Terjemahkan "calling for urgent" ke Bahasa Perancis

FR Nous offrons des services de transport de fret par bateau et par avion partout dans le monde pour les envois urgents et non urgents, selon vos besoins

• transport de fret
• bateau
• envois urgents
• urgents
• selon vos besoins

FR Il existe une présomption mondiale croissante, entièrement avalée par les médias, selon laquelle le vol à l'étalage est un problème urgent justifiant des recherches urgentes des acheteurs pour éviter un niveau alarmant de vol dans les magasins

• existe une présomption
• croissante
• médias
• urgentes des acheteurs
• éviter un niveau

FR Nous offrons des services de transport de fret par bateau et par avion partout dans le monde pour les envois urgents et non urgents, selon vos besoins

• transport de fret
• bateau
• envois urgents
• urgents
• selon vos besoins

FR Avec le service de coursier URGENT Business de edEx Express Swiss Post Sàrl, le monde devient un village. Vos envois urgents arrivent à destination dans les plus courts délais, dans plus de 200 pays.

• coursier URGENT Business
• edEx Express Swiss
• Sàrl
• devient un village
• envois urgents arrivent
• courts délais

FR La résistance aux agents antimicrobiens augmente de façon spectaculaire dans le monde entier, menaçant la santé publique à court terme. Il devient urgent d’agir afin d’inverser la courbe d’augmentation de la résistance et de [?]

• résistance aux agents
• augmente de façon
• entier
• menaçant la santé
• court terme
• devient urgent
• courbe
• résistance

FR Nous appelons à une action urgente pour sauver des vies maintenant et dans les années à venir.

• urgente pour sauver
• vies maintenant

FR Alors que des évènements de violence armée continuent de frapper Haïti, la rupture de la distribution de carburant aggrave d’autant plus les conséquences humanitaires pour la population et son accès aux services de base et notamment de santé...

• violence armée continuent
• frapper Haïti
• carburant aggrave
• population
• base

FR La plupart des pays riches n'apportent pas leur juste contribution aux efforts d'aide humanitaire et d'accueil des réfugiés de Syrie. Nous appelons à une action immédiate.

• plupart des pays
• contribution aux efforts
• humanitaire
• d'accueil des réfugiés
• Syrie

FR Nous appelons à une action urgente pour sauver des vies maintenant et dans les années à venir.

• urgente pour sauver
• vies maintenant

FR Si vous me suivez depuis un certain temps, vous savez que je conçois mes guides autour d’une règle simple : simplifier vos processus de travail numériques et amplifier l’impact de votre entreprise ! Si vous me demandez au sujet de…

• savez que je
• mes guides autour
• règle simple
• simplifier vos processus
• travail numériques
• amplifier
• entreprise

FR 25 modèles de scripts et conseils pour vos campagnes de phoning

• modèles de scripts
• phoning

FR Les appels vidéo de groupe WhatsApp peuvent désormais prendre en charge jusquà huit personnes. La fonctionnalité est en direct dans une mise à jour

• WhatsApp peuvent désormais
• charge jusquà huit

FR ·      Emblème Légende de Nuketown et carte de visite Omnibus : dynamisez votre profil avec les classiques de Nuketown, l'emblème Légende de Nuketown et la carte de visite Omnibus.

• carte de visite
• dynamisez votre profil
• classiques de Nuketown

FR par téléphone en composant le 0 800 166 179 (appel gratuit depuis la France) ou le +33 1 57 05 02 26 (depuis l’étranger)

• téléphone en composant
• France

FR Lorsque vous utilisez une carte d’appel avec le SRV, vous devez d’abord composer le numéro du service d’appel et suivre les instructions

• Lorsque vous utilisez
• carte
• SRV
• devez
• composer le numéro
• suivre les instructions

FR Summit présenté dans le Daily Mail pour les appels vidéo en réalité virtuelle VoLTE / RCS 360 prenant en charge les appels enrichis VoLTE, ViLTE et RCS. VOIR LA PRESSE

• virtuelle VoLTE
• appels enrichis VoLTE
• ViLTE
• RCS
• VOIR LA PRESSE

FR Découvrez les données et analyses recueillies et effectuées par l’UNICEF

• Découvrez les données
• analyses recueillies

FR Recevez une notification en cas d'augmentation du nombre de messages afin de réagir en cas de crise, d'événement important ou de situation urgente.

• Recevez une notification
• d'augmentation du nombre
• crise
• d'événement important
• situation

FR Des mots comme « URGENT », « IMPORTANT » ou « AVIS FINAL » peuvent indiquer que vous avez affaire à un courriel d’hameçonnage.

FR Si quelqu’un vous demande de l’argent pour rembourser une dette urgente, par exemple, une facture d’électricité ou d’un organisme public, demandez-vous si quelques heures de retard de plus auront réellement une importance.

• rembourser une dette
• exemple
• facture
• organisme public
• demandez-vous si quelques

FR La devise de notre présidence était claire. Face à l’urgence de la situation que nous vivons, c’était « Le temps d’agir : pour une reprise juste, verte

• était claire
• reprise juste
• verte

FR Résolvez les problèmes urgents à l'aide de robots. Utilisez ensuite l'automatisation intelligente pour unifier les personnes, processus et systèmes : vous y gagnerez sur le long terme.

• Résolvez les problèmes
• l'aide de robots
• Utilisez ensuite l'automatisation
• processus
• systèmes

FR En parallèle, la confidentialité et la sécurité n'ont jamais eu autant d'importance.

• parallèle
• confidentialité
• sécurité n'ont jamais
• autant

FR Dans ce document, le Secrétaire général met en avant cinq domaines d'action urgents.

• document
• Secrétaire général met
• cinq domaines d'action

FR Je vous demande instamment de répondre à notre Appel éclair de 606 millions de dollars pour nous permettre d'apporter une aide d’urgence à 11 millions de personnes au cours des quatre prochains mois.

• Je vous demande
• éclair de millions
• d'apporter une aide
• cours des quatre

FR Nouvelles du terrain n°44 : déterminés à lutter contre la COVID-19 et à affronter d’autres menaces

• Nouvelles du terrain
• déterminés à lutter
• affronter
• menaces

FR Agir en circonstances d’urgence pour protéger la sécurité personnelle de nos clients et du public.

• Agir en circonstances
• protéger la sécurité
• clients

FR Voici le message en question : Message urgent de TELUS : Nous avons reçu une demande d’annulation de votre compte de services mobiles et de transfert de votre numéro de téléphone à un autre fournisseur

• Voici le message
• question
• fournisseur

FR Étant donné la nature souvent urgente de l’environnement de la santé, les utilisateurs requièrent un accès immédiat aux données de santé sur une gamme étendue d’appareils et d’applications

• santé
• immédiat aux données
• étendue

FR Envoyez des rappels de rendez-vous, des confirmations d'achat ou des alertes urgentes avec l'API Programmable Messaging.

• Envoyez des rappels
• rendez-vous
• confirmations d'achat
• Programmable

FR Dans les cas urgents, nous tentons de restaurer ces données également en dehors de nos horaires d'ouverture.

• urgents
• tentons de restaurer
• horaires

FR Nous nous engageons à agir. Et nous exigeons que tous agissent à grande échelle et vite, notamment les autorités gouvernementales et les entreprises.

• engageons à agir
• grande échelle
• vite
• notamment les autorités

FR À la demande de la communauté des PEB, et pour répondre à ce besoin urgent, OCLC vous offre un moyen simple d'indiquer quand les documents physiques peuvent être retournés à votre bibliothèque.

• PEB
• urgent
• OCLC vous offre
• moyen simple d'indiquer

FR Corrections et correctifs logiciels pour les requêtes urgentes

• Corrections
• requêtes urgentes

FR TIBCO divulguera également vos données personnelles si la loi l'y oblige, pour faire respecter ses conditions d’utilisation, ou en cas d’urgence, pour protéger la sécurité personnelle, le public ou ses offres

• loi l'y oblige
• respecter ses conditions
• protéger la sécurité
• public
• offres

FR Une personne sur 70 dans le monde est en crise et a un besoin urgent d'aide humanitaire et de protection. Dites au Congrès américain de défendre les personnes en crise.

• crise
• a un besoin
• d'aide humanitaire
• protection
• Dites au Congrès

FR Rapports, séances d’information, actions urgentes et présentations de l’ONU.

• Rapports
• séances
• actions urgentes

FR Prendre d’urgence des mesures pour lutter contre les changements climatiques et leurs répercussions

• Prendre
• mesures pour lutter
• changements climatiques
• répercussions

FR Le MPP, créé et financé par Unitaid il y a dix ans, a fait ses preuves et est en mesure de commencer immédiatement ce travail urgent avec l’OMS?.

• MPP
• créé
• financé par Unitaid
• mesure de commencer

FR s’il existe un texte législatif, la Première Nation doit décider que les sommes dépensées l’ont été pour répondre à un besoin urgent

• existe un texte
• Première Nation doit
• sommes dépensées
• urgent

FR Une ligne d’objet spectaculaire ou se référant à une urgence particulière a pour but de vous faire réagir de manière irréfléchie

• ligne
• spectaculaire
• réagir de manière

FR Lors de la conférence de presse, la ministre de la Justice a souligné l’urgence de « faire avancer la protection des adultes vulnérables, notamment la ratification de la Convention de la Haye de 2020 sur la protection des adultes »

• presse
• a souligné
• avancer la protection
• adultes vulnérables
• notamment la ratification
• protection des adultes

FR Un changement urgent à grande échelle ? Pega vous accompagne.

• échelle

FR Le besoin urgent de mettre en place des signatures numériques

• signatures numériques

FR Il est particulièrement motivant de faire partie d’une équipe qui s’attaque au réchauffement climatique, un des enjeux majeurs de notre époque.

• partie
• réchauffement climatique

FR Quelle est l’urgence de son problème ? Est-il en voyage ? Ou prépare-t-il son futur voyage ? Qui est le client ? Quel est son historique avec Airbnb ?

• problème
• Est-il en voyage
• prépare-t-il son futur
• client
• Airbnb

FR « Les tickets urgents reçoivent une réponse dans un délai de deux heures, quelle que soit l’heure du jour ou de la nuit », a déclaré Padash

• tickets urgents reçoivent
• heures
• quelle que soit
• nuit
• a déclaré Padash

FR Communiquez directement avec vos clients pour des offres limitées dans le temps ou des messages importants.

• messages

FR Utilisez les SMS pour vos messages les plus urgents.

• Utilisez les SMS

FR La note de synthèse du Secrétaire général appelle à réaliser, d’urgence, des investissements pour financer une relance créatrice d’emplois, durable et socialement inclusive

• note de synthèse
• Secrétaire général appelle
• réaliser
• investissements pour financer
• relance créatrice
• durable
• socialement inclusive