EN Listed on the Swiss stock exchange, with the majority of shares held by the founding family, Vontobel has provided a solid foundation for long-term investment since its founding in 1924.
"since its founding" dalam Bahasa Inggeris boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Sepanyol berikut:
EN Listed on the Swiss stock exchange, with the majority of shares held by the founding family, Vontobel has provided a solid foundation for long-term investment since its founding in 1924.
ES Admitida a cotización en la bolsa de valores de Suiza, con la mayoría de las acciones en poder de la familia fundadora, Vontobel ha creado unos sólidos cimientos para la inversión a largo plazo desde su creación en 1924.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
vontobel | vontobel |
foundation | cimientos |
long-term | a largo plazo |
investment | inversión |
long | largo |
term | plazo |
swiss | suiza |
the | la |
majority | la mayoría |
family | familia |
has | ha |
in | en |
with | con |
a | a |
of | de |
shares | acciones |
for | para |
EN The Bank members are the founding shareholders or countries, the non-founding regional shareholders or countries and the non-regional shareholders or countries.
ES Son miembros del Banco los socios o países fundadores, los socios o países regionales no fundadores y los socios o países extrarregionales.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
bank | banco |
countries | países |
regional | regionales |
members | miembros |
or | o |
shareholders | socios |
and | y |
non | no |
are | son |
EN Prior to co-founding Twilio, Jeff was Founder & CTO of NineStar, Founding CTO of Stubhub.com and Founder, CEO & CTO of Versity
ES Antes de cofundar Twilio, Jeff fue fundador y director de Tecnología de NineStar, director de Tecnología Stubhub.com y fundador, director ejecutivo y director de Tecnología de Versity
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
twilio | twilio |
jeff | jeff |
was | fue |
prior | antes de |
founder | fundador |
to | a |
ceo | director ejecutivo |
EN The Bank members are the founding shareholders or countries, the non-founding regional shareholders or countries and the non-regional shareholders or countries.
ES Son miembros del Banco los socios o países fundadores, los socios o países regionales no fundadores y los socios o países extrarregionales.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
bank | banco |
countries | países |
regional | regionales |
members | miembros |
or | o |
shareholders | socios |
and | y |
non | no |
are | son |
EN SIF has supported the Central American region since its founding in 2008, but also managed a second element to its investment portfolio focused on strengthening the Washington-based international nonprofit community
ES SIF ha apoyado a la región centroamericana desde su fundación en 2008 y también manejó un segundo elemento de su cartera de subvenciones enfocado en el fortalecimiento de la comunidad internacional sin fines de lucro basada en Washington
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
supported | apoyado |
region | región |
founding | fundación |
portfolio | cartera |
focused | enfocado |
strengthening | fortalecimiento |
international | internacional |
nonprofit | sin fines de lucro |
community | comunidad |
central american | centroamericana |
based | basada |
washington | washington |
in | en |
also | también |
a | un |
to | a |
second | de |
element | elemento |
EN Since its founding, Ulula has been recognized for its technological innovations and impacts in the social sector
ES Desde su fundación, Ulula ha ganado reconocimiento por sus innovaciones tecnológicas y sus repercusiones en el sector social
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
founding | fundación |
technological | tecnológicas |
innovations | innovaciones |
impacts | repercusiones |
social | social |
sector | sector |
in | en |
the | el |
for | por |
and | y |
EN Channel Islands Yacht Club (CIYC) has been serving the needs of its members, the boating community, and Ventura County water-associated activities since its founding in 1960. With an authorized membership?...
ES Naos Yachts es el corretaje de veleros líder en toda la costa oeste de los Estados Unidos por una razón: nos apasiona el deporte de la navegación y somos compasivos…...
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
boating | navegación |
of | de |
in | en |
EN Channel Islands Yacht Club (CIYC) has been serving the needs of its members, the boating community, and Ventura County water-associated activities since its founding in 1960
ES Channel Islands Yacht Club (CIYC) ha estado atendiendo las necesidades de sus miembros, la comunidad de navegación y las actividades acuáticas del condado de Ventura desde su fundación en 1960
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
channel | channel |
members | miembros |
boating | navegación |
ventura | ventura |
county | condado |
activities | actividades |
founding | fundación |
islands | islands |
yacht | yacht |
club | club |
community | comunidad |
in | en |
the | la |
needs | necesidades |
of | de |
EN MAY 20, 2015, SANTA CLARA, CALIF. – Since its founding over twenty years ago, Uptime Institute has focused on...
ES 20 de mayo de 2015, SANTA CLARA, CALIFORNIA – Desde que se fundó hace más de veinte años, Uptime Institute se ha ce...
EN Since its founding in 2005, the agency has offered B2B and B2C support, notably by creating e-commerce sites.
ES Desde su fundación en 2005, ha ofrecido asistencia a los sectores de B2B (de empresa a empresa) y al B2C (de empresa a consumidor), en particular mediante la creación de sitios de comercio electrónico.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
founding | fundación |
offered | ofrecido |
creating | creación |
notably | particular |
in | en |
support | asistencia |
e-commerce | comercio electrónico |
commerce | comercio |
e | electrónico |
sites | sitios |
b | a |
the | la |
by | mediante |
agency | empresa |
EN Since its founding in 2007, EcoVadis has grown to become the world?s largest and most trusted provider of business sustainability ratings, creating a global network of more than 75,000 rated companies.
ES Desde su fundación en 2007, EcoVadis ha crecido hasta convertirse en el mayor y más fiable proveedor de calificaciones de sostenibilidad empresarial del mundo, creando una red mundial de más de 75.000 empresas calificadas.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
founding | fundación |
ecovadis | ecovadis |
grown | crecido |
s | s |
provider | proveedor |
sustainability | sostenibilidad |
ratings | calificaciones |
network | red |
in | en |
the | el |
world | mundo |
companies | empresas |
global | mundial |
largest | el mayor |
of | de |
a | una |
business | empresarial |
more | más |
EN Sunday has been president of Golden Frog since its founding in 2009 and recently promoted to CEO as he continues to guide the company's global strategy and vision
ES Sunday ha sido presidente de Golden Frog desde su fundación en 2009 y hace poco fue ascendido a Director Ejecutivo mientras sigue dirigiendo la estrategia y la visión globales de la empresa
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
founding | fundación |
continues | sigue |
global | globales |
golden | golden |
frog | frog |
president | presidente |
in | en |
the | la |
as | mientras |
to | a |
vision | visión |
ceo | director ejecutivo |
strategy | estrategia |
of | de |
EN In 2020 and 2021, the baroque city of Solothurn will celebrate 2,000 years since its founding
ES Conjunto arquitectónico cuya construcción comenzó en el siglo XII
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
in | en |
of | conjunto |
the | el |
EN Since its founding in 2003, the RLC has served the Harlem community and surrounding neighborhoods by providing high-quality care in a warm, welcoming, and culturally sensitive environment
ES Desde su fundación en 2003, el RLC ha atendido a la comunidad de Harlem y a los barrios de los alrededores, proporcionando una atención de alta calidad en un entorno cálido, acogedor y culturalmente sensible
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
founding | fundación |
rlc | rlc |
harlem | harlem |
community | comunidad |
neighborhoods | barrios |
providing | proporcionando |
care | atención |
culturally | culturalmente |
sensitive | sensible |
in | en |
high-quality | alta calidad |
environment | entorno |
warm | cálido |
quality | calidad |
welcoming | acogedor |
high | alta |
surrounding | alrededores |
a | un |
EN Maritim has been playing a decisive role in the development of Germany's hotel industry since its founding in 1969 and the country's best known hotel chain now enjoys an international reputation
ES Maritim viene desempeñando una función decisiva en el desarrollo del sector hotelero de Alemania desde su fundación en 1969 y la cadena hotelera más conocida del país disfruta ahora de reputación internacional
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
role | función |
founding | fundación |
known | conocida |
chain | cadena |
enjoys | disfruta |
international | internacional |
reputation | reputación |
industry | sector |
in | en |
development | desarrollo |
now | ahora |
of | de |
a | una |
EN Ferrovial is one of the companies that collaborated in the launch of Madrid in Motion. Since its founding in 1952
ES Para Metro de Madrid ha sido una experiencia muy satisfactoria y enriquecedora.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
madrid | madrid |
of | de |
is | sido |
the | una |
EN In addition, callas software is a founding member of the PDF Association and active in its board since then.
ES Asimismo, callas software es socio fundador de la PDF Association y miembro activo de su junta directiva desde su creación.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
software | software |
founding | fundador |
association | association |
active | activo |
in addition | asimismo |
is | es |
the | la |
member | miembro |
a | desde |
EN Since the founding of the Texas Center for Volunteer Action in 1974, the State of Texas has demonstrated its commitment to cultivating a vibrant nonprofit sector powered by service and volunteering
ES Desde la fundación del Texas Center for Volunteer Action en 1974, el estado de Texas ha demostrado su compromiso de cultivar un sector sin fines de lucro vibrante impulsado por el servicio y el voluntariado
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
founding | fundación |
texas | texas |
center | center |
action | action |
demonstrated | demostrado |
commitment | compromiso |
cultivating | cultivar |
vibrant | vibrante |
nonprofit | sin fines de lucro |
powered | impulsado |
for | fines |
in | en |
a | un |
sector | sector |
service | servicio |
volunteering | voluntariado |
of | de |
EN MAY 20, 2015, SANTA CLARA, CALIF. – Since its founding over twenty years ago, Uptime Institute has focused on...
ES 20 de mayo de 2015, SANTA CLARA, CALIFORNIA – Desde que se fundó hace más de veinte años, Uptime Institute se ha ce...
EN Ferrovial is one of the companies that collaborated in the launch of Madrid in Motion. Since its founding in 1952
ES Para Metro de Madrid ha sido una experiencia muy satisfactoria y enriquecedora.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
madrid | madrid |
of | de |
is | sido |
the | una |
EN Vontobel is a well capitalized company in which the Vontobel family still holds a controlling stake. Listed on the Swiss stock exchange, Vontobel has provided a solid foundation since its founding in 1924.
ES Vontobel es una empresa de gran capitalización en la que la familia Vontobel continúa poseyendo una participación de control. Cotizada en el Swiss Stock Exchange, Vontobel ofrece una sólida base de accionistas desde su fundación en 1924.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
vontobel | vontobel |
stake | participación |
swiss | swiss |
stock | stock |
solid | sólida |
is | es |
company | empresa |
controlling | control |
exchange | exchange |
foundation | fundación |
in | en |
family | familia |
a | a |
EN Vontobel is a well capitalized company in which the Vontobel family still holds a significant stake. Listed on the Swiss stock exchange, Vontobel has provided a solid foundation since its founding in 1924.
ES Vontobel es una empresa de gran capitalización en la que la familia Vontobel continúa poseyendo una participación de control. Cotizada en el Swiss Stock Exchange, Vontobel ofrece una sólida base de accionistas desde su fundación en 1924.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
vontobel | vontobel |
stake | participación |
swiss | swiss |
stock | stock |
solid | sólida |
is | es |
company | empresa |
exchange | exchange |
foundation | fundación |
in | en |
family | familia |
significant | gran |
a | a |
EN Outstanding events for the Company since its founding in 1964 to the present day.
ES Eventos importantes para la empresa desde su creación en 1964 hasta nuestros días.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
events | eventos |
company | empresa |
in | en |
the | la |
day | días |
EN As a People’s Party, the CDU has played a major role on the political scene in Germany since its founding in 1945
ES En tanto que partido popular desde su fundación en el año 1945, la CDU ha influido decisivamente en el curso político de Alemania
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
party | partido |
founding | fundación |
a | a |
has | ha |
germany | alemania |
in | en |
since | de |
EN Since its founding in 2005, the agency has offered B2B and B2C support, notably by creating e-commerce sites.
ES Desde su fundación en 2005, ha ofrecido asistencia a los sectores de B2B (de empresa a empresa) y al B2C (de empresa a consumidor), en particular mediante la creación de sitios de comercio electrónico.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
founding | fundación |
offered | ofrecido |
creating | creación |
notably | particular |
in | en |
support | asistencia |
e-commerce | comercio electrónico |
commerce | comercio |
e | electrónico |
sites | sitios |
b | a |
the | la |
by | mediante |
agency | empresa |
EN Since its founding in 2007, EcoVadis has grown to become the world?s largest and most trusted provider of business sustainability ratings, creating a global network of more than 100,000+ rated companies.
ES Desde su fundación en 2007, EcoVadis ha crecido hasta convertirse en el proveedor de calificaciones de sostenibilidad más grande y prestigioso del mundo. Su red cuenta actualmente con más de 100 000 empresas evaluadas.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
founding | fundación |
ecovadis | ecovadis |
grown | crecido |
s | s |
provider | proveedor |
sustainability | sostenibilidad |
ratings | calificaciones |
network | red |
world | mundo |
in | en |
the | el |
companies | empresas |
of | de |
a | convertirse |
more | más |
EN The G9 alliance had recently been unsettled as two of its founding members have been embroiled in a bitter battle in the capital, caving to rivalries that predated the G9 and undermining its future stability.
ES La alianza del G9 se había desestabilizado recientemente, ya que dos de sus miembros fundadores se habían visto envueltos en una amarga batalla en la capital, cediendo ante rivalidades anteriores al G9 y socavando su estabilidad futura.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
alliance | alianza |
members | miembros |
battle | batalla |
capital | capital |
future | futura |
stability | estabilidad |
in | en |
the | la |
to | a |
recently | recientemente |
that | que |
EN ANESE adopts as its founding values ethics, commitment, transparency, rigor, eagerness to improve, teamwork and an integrating vision to achieve its objectives.
ES ANESE adopta como valores fundacionales los valores de la ética, el compromiso, la transparencia, el rigor, el afán de superación, el trabajo en equipo y la visión integradora para conseguir sus objetivos.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
adopts | adopta |
commitment | compromiso |
transparency | transparencia |
rigor | rigor |
vision | visión |
objectives | objetivos |
and | y |
values | valores |
ethics | ética |
its | sus |
as | como |
to | conseguir |
EN In line with its Founding Regulation, EFSA publishes its opinions in a timely manner as they are adopted
ES De conformidad con su Reglamento constitutivo, la EFSA publica sus dictámenes de manera oportuna a medida que se adoptan
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
regulation | reglamento |
publishes | publica |
timely | oportuna |
manner | manera |
with | con |
its | la |
a | a |
EN Baron served as the founding Chief Executive Officer of Sweetwater Energy from 2009-2011, and since December of 2011 has served as the company’s President
ES Baron se desempeñó como Director Ejecutivo fundador de Sweetwater Energy desde el 2009 hasta el 2011, y desde diciembre de 2011 se desempeñó como Presidente de la compañía
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
founding | fundador |
energy | energy |
december | diciembre |
baron | baron |
sweetwater | sweetwater |
president | presidente |
executive | ejecutivo |
as | como |
chief | director |
from | desde |
EN Since our founding in 2008, we have been on a mission to help users make the most of their iOS devices and data.
ES Desde nuestra fundación en 2008, hemos tenido la misión de ayudar a los usuarios a aprovechar al máximo sus dispositivos y datos iOS.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
founding | fundación |
mission | misión |
users | usuarios |
ios | ios |
devices | dispositivos |
make the most of | aprovechar |
data | datos |
in | en |
have | tenido |
the | la |
we | hemos |
to | a |
of | de |
to help | ayudar |
EN Our clinicians have treated 11,800+ patients from 44 countries, 48 states and Washington, DC, since our founding.
ES Nuestros profesionales de la salud mental han atendido a 11.450 pacientes de 44 países, 48 estados y Washington, DC, desde nuestra fundación.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
patients | pacientes |
washington | washington |
founding | fundación |
dc | dc |
countries | países |
states | estados |
from | desde |
EN Roger McGuinn (born James McGuinn III) is most famous for being a founding member, singer, guitarist, and songwriter in The Byrds. Since th… read more
ES Singular músico californiano creador de un sonido y de un estilo propio mezclando como él mismo dijo la profundidad de Bob Dylan con … Más información
EN Roger McGuinn (born James McGuinn III) is most famous for being a founding member, singer, guitarist, and songwriter in The Byrds. Since that band's demise he has had moderate success as a solo artist, working with many other artist… read more
ES Singular músico californiano creador de un sonido y de un estilo propio mezclando como él mismo dijo la profundidad de Bob Dylan con la sonoridad pop de the Beatles. Junto a David Crosby, Gene Clark, Chris Hillmann y Michael Clarke… Más información
EN Bain & Company is a global consultancy that helps the world’s most ambitious change-makers define the future. Since their founding in 1973, they have grown to over 58 offices in 37 countries.
ES Bain & Company es una consultoría global que ayuda a los agentes de cambio más ambiciosos del mundo a definir el futuro. Desde su fundación en 1973, esta consultoría se ha multiplicado a más de 58 oficinas en 37 países.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
bain | bain |
amp | amp |
consultancy | consultoría |
helps | ayuda |
ambitious | ambiciosos |
define | definir |
founding | fundación |
offices | oficinas |
countries | países |
company | company |
change | cambio |
global | global |
worlds | mundo |
is | es |
the | el |
in | en |
future | futuro |
to | a |
their | su |
EN Since the founding of the CERVO in 2009, ecological and social responsibility has been a central principle
ES Desde la creación de CERVO en 2009, la responsabilidad ecológica y social ha sido una prioridad
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
ecological | ecológica |
social | social |
responsibility | responsabilidad |
in | en |
the | la |
of | de |
a | una |
EN Since their founding in 2010, the company has donated over 400,000 pairs of glasses to those in need. They sell their products exclusively through their stores across France and the UK and operate an e-commerce store at jimmyfairly.com
ES Desde su fundación en 2010, la empresa ha donado más de 400 000 pares de gafas a los necesitados. Venden sus productos exclusivamente a través de sus tiendas en Francia y Reino Unido y cuentan con una tienda de comercio electrónico en jimmyfairly.com
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
founding | fundación |
donated | donado |
glasses | gafas |
france | francia |
uk | reino unido |
sell | venden |
e-commerce | comercio electrónico |
e | electrónico |
pairs | pares |
stores | tiendas |
store | tienda |
the | la |
commerce | comercio |
in | en |
company | empresa |
to | a |
exclusively | exclusivamente |
an | una |
their | su |
products | productos |
EN Since our founding, more than 1,000 major grants have been awarded to help find innovative approaches, facilitate discovery, and improve care for childhood cancers.
ES Desde que comenzamos con todo esto, se han otorgado más de 1000 importantes donaciones para ayudar a encontrar enfoques innovadores, facilitar el descubrimiento y mejorar la atención del cáncer en la infancia.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
grants | donaciones |
awarded | otorgado |
innovative | innovadores |
approaches | enfoques |
childhood | infancia |
discovery | descubrimiento |
care | atención |
facilitate | facilitar |
to | a |
improve | mejorar |
more | más |
find | y |
to help | ayudar |
major | importantes |
for | para |
EN Philosophy Mantra “… Feel the light” is a phrase which has decorated and accompanied our image since the founding of MANTRA
ES Filosofía Mantra “… Siente la luz”, es la frase que viste y acompaña nuestra imagen desde el nacimiento de MANTRA
EN Since their founding in 2010, the company has donated over 400,000 pairs of glasses to those in need
ES Desde su fundación en 2010, la empresa ha donado más de 400 000 pares de gafas a los más necesitados
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
founding | fundación |
company | empresa |
donated | donado |
pairs | pares |
glasses | gafas |
the | la |
in | en |
has | ha |
to | a |
of | de |
their | su |
EN And since founding the 353 Arquitectes architecture firm almost two decades ago, Antònia has carried a profound sense of responsibility for the work she does
ES Y desde que creó 353 Arquitectes, ahora hace casi dos décadas, Antònia ha asumido esa tarea con profundo sentido de la responsabilidad
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
decades | décadas |
profound | profundo |
responsibility | responsabilidad |
the | la |
almost | casi |
sense | sentido |
of | de |
work | tarea |
EN buy backlinks have been 100% distant since our founding eleven years in the past and can stay that means
ES comprar backlinks Han estado 100% distantes desde nuestra fundación hace once años y puedo seguir así
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
backlinks | backlinks |
founding | fundación |
buy | comprar |
eleven | once |
years | años |
can | puedo |
past | a |
and | y |
the | así |
our | nuestra |
EN Our clinicians have treated 12,370+ patients from 44 countries, 48 states and Washington, DC, since our founding.
ES Nuestros profesionales de la salud mental han atendido a 12.370 pacientes de 44 países, 48 estados y Washington, DC, desde nuestra fundación.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
patients | pacientes |
washington | washington |
founding | fundación |
dc | dc |
countries | países |
states | estados |
from | desde |
EN Since Infomaniak?s founding in 1994 in Geneva, we have developed all our products internally and offer our customers high-quality services at competitive prices
ES Desde la fundación de Infomaniak en 1994, en Ginebra, desarrollamos internamente todos nuestros productos y ofrecemos a nuestros clientes prestaciones de calidad a precios competitivos
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
founding | fundación |
geneva | ginebra |
customers | clientes |
competitive | competitivos |
offer | ofrecemos |
quality | calidad |
prices | precios |
in | en |
services | prestaciones |
products | productos |
internally | internamente |
EN The name NUSSLI has been closely associated with craftsmanship since the company's founding as a carpentry workshop in Hüttwilen in 1941
ES Nuestra relación con la artesanía se remonta a los inicios de la empresa, en Hüttwilen, donde nació la carpintería NUSSLI en 1941
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
nussli | nussli |
craftsmanship | artesanía |
carpentry | carpintería |
the | la |
a | a |
since | de |
with | con |
in | en |
EN Since our founding, more than 1,000 major grants have been awarded to help find innovative approaches, facilitate discovery, and improve care for childhood cancers.
ES Desde que comenzamos con todo esto, se han otorgado más de 1000 importantes donaciones para ayudar a encontrar enfoques innovadores, facilitar el descubrimiento y mejorar la atención del cáncer en la infancia.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
grants | donaciones |
awarded | otorgado |
innovative | innovadores |
approaches | enfoques |
childhood | infancia |
discovery | descubrimiento |
care | atención |
facilitate | facilitar |
to | a |
improve | mejorar |
more | más |
find | y |
to help | ayudar |
major | importantes |
for | para |
EN Baron served as the founding Chief Executive Officer of Sweetwater Energy from 2009-2011, and since December of 2011 has served as the company’s President
ES Baron se desempeñó como Director Ejecutivo fundador de Sweetwater Energy desde el 2009 hasta el 2011, y desde diciembre de 2011 se desempeñó como Presidente de la compañía
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
founding | fundador |
energy | energy |
december | diciembre |
baron | baron |
sweetwater | sweetwater |
president | presidente |
executive | ejecutivo |
as | como |
chief | director |
from | desde |
EN Since our founding in 2008, we have been on a mission to help users make the most of their iOS devices and data.
ES Desde nuestra fundación en 2008, hemos tenido la misión de ayudar a los usuarios a aprovechar al máximo sus dispositivos y datos iOS.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
founding | fundación |
mission | misión |
users | usuarios |
ios | ios |
devices | dispositivos |
make the most of | aprovechar |
data | datos |
in | en |
have | tenido |
the | la |
we | hemos |
to | a |
of | de |
to help | ayudar |
EN Bain & Company is a global consultancy that helps the world’s most ambitious change-makers define the future. Since their founding in 1973, they have grown to over 58 offices in 37 countries.
ES Bain & Company es una consultoría global que ayuda a los agentes de cambio más ambiciosos del mundo a definir el futuro. Desde su fundación en 1973, esta consultoría se ha multiplicado a más de 58 oficinas en 37 países.
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
bain | bain |
amp | amp |
consultancy | consultoría |
helps | ayuda |
ambitious | ambiciosos |
define | definir |
founding | fundación |
offices | oficinas |
countries | países |
company | company |
change | cambio |
global | global |
worlds | mundo |
is | es |
the | el |
in | en |
future | futuro |
to | a |
their | su |
EN We’ve achieved incredible growth since our founding in 2007, and today, we exist to create a world in which the exchange of information is always secure and seamless
ES Hemos logrado un crecimiento increíble desde nuestra fundación en el año 2007, y hoy en día, existimos para crear un mundo en el que el intercambio de información sea siempre seguro y sin problemas
Bahasa Inggeris | Sepanyol |
---|---|
achieved | logrado |
incredible | increíble |
growth | crecimiento |
founding | fundación |
information | información |
seamless | sin problemas |
today | hoy |
world | mundo |
exchange | intercambio |
in | en |
the | el |
always | siempre |
we | hemos |
to | a |
is | año |
create | crear |
a | un |
secure | seguro |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan