Terjemahkan "creativity with purpose" ke Bahasa Perancis

FR Une méthodologie qui a pour but de rendre nos marques fortes, en associant ses valeurs à des valeurs humaines telles que : éthique de la marque, citoyenneté, diversité, inclusion, durabilité. 

• méthodologie qui a
• but de rendre
• marques fortes
• associant ses valeurs
• valeurs humaines telles
• citoyenneté
• diversité
• inclusion
• durabilité

FR Une méthodologie qui a pour but de rendre nos marques fortes, en associant ses valeurs à des valeurs humaines telles que : éthique de la marque, citoyenneté, diversité, inclusion, durabilité. 

• méthodologie qui a
• but de rendre
• marques fortes
• associant ses valeurs
• valeurs humaines telles
• citoyenneté
• diversité
• inclusion
• durabilité

FR La créativité n'est pas un don inné. C'est quelque chose qui se travaille dans des workshops structurés. C'est étrange, mais c'est heureusement vrai.

• don inné
• C'est quelque chose
• structurés
• C'est étrange
• c'est heureusement

FR Focus sur les fonctions des notaires, la législation qui régit le métier, les qualités et les critères qui déterminent combien gagne un(e) notaire en Suisse.

• notaires
• législation qui régit
• métier
• qualités
• critères qui déterminent

FR La créativité n'est pas un don inné. C'est quelque chose qui se travaille dans des workshops structurés. C'est étrange, mais c'est heureusement vrai.

• don inné
• C'est quelque chose
• structurés
• C'est étrange
• c'est heureusement

FR Votre créativité est sans limite ! Notre hébergement Web gratuit complète votre créativité avec des capacités illimitées, prenant en charge PHP et MySQL sans aucune restriction

• hébergement Web gratuit
• illimitées
• prenant en charge
• MySQL sans aucune

FR Chez Axis, nous valorisons tous ces modes d'innovation, mais nous essayons surtout de mettre notre créativité au service de la finalité

• Chez Axis
• d'innovation
• finalité

FR Chez Axis, nous valorisons tous ces modes d’innovation, mais nous essayons surtout de mettre notre créativité au service de la finalité

• Chez Axis
• finalité

FR Pour chaque traitement et finalité, Gandi a défini une durée de conservation maximale des données, proportionnée à la finalité et l’objectif poursuivi.

• traitement
• finalité
• Gandi a défini
• durée de conservation
• données

FR Finalité : La finalité du traitement des données par Acquia est la fourniture des Services demandés de temps à autre par le client. 


• Finalité
• finalité du traitement
• données par Acquia
• fourniture des Services

FR Si vous souhaitez savoir dans quelle mesure le traitement pour la nouvelle finalité est compatible avec la finalité initiale, veuillez communiquer avec nous.

• mesure le traitement
• finalité initiale

FR But de la collecte et de l’utilisation. Nous utilisons les données que nous collectons pour fournir nos solutions technologiques pour toute fin légitime, notamment :

• utilisons les données
• collectons pour fournir
• fin légitime
• notamment

FR Identifiez le but principal de l’interface, et donc les contenus et les fonctionnalités nécessaires pour y parvenir.

• Identifiez le but
• donc les contenus

FR Si l'utilisateur fait figurer un autre objet lors du virement, il doit nous en informer immédiatement et nous faire parvenir un justificatif prouvant que le paiement a bien été effectué

• l'utilisateur fait figurer
• autre objet lors
• virement
• immédiatement
• parvenir un justificatif
• effectué

FR Nous utilisons différents types de cookies en fonction de leur finalité. Vous trouverez ci-dessous une liste des cookies les plus courants ainsi qu?une description de leur finalité.

• utilisons différents types
• cookies en fonction
• finalité

FR Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels uniquement dans le but pour lequel ils ont initialement été recueillis, ou pour un usage cohérent, ou tout autre usage soit précisément autorisé par la loi.

• but pour lequel
• initialement été recueillis
• usage cohérent
• autre usage soit

FR • Utiliser le Site à des fins commerciales ou à toute autre fin frauduleuse, délictuelle ou illégale.

• Utiliser le Site
• fins commerciales
• autre fin frauduleuse
• délictuelle

FR L'objectif de cette interception est de voler, d'écouter ou de modifier les données à des fins malveillantes, comme l'extorsion de fonds.

• voler
• d'écouter
• modifier les données
• fins malveillantes

FR Les données personnelles ne doivent être collectées que pour atteindre un objectif spécifique et elles ne doivent être utilisées qu'à cette fin

• objectif spécifique
• elles ne doivent

FR La présente licence n’est concédée que dans le seul et unique but de permettre aux Utilisateurs l’utilisation de la Solution dans le cadre de leur activité professionnelle, à l’exclusion de toute autre finalité.

• présente licence
• seul
• Utilisateurs
• activité professionnelle
• autre

FR (i)    de reproduction et d’utilisation pour quelque usage que ce soit, par quelque procédé que ce soit, sur quelque support que ce soit et pour quelque exploitation que ce soit ;

• reproduction
• soit

FR Changez la nature ou les caractéristiques d'une ressource en l'ajustant à un objectif spécifique. Des ressources insuffisantes ou défectueuses peuvent être réadaptées et vous faciliter la tâche.

• Changez la nature
• caractéristiques d'une ressource
• spécifique
• ressources insuffisantes

FR Ardian ne conserve vos Données à Caractère Personnel que pour une durée ne dépassant pas ce qui s’avère nécessaire compte tenu de la finalité du traitement en cause.

• Ardian ne conserve
• Données à Caractère
• durée ne dépassant
• nécessaire compte tenu
• finalité du traitement

FR A cet effet, l?adresse e-mail fournie par les utilisateurs est transmise à Gravatar sous forme cryptée afin de vérifier si un profil est stocké pour elle

• A cet effet
• adresse e-mail fournie
• utilisateurs est transmise
• Gravatar sous forme

FR Mood Media limite l?accès autorisé aux données personnelles aux personnes qui ont un but légitime qui est cohérent ou compatible avec le but du traitement mentionné à la section II, lettre

• Mood Media limite
• cohérent
• section II
• lettre

FR atteindre un objectif précis à l’égard duquel nous avons obtenu le consentement approprié nous permettant de recueillir ou d’utiliser vos renseignements à cet effet.

• atteindre un objectif
• duquel nous avons
• recueillir
• renseignements à cet

FR La gamme d'accessoires comprend une trancheuse électrique pour largeurs de tiroirs à partir de 500 mm. La trancheuse électrique est rabattable et prend peu de place une fois rangée dans un tiroir.

• gamme d'accessoires comprend
• tiroirs à partir
• mm

FR Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, les données à caractère personnel vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.

• opposez au traitement
• fins de publicité
• données à caractère
• concernant ne seront

FR Vous pouvez donner ou retirer votre consentement à tout moment, soit globalement soit finalité par finalité, en utilisant le panneau de gestion des Cookies disponible ici

• pouvez donner
• retirer votre consentement
• moment
• soit globalement soit
• finalité
• utilisant le panneau
• gestion des Cookies
• ici

FR Pour t'opposer au traitement de tes données personnelles à des fins de marketing par e-mail, tu peux utiliser le lien prévu à cet effet dans les e-mails ou t'adresser à nous aux coordonnées indiquées ci-dessus.

• t'opposer au traitement
• tes données personnelles
• fins de marketing
• e-mail
• tu peux utiliser
• coordonnées indiquées

FR • Utiliser le Site à des fins commerciales ou à toute autre fin frauduleuse, délictuelle ou illégale.

• Utiliser le Site
• fins commerciales
• autre fin frauduleuse
• délictuelle

FR Notre plan de durabilité s’inscrit dans nos priorités et s’appuie sur notre raison d’être – aider nos Clients à atteindre une sécurité financière durable et un mode de vie sain

• plan de durabilité
• priorités
• raison
• aider nos Clients
• atteindre une sécurité
• durable

FR Pour chaque traitement et finalité, Gandi a défini une durée de conservation maximale des données, proportionnée à la finalité et l’objectif poursuivi.

• traitement
• finalité
• Gandi a défini
• durée de conservation
• données

FR <imajery> partage les Renseignements personnels avec des sites web tiers qui lui fournissent des services, tels que Facebook, dans le but de diffuser des publicités, et MailChimp dans le but de mener des campagnes de marketing de masse.

• partage les Renseignements
• sites web tiers
• tels que Facebook
• but de diffuser
• publicités
• mener des campagnes

FR Nous pouvons utiliser vos renseignements personnels uniquement dans le but pour lequel ils ont initialement été recueillis, ou pour un usage cohérent, ou tout autre usage soit précisément autorisé par la loi.

• but pour lequel
• initialement été recueillis
• usage cohérent
• autre usage soit

FR Nous utilisons différents types de cookies en fonction de leur finalité. Vous trouverez ci-dessous une liste des cookies les plus courants ainsi qu?une description de leur finalité.

• utilisons différents types
• cookies en fonction
• finalité

FR L'objectif de cette interception est de voler, d'écouter ou de modifier les données à des fins malveillantes, comme l'extorsion de fonds.

• voler
• d'écouter
• modifier les données
• fins malveillantes

FR Si vous souhaitez savoir dans quelle mesure le traitement pour la nouvelle finalité est compatible avec la finalité initiale, veuillez communiquer avec nous.

• mesure le traitement
• finalité initiale

FR Les données personnelles ne doivent être collectées que pour atteindre un objectif spécifique et elles ne doivent être utilisées qu'à cette fin

• objectif spécifique
• elles ne doivent

FR Comme condition d'utilisation, vous acceptez de ne pas utiliser le service à des fins illégales ou interdites par les présentes conditions d'utilisation, ou à toute autre fin non raisonnablement prévue par SEOptimer.

• condition d'utilisation
• fins illégales
• conditions d'utilisation

FR Si vous souhaitez obtenir une explication sur la manière dont le traitement pour la nouvelle raison est compatible avec la raison initiale, veuillez nous contacter à l'adresse compliance@dashhudson.com.

• raison initiale
• veuillez nous contacter
• l'adresse

FR Les propositions contiennent un énoncé d'objet et un énoncé de mission. Alors que l'énoncé d'objet décrit la raison pour laquelle vous avez préparé la proposition, l'énoncé de mission définit les objectifs de votre entreprise.

• d'objet
• énoncé de mission
• Alors que l'énoncé
• décrit la raison
• laquelle vous avez
• proposition
• l'énoncé de mission

FR But de la collecte et de l’utilisation. Nous utilisons les données que nous collectons pour fournir nos solutions technologiques pour toute fin légitime, notamment :

• utilisons les données
• collectons pour fournir
• fin légitime
• notamment

FR But de la collecte et de l’utilisation. Nous utilisons les données que nous collectons pour fournir nos solutions technologiques pour toute fin légitime, notamment :

• utilisons les données
• collectons pour fournir
• fin légitime
• notamment

FR Bien que les déclarations prospectives contenues dans ce document soient fondées sur ce que Purpose considère comme des hypothèses raisonnables, Purpose ne peut garantir que les résultats réels seront conformes à ces déclarations

• déclarations prospectives contenues
• document soient fondées
• hypothèses raisonnables
• résultats réels seront
• déclarations

FR Identifiez le but principal de l’interface, et donc les contenus et les fonctionnalités nécessaires pour y parvenir.

• Identifiez le but
• donc les contenus

FR Limitation de la finalité – la finalité du traitement des Données personnelles est spécifique, explicite et légitime. Les Données personnelles ne sont traitées pour aucune autre finalité.

• finalité du traitement
• explicite
• légitime
• traitées pour aucune

FR Créer la beauté qui fait avancer le monde, voilà la raison d’être de L'Oréal, ce qui donne du sens à notre action, ce qui change la vie de nos consommateurs, ce qui anime chacun de nos collaborateurs, ce qui nous passionne.

• Créer la beauté
• voilà la raison
• L'Oréal
• donne du sens
• action
• consommateurs
• collaborateurs

FR Si vous souhaitez obtenir une explication sur la manière dont le traitement pour la nouvelle finalité est compatible avec la finalité initiale, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : dpo@unionpress.co.uk.

• finalité initiale
• veuillez nous contacter
• l'adresse suivante

FR Les modèles de pages du système sont marqués en interne pour leur objectif spécifique. Dans les paramètres de contenu de votre compte, vous pouvez sélectionner ces modèles pour leur usage spécifique dans l'onglet de système.

• modèles de pages
• système sont marqués
• spécifique
• paramètres de contenu
• compte