Terjemahkan "development effectiveness" ke Bahasa Perancis

Menunjukkan 50 dari 50 terjemahan frasa "development effectiveness" dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Perancis

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Perancis development effectiveness

Bahasa Inggeris
Bahasa Perancis

EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness

FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
development développement
ride ride
effectiveness efficacité
document document
report rapport
main principal
the le
funds compte
institutional institutionnel
and matière
on sur
is est

EN The Report on IFAD’s Development Effectiveness (RIDE) is the Fund’s main corporate document reporting on institutional and development effectiveness

FR Le Rapport sur l'efficacité du FIDA en matière de développement (RIDE) est le principal document institutionnel rendant compte de l’efficacité du FIDA comme institution et de son efficacité en matière de développement

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
development développement
ride ride
effectiveness efficacité
document document
report rapport
main principal
the le
funds compte
institutional institutionnel
and matière
on sur
is est

EN This allows us to gauge the effectiveness of certain communications and the effectiveness of our marketing campaigns.

FR Cela nous permet d’évaluer l’efficacité de certaines communications et de nos campagnes marketing.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
allows permet
gauge évaluer
communications communications
marketing marketing
campaigns campagnes
of de
our nos

EN So, what’s the difference between Effectiveness Rate and Entertainment Score? Effectiveness Rate weighs the impact of multiple quantitative KPIs — likes, reach, views, and engagement

FR Alors, quelle est la différence entre Effectiveness Rate et Entertainment Score? Effectiveness Rate pèse l'impact des multiples indicateurs quantitatifs KPIs - likes, reach, views, et engagement

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
entertainment entertainment
score score
rate indicateurs
kpis kpis
reach reach
views views
engagement engagement
and et
multiple multiples
the la
difference différence
between entre

EN In looking at the top luxury brands, we found that hi-fi video has an average effectiveness rate of 19.99% while lo-fi video content averages 23.21% effectiveness

FR En examinant les principales marques de luxe, nous avons constaté que les vidéos hi-fi ont une efficacité moyenne de 19,99 % sur effectiveness rate , tandis que les contenus vidéo lo-fi ont une efficacité moyenne de 23,21 %

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
luxury luxe
brands marques
average moyenne
effectiveness efficacité
content contenus
in en
we nous
video vidéo
of de
the une
that que

EN Square photo format receives the highest Engagement and Effectiveness rates, while Landscape has the lowest Engagement and Effectiveness Rates, but is the second most common format to post

FR Le format de photo carré obtient les taux les plus élevés de Engagement et d'efficacité, tandis que le format paysage a les taux les plus bas de Engagement et d'efficacité, mais c'est le deuxième format le plus courant à poster.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
photo photo
format format
receives obtient
landscape paysage
square carré
engagement engagement
to post poster
lowest plus bas
rates taux
to à
but mais
the le
second deuxième

EN These can include overall equipment effectiveness (OEE) and overall process effectiveness (OPE)

FR Il peut s'agir de l'efficacité globale des équipements (OEE) et de l'efficacité globale des processus (OPE)

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
overall globale
process processus
equipment équipements
can peut

EN In addition, the CBQoS performance views can help you measure the effectiveness of existing policies and quantify bandwidth consumption by class map and help you measure the effectiveness of QoS policies.

FR En outre, les vues des performances CBQoS vous aident à évaluer l’efficacité des politiques en vigueur et des politiques en matière de qualité de service, puis à quantifier la consommation de bande passante par carte de classe.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
views vues
policies politiques
quantify quantifier
bandwidth bande passante
consumption consommation
class classe
map carte
measure évaluer
performance performances
the la
help you aident
in en
of de
by par
in addition outre
you vous
and matière
can vigueur

EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization

FR Conseil et assistance en informatique Développement web Développement mobile Développement de logiciels embarqués Développement logiciel personnalisés Développement du cloud Administration des bases de données Modernisation de l'héritage

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
development développement
mobile mobile
embedded embarqué
cloud cloud
administration administration
modernization modernisation
web web
consulting conseil
it en
database bases
software logiciel
custom de

EN The site focuses on five specific aspects of Metis Nation self-determination: political development; social development, economic development; economic development; and meeting the global challenge of climate change.

FR Le site se concentre sur cinq aspects spécifiques de l'autodétermination de la Nation Métis : le développement politique, le développement social, le développement économique et la réponse au défi mondial du changement climatique.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
focuses se concentre
aspects aspects
metis métis
nation nation
political politique
social social
global mondial
challenge défi
climate changement climatique
economic économique
development développement
change changement
site site
five cinq
of de
specific spécifiques
and et

EN The learning & development effectiveness solution

FR La plateforme d'efficacité de l'apprentissage et du développement

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
the la
learning et
development développement

EN We're dedicated to supporting our partners by providing services that increase the effectiveness of peace and security, humanitarian and development projects worldwide.

FR L’UNOPS soutient ses partenaires en fournissant des services qui améliorent l’efficacité de projets humanitaires, de développement ainsi que de consolidation de la paix et de la sécurité partout dans le monde.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
partners partenaires
humanitarian humanitaires
increase améliorent
security sécurité
peace paix
development développement
services services
of de
projects projets
worldwide dans le monde
providing fournissant

EN UNOPS is a self-financing organization. Our business model is built around the delivery of services that increase the effectiveness of peace and security, humanitarian and development projects.

FR L’UNOPS est une organisation autofinancée. Son modèle d’activités est fondé sur la prestation de services qui améliorent l’efficacité des projets humanitaires, de développement et de consolidation de la paix et de la sécurité.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
model modèle
peace paix
humanitarian humanitaires
built fondé
increase améliorent
organization organisation
development développement
services services
security sécurité
of de
projects projets
the la
a une
that qui
unops le
is est

EN UNOPS is dedicated to supporting its partners by providing services that increase the effectiveness of peace and security, humanitarian and development projects worldwide.

FR L’UNOPS aide ses partenaires à bâtir un monde meilleur en fournissant des services qui améliorent l’efficacité de projets humanitaires, de développement et de consolidation de la paix et de la sécurité partout dans le monde.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
partners partenaires
humanitarian humanitaires
increase améliorent
security sécurité
peace paix
development développement
services services
to à
of de
projects projets
worldwide dans le monde
providing fournissant
that qui

EN Improving development effectiveness by harmonizing and aligning aid to country systems

FR L’amélioration de l’efficacité du développement harmonisant et alignant de l’aide sur les systèmes nationaux

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
aligning alignant
systems systèmes
development développement
and et

EN Content Rules combines strategy, optimization, and development to maximize the effectiveness of content.

FR Content Rules associe stratégie, optimisation, et développement afin d?optimiser l?efficacité des contenus.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
rules rules
effectiveness efficacité
content content
optimization optimisation
development développement
strategy stratégie
and et
maximize optimiser

EN DRDC Toronto is a research and development establishment for defence and national security focusing on human effectiveness, science and technology

FR RDDC Toronto est un établissement de recherche et de développement pour la défense et la sécurité nationale axé sur l’efficacité humaine, la science et la technologie

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
toronto toronto
national nationale
human humaine
establishment établissement
a un
research recherche
development développement
is est
security sécurité
science science
technology technologie
on sur
defence défense
and et

EN Ensuring the effectiveness of development

FR Pour un développement efficace

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
effectiveness efficace
development développement
the pour

EN Access to high quality, timely and relevant data leads to better decision-making, which in turn increases the effectiveness of development funds.

FR L'accès à des données pertinentes et de grande qualité favorise la prise de décisions éclairées, qui à son tour favorise une utilisation plus efficace de ces ressources en faveur du développement.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
relevant pertinentes
turn tour
effectiveness efficace
development développement
funds ressources
making prise
decision décisions
quality qualité
high grande
data données
in en
of de
the la
to à
increases plus

EN The Development Effectiveness Overview showcases the results and impact of the IDB Group's work in Latin America and the Caribbean.

FR La vue d’ensemble de l’efficacité du développement (DEO) présente les résultats et l’impact des travaux du Groupe de la BID en Amérique latine et dans les Caraïbes.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
development développement
overview vue
latin latine
america amérique
caribbean caraïbes
the la
results résultats
of de
groups groupe
of the travaux
in en
and et
work des

EN Stage one (August – December 2019) primarily involved a desk study into the broader development and organizational effectiveness of GPE

FR La première étape (août – décembre 2019) a principalement impliqué une étude documentaire concernant le développement au sens large et l’efficacité organisationnelle du GPE

EN Margarita Focas-Licht, Manager, Partnership Development and Effectiveness, GPE (moderator)

FR Margarita Focas-Licht, Responsable du Développement et efficacité des partenariats, GPE (modératrice)

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
manager responsable
partnership partenariats
development développement
effectiveness efficacité
gpe gpe
and et

EN The development of a new medicinal product typically consists of four successive phases of clinical trials, which aim to observe the effects of the drug in the human body and measure its effectiveness.

FR Le développement d’un nouveau médicament est composé classiquement de quatre phases successives d’études cliniques, qui ont pour objectif d’observer les effets du médicament dans le corps humain et de mesurer son efficacité.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
development développement
new nouveau
phases phases
clinical cliniques
aim objectif
effects effets
drug médicament
measure mesurer
effectiveness efficacité
body corps
of de
consists est
human humain
the le
and et

EN The learning & development effectiveness solution

FR La plateforme d'efficacité de l'apprentissage et du développement

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
the la
learning et
development développement

EN We're dedicated to supporting our partners by providing services that increase the effectiveness of peace and security, humanitarian and development projects worldwide.

FR L’UNOPS soutient ses partenaires en fournissant des services qui améliorent l’efficacité de projets humanitaires, de développement ainsi que de consolidation de la paix et de la sécurité partout dans le monde.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
partners partenaires
humanitarian humanitaires
increase améliorent
security sécurité
peace paix
development développement
services services
of de
projects projets
worldwide dans le monde
providing fournissant

EN UNOPS is a self-financing organization. Our business model is built around the delivery of services that increase the effectiveness of peace and security, humanitarian and development projects.

FR L’UNOPS est une organisation autofinancée. Son modèle d’activités est fondé sur la prestation de services qui améliorent l’efficacité des projets humanitaires, de développement et de consolidation de la paix et de la sécurité.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
model modèle
peace paix
humanitarian humanitaires
built fondé
increase améliorent
organization organisation
development développement
services services
security sécurité
of de
projects projets
the la
a une
that qui
unops le
is est

EN UNOPS is dedicated to supporting its partners by providing services that increase the effectiveness of peace and security, humanitarian and development projects worldwide.

FR L’UNOPS aide ses partenaires à bâtir un monde meilleur en fournissant des services qui améliorent l’efficacité de projets humanitaires, de développement et de consolidation de la paix et de la sécurité partout dans le monde.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
partners partenaires
humanitarian humanitaires
increase améliorent
security sécurité
peace paix
development développement
services services
to à
of de
projects projets
worldwide dans le monde
providing fournissant
that qui

EN Saravia has more than two decades of experience in leading large-scale, global teams in organizational effectiveness, talent acquisition and development, and HR transformation at major companies.

FR Avant de rejoindre Altair, elle était analyste chez Cisco Systems et American Express.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
of de
and et

EN Content Rules combines strategy, optimization, and development to maximize the effectiveness of content.

FR Content Rules associe stratégie, optimisation, et développement afin d?optimiser l?efficacité des contenus.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
rules rules
effectiveness efficacité
content content
optimization optimisation
development développement
strategy stratégie
and et
maximize optimiser

EN DRDC Toronto is a research and development establishment for defence and national security focusing on human effectiveness, science and technology

FR RDDC Toronto est un établissement de recherche et de développement pour la défense et la sécurité nationale axé sur l’efficacité humaine, la science et la technologie

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
toronto toronto
national nationale
human humaine
establishment établissement
a un
research recherche
development développement
is est
security sécurité
science science
technology technologie
on sur
defence défense
and et

EN The development of a new medicinal product typically consists of four successive phases of clinical trials, which aim to observe the effects of the drug in the human body and measure its effectiveness.

FR Le développement d’un nouveau médicament est composé classiquement de quatre phases successives d’études cliniques, qui ont pour objectif d’observer les effets du médicament dans le corps humain et de mesurer son efficacité.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
development développement
new nouveau
phases phases
clinical cliniques
aim objectif
effects effets
drug médicament
measure mesurer
effectiveness efficacité
body corps
of de
consists est
human humain
the le
and et

EN Ensuring the effectiveness of development

FR Pour un développement efficace

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
effectiveness efficace
development développement
the pour

EN Improve development productivity of complex automotive software and enhance developer & tester effectiveness.

FR Améliorez la productivité du développement de logiciels automobiles complexes et améliorez l'efficacité des développeurs et des testeurs.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
complex complexes
automotive automobiles
software logiciels
developer développeurs
tester testeurs
productivity productivité
development développement
of de
improve améliorez
and et

EN We monitor website visitor traffic patterns to guide our further development and improvement of the site itself and to determine the effectiveness of our website content, programs and advertisements

FR Nous surveillons les habitudes de circulation des visiteurs du site Web afin de guider notre développement et notre amélioration du site lui-même et de déterminer l’efficacité du contenu, des programmes et des publicités de notre site Web

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
visitor visiteurs
traffic circulation
guide guider
programs programmes
development développement
content contenu
improvement amélioration
patterns des
of de
determine déterminer
advertisements publicités
our notre
we nous
and et
itself les

EN Improving development effectiveness by harmonizing and aligning aid to country systems

FR L’amélioration de l’efficacité du développement harmonisant et alignant de l’aide sur les systèmes nationaux

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
aligning alignant
systems systèmes
development développement
and et

EN Improve development productivity of complex automotive software and enhance developer & tester effectiveness.

FR Améliorez la productivité du développement de logiciels automobiles complexes et améliorez l'efficacité des développeurs et des testeurs.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
complex complexes
automotive automobiles
software logiciels
developer développeurs
tester testeurs
productivity productivité
development développement
of de
improve améliorez
and et

EN Improve development productivity of complex automotive software and enhance developer & tester effectiveness.

FR Améliorez la productivité du développement de logiciels automobiles complexes et améliorez l'efficacité des développeurs et des testeurs.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
complex complexes
automotive automobiles
software logiciels
developer développeurs
tester testeurs
productivity productivité
development développement
of de
improve améliorez
and et

EN Improve development productivity of complex automotive software and enhance developer & tester effectiveness.

FR Améliorez la productivité du développement de logiciels automobiles complexes et améliorez l'efficacité des développeurs et des testeurs.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
complex complexes
automotive automobiles
software logiciels
developer développeurs
tester testeurs
productivity productivité
development développement
of de
improve améliorez
and et

EN Link connectivity with model-based development and reflect the results in future product development, improving quality and customer satisfaction. Leverage the alliance with Toyota Motor Corporation in the development of connectivity technologies.

FR Contribuer à la résolution de problèmes sociaux, comme la fragilisation des liens interpersonnels qui a accompagné les changements dans la société, en rapprochant les gens et la société au moyen de technologies de connectivité.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
link liens
technologies technologies
corporation société
connectivity connectivité
the la
of de
in en
motor les
and à

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

FR La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (ensuite appelée Banque mondiale), la Banque interaméricaine de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement ont apporté leur aide.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
assistance aide
bank banque
reconstruction reconstruction
development développement
nations nations
international internationale
world mondiale
united nations unies
called appelé
and et
programme le programme

EN The World Bank consists of two development institutions – the International Bank for Reconstruction and Development, and the International Development Association.

FR La Banque mondiale se compose de deux institutions de développement - la Banque internationale pour la reconstruction et le développement et l'Association internationale de développement.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
bank banque
institutions institutions
development développement
reconstruction reconstruction
and et
international internationale
of de
world mondiale

EN We take SEO best practices in our development process. It is better considering SEO during the development than post development.

FR Nous prenons les meilleures pratiques de référencement dans notre processus de développement. Il est préférable de considérer le SEO pendant le développement que par la suite.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
practices pratiques
development développement
process processus
it il
seo seo
best préférable
in dans
our notre
than de
we nous

EN The year 2015 has been a milestone for global development as governments have adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development, along with the Sustainable Development Goals (SDGs)

FR L’année 2015 a marqué un tournant pour le développement dans le monde, avec l’adoption par les gouvernements du Programme de développement durable à l’horizon 2030 et de ses objectifs de développement durable (ODD)

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
global monde
development développement
agenda programme
goals objectifs
sdgs odd
the year lannée
a un
governments gouvernements
the le
sustainable durable
along de
with avec

EN OECD’s Development Co-Operation Report highlights critical role of data to achieve development objectives | IDRC - International Development Research Centre

FR Le rapport Coopération pour le développement de l’OCDE souligne le rôle essentiel des données pour atteindre les objectifs de développement | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
development développement
critical essentiel
idrc crdi
international international
centre centre
report rapport
research recherches
data données
objectives objectifs
role rôle
of de
to atteindre

EN OECD (2017), Development Co-operation Report 2017: Data for Development, OECD Publishing, Paris, http://www.oecd.org/dac/development-co-operation-report-20747721.htm.

FR OCDE (2017), Rapport Coopération pour le développement 2017 : Données et développement, Éditions OCDE, Paris, http://www.oecd.org/fr/cad/cooperation-pour-le-developpement-rapport-20747748.htm.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
oecd ocde
development développement
paris paris
http http
org org
for pour
report rapport
data données

EN The Economic Development and Advisory Service is designed to provide first-line service and advice to Community Economic Development Officers (CEDOs) and Community Economic Development Organizations (CEDOs).

FR Le service de conseil en développement économique vise à offrir des services-conseils de première ligne aux agents de développement économique communautaire (ADEC) et aux organisations de développement économique communautaire (ODEC).

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
development développement
community communautaire
officers agents
organizations organisations
economic économique
line ligne
first première
advice conseils
the le
service service
to à
advisory services

EN Mineral exploration and development consultants with the Ministry of Energy, Northern Development and Mines can provide guidance and oversight for a mineral development project in Ontario

FR Les conseillers en exploration et en exploitation minières du ministère de l’Énergie, du Développement du Nord et des Mines peuvent aussi être source d’information et d’encadrement pour les projets miniers en Ontario

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
consultants conseillers
ministry ministère
northern nord
mines mines
ontario ontario
exploration exploration
development développement
project projets
a l
in en
of de
can peuvent
and et

EN Tetra Laval Food for Development drives the development of the dairy and food value chain through cooperation with customers, governments, development cooperation agencies, funding organisations and NGO’s all over the world.

FR Tetra Laval Food for Development participe au développement de la chaîne de valeur laitière et alimentaire en coopérant avec les clients, les gouvernements, les agences pour le développement, les organismes de financement et les ONG du monde entier.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
laval laval
value valeur
chain chaîne
governments gouvernements
funding financement
ngos ong
tetra tetra
world monde
of de
agencies agences
with avec
development development
customers clients
and et

EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.

FR Développement d'applications vestimentaires dans iOSDéveloppement portable : développement portable qui tire pleinement parti des capacités présentées par le matériel et les logiciels Apple et offre des applications portables solides et fluides.

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
development développement
takes .
full pleinement
solid solides
fluid fluides
offers offre
capabilities capacités
presented présenté
hardware matériel
software logiciels
the le
of parti
apple apple
and et
that qui
in dans
by par
applications applications
portable portable

EN Research Software Development Manager, Director - Innovation, Development and Technology (IDT), Management, Innovation, Development and Technologies

FR Responsable développement logiciel de recherche, Directeur - Innovation, Développement et Technologie (IDT), Équipe de direction, Innovation, développement et technologie

Bahasa Inggeris Bahasa Perancis
research recherche
software logiciel
development développement
innovation innovation
technology technologie
director directeur
manager responsable
and et

Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan