pays dont 25 Etats membres de l’UE, les gouvernements ainsi que les institutions européennes et internationales.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
ensures assure
effective efficace
liaison liaison
autism autisme
member membres
governments gouvernements
institutions institutions
countries pays
organisations associations
of de
states etats
and et
international internationales
the dont

EN It ensures effective liaison among 90-member autism organisations in 38 European countries, including 25 Member States of the European Union, governments and European and international institutions.

FR Autisme-Europe assure une liaison efficace entre ses 90 associations membres issues de 38 pays dont 25 Etats membres de l’UE, les gouvernements ainsi que les institutions européennes et internationales.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
ensures assure
effective efficace
liaison liaison
autism autisme
member membres
governments gouvernements
institutions institutions
countries pays
organisations associations
of de
states etats
and et
international internationales
the dont

EN Fortunately, you have a certain responsibility towards the European Union and all the European countries are watching the German government, which in some way will also be a large part of the government of the European Union.

FR Heureusement, vous avez une certaine responsabilité vis-à-vis de l'Union européenne et tous les pays européens observent le gouvernement allemand qui, d'une certaine manière, sera aussi une grande partie du gouvernement de l'Union européenne.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
fortunately heureusement
large grande
responsibility responsabilité
government gouvernement
european européenne
you vous
countries pays
of de
the le
a une
will sera
part partie
german allemand

EN In the context of its European operations, Nuance may transfer Personal Data abroad to other countries in the European Economic Area or to third countries

FR Dans le cadre de ses opérations européennes, Nuance peut transférer des Données à caractère personnel à l'étranger, vers d'autres pays de l'Espace économique européen ou vers des pays tiers

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
context cadre
operations opérations
nuance nuance
economic économique
may peut
or ou
countries pays
data données
third tiers
the le
in en
european européen
of de

EN In 2016, more than 170 countries had signed the Berne Convention, which deals with this subject, and the European countries, the United States and China are signatories to it. link: list of signatory countries to the Berne Convention

FR En 2016, plus de 170 pays avaient signé la convention de Berne qui traite ce grand sujet, les pays européens, les États-Unis et la Chine en sont signataires. lien : liste des pays signataires de la Convention de Berne

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
berne berne
european européens
united unis
signatories signataires
link lien
signed signé
this ce
convention convention
china chine
in en
of de
countries pays
list liste
are sont
the la
more plus
and et

EN Prime Minister António Costa, President of the European Commission, Ursula von der Leyen, and President of the European Parliament, David Sassoli, at the signing ceremony of the EU Digital Certificate COVID © European Union

FR Le Premier ministre António Costa, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, et le président du Parlement européen, David Sassoli, lors de la cérémonie de signature du certificat numérique européen COVID © European Union

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
minister ministre
costa costa
commission commission
parliament parlement
david david
signing signature
ceremony cérémonie
digital numérique
certificate certificat
covid covid
union union
of de
president président
and et

EN António Costa, Portuguese Prime Minister, David Sassoli, Ursula von der Leyen, President of the European Commission, and President of the European Parliament © Portuguese Presidency of the Council of the European Union

FR António Costa, Premier ministre portugais, David Sassoli, Ursula von der Leyen, Présidente de la Commission européenne, et Président du Parlement européen © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
costa costa
minister ministre
david david
commission commission
parliament parlement
presidency présidence
council conseil
of de
european européenne
the la
der der
president président
von von
and et

EN Prime Minister of Portugal, António Costa, President of the European Council, Charles Michel, and President of the European Commission, Ursula von der Leyen © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021

FR Le Premier ministre du Portugal, António Costa, le Président du Conseil européen, Charles Michel, et la Présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
minister ministre
costa costa
charles charles
michel michel
commission commission
presidency présidence
council conseil
portugal portugal
of de
portuguese portugaise
european européenne
president président
and et

EN For example, we will only transfer European users’ personal data outside the European Economic Area where a European Commission approved method of validating the transfer has been put in place.

FR Par exemple, nous ne transférerons les données personnelles des utilisateurs européens en dehors de l'Espace économique européen que si une méthode approuvée par la Commission européenne pour valider le transfert a été mise en place.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
transfer transfert
commission commission
method méthode
validating valider
economic économique
users utilisateurs
data données
in en
place place
european européenne
approved approuvé
example exemple
has a
been été
we nous
a une
of de

EN European Commissioner Nicolas Schmit believes that the Porto Social Summit will serve to demonstrate that the European social model “is not a burden, but rather a distinctive feature and an advantage” of the European Union.

FR Le commissaire européen Nicolas Schmit considère que le Sommet social de Porto servira à montrer que le modèle social européen « n’est pas un fardeau, mais un signe distinctif et un avantage » de l’Union européenne.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
commissioner commissaire
believes considère
summit sommet
social social
model modèle
burden fardeau
distinctive distinctif
advantage avantage
and et
the le
to à
a un
of de
but mais
not pas
european européenne
serve servira
demonstrate montrer
that que

EN The registration of a .EU domain name is restricted to residents of the European Union, companies that have a registered office in the European Union, or businesses/organisations established in the European Union

FR L’enregistrement d’un nom de domaine .EU est réservé aux résidents de l’Union Européenne, aux entreprises possédant un siège social dans l’Union Européenne, ou aux entreprises/organisations établies dans l’Union Européenne

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
residents résidents
established établies
or ou
organisations organisations
of de
a un
name nom
domain domaine
office siège
in dans
companies entreprises

EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice

FR Renommée pour sa place bancaire, on oublie bien souvent que la ville de Luxembourg est aussi le siège de nombreuses institutions européennes

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
luxembourg luxembourg
european européennes
city ville
instance si
seats place
of de

EN Other popular releases and variations of the 21 game include Multi-Hand Blackjack, Hi-Lo 13 European, Perfect Pairs European, Vegas Downtown, Super Fun 21, and High Limit European.

FR Parmi les autres sorties et variations très prisées du 21, citons le Blackjack multi-mains, le Hi-Lo 13 européen, le Perfect Pairs européen, Vegas Downtown, Super Fun 21 et High Limit européen.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
releases sorties
variations variations
blackjack blackjack
european européen
vegas vegas
downtown downtown
limit limit
perfect perfect
high high
other autres
the le
of parmi
super super

EN Those are European and European Gold, Multi-Player Roulette, and Multi Wheel European Roulette Gold

FR Il s?agit de la European and European Gold, de la roulette multi-joueurs et de la roulette européenne à roues multiples Gold

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
gold gold
roulette roulette
wheel roues
european européenne
multi multi
and and

EN Ana Paula Zacarias, Secretary of State for European Affairs at the European Parliament Plenary Session © European Union 2021 - Source: EP

FR Ana Paula Zacarias, secrétaire d'État aux affaires européennes lors de la session plénière du Parlement européen © European Union 2021 - Source: EP

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
ana ana
paula paula
secretary secrétaire
affairs affaires
parliament parlement
plenary plénière
session session
union union
source source
ep ep
the la
of de
european européen

EN Monitoring legislation involves keeping up to date with publications (public consultations, announcements, etc.) issued by the European Commission, the European Parliament and the European Council.

FR La veille législative consiste à effectuer le suivi des publications (consultations publiques, annonces, etc.) de la Commission européenne, du Parlement européen et du Conseil européen?

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
publications publications
public publiques
consultations consultations
announcements annonces
etc etc
commission commission
parliament parlement
council conseil
monitoring suivi
to à
european européenne

EN European experts are calling on the Council of the European Union to renew its fight for an open and un-fragmented Internet. Here are a few reasons why European experts care about an open and un-fragmented Internet:

FR Les experts européens appellent le Conseil de l?Union européenne à renouveler son combat pour un Internet ouvert et non fragmenté. Voici plusieurs raisons pour lesquelles les experts européens se soucient qu?il reste ainsi :

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
experts experts
council conseil
renew renouveler
fight combat
internet internet
fragmented fragmenté
reasons raisons
a un
european européenne
of de
union union
to à
the le
are voici

EN To do so, action should be anchored in the Treaty on European Union, the European Commission’s Strategic Foresight Dashboards, and the European Green Deal

FR Pour ce faire, l?action doit être ancrée dans le traité sur l?Union européenne, les tableaux de bord de prospective stratégique de la Commission européenne et le Green Deal européen

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
commissions commission
strategic stratégique
deal deal
treaty traité
action action
dashboards tableaux de bord
in en
european européenne
union union
on sur
the green
and et
be être

EN The GDPR provides rules and guidance to both European and non-European companies that collect, share, and manage data of their European users

FR Le RGPD fournit des règles et des conseils aux entreprises européennes et non européennes qui collectent, partagent et gèrent les données de leurs utilisateurs européens

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
gdpr rgpd
provides fournit
guidance conseils
collect collectent
share partagent
users utilisateurs
companies entreprises
rules règles
data données
the le
of de
non non
and et
european européens
manage gèrent

EN The registration of a .EU domain name is restricted to residents of the European Union, companies that have a registered office in the European Union, or businesses/organisations established in the European Union

FR L’enregistrement d’un nom de domaine .EU est réservé aux résidents de l’Union Européenne, aux entreprises possédant un siège social dans l’Union Européenne, ou aux entreprises/organisations établies dans l’Union Européenne

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
residents résidents
established établies
or ou
organisations organisations
of de
a un
name nom
domain domaine
office siège
in dans
companies entreprises

EN The European Climate Adaptation Platform (Climate-ADAPT) is a partnership between the European Commission and the European Environment Agency (EEA)

FR la Plateforme européenne d'adaptation au climat (Climate-ADAPT), un partenariat entre la Commission européenne et l'Agence européenne pour l'environnement (AEE)

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
european européenne
partnership partenariat
commission commission
a un
climate climat
the la
between entre
and et
platform plateforme

EN The individual scientific opinions concern bluefin tuna, common carp, European eel, Atlantic salmon, rainbow trout, European turbot, European seabass and gilthead seabream

FR Ces avis scientifiques spécifiques concernent le thon rouge, la carpe commune, l’anguille européenne, le saumon atlantique, la truite arc-en-ciel, le turbot européen, le bar européen et la daurade royale

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
scientific scientifiques
opinions avis
concern concernent
tuna thon
common commune
atlantic atlantique
salmon saumon
rainbow arc
trout truite
european européenne
and et

EN As every year, the European Commission has compiled a list of events taking place in the European Union as part of the European Day of Languages

FR Comme chaque année, la Commission européenne a dressé une liste des manifestations organisées au sein de l’Union européenne dans le cadre de la Journée européenne des langues

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
european européenne
commission commission
events manifestations
year année
languages langues
of de
as comme
has a
list liste
a une
in dans

EN Like other geographic domain endings from countries in the European Union, .at is popular with businesses trying to expand in the European market online, particularly amongst the German-speaking public

FR Comme les autres extensions géographiques des différents pays de l’Union européenne, l’extension .at est essentiellement prisée par les entreprises qui désirent prospérer en ligne sur les marchés européens auprès d’un public germanophone

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
geographic géographiques
online en ligne
countries pays
businesses entreprises
market marché
public public
in en
european européenne
other autres
with auprès

EN It operates in more than 30 European countries and over 95% of trucks are manufactured in their European factories in Sweden, France and Italy.

FR Elle opère dans plus de 30 pays européens et plus de 95 % des camions sont fabriqués dans leurs usines européennes en Suède, en France et en Italie.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
operates opère
trucks camions
factories usines
france france
countries pays
sweden suède
italy italie
of de
are sont
in en
more plus
european européens
and et

EN Another such convention allows the filing of a European patent application, with the possibility of designating most of the West European countries

FR Un autre de ces regroupements permet le dépôt d?une demande de brevet européenne, avec désignation de la plupart des pays de l?Europe de l?Ouest

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
allows permet
filing dépôt
patent brevet
application demande
west ouest
european européenne
countries pays
a un
with avec
of de

EN Switzerland isn't part of the European Union, which means it doesn't have to respect the European copyright directive. That’s why Switzerland is one of the safest countries in Europe for downloading torrents.

FR La Suisse n'étant pas membre de l'Union européenne, n'est pas tenue de respecter la Directive européenne relative au droit d'auteur. Une position qui l'élève au rang des pays d'Europe les moins réticents aux téléchargements de torrents.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
european européenne
directive directive
torrents torrents
part membre
switzerland suisse
countries pays
of de
the la
in une

EN Besides your local onboarding, you will participate in a European onboarding with ALLEX candidates from other European countries

FR En complément de cette intégration au niveau local, vous participerez à une intégration au niveau européen avec d'autres participants ALLEX venus d'autres pays

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
onboarding intégration
european européen
local local
countries pays
in en
a une
you vous
other de
with avec

EN On May 29, more than 50,000 participants from all European countries will unite in Brussels for a new European Demonstration for Freedom and democracy

FR Doctors for Covid Ethics a écrit deux lettres ouvertes à l?Agence européenne des médicaments concernant les dangers du vaccin COVID-19

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
european européenne
from du
a lettres
and à
on ouvertes
for concernant

EN Since 2018, 29 countries and the European Commission have joined forces to form the European Blockchain Partnership (EBP)

FR Depuis 2018, 29 pays et la Commission européenne ont uni leurs forces pour former le 'European Blockchain Partnership' (EBP)

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
countries pays
commission commission
forces forces
blockchain blockchain
partnership partnership
european européenne
and et
form former
to depuis

EN CEN, the European Committee for Standardization, is an association that brings together the National Standardization Bodies of 34 European countries

FR Le DIN (Deutsches Institut für Normung), l'institut allemand de normalisation, est la plate-forme indépendante de normalisation en Allemagne et dans le monde entier

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
standardization normalisation
countries allemagne
of de

EN Autism-Europe is the only European organisation gathering almost 90 national and regional associations advocating for the rights of people with autism from more than 30 European countries.

FR Autisme-Europe est la seule organisation européenne à réunir 90 associations de défense des droits et des intérêts des personnes avec autisme nationales et régionales issues d’une trentaine de pays européens.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
rights droits
people personnes
autism autisme
associations associations
organisation organisation
countries pays
the la
european européenne
national nationales
of de
is est
regional régionales
and à
with avec

EN Another such convention allows the filing of a European patent application, with the possibility of designating most of the West European countries

FR Un autre de ces regroupements permet le dépôt d?une demande de brevet européenne, avec désignation de la plupart des pays de l?Europe de l?Ouest

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
allows permet
filing dépôt
patent brevet
application demande
west ouest
european européenne
countries pays
a un
with avec
of de

EN With its project 'Transform4Europe' and together with partners from six European countries, Saarland University is 'European University'.

FR Avec son projet Transform4Europe et avec des partenaires de six pays européens, l'Université de la Sarre a été déclarée "université européenne".

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
project projet
partners partenaires
saarland sarre
university université
countries pays
european européenne
with avec
six six
is son
and et

EN Autism-Europe is the only European organisation gathering almost 90 national and regional associations advocating for the rights of people with autism from more than 30 European countries.

FR Autisme-Europe est la seule organisation européenne à réunir 90 associations de défense des droits et des intérêts des personnes avec autisme nationales et régionales issues d’une trentaine de pays européens.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
rights droits
people personnes
autism autisme
associations associations
organisation organisation
countries pays
the la
european européenne
national nationales
of de
is est
regional régionales
and à
with avec

EN As in many other European countries, you can pay with the euro in Montenegro, even though the country is not a member of the European Union

FR Comme dans beaucoup d?autres pays européens, vous pouvez payer en euro au Monténégro, même si le pays n?est pas membre de l?Union européenne

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
montenegro monténégro
euro euro
european européenne
the le
as comme
you vous
even même
is est
in en
pay payer
member membre
union union
not pas
of de
other autres
though si

EN Appeal to the European Parliament and Commission, to the Parliaments and Governments of European Countries and to Regional and Local Governments Support Culture and Museums to Face the Global Crisis and Build the Future (2013)

FR Appel au Parlement et à la Commission Européenne, aux Parlements et Gouvernements des Pays Européens et aux Autorités Régionales et Locales pour soutenir la culture et les musées pour faire face à la crise mondiale et construire le futur (2013)

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
appeal appel
parliament parlement
commission commission
museums musées
global mondiale
crisis crise
governments gouvernements
countries pays
european européenne
culture culture
to à
the future futur
of au

EN It operates in more than 30 European countries and over 95% of trucks are manufactured in their European factories in Sweden, France and Italy.

FR Elle est présente dans plus de 30 pays européens et plus de 95 % des chariots sont fabriqués dans ses usines européennes en Suède, en France et en Italie.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
factories usines
france france
countries pays
sweden suède
italy italie
of de
are sont
in en
more plus
european européens
and et

EN EFSA’s Comprehensive European Food Consumption Database is a source of information on food consumption in the European Union, containing detailed data for a number of EU countries.

FR La base de données exhaustive sur la consommation alimentaire de l’EFSA constitue une source d’information sur la consommation alimentaire dans l’Union européenne qui contient des informations détaillées pour plusieurs pays de l’UE.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
food alimentaire
consumption consommation
countries pays
source source
data données
information informations
of de
the la
a une
on sur
in dans
database base de données

EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy

FR La liste des paires de devises européennes est principalement basée sur les pays européens ayant une économie développée

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
currency devises
pairs paires
mostly principalement
economy économie
based on basée
of de
developed développé
list liste
on sur
countries pays
the la
with ayant
is est
a une
european européens

EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy

FR La liste des paires de devises européennes est principalement basée sur les pays européens ayant une économie développée

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
currency devises
pairs paires
mostly principalement
economy économie
based on basée
of de
developed développé
list liste
on sur
countries pays
the la
with ayant
is est
a une
european européens

EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy

FR La liste des paires de devises européennes est principalement basée sur les pays européens ayant une économie développée

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
currency devises
pairs paires
mostly principalement
economy économie
based on basée
of de
developed développé
list liste
on sur
countries pays
the la
with ayant
is est
a une
european européens

EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy

FR La liste des paires de devises européennes est principalement basée sur les pays européens ayant une économie développée

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
currency devises
pairs paires
mostly principalement
economy économie
based on basée
of de
developed développé
list liste
on sur
countries pays
the la
with ayant
is est
a une
european européens

EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy

FR La liste des paires de devises européennes est principalement basée sur les pays européens ayant une économie développée

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
currency devises
pairs paires
mostly principalement
economy économie
based on basée
of de
developed développé
list liste
on sur
countries pays
the la
with ayant
is est
a une
european européens

EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy

FR La liste des paires de devises européennes est principalement basée sur les pays européens ayant une économie développée

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
currency devises
pairs paires
mostly principalement
economy économie
based on basée
of de
developed développé
list liste
on sur
countries pays
the la
with ayant
is est
a une
european européens

EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy

FR La liste des paires de devises européennes est principalement basée sur les pays européens ayant une économie développée

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
currency devises
pairs paires
mostly principalement
economy économie
based on basée
of de
developed développé
list liste
on sur
countries pays
the la
with ayant
is est
a une
european européens

EN The list of European currency pairs is mostly based on European countries with a developed economy

FR La liste des paires de devises européennes est principalement basée sur les pays européens ayant une économie développée

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
currency devises
pairs paires
mostly principalement
economy économie
based on basée
of de
developed développé
list liste
on sur
countries pays
the la
with ayant
is est
a une
european européens

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan