Sewa penterjemah Saya penterjemah

Terjemahkan "slowness" ke Sepanyol

Menunjukkan 14 dari 14 terjemahan frasa "slowness" dari Bahasa Inggeris ke Sepanyol

Terjemahan Bahasa Inggeris kepada Sepanyol slowness

Bahasa Inggeris
Sepanyol

EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, you probably will not experience any slowness with either of them

ES Además, no importa qué proveedor elijas cuando se trata de hacer un uso normal, probablemente no experimentarás ninguna disminución de velocidad con ninguno de ellos

Bahasa Inggeris Sepanyol
provider proveedor
probably probablemente
matter importa
when cuando
you choose elijas
not no
use uso
any ninguno
experience trata
with con
of de
to hacer

EN Analyze how fast each page on your website loads, and whether their slowness could be hurting your Google rankings.

ES Analiza como de rápido carga cada página de tu sitio web y si su lentitud podría estar afectando a tu posicionamiento en Google.

Bahasa Inggeris Sepanyol
analyze analiza
fast rápido
loads carga
google google
rankings posicionamiento
page página
whether si
how como
on en
your tu
their su
each cada

EN Especially in writing on a hard hard drive you can experience slowness. For some web applications it is especially interesting to have an SSD hard drive.

ES Especialmente en la escritura en un disco duro rígido se puede experimentar lentitud. Para algunas aplicaciones web es especialmente interesante contar con un disco duro SSD.

Bahasa Inggeris Sepanyol
web web
applications aplicaciones
interesting interesante
ssd ssd
hard drive disco
is es
can puede
a un
hard duro
in en
especially especialmente
to escritura
for para

EN You may experience slowness in the sheet selector if you have access to a large number of sheets or have complex folder structures in Smartsheet.

ES Es posible que el selector de hojas esté lento si usted tiene acceso a una gran cantidad de hojas, o bien, si tiene estructuras de carpetas complejas en Smartsheet.

Bahasa Inggeris Sepanyol
selector selector
access acceso
complex complejas
structures estructuras
smartsheet smartsheet
in en
if si
large gran
or o
the el
sheets hojas
may es
to a
folder carpetas

EN He also points to the slowness of judicial processes in most countries in the region and their "excessive use of pre-trial detention".

ES Asimismo, señala la lentitud de los procesos judiciales en la mayoría de los países de la región y su "uso excesivo de la prisión preventiva".

Bahasa Inggeris Sepanyol
judicial judiciales
processes procesos
excessive excesivo
points señala
in en
region región
use uso
the la
countries países
to a
their su

EN Be the first to know if any availability, response, loading, slowness, latency problems happen. This is fundamental to request assistance based on the SLA that platforms and other providers have.

ES Sea el primero a saber si ocurrir un problema de disponibilidad, respuesta, cargamento, lentitud o latencia en su sitio. Eso es fundamental para exigir el SLA de plataformas y otros proveedores.

Bahasa Inggeris Sepanyol
latency latencia
platforms plataformas
providers proveedores
if si
availability disponibilidad
sla sla
is es
other otros
the el
to a
based para
that eso
response de
on en

EN Many companies complain about the slowness of Magento and say that the speed of Magento does not meet their requirements

ES Muchas empresas del sector se quejan de que su Magento es lento y que la velocidad de la plataforma no es acorde a sus necesidades

Bahasa Inggeris Sepanyol
magento magento
companies empresas
the la
speed velocidad
not no
of de
that que
many muchas
their su

EN Be the first to know if any availability, response, loading, slowness, latency problems happen. This is fundamental to request assistance based on the SLA that platforms and other providers have.

ES Sea el primero a saber si ocurrir un problema de disponibilidad, respuesta, cargamento, lentitud o latencia en su sitio. Eso es fundamental para exigir el SLA de plataformas y otros proveedores.

Bahasa Inggeris Sepanyol
latency latencia
platforms plataformas
providers proveedores
if si
availability disponibilidad
sla sla
is es
other otros
the el
to a
based para
that eso
response de
on en

EN For example, you can indicate how long it took to lookup data in a database for a particular request—which can be useful in debugging performance issues caused by slowness on the server.

ES Por ejemplo, se puede indicar cuánto tiempo se tardó en buscar datos en una base de datos para una solicitud en particular, lo que puede ser útil para depurar problemas de rendimiento causados por la lentitud en el servidor.

Bahasa Inggeris Sepanyol
indicate indicar
useful útil
debugging depurar
caused causados
it lo
you se
data datos
issues problemas
performance rendimiento
how cuánto
server servidor
in en
can puede
request solicitud
be ser
example ejemplo
database base
particular particular
a una

EN This induces slowness and reduces time to market.

ES Esto provoca lentitud y reduce el tiempo de comercialización.

Bahasa Inggeris Sepanyol
reduces reduce
time tiempo
this esto

EN The speed with which these issues have taken root in our world is compounded by the slowness of national legislation and its arbitrariness in a global world where it is easy to evade them

ES A la rapidez con que estas cuestiones se han instalado en nuestro mundo hay que sumar la lentitud de las legislaciones nacionales y su arbitrariedad en un mundo global donde es fácil esquivarlas

Bahasa Inggeris Sepanyol
speed rapidez
national nacionales
easy fácil
world mundo
global global
in en
is es
the la
issues cuestiones
of de
a un
with con
to a
where donde
our nuestro

EN In some patients, the slowness, stiffness, and balance problems of PSP may respond to anti-parkinsonian agents such as levodopa, or levodopa combined with anticholinergic agents, but the effect is usually temporary

ES En algunos pacientes, la lentitud, la rigidez y los problemas de equilibrio de la PSP pueden responder a los agentes antiparkinsonianos como la levodopa o la levodopa combinada con agentes anticolinérgicos, pero el efecto suele ser temporal

Bahasa Inggeris Sepanyol
patients pacientes
balance equilibrio
agents agentes
combined combinada
temporary temporal
or o
effect efecto
in en
problems problemas
to a
with con
may pueden
as como
but pero
is ser
of de

EN He also points to the slowness of judicial processes in most countries in the region and their "excessive use of pre-trial detention".

ES Asimismo, señala la lentitud de los procesos judiciales en la mayoría de los países de la región y su "uso excesivo de la prisión preventiva".

Bahasa Inggeris Sepanyol
judicial judiciales
processes procesos
excessive excesivo
points señala
in en
region región
use uso
the la
countries países
to a
their su

EN Using network performance monitoring in NPM, you can quickly isolate what’s contributing to a slowness or service outage

ES Con la solución de monitoreo del rendimiento de la red de NPM, puede aislar con rapidez aquello que genera la lentitud o el corte del servicio

Bahasa Inggeris Sepanyol
monitoring monitoreo
npm npm
isolate aislar
outage corte
or o
performance rendimiento
service servicio
network red
can puede
quickly rapidez
you de

Menunjukkan 14 daripada 14 terjemahan