Terjemahkan "b combined" ke Bahasa Perancis

FR Les effets combinés du conflit armé et les effets durables de la crise alimentaire de 2012 dans le nord du Mali, combinés aux mauvaises récoltes récentes, ont eu de graves effets sur la population du pays.

• armé
• nord du Mali
• combinés aux mauvaises
• récentes
• eu de graves

FR * Ne peut être jumelé à aucune autre offre ou promotion. ** Ne peut être jumelé à aucune autre offre ou promotion, à l’exception du rabais VIPpro. Certaines conditions s’appliquent.

• jumelé à aucune
• offre
• promotion
• rabais VIPpro
• Certaines conditions

FR Si vous souhaitez vous tourner vers un abonnement Internet incluant une offre TV, il est recommandé de consulter un comparatif des packs Internet + TV. Bien souvent, une offre combinée n'est pas tellement plus chère qu’un abonnement Internet seul.

• souhaitez vous tourner
• abonnement Internet incluant
• offre TV
• recommandé de consulter
• comparatif des packs
• TV
• souvent
• offre combinée n'est
• tellement plus chère
• abonnement Internet

FR Incorporer les œufs un à la fois. Ajouter la crème sure et l’extrait de vanille. Brasser jusqu’à ce que le mélange soit lisse.

• Incorporer les œufs
• fois
• Ajouter la crème
• vanille
• Brasser
• mélange soit

FR Incorporer les œufs un à la fois. Ajouter la crème sure et l’extrait de vanille. Brasser jusqu’à ce que le mélange soit lisse.

• Incorporer les œufs
• fois
• Ajouter la crème
• vanille
• Brasser
• mélange soit

FR Les effets combinés du conflit armé et les effets durables de la crise alimentaire de 2012 dans le nord du Mali, combinés aux mauvaises récoltes récentes, ont eu de graves effets sur la population du pays.

• armé
• nord du Mali
• combinés aux mauvaises
• récentes
• eu de graves

FR Cette offre peut être combinée avec aucune autre offre excepté nos plans de financement réguliers, mais ne peut être combinée avec nos offres promotionnelles de financement d’une durée limitée

• aucune autre offre
• plans de financement
• promotionnelles de financement
• durée limitée

FR En combinaison avec le numérique, le publipostage a encore plus d'impact. En fait, une présence physique et numérique combinée peut augmenter l'impact de 32 %.8

• d'impact
• présence physique

FR Depuis son lancement, plus de 1 000 brèves ont été publiées, soit une moyenne mensuelle de plus de 160 000 visiteurs uniques et plus de 220 000 visites sur la page.

• lancement
• soit une moyenne
• visiteurs uniques

FR Combiné avec le CDN, la mise en cache avancée est utilisée pour accélérer votre site. Il existe également un WAF (Web Application Firewall) pour arrêter les mauvais robots et les pirates informatiques.

• mise en cache
• utilisée pour accélérer
• Web Application Firewall
• arrêter les mauvais
• pirates

FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier utilisateur supérieur.

• impossible de combiner
• licences de produit
• augmenter le nombre
• d'un même environnement
• utilisateur

FR L'offre ne peut être cumulée à aucune autre offre ou remise

• cumulée à aucune
• offre
• remise

FR La courte courbe d'apprentissage, associée à un modèle de tarification par place, permet une installation et une mise à l'échelle faciles pour les équipes de toutes tailles.

• courte courbe d'apprentissage
• permet une installation
• mise à l'échelle

FR Bénéficiez d’une cohérence des informations, d’une assistance au changement supérieur et d’un partage efficace des informations, associées à une gouvernance solide.

• Bénéficiez
• cohérence des informations
• assistance au changement

FR Cette offre ne peut pas être cumulée avec une autre offre promotionnelle et doit être utilisée avec la tarification actuellement pratiquée par ActiveCampaign.

• offre promotionnelle
• doit être utilisée
• tarification actuellement pratiquée

FR « Sprout Social est un excellent outil pour la gestion des médias sociaux et le listening social. Ce que je préfère, c'est la boîte de réception qui combine les différents flux de messagerie sociale ».

• gestion des médias
• listening social
• je préfère
• c'est la boîte
• réception qui combine
• sociale

FR Peut être installé via un logiciel distinct (non intégré dans les systèmes d’exploitation) et utilise des fichiers de configurations *.ovpn associés à un nom d’utilisateur et un mot de passe

• distinct
• utilise des fichiers
• configurations
• mot de passe

FR Selon ses concepteurs, l’efficacité et la taille réduite du code associé au fait que Wireguard réside dans le noyau Linux devraient permettre d’atteindre des vitesses élevées

• Selon ses concepteurs
• noyau Linux devraient
• vitesses élevées

FR L2TP, lorsqu’il est combiné à IPSec, est connu pour être un protocole très sûr. Selon Edward Snowden, L2TP/IPSec a déjà été percé par la NSA (National Security Agency)

• combiné à IPSec
• protocole très sûr
• Selon Edward Snowden
• IPSec a déjà
• National Security Agency

FR C’est pourquoi, dans la quasi-totalité des cas, le protocole L2TP est associé au protocole IPSec, qui chiffre les données (et le fait très bien)

• pourquoi
• protocole est associé
• protocole IPSec
• chiffre les données

FR Ajouté à cela son fort cryptage AES-256 bits et à sa politique « no-logs », ExpressVPN est un excellent choix non seulement pour Chromecast, mais pour tout dispositif que vous pourriez vouloir protéger.

• Ajouté à cela
• fort cryptage bits
• politique
• no-logs
• choix non seulement
• Chromecast
• vouloir

FR NordVPN est donc un très bon choix pour ceux qui souhaitent débloquer certains sites étrangers.

• NordVPN est donc
• souhaitent débloquer certains

FR Variété : de vastes jeux de données contiennent souvent différents types d’informations. Les données appartenant à de vastes jeux de données peuvent même être combinées afin de compléter encore davantage un jeu de données.

• Variété
• contiennent souvent différents
• davantage un jeu

FR Dans cette dernière, nous avons combiné notre liste des meilleurs fournisseurs VPN avec les fonctionnalités indispensables pour combattre la censure.

• dernière
• meilleurs fournisseurs VPN

FR Qualité, volume et mesures combinées

• Qualité
• volume
• mesures combinées

FR Centralisez toutes vos données financières pour générer des projections combinées

• financières pour générer
• projections combinées

FR Grâce à notre stratégie équilibrée multi-marques et à nos connaissances du marché et des produits, nous nous considérons comme un fournisseur professionnel, à qui vous pouvez faire confiance.

• équilibrée multi-marques
• connaissances du marché
• produits
• professionnel

FR Actuellement, trois versions de Xpath sont utilisées : 1.0, 2.0 et 3.0. Les versions les plus récentes de XPath sont le résultat des efforts combinés des Groupes de travail W3C XSL et XQuery: De fait, XQuery est une extension de XPath.

• Actuellement
• utilisées
• travail XSL
• XQuery

FR Il ne peut être utilisé qu'une seule fois et ne peut pas être cumulé avec d'autres coupons ou promotions en cours.

• utilisé qu'une seule
• cumulé avec d'autres

FR Quota de crédits offerts chaque mois avec vos produits (non cumulable)

• Quota de crédits
• cumulable

FR Je n'ai pas encore testé sa précision, mais dans l'ensemble, ce genre de choses ressemble à Descript combiné avec la plupart des applications d'enregistrement à distance ci-dessus pour 11,99 $/mois.

• testé sa précision
• l'ensemble
• genre de choses
• plupart des applications

FR L'un des grands avantages est que tout ce dont vous avez besoin (et même plus) est réuni en une seule unité :

• L'un des grands
• avez besoin
• unité

FR J'ai entendu des rapports mitigés sur cette collaboration avec le Blue Yeti, et il pourrait être à la limite de ses capacités lorsqu'il est combiné avec un support de choc

• Blue Yeti
• lorsqu'il est combiné
• support de choc

FR Remarque : il est impossible de combiner des licences pour créer des tiers utilisateur plus élevés

• Remarque
• impossible de combiner
• licences pour créer

FR Si vous possédez Confluence Cloud Standard en plus de Jira Software ou Jira Service Management Cloud Standard, chaque produit a sa propre limite de stockage (notez que tous les produits de la gamme Jira disposent d'une limite de stockage combinée).

• possédez Confluence Cloud
• Jira Software
• Jira Service Management
• Standard
• limite de stockage
• Jira disposent d'une
• stockage combinée

FR Oncrawl SEO Impact ne limite pas le nombre d’analyses que vous pouvez lancer par projet et nous fournissons jusqu’à 600 indicateurs liés aux facteurs de référencement naturel majeurs.

• Oncrawl SEO Impact
• fournissons
• référencement naturel

FR Les deux méthodes mentionnées ci-dessus peuvent également être associées dans le cadre de l’apprentissage semi-supervisé.

• méthodes mentionnées ci-dessus

FR En grande partie parce que le levier est en constante évolution. En effet, depuis 2019, le marché a connu une évolution plus importante que celle des quinze dernières années réunies.

• grande partie parce
• évolution
• effet
• marché a connu
• évolution plus importante
• celle des quinze
• années

FR Ceux-ci ont été nourris par notre expertise technique et nos outils de pointe, combinés à notre ancrage international, à notre approche stratégique et à une équipe d'experts talentueux.

• expertise technique
• outils de pointe
• international
• approche stratégique
• équipe d'experts

FR Grâce au réseau privé interne d'Artefacts et à son haut niveau de connaissances techniques, le groupe Lufthansa fait confiance à Artefact pour être le premier point de contact central des méta-recherchistes

• Grâce au réseau
• interne d'Artefacts
• techniques
• central des méta-recherchistes

FR La gestion centralisée de nombreuses campagnes de marketing d'affiliation pour le groupe Lufthansa, combinée à notre savoir-faire international et au metasearcher, a abouti à :

• campagnes de marketing
• groupe Lufthansa
• international
• metasearcher

FR Toutefois, sans le consentement explicite de la personne concernée, il n'y a pas d'identification personnelle et aucune donnée n'est collectée et combinée pour former un profil personnel

• Toutefois
• personne concernée
• personnelle
• aucune donnée n'est
• combinée pour former
• profil personnel

FR Nous vous offrons une véritable couverture mondiale avec une présence sur tous les principaux marchés, associée à la réactivité, aux solutions sur mesure et à la personnalisation que vous attendez d’un partenaire local.

• offrons une véritable
• principaux marchés
• solutions sur mesure
• partenaire

FR Grâce au leadership de chacun dans le commerce et le contenu, nous refaçonnons l'avenir des initiatives numériques.

• Grâce au leadership
• contenu

FR Combiné à notre plateforme Drupal Cloud, Acquia Marketing Cloud offre une plateforme d'expérience digitale (DXP) inégalée, conçue pour l'engagement des clients, l'amélioration des conversions et la différenciation.

• Drupal Cloud
• Acquia Marketing Cloud
• plateforme d'expérience digitale
• DXP
• inégalée
• conçue pour l'engagement
• clients
• l'amélioration des conversions

FR Pour les paiements groupés, le code d'authentification doit être calculé sur la base du montant total de tous les paiements combinés et sur la base des numéros de compte de tous les bénéficiaires.

• paiements groupés
• code d'authentification doit
• paiements combinés
• base des numéros

FR Si l'identifiant matériel, l'empreinte digitale et le code PIN doivent être combinés pour une application, existe-t-il une recommandation pour un algorithme HMAC ?

• l'identifiant matériel
• l'empreinte digitale
• code PIN doivent
• existe-t-il une recommandation
• algorithme HMAC

FR En cas de paiements groupés, le code d'authentification pour SCA doit être calculé sur la base du montant total de tous les paiements combinés et sur la base des numéros de compte de tous les bénéficiaires

• paiements groupés
• doit être calculé
• base du montant
• paiements combinés
• base des numéros
• bénéficiaires

FR Profitez des avantages de la gestion de l?information, qui renforce la conformité, combinés à la puissance des capacités de collaboration et de travail quotidien de G Suite.

• Profitez des avantages
• information
• renforce la conformité
• capacités de collaboration

FR En tant que membre de FIRST, Zendesk collabore avec d’autres membres afin d’utiliser leurs connaissances, leurs compétences et leurs expériences combinées pour promouvoir un environnement électronique mondial plus sûr.

• tant que membre
• FIRST
• connaissances
• compétences
• environnement électronique mondial