EN 2020 Terms and Conditions 2019 Terms and Conditions 2018 Terms and Conditions 2017 Terms and Conditions 2016 Terms and Conditions
"conditions of sales" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Perancis berikut:
EN 2020 Terms and Conditions 2019 Terms and Conditions 2018 Terms and Conditions 2017 Terms and Conditions 2016 Terms and Conditions
FR 2020 modalités et conditions 2019 modalités et conditions 2018 modalités et conditions 2017 modalités et conditions 2016 modalités et conditions
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
and | et |
EN He joined New Relic from TIBCO Software, where he served as president of worldwide sales, responsible for all regional sales, global pre-sales, high-velocity sales, and partner sales
FR Avant de rejoindre New Relic, il était président des ventes internationales, chargé de toutes les ventes régionales, des préventes mondiales, des ventes à haute vitesse et des ventes via des partenaires chez TIBCO Software
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
new | new |
relic | relic |
software | software |
president | président |
partner | partenaires |
high | haute |
velocity | vitesse |
he | il |
tibco | tibco |
regional | régionales |
sales | ventes |
of | de |
worldwide | internationales |
global | mondiales |
and | à |
EN Supercharge your sales process with Sales Hub, a powerful and easy to use sales CRM that includes sales engagement tools, configure-price-quote (CPQ) functionality, and robust sales analytics and... Read more
FR Optimisez votre processus de vente avec Sales Hub, un CRM de vente puissant et facile à utiliser qui comprend des outils d'engagement des ventes, une fonctionnalité CPQ (Configure, Price, Quote)... Lire la suite
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
hub | hub |
includes | comprend |
cpq | cpq |
configure | configure |
price | price |
process | processus |
powerful | puissant |
easy | facile |
tools | outils |
crm | crm |
functionality | fonctionnalité |
your | votre |
a | un |
to | à |
that | qui |
read | lire |
sales | ventes |
with | avec |
EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales
FR Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
contact | contacter |
sales | commercial |
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
FR Dans Mappages des URL, créez trois redirections 302 de /soldes-ete, /promos-printemps et /soldes-hiver vers /promos-automne.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
mappings | mappages |
redirects | redirections |
url | url |
three | trois |
in | dans |
to | des |
EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script
FR Démarrer sans modèle Script de vente B2B Script de vente immobilière Script de vente pour assurances Script de vente pour les agences Web et Media
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
start | démarrer |
blank | le |
sales | vente |
script | script |
insurance | assurances |
media | media |
agency | agences |
web | web |
page | de |
with | sans |
EN TO OUR CUSTOMERS As a reminder: Our Price Match Hassle Free Policy does not apply to any Competitor’s limited time sales prices, including Black-Friday sales, Cyber Monday sales, Boxing Day/Week sales, etc.
FR À NOS CLIENTS À titre de rappel: Notez que la Politique du meilleur prix sans tracas! ne s'applique notamment pas aux prix des soldes de Vendredi fou, de Cyberlundi et de l'Après Noël d'un concurrent.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
customers | clients |
reminder | rappel |
hassle | tracas |
policy | politique |
competitors | concurrent |
sales | soldes |
monday | vendredi |
including | notamment |
our | nos |
day | de |
a | des |
not | pas |
prices | prix |
EN Many businesses struggle with low CRM adoption in their sales teams - but why? And what do sales people really need from a sales tool? Read on for 5 reasons why CRMs fail when it comes to sales.
FR Excel est un excellent outil pour de nombreuses tâches. Mais pour le lead management, il a ses limites. Dans cet article, nous analysons le CRM comme un substitut Excel et vous aidons à choisir le meilleur.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
tool | outil |
it | il |
crm | crm |
a | un |
to | à |
low | pour |
in | dans |
really | est |
read | et |
on | le |
EN In URL mappings, create three 302 redirects from /summer-sales, /spring-sales, and /winter-sales to /fall-sales.
FR Dans Mappages des URL, créez trois redirections 302 de /soldes-ete, /promos-printemps et /soldes-hiver vers /promos-automne.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
mappings | mappages |
redirects | redirections |
url | url |
three | trois |
in | dans |
to | des |
EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION
FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
protection | protection |
terms | termes |
and | et |
of | des |
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
FR Les conditions de vente de rankingCoach s'appliquent également si rankingCoach accepte la commande du client en sachant que les conditions de vente du client sont contraires ou divergentes à ses conditions générales.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
accepts | accepte |
clients | client |
general | générales |
knowledge | sachant |
if | si |
order | commande |
or | ou |
also | également |
the | la |
of | de |
in | en |
and | à |
shall | sont |
that | que |
from | du |
EN Multiple advanced column conditions may be specified and you can choose whether all the conditions must be met or any of the conditions must be met.
FR Plusieurs conditions de colonnes avancées peuvent être spécifiées et vous pouvez choisir si toutes les conditions doivent être remplies ou si une des conditions doit être remplie.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
column | colonnes |
choose | choisir |
or | ou |
specified | spécifié |
conditions | conditions |
of | de |
you | vous |
multiple | plusieurs |
the | une |
advanced | avancées |
and | et |
must | doivent |
EN Terms and conditions By registering a .ORG domain name, you accept the conditions of the extension: Special terms and conditions - Generic domain names
FR Termes et conditions En enregistrant un nom de domaine en .ORG, vous acceptez les conditions de l'extension: Conditions particulières - Noms de domaine génériques
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
org | org |
generic | génériques |
names | noms |
a | un |
domain | domaine |
name | nom |
of | de |
you | vous |
accept | acceptez |
the | les |
and | et |
EN Terms and conditions By registering a .COM domain name, you accept the conditions of the extension: Special terms and conditions - Generic domain names
FR Termes et conditions En enregistrant un nom de domaine en .COM, vous acceptez les conditions de l'extension: Conditions particulières - Noms de domaine génériques
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
generic | génériques |
names | noms |
a | un |
domain | domaine |
name | nom |
of | de |
you | vous |
accept | acceptez |
the | les |
and | et |
EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here
FR Cela s'applique notamment si le client utilise ses propres conditions générales et que celles-ci contiennent des conditions contraires ou dérogatoires aux conditions énumérées ici
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
general | générales |
contain | contiennent |
if | si |
uses | utilise |
or | ou |
customer | client |
the | le |
are | celles-ci |
and | et |
EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES
FR Dans la mesure où celles-ci sont en contradiction avec les présentes conditions générales de RAIDBOXES, les conditions et directives d'enregistrement respectives prévalent sur les conditions générales de RAIDBOXES
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
general | générales |
raidboxes | raidboxes |
guidelines | directives |
the | la |
of | de |
and | et |
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
FR Les conditions de vente de rankingCoach s'appliquent également si rankingCoach accepte la commande du client en sachant que les conditions de vente du client sont contraires ou divergentes à ses conditions générales.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
accepts | accepte |
clients | client |
general | générales |
knowledge | sachant |
if | si |
order | commande |
or | ou |
also | également |
the | la |
of | de |
in | en |
and | à |
shall | sont |
that | que |
from | du |
EN The last and one of the essential steps is checking the terms and conditions. Every player must pay extra attention to the bonus terms and conditions because that?s where the conditions are to be able to cash out the bonus.
FR La dernière et l'une des étapes essentielles consiste à vérifier les termes et conditions. Chaque joueur doit prêter une attention particulière aux termes et conditions du bonus, car c'est là que les conditions doivent pouvoir encaisser le bonus.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
essential | essentielles |
checking | vérifier |
player | joueur |
attention | attention |
s | l |
is | consiste |
bonus | bonus |
steps | étapes |
every | chaque |
to | à |
able | pouvoir |
must | doivent |
EN Buyer signs up for a free account through Domainnames.com and agrees to terms and conditions: The buyer must read through and agree to terms and conditions in order for brokerage, sales and transfers to begin.
FR L'acheteur s'inscrit pour un compte gratuit sur Domainnames.com et accepte les termes et conditions.: L'acheteur doit lire et accepter les termes et conditions pour que le courtage, les ventes et les transferts puissent commencer.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
free | gratuit |
must | doit |
brokerage | courtage |
transfers | transferts |
begin | commencer |
a | un |
sales | ventes |
the | le |
account | compte |
read | lire |
and | et |
agree | accepte |
for | pour |
EN The online sales made on our website are subject to the current conditions, which prevail over any conditions of purchase, except in the case of formal and express breach on our part.
FR Nos ventes en ligne effectuées sur le site sont soumises aux présentes conditions générales qui prévalent sur toutes conditions d'achat, sauf dérogation formelle et expresse de notre part.
EN Buyer signs up for a free account through Domainnames.com and agrees to terms and conditions: The buyer must read through and agree to terms and conditions in order for brokerage, sales and transfers to begin.
FR L'acheteur s'inscrit pour un compte gratuit sur Domainnames.com et accepte les termes et conditions.: L'acheteur doit lire et accepter les termes et conditions pour que le courtage, les ventes et les transferts puissent commencer.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
free | gratuit |
must | doit |
brokerage | courtage |
transfers | transferts |
begin | commencer |
a | un |
sales | ventes |
the | le |
account | compte |
read | lire |
and | et |
agree | accepte |
for | pour |
EN Our watches are garanteed against manufacturing defects. To learn more about our sales warranty validity, conditions and exclusions please review our International Sales Warranty.
FR Nos montres sont garanties contre les défauts de fabrication. Pour en savoir plus sur la validité, les conditions et les exclusions de notre garantie de vente, veuillez vous reporter à notre Garantie de Vente Internationale.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
watches | montres |
defects | défauts |
sales | vente |
international | internationale |
validity | validité |
warranty | garantie |
conditions | conditions |
please | veuillez |
are | sont |
to | à |
manufacturing | fabrication |
more | plus |
learn | et |
EN In her role, Kinsey oversees the sales, account management, corporate sales, sales operations and enablement teams, in addition to leading the Women at ClassPass group
FR Dans son rôle, Kinsey supervise les ventes, la gestion des comptes, les ventes d’entreprise, les opérations commerciales et les équipes de promotion, en plus de diriger le groupe Women at ClassPass
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
role | rôle |
oversees | supervise |
account | comptes |
operations | opérations |
women | women |
teams | équipes |
classpass | classpass |
sales | ventes |
group | groupe |
in | en |
management | gestion |
leading | plus |
and | et |
EN A sales CRM has become an essential tool for sales departments as customer activities, conversations and tasks are spread out across sales teams
FR Les logiciels CRM de vente sont devenus un outil essentiel pour les services commerciaux car les activités, les conversations et les tâches liées aux clients sont distribuées entre plusieurs équipes commerciales
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
departments | services |
customer | clients |
conversations | conversations |
tool | outil |
tasks | tâches |
teams | équipes |
a | un |
crm | crm |
activities | activités |
are | sont |
as | car |
and | et |
across | de |
EN A sales CRM is used by both sales reps and sales managers but in different ways
FR Les représentants et les responsables commerciaux utilisent un logiciel CRM de vente, mais pas de la même façon
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
reps | représentants |
managers | responsables |
ways | façon |
used | utilisent |
crm | crm |
a | un |
and | et |
different | de |
in | les |
EN Instantly view the sales generated by your store. You have a direct view of sales on all sales channels. And a comparison with the previous period.
FR Visualisez instantanément les revenus générés à partir de votre boutique. Vous avez une vision directe des ventes sur tous les canaux de vente. Et un comparatif par rapport à la période précédente.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
direct | directe |
channels | canaux |
period | période |
store | boutique |
instantly | instantanément |
of | de |
comparison | comparatif |
the | la |
your | votre |
a | un |
on | sur |
by | par |
you | vous |
generated | généré |
and | à |
sales | ventes |
previous | des |
EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that has helped power the world's best sales teams on the world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,... Read more
FR Sales Cloud est une plateforme CRM personnalisable qui évolue avec vous. Obtenez des informations et une activité en temps réel sur vos clients au même endroit, ainsi que des renseignements grâce aux... Lire la suite
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
cloud | cloud |
platform | plateforme |
crm | crm |
in | en |
the | la |
with | avec |
drive | des |
of | une |
read | lire |
industries | activité |
and | et |
that | qui |
EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the... Read more
FR Wingman est un outil de coaching commercial en temps réel qui donne aux commerciaux les bonnes informations au bon moment, alors qu'ils sont en communication. Wingman associe automatiquement les... Lire la suite
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
real-time | temps réel |
coaching | coaching |
tool | outil |
automatically | automatiquement |
information | informations |
real | réel |
a | un |
while | en |
gives | donne |
on | au |
the | la |
right | bon |
are | sont |
time | temps |
read | lire |
is | est |
that | qui |
EN Field sales dashboards allow sales teams to see a full overview of customer portfolios or track sales quotas.
FR Les tableaux de bord des ventes permettent aux équipes commerciales d'avoir une vue d'ensemble des portefeuilles clients et de suivre les quotas de vente.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
allow | permettent |
customer | clients |
portfolios | portefeuilles |
track | suivre |
quotas | quotas |
teams | équipes |
overview | vue |
dashboards | tableaux de bord |
of | de |
a | une |
sales | ventes |
to | aux |
EN The SPIN sales methodology teaches reps how to choose the questions with the most impact. By using this sales technique, you’ll be able to overcome objections and close more sales.
FR La méthode du SPIN selling permet aux représentants de choisir les questions qui auront le plus d'impact. Grâce à cette technique de vente, vous serez en mesure de surmonter les objections et de conclure plus de ventes.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
reps | représentants |
overcome | surmonter |
objections | objections |
spin | spin |
choose | choisir |
to | à |
questions | questions |
be | serez |
more | plus |
sales | ventes |
EN Marketing is all about supporting and improving sales outcomes. By measuring incremental sales, marketing teams, sales managers and business owners can better understand the success of their promotional activity and direct future investment accordingly.
FR En tant que manager commercial, faire preuve de leadership vous aide définitivement à motiver votre équipe commerciale. Voici nos 5 étapes à suivre pour vous aider à diriger une équipe unie et performante.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
managers | manager |
direct | diriger |
of | de |
supporting | aide |
teams | équipe |
understand | et |
and | à |
the | tant |
accordingly | que |
sales | commerciale |
EN Disable /summer-sales. In this example, /spring-sales and /winter-sales would already be disabled.
FR Désactivez /soldes-ete. Dans cet exemple, /soldes-printemps et /soldes-hiver seraient déjà désactivées.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
disable | désactivez |
already | déjà |
disabled | désactivé |
be | seraient |
this | cet |
example | exemple |
and | et |
in | dans |
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
FR Lorsque l’automne touche à sa fin et que vos soldes d’hiver démarrent, activez /soldes-hiver, mettez à jour vos redirections 302 et désactivez /promos-automne :
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
sales | soldes |
redirects | redirections |
disable | désactivez |
fall | automne |
winter | hiver |
when | lorsque |
start | démarrent |
enable | activez |
your | vos |
is | que |
and | à |
EN Before that, he managed enterprise sales at Barracuda Networks, driving sales of Barracuda’s higher-end products to larger enterprise organizations, and he held VP sales positions at McAfee and Secure Computing.
FR Avant cela, il a géré les ventes aux entreprises chez Barracuda Networks, en dirigeant les ventes des produits haut de gamme de Barracuda aux grandes entreprises, et il a occupé des postes de vice-président des ventes chez McAfee et Secure Computing.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
larger | grandes |
positions | postes |
mcafee | mcafee |
secure | secure |
computing | computing |
managed | géré |
networks | networks |
vp | vice-président |
he | il |
sales | ventes |
products | produits |
enterprise | entreprises |
of | de |
to | avant |
that | cela |
and | et |
EN To better predict sales forecasts and manage the pipeline, sales teams need visibility into the full sales process — from lead to close
FR Pour mieux réaliser les prévisions de ventes et gérer le pipeline, les équipes commerciales ont besoin d'une parfaite visibilité sur le processus complet de vente, de l'identification du prospect à la conclusion de la vente
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
forecasts | prévisions |
pipeline | pipeline |
teams | équipes |
full | complet |
process | processus |
manage | gérer |
need | besoin |
and | et |
visibility | visibilité |
to | à |
sales | ventes |
better | mieux |
from | du |
EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!
FR Boosez les ventes de votre entreprise avec Sonix. Augmentez vos ventes, améliorez votre coaching commercial et identifiez les principaux domaines d'amélioration de vos gammes de produits. Obtenez une transcription automatisée dès aujourd'hui !
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
sonix | sonix |
coaching | coaching |
identify | identifiez |
key | principaux |
areas | domaines |
transcription | transcription |
product | produits |
sales | ventes |
of | de |
today | aujourdhui |
improve | améliorez |
with | avec |
increase | augmentez |
and | et |
in | une |
get | obtenez |
EN The Sales Pipeline Tracking and Reporting template set provides sales leadership with visibility into the sales pipeline across your organization.
FR Le jeu de modèle Suivi du pipeline et création de rapports donne de la visibilité à la direction quant au pipeline des ventes sur toute votre organisation.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
sales | ventes |
pipeline | pipeline |
reporting | rapports |
provides | donne |
template | modèle |
visibility | visibilité |
organization | organisation |
leadership | direction |
your | votre |
tracking | suivi |
with | toute |
and | à |
across | de |
EN Are you in a peak sales period or is there a sales campaign coming up? Then you need extra sales or promotional workers right now
FR C'est le branle-bas de combat dans votre magasin? Ou vous préparez une action de grande ampleur? Vous avez alors besoin de toute urgence de renforts pour épauler votre personnel de vente et de promotion
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
campaign | action |
sales | vente |
or | ou |
promotional | promotion |
extra | le |
need | besoin |
right | pour |
you | vous |
in | dans |
workers | personnel |
is | cest |
then | de |
up | grande |
EN The Zendesk Sales Suite is a powerful bundle of sales solutions that enables your reps to work smarter, more efficiently and more productively. With it, your sales team will be able to:
FR Zendesk Sales Suite est un package de solutions de vente puissant qui permet à vos commerciaux de travailler plus intelligemment et plus efficacement. Avec ce package, votre équipe commerciale pourra :
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
zendesk | zendesk |
solutions | solutions |
enables | permet |
smarter | intelligemment |
powerful | puissant |
efficiently | efficacement |
team | équipe |
a | un |
that | ce |
sales | vente |
of | de |
to | à |
more | plus |
will | pourra |
suite | suite |
with | avec |
to work | travailler |
EN Creating and implementing a streamlined sales process strengthens your sales department. It helps sales reps better understand their customers’ journeys and keeps the whole team focused and aligned with common goals.
FR Créer et mettre en place un processus de vente simplifié renforce votre service commercial. Il aide les commerciaux à mieux comprendre le parcours de leurs clients et permet à toute l’équipe de se concentrer sur des objectifs communs.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
strengthens | renforce |
customers | clients |
journeys | parcours |
common | communs |
goals | objectifs |
focused | concentrer |
creating | créer |
process | processus |
team | équipe |
streamlined | simplifié |
it | il |
a | un |
sales | vente |
the | le |
your | votre |
helps | aide |
better | mieux |
understand | et |
with | toute |
and | à |
their | de |
EN If you found yourself nodding along with more than one of the sales methodologies outlined above, you’re not alone. In some cases, the right choice for your sales team or company may involve combining multiple sales methodologies.
FR Si plusieurs techniques vous tentent, vous pouvez les conjuguer pour élaborer une stratégie commerciale sur mesure qui répond aux besoins et aux qualités de votre équipe de vente.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
methodologies | techniques |
if | si |
team | équipe |
sales | vente |
of | de |
your | votre |
you | vous |
with | mesure |
multiple | plusieurs |
may | pouvez |
EN Sales Tracking software enables businesses and sales teams to monitor pipelines, manage steps in the sales process, and track key performance numbers.
FR Les logiciels de suivi commercial permettent aux entreprises et aux équipes commerciales de surveiller les pipelines, de gérer les étapes du parcours de vente et de suivre les principaux indicateurs de
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
enables | permettent |
pipelines | pipelines |
key | principaux |
software | logiciels |
businesses | entreprises |
manage | gérer |
teams | équipes |
sales | vente |
tracking | suivi |
steps | étapes |
track | suivre |
and | et |
numbers | les |
EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that has helped power the world's best sales teams on the world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,
FR Sales Cloud est une plateforme CRM personnalisable qui évolue avec vous. Obtenez des informations et une activité en temps réel sur vos clients au même endroit, ainsi que des renseignements grâce aux
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
cloud | cloud |
platform | plateforme |
crm | crm |
in | en |
with | avec |
drive | des |
and | et |
the | même |
industries | activité |
of | une |
that | qui |
EN Wingman is a real-time sales coaching tool that gives sales reps the right information at the right time, while they are on a call. Wingman automatically joins sales calls and based on the
FR Wingman est un outil de coaching commercial en temps réel qui donne aux commerciaux les bonnes informations au bon moment, alors qu'ils sont en communication. Wingman associe automatiquement les
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
real-time | temps réel |
coaching | coaching |
tool | outil |
automatically | automatiquement |
information | informations |
real | réel |
a | un |
while | en |
gives | donne |
on | au |
right | bon |
are | sont |
time | temps |
that | qui |
EN Cognex Sales Representatives Want to speak with someone directly? Contact a sales engineer for immediate information on product sales and pricing
FR Représentants commerciaux de Cognex Vous voulez parler à quelqu'un directement ? Contactez un ingénieur commercial pour obtenir des informations immédiates sur les ventes et les prix des produits
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
cognex | cognex |
representatives | représentants |
engineer | ingénieur |
information | informations |
contact | contactez |
sales | ventes |
directly | directement |
immediate | immédiates |
to | à |
a | un |
on | sur |
product | produits |
want | vous |
pricing | les prix |
want to | voulez |
EN And when you streamline operations across sales, service, marketing and fulfillment, you’ll realize shorter sales cycles, reduced cost of sales and increased profits.
FR Rationaliser les opérations de votre entreprise au niveau des ventes, des services, du marketing et de l?exécution vous permettra de réduire la durée des cycles de vente et le coût des ventes, et d?augmenter les bénéfices.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
operations | opérations |
fulfillment | exécution |
cycles | cycles |
streamline | rationaliser |
marketing | marketing |
reduced | réduire |
profits | bénéfices |
cost | coût |
of | de |
you | vous |
increased | la |
and | et |
sales | ventes |
service | services |
EN In that role, Gerardo was responsible for sales strategy, negotiation and profit of sales for five divisions and a sales volume of 1.5 Billion USD annually.
FR Dans ce rôle, Gerardo était responsable de la stratégie commerciale, de la négociation et du profit des ventes pour cinq divisions et un volume de ventes de 1,5 milliard de dollars US par an.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
divisions | divisions |
billion | milliard |
usd | dollars |
annually | an |
negotiation | négociation |
a | un |
that | ce |
was | était |
profit | profit |
volume | volume |
sales | ventes |
strategy | stratégie |
five | cinq |
in | dans |
responsible | responsable |
role | rôle |
and | et |
of | de |
EN Created in 2006 and a real sales enablement tool, Okalys is a Tactile and OffLine Sales Book solution for sales forces
FR Créé en 2006 et véritable outil d’aide à la vente, Okalys est une solution Book de vente tactile et OffLine pour les forces de vente
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
real | véritable |
sales | vente |
tool | outil |
tactile | tactile |
book | book |
solution | solution |
created | créé |
offline | offline |
in | en |
forces | forces |
a | une |
is | est |
and | à |
EN Sales Dashboard Report - The Sales Dashboard sample report presents an easy-to-consume performance overview of a sales department.
FR Rapport de Tableau de bord des ventes - L’exemple de rapport Tableau de bord des ventes propose une vue d’ensemble des performances d’un service commercial, facile à utiliser.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
easy | facile |
report | rapport |
performance | performances |
department | service |
sales | ventes |
dashboard | tableau de bord |
to | à |
of | de |
overview | vue |
a | une |
EN Plan and coordinate across marketing and sales channels. Enable sales with news, training and context-rich sales plays that help them win.
FR Planifiez et coordonnez vos activités marketing et commerciales. Mettez à disposition de vos commerciaux des actualités, de la formation et des ressources contextuelles pour les aider à remporter des ventes.
Bahasa Inggeris | Bahasa Perancis |
---|---|
plan | planifiez |
coordinate | coordonnez |
training | formation |
win | remporter |
marketing | marketing |
sales | ventes |
help | aider |
and | à |
across | de |
news | actualités |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan