Terjemahkan "attend" ke Bahasa Perancis

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

• assister
• événements sponsorisés
• Zendesk participe
• Participants

FR Événement ouvert au public (n’importe qui peut y assister ou acheter un billet pour y assister).

• assister
• acheter un billet

FR Si vous ne vous présentez pas le jour voulu, vous pourriez être cité à comparaître à une audience et payer une amende pouvant aller jusqu’à 200 $

• voulu
• pourriez être cité
• payer une amende
• aller

FR Bien que les élèves aient été autorisés à entrer au Nouveau-Brunswick et à fréquenter l'école pendant les premières semaines de septembre, on leur a par la suite dit qu'ils n'étaient autorisés qu'à « fréquenter » Sugarloaf à distance

• entrer au Nouveau-Brunswick
• fréquenter l'école pendant
• dit qu'ils n'étaient
• qu'à
• fréquenter
• Sugarloaf à distance

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

• assister
• événements sponsorisés
• Zendesk participe
• Participants

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

• assister
• événements sponsorisés
• Zendesk participe
• Participants

FR Événement ouvert au public (n’importe qui peut y assister ou acheter un billet pour y assister).

• assister
• acheter un billet

FR Nous invitons les membres des régions environnantes à se joindre à nous. Les membres participants seront invités au dîner qui sera servi entre 12 et 13 h. Si vous prévoyez être des nôtres, veuillez en informer Aline Fournier (afournier@pipsc.ca).

• invitons les membres
• membres participants seront
• dîner qui sera
• veuillez en informer
• Fournier

FR Les membres du Groupe peuvent assister aux réunions de l’Exécutif, et l’Exécutif peut inviter les personnes de son choix

• membres du Groupe
• assister aux réunions
• choix

FR assister ou s’inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d’autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

• assister
• Webinaires
• événements sponsorisés
• Zendesk participe
• Participants

FR assister ou s’inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d’autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

• assister
• Webinaires
• événements sponsorisés
• Zendesk participe
• Participants

FR Les parents doivent assister à toutes les séances et les frères et sœurs sont fortement encouragés à y assister également.

• parents doivent assister
• séances
• frères
• sœurs sont fortement
• assister

FR Je vous encourage à parcourir le contenu du site, à prendre part aux activités annoncées et à approfondir vos apprentissages

• Je vous encourage
• parcourir le contenu
• annoncées
• approfondir vos apprentissages

FR Les 4 meilleurs sites d'évaluation de logiciels de gestion de projets

• meilleurs sites d'évaluation
• logiciels de gestion
• projets

FR Les médias sociaux regorgent de possibilités, et notre client Seneca College l'a bien compris en créant une stratégie qui lui a permis d'attirer de nouveaux étudiants.

• médias sociaux regorgent
• possibilités
• client Seneca College
• compris en créant
• stratégie qui lui

FR Les membres peuvent se joindre aux sections locales, participer à des groupes de discussion en ligne, assister à des événements et rester à jour sur les questions qui sont les plus importantes pour vous.

• sections locales
• discussion en ligne

FR Explorance annonce les résultats d’un sondage sur 2000 salariés ...

• sondage sur salariés

FR Samer Saab, le PDG d’Explorance, aborde l’évolution de ...

• Samer Saab
• PDG
• aborde

FR Le PDG d’Explorance, Samer Saab, en entrevue avec ...

• PDG
• Samer Saab

FR Entretien entre Valérie Pilon, Directrice des RH chez ...

• Entretien entre Valérie
• Directrice des RH

FR Assistez en ligne ou sur place aux conférences organisées par les expert(e)s de la communauté OpenStack partout dans le monde.

• Assistez en ligne
• expert
• communauté OpenStack partout

FR Vous recevrez les mêmes qualifications que les étudiants qui suivent les cours en présentiel

• recevrez les mêmes
• étudiants qui suivent
• cours en présentiel

FR Accepter les paiements pour les personnes qui participent

• Accepter les paiements
• participent

FR Les autres séances seront ajoutées à notre chaîne YouTube plus tard dans la semaine pour que vous puissiez les visionner.

• séances seront ajoutées

FR Assistez à un webinaire animé par un expert sur le développement de votre audience.

FR Participez aux webinaires et événements de Artefact et découvrez nos solutions basées sur la data.

• Participez aux webinaires
• événements de Artefact
• découvrez nos solutions

FR Enseignant·e·s, apprenez à coder avec vos élèves ! Nos ateliers virtuels se penchent sur l'IA, le codage avec JavaScript, micro:bit, Python, Scratch, et plus encore. L'inscription est gratuite pour les écoles primaires et secondaires du Canada.

• apprenez à coder
• élèves
• l'IA
• codage avec JavaScript
• Python
• Scratch
• L'inscription est gratuite
• écoles primaires

FR Tous les employés suivent une formation de sensibilisation à la sécurité, qui a lieu au moment de l’embauche, et ensuite tous les ans

FR Vous êtes responsable du paiement des frais applicables si vous n'annulez pas le cours que vous aviez réservé avec l'avis approprié ou n'assistez pas au cours que vous avez prévu

• approprié
• avez prévu

FR Une connexion Internet active est requise pour assister à chaque session de formation et consulter le contenu des cours.

• connexion Internet active
• requise pour assister
• session de formation
• consulter le contenu

FR Par exemple, si vous participez à un évènement Tableau, votre image peut être capturée dans une photo ou une vidéo

• exemple
• Tableau
• photo
• vidéo

FR Fort d?avoir récemment dévoilé les extraits Jamais j?aurais pensé, La vie attend pas, America et Rosier, l?auteur compositeur interprète de Québec et grand gagnant de l?édition 2020 des Francouvertes sort enfin son premier album: ?Pêle-mêle?.

• Jamais j
• aurais pensé
• America
• Rosier
• auteur compositeur interprète
• Québec
• édition des Francouvertes
• enfin son premier
• Pêle-mêle

FR Vous serez conviés à des tables rondes utilisateurs pour toujours connaître les dernières évolutions de la solution et participer activement à ses évolutions.

• tables rondes utilisateurs

FR Obtenez votre propre visualisation 3D d’Internet

• Obtenez votre propre

FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.

• Choisissez le format
• convient le mieux
• formation
• choisissez une formation
• ligne
• demande
• self-paced

FR Cette liste informe des réunions, conférences, évènements et webinaires qu'OCLC prévoit d'organiser ou auxquels la coopérative compte participer.

• conférences
• évènements
• webinaires qu'OCLC prévoit
• auxquels la coopérative

FR Ils peuvent participer à des réunions, s'inscrire pour recevoir des informations sur les dernières innovations et initiatives, et transmettre des commentaires à leurs représentants du CRA

• s'inscrire pour recevoir
• innovations
• initiatives
• transmettre des commentaires
• représentants du CRA

FR Ces recommandations sont transmises directement à OCLC par les membres du Conseil régional des Amériques et par les employés d'OCLC Canada qui assistent aux réunions du CCOC, ainsi que par les délégués au Conseil mondial d’OCLC.

• recommandations sont transmises
• employés d'OCLC Canada
• assistent aux réunions
• CCOC
• délégués au Conseil

FR Le colloque annuel de la CTI, qui présente toujours le bilan de la campagne passée et les évolutions de la campagne à venir, constitue également un bon outil de formation pour des membres ou experts récents.

• CTI
• campagne passée
• venir
• outil de formation
• membres
• experts

FR Vous pouvez par ailleurs suivre régulièrement des webinars techniques spécifiquement conçus pour les clients qui utilisent le service de gestion de compte technique.

• pouvez par ailleurs
• régulièrement des webinars
• clients qui utilisent
• gestion de compte

FR Venez assister à l'événement Red Hat Convergence, organisé gratuitement dans votre région durant une journée, pour apprendre auprès des experts qui ont conçu les applications sur lesquelles repose votre entreprise et collaborer avec eux.

• Red Hat Convergence
• conçu les applications

FR Absolument! L'inscription et la participation sont entièrement gratuites. Les places étant limitées, nous te conseillons de t'inscrire en avance pour pouvoir réserver ta place et bénéficier de la consultation pré-événement.

• Absolument
• L'inscription
• participation sont entièrement
• places étant limitées
• avance pour pouvoir

FR Notre équipe juridique s’efforce d’anticiper tous les problèmes potentiels et de les régler avant qu’ils ne surviennent, afin que vous puissiez satisfaire à vos besoins dans les meilleurs délais.

• équipe juridique
• problèmes potentiels
• surviennent

FR Je suis Thomas Audiffren, photographe français basé sur la Côte d'Azur. Spécialisé dans la photographie de mariage, je suis également passionné par la photographie de voyage. N'hésitez pas à assister à mon travail et à l'apprécier.

• Je suis Thomas
• photographe français basé
• Côte d'Azur
• mariage
• photographie de voyage
• mon travail

FR L'actrice Audrey Hepburn photographiée par la presse alors qu'elle arrive au Sadler's Wells Theatre pour assister à un gala à Londres, le 15 mars 1983. (Photo de Dave Hogan / Getty Images) *** Local Caption ***

• L'actrice Audrey Hepburn
• presse alors qu'elle
• Sadler's Wells Theatre
• Londres
• mars
• Photo de Dave
• Getty Images
• Local Caption

FR Les solutions de visioconférence Pexip offrent aux étudiants la possibilité de suivre leurs cours et formations virtuellement, ou en personne, via le navigateur Internet de leur appareil mobile ou de leur ordinateur de bureau.

• solutions de visioconférence
• offrent aux étudiants
• possibilité de suivre
• cours
• formations virtuellement
• personne
• via le navigateur
• appareil mobile

FR Les participants peuvent se connecter par téléphone et assister à la conférence en mode audio uniquement.

• téléphone
• mode audio

FR Enregistrez des cours ou des conférences pour que les étudiants puissent les revoir plus tard ou pour ceux qui ne participent pas en direct.

• Enregistrez des cours
• tard

FR Consultez notre grille de fonctionnalités et nos tarifs ou participez à nos sessions ultra-rapides de 20 minutes pour découvrir les nouveautés relatives à Jira Service Management.

• Consultez notre grille
• fonctionnalités
• tarifs
• ultra-rapides de minutes
• découvrir les nouveautés
• Jira Service

FR Tous les employés et les utilisateurs suivront régulièrement une formation de sensibilisation à la sécurité.

• employés
• utilisateurs suivront régulièrement
• formation de sensibilisation